Ван Аньши был глубоко потрясён. Кровь прилила к голове: как такое возможно — Восточная Минская область находится в шаге от столицы, а здесь уже осмеливаются искажать новое законодательство! Если даже в самом сердце государства законы подвергаются таким ухищрениям, что же творится в девяти провинциях Поднебесной?
Он с трудом взял себя в руки и спросил хрипловатым голосом:
— Господа, знал ли уездный начальник Восточной Минской области о вашем приезде в столицу?
Средних лет мужчина холодно усмехнулся:
— Разумеется, не знал. Вы же, господин министр, разрабатывали эти законы. К кому нам обращаться, если не к вам?
Ван Аньши понимал: народное недовольство нельзя игнорировать. Он заговорил мягче:
— Об этом деле мы в канцелярии министра ничего не знали. Но я немедленно пошлю людей на расследование и непременно дам вам ответ. Сейчас мне пора на утреннюю аудиенцию. Прошу вас пока вернуться домой.
Толпа загудела:
— Как нам верить вашему слову?
Ван Аньши громко и чётко произнёс:
— Дайте мне десять дней. Я лично прослежу, чтобы дело было доведено до конца и справедливость восстановлена. Если нет — пусть меня лишат сана министра!
Народ всё ещё колебался, но тут вышел управляющий канцелярией и любезно предложил:
— Господа, вы ведь ещё не завтракали? Пожалуйте-ка со мной к бабушке Чжан — там пирожки с паром, за счёт канцелярии, сколько душе угодно!
Люди собрались ещё затемно, теперь были измотаны и голодны. Услышав о бесплатной еде и увидев, что сам министр снизошёл до них и дал честное обещание, они наконец разошлись. Ван Аньши даже не успел позавтракать — бросился на аудиенцию. Он знал: случившееся сегодня непременно разнесётся по всему двору. Эта битва только начиналась.
Первый весенний дождь четвёртого года Си Нина наконец начал накрапывать. На утренней аудиенции в Зале Чугун император Чжао Сюй невольно взглянул в окно: небо потемнело, сначала редкие капли, потом всё гуще и гуще. Он невольно пробормотал:
— Наконец-то пошёл дождь.
Министры тут же воскликнули:
— Весенний дождь — великая редкость! Это знамение вашего безграничного благословения, государь, и милости, ниспосланной народу!
Чжао Сюй отмахнулся с улыбкой:
— Я никогда не верил в приметы. Знаю лишь одно: править следует добродетелью. Месяц назад я повелел строго проверять тех, кто безответственно исполняет новые законы. Что выяснилось?
Академик Ханьлиньской академии Ян Хуэй выступил вперёд:
— Ваше величество ввело закон «мяньи», дабы облегчить страдания народа. Однако слышно, что более тысячи жителей Восточной Минской области ворвались в управление столичного округа, жалуясь, что их принудительно перевели в высшие категории для уплаты денег вместо повинностей. При личном расспросе выяснилось: Сынунская палата нарушила установленный порядок категорирования уездов. По нашему мнению, изменение категории должно основываться на точной оценке имущества каждой семьи, и этот процесс должен идти снизу вверх: уезд — через старост и десятников, те — через соседей. Только так можно установить истину. А сейчас Сынунская палата заранее определяет цифры и требует, чтобы уезды просто подогнали свои списки под них. Как может народ согласиться? Столичный округ — основа государства, его нельзя оставлять без внимания. Заглушить ропот народа труднее, чем удержать реку. Управление делами народа должно проходить через префектуру и уезд — как возможно, чтобы указы шли напрямую в уезды, минуя префектурные власти? Очевидно, Сынунская палата сама знает, что её действия неправомерны, поэтому и скрывает их от префектурных властей, дабы те не возражали. Дэн Вань, заместитель главы Сынунской палаты, и Цзэн Бу, главный инспектор палаты, несут за это полную ответственность.
Ван Аньши уже собирался возразить, но тут выступил архивариус академии Лю Чжэ:
— Я полностью поддерживаю слова Ян Хуэя. Столичный округ — основа государства. В прошлом году введение системы бацзя вызвало тревогу среди народа, и до сих пор она не улеглась. А теперь ещё и закон «мяньи», обязывающий платить деньги вместо повинностей… Народ, боюсь, совсем растеряется и испугается. Это противоречит вашему великодушному замыслу заботиться о народе. Прошу ваше величество немедленно издать указ: запретить применение новых законов в уездах до тех пор, пока не будет восстановлено спокойствие. Затем тщательно изучить настроения народа, широко собрать мнения и лишь потом разработать новый подход. Это станет величайшим благом для Поднебесной!
Ян Хуэй прямо назвал имена Дэн Ваня и Цзэн Бу, поэтому последнему пришлось выступить с объяснениями. Подумав немного, он спокойно сказал:
— Замена системы повинностей была задумана ради облегчения жизни народа, и поскольку дела народа крайне важны, к их организации надлежит подходить с величайшей осторожностью. Мы не спешили: ваше величество и мы, ваши министры, годами обсуждали этот вопрос, посылали посланцев по всему государству, собирали отзывы и только потом приняли решение. После составления проекта закона Сынунская палата совместно с администрацией столичного округа и инспекцией провела совещания, а затем во всех уездах вывесили списки на всеобщее обозрение, дав возможность каждому выразить несогласие. Разве это не тщательная подготовка? После введения закона «мяньи» богатейшие семьи столичного округа полностью освободились от самых тяжёлых повинностей, а их платежи сократились на сорок–пятьдесят процентов. Семьи среднего достатка ранее несли повинности в качестве лучников, помощников стражи, посыльных и старост; теперь же к уплате привлечены богатые семьи, городские жители, монастыри, одиночки и чиновники, и их платежи сократились на шестьдесят–семьдесят процентов. Беднейшие же вообще освобождены от всех повинностей и служат лишь в качестве молодых ополченцев, не платя ни гроша. Поэтому после введения закона народ был рад, откуда же взяться тревоге и страху? Категории пересматриваются раз в три года, потому что старые списки устарели и не отражают реального положения дел. Поэтому мы и послали инспекторов в уезды для корректировки. Более того, всем было разъяснено: если что-то покажется несправедливым, обязательно внесут исправления. Откуда же взялось утверждение, будто Сынунская палата заранее назначает цифры и заставляет уезды подгонять под них списки?
Речь Цзэн Бу была чрезвычайно логичной, и Ян Хуэй с Лю Чжэ на мгновение замолкли. Но Цзэн Бу повысил голос:
— Цзя Фань, уездный начальник Восточной Минской области, должен был первым исполнять указы. Если бы в законах действительно были нарушения, он обязан был принимать жалобы в своём уезде. Вместо этого он подстрекал народ ехать в столицу и устраивать шум! Каковы его намерения? К тому же Цзя Фань — человек низкого качества, давно известный своей безответственностью и нарушением закона. Однажды, встретив бедняка, который ответил ему не так, как тот хотел, он незаконно наложил на него штраф в виде меди, а сына этого человека подверг пыткам и четверо суток держал в колодках, отчего тот умер. Кроме того, он занимался растратой казённых средств и другими преступлениями против народа. Разве его не следует наказать? Ян Хуэй и Лю Чжэ, будучи чиновниками, вместо того чтобы разоблачать таких, как Цзя Фань, обвиняют Сынунскую палату в угнетении народа! Это абсурд! Прошу ваше величество обнародовать мои слова, дабы все разумные люди могли судить, кто прав. Если мои слова окажутся ложными — пусть меня казнят или сослют, я приму это без ропота. Но если я говорю правду, ваше величество обязано разобраться в сути дела и поступить с абсолютной беспристрастностью. Это будет величайшим благом для Поднебесной!
Цзэн Бу с детства учился у старшего брата Цзэн Гуня и всегда славился красноречием. Его речь произвела сильное впечатление. Император Чжао Сюй одобрительно кивал, а Ван Аньши наконец перевёл дух. Лю Чжэ снова хотел выступить, но Чжао Сюй остановил его жестом:
— Суть дела ясна. Не будем больше спорить. Закон «мяньи» мы с министром Ваном разрабатывали годами, тщательно изучая все стороны вопроса. Это поистине благотворный закон для народа. Цзэн Бу и другие невиновны. Можете откланяться.
Император не стал продолжать, но Фэн Цзин и другие поняли: раз Цзэн Бу и Дэн Вань невиновны, значит, Ян Хуэй и Лю Чжэ, оклеветавшие министров, непременно будут наказаны — скорее всего, лишатся должностей. Фэн Цзин тяжело вздохнул и молча вышел.
Ван Аньши вернулся в канцелярию и увидел, что его ждёт Чэн Хао:
— Я стар и болен, давно занимаю должность, не принося пользы. Неоднократно подавал прошение об отставке с поста цензора, но ваше величество не соглашалось. На днях я лично просил об этом — и наконец получил назначение на должность инспектора западного Цзинси. Пришёл проститься с вами, Цзефу.
Хотя Чэн Хао и выступал против новых законов, он всегда отличался уравновешенностью и прямотой. Ван Аньши высоко ценил его и теперь попытался удержать:
— Бо Чунь, вы — зрелый и уважаемый чиновник, на которого государь всегда полагался. Почему так внезапно покидаете службу?
Чэн Хао вздохнул:
— Когда дао не осуществляется, лучше уплыть за море на плоту. Но между нами, хоть и разные взгляды, всегда была дружба. Перед отъездом хочу сказать вам несколько слов — иначе не смогу уехать спокойно.
Ван Аньши встал, почтительно:
— Говорите, Бо Чунь.
— Вы, Цзефу, пользуетесь такой поддержкой государя, какой не знал никто из министров в истории. Весь двор и страна возлагают на вас большие надежды. Министр должен править великим дао, управляя через добродетель — тогда государство будет процветать. Но если вы станете искушать государя выгодой, это непременно приведёт к смуте. К тому же, видя, что народ сомневается в новых законах, зачем вы назначаете на ключевые посты мелких людей?
Ван Аньши задумался:
— Новые законы только вводятся, а старые чиновники не желают двигаться вперёд. Поэтому я использую способных людей для проведения реформ, а когда законы утвердятся — заменю их зрелыми и мудрыми. Как сказано: «знающие действуют, добродетельные сохраняют».
Чэн Хао покачал головой:
— Полагаясь на таких людей для проведения реформ, вы ошибаетесь, Цзефу. Добродетельные люди трудно входят в должность, но легко уходят. Мелкие же — наоборот: легко входят, но не уйдут, стоит им утвердиться. А если вы попытаетесь их убрать — они станут вашими заклятыми врагами. Боюсь, придётся вам пожалеть об этом.
Ван Аньши молчал. Чэн Хао вздохнул ещё раз:
— Ваш путь велик, Цзефу. Я же — лишь угасающий свет заката и не смею мериться с восходящим солнцем. Пусть Небеса благословят вас и помогут осуществить ваш замысел.
С этими словами он поклонился и ушёл.
Ван Аньши вышел из зала заседаний. Дождь всё ещё шёл. Хотя было уже полдень, небо оставалось мрачным, солнца не было видно. Он шёл под дождём, позволяя мелким каплям промочить рукава. Слышал, как весенний дождь тихо стучит по земле — чистый, частый, нескончаемый звук. Весенний ветер, насыщенный влагой, колыхал ветви грушевых деревьев, срывая белоснежные лепестки. Хотя погода была тёплой, ему стало до костей холодно. Он всегда был упрям и не боялся возражений, но боялся предательства друзей. С 1069 года многие старые товарищи — Цянь Гунфу, Фань Чуньжэнь, Фу Би, Чэнь Шэнчжи, Лü Гунчжу, Хань Вэй — один за другим покинули его из-за разногласий. Вчера ушёл Фу Би, сегодня — Чэн Хао… Кто последует завтра? Он прошептал: «Одинокий министр рыдает в отчаянии, изгнанник на море, ссыльный в Лунъине…»
Он не знал, как долго бродил под дождём, пока не почувствовал, что над головой раскрылся зонт. Подняв глаза, он увидел императора Чжао Сюя.
Сердце Ван Аньши дрогнуло, он попытался поклониться, но император удержал его:
— Зачем такие унылые слова? Разве вы не помните, что сказал Мэн-цзы: «Одинокий министр и сын-изгнанник — их сердце полно тревог, их размышления проникают вглубь опасностей»?
Ван Аньши вздохнул:
— Простите, ваше величество, я позволил себе слабость.
Чжао Сюй долго молчал, потом сказал:
— Вы сами говорили мне: «Ступай трепетно, как над пропастью, как по тонкому льду». И ещё: «Победить обычаи — всё равно что вести войну». Путь реформ всегда труден. Народ ещё страдает в грязи, позор поражений наших предков ещё не смыт. Зачем же вам предаваться унынию? Я — одинокий государь, и сумею защитить своего одинокого министра.
Дождь постепенно стихал, сквозь тучи начал пробиваться солнечный свет. В груди Ван Аньши медленно поднималась горячая волна, растапливая ледяной холод отчаяния. Он решительно сказал:
— Простите мою слабость. Я не должен был говорить так уныло. Закон «мяньи» я создал не только для обогащения государства, но и для подавления крупных землевладельцев, для выравнивания богатства. Подавление крупных землевладельцев — задача, подвластная лишь великим государям древности. Эти землевладельцы — влиятельные и сильные люди, их мнение способно колебать даже чиновников. Сейчас вокруг столько споров… Боюсь, со временем ваше величество не устоите перед их давлением.
Чжао Сюй улыбнулся:
— Моё сердце — не камень, его не повернуть. Занимайтесь делом, я буду поддерживать вас всеми силами.
Восточно-Минское дело было временно улажено. Ван Ий, получив рекомендательное письмо от Ван Шао, снова отправился в канцелярию министра, но опять не смог увидеть Ван Аньши.
Старый слуга провёл Ван Ия в кабинет и долго ждал, пока наконец не появился молодой человек с распущенными волосами и босыми ногами. Он слегка поклонился и сразу сел:
— Вы, должно быть, Ван Ий? Отец вошёл во дворец на аудиенцию и, вероятно, вернётся не скоро. Говорите со мной — это то же самое.
Ван Ий узнал, что перед ним старший сын Ван Аньши — Ван Фан. Тот действительно производил впечатление острого ума и решительности, но лицо его было бледным, фигура хрупкой — явно страдал от болезни.
Ван Ий подумал и сказал:
— Я привёз поручение от господина Ван Шао касательно вопросов рынка и освоения земель. Мне необходимо лично передать это министру. Если сегодня не получится, приду в другой раз.
С этими словами он поклонился и собрался уходить.
Ван Фан, привыкший к лести и заискиванию (ведь слово его отца решало карьеру любого), был удивлён такой прямотой и невольно уважительно взглянул на Ван Ия:
— Погодите уходить. Говорят, вы вылечили нарыв у Ван Цзычуня. Правда ли это?
— Просто повезло вовремя прийти, — ответил Ван Ий. — Ещё немного — и я бы уже ничем не помог.
Заметив, что Ван Фан ходит неуверенно, и вспомнив, что тот рано умрёт, Ван Ий не удержался:
— У вас, не иначе, на ногах тоже нарывы?
Ван Фан удивился, но не показал вида:
— Множество врачей лечили — без толку. Вы можете помочь?
Ван Ий внимательно осмотрел ноги Ван Фана, прощупал пульс и после размышлений спросил:
— У вас последние годы часто появляются нарывы на ногах? В юности, не бывало ли переохлаждения?
Ван Фан кивнул:
— В юности любил ходить в одной одежде даже зимой. Наверное, оттуда и началось.
Ван Ий вздохнул:
— Вот именно. У вас врождённая недостаточность — слабая жизненная энергия от рождения, а потом вы подхватили холод и сырость, которые застояли в каналах, нарушая циркуляцию крови и ци.
Ван Фан усмехнулся:
— Причину я знаю. Как вы собираетесь лечить?
Ван Ий закатил глаза: «Какой самоуверенный!» — и прямо сказал:
— Ваш пульс глубокий и слабый, пульс Фуян на стопе почти не прощупывается. Вы наверняка любите тепло и боитесь холода, да ещё страдаете перемежающейся хромотой. К счастью, болезнь ещё не зашла далеко. Лечить будем отваром Хуанци-Гуэйчжи.
http://bllate.org/book/9978/901273
Готово:
