× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Transmigrated Big Shot Became a Villain for Her / Попавший в книгу босс стал ради нее злодеем: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжань Синкун, держа в руках ароматный шашлычок, покраснела:

— Господин Фу, спасибо, что привели меня сюда поесть чего-нибудь вкусного.

На ней была удобная футболка, а напротив сидел мужчина в рубашке и брюках. Он и без того был красив, но теперь, оказавшись среди такого люда, выглядел особенно заметно! Она даже заметила, как несколько девушек за соседним столиком специально встали, чтобы на него посмотреть!

В такое место она приходила впервые и совершенно не знала, как здесь принято протирать столы. Белоснежная рубашка напротив уже испачкалась каплей жира с края маленького столика. Его рубашка, наверняка, очень дорогая.

И не только одежда — его начищенные до блеска туфли, изящные часы на запястье… Всё это совершенно не вписывалось в обстановку.

Он и она тоже не вписывались друг в друга!

Она даже читать толком не умеет, да и столько странных, ужасных историй тянется за ней…

А он… Даже его помощница такая умная и способная! Синкун прикусила губу:

— Простите… Вы ведь приютили меня, и я должна быть благодарна. Не следовало мне ставить условия и капризничать…

Ваши друзья, наверное, такие люди, которые за одним разговором заключают крупные сделки, а не те, кто сидит на лотке и переживает из-за пятидесяти юаней, как я…

На самом деле, вы с господином Чжанем могли бы прекрасно сойтись: один — как свирепый тигр, другой — как благородный лев! А я всего лишь маленькая мышка, которая постоянно спотыкается!

Боясь, что он подумает, будто ей не нравится это место, Синкун поспешила добавить:

— Я не имею в виду, что здесь плохо! Мне очень приятно есть здесь что-нибудь вкусное, и я вполне довольна!

Она ожидала, что он рассердится, но вместо этого он специально угостил её таким восхитительным ночным перекусом. Синкун опустила голову и стала есть сладкие и острые зёрнышки кукурузы. Еда — лучшее средство против уныния. Она решила: «Впредь буду стараться больше!»

Пока она мысленно собиралась с силами, над головой прозвучал спокойный голос:

— Дам тебе шанс. Возьмёшь?

Авторские комментарии:

Катаюсь по полу~ Умоляю милых ангелочков приютить мой новый роман! _(:з」∠)_

Синкун удивлённо подняла глаза. Неужели он имел в виду то, о чём она подумала?

Она тут же выпалила ответ, который давно вертелся у неё на языке:

— Да, да, да! Больше не стану колебаться, как в Шэнши, и чуть не упустила свой шанс выбраться!

Фу Е достал телефон.

Синкун с восторгом обеими руками взяла его, ввела свой номер и нажала «Добавить»!

Пи-и-и! Её собственный телефон зазвонил!

Ха! Раньше он не принимал её запрос, а теперь сам просит добавить! Подумав об этом, она метнула в его сторону дерзкий взгляд:

— Это ты добавил меня, Фу Е! Так что я буду тебя каждый день доставать, и ты не злись!

— Быстро признала ошибку, получила выгоду и сразу же задираешь нос? — холодно произнёс Фу Е. — Знаешь, что такое «заблокировать и удалить»?

— Нет! Нет! Я виновата! — поспешно призналась Синкун.

Фу Е встал и слегка приподнял бровь.

Когда он отошёл, чтобы позвонить, Синкун торопливо вытащила телефон и приняла запрос!

Тут же отправила ему целую серию смайлов: огромное лицо со звёздочками вместо глаз, «падаю на колени и зову тебя папой», безумно хохочущий эмодзи!

Отправив всё это, она вдруг вспомнила его слова и тут же испуганно замямлила:

— Простите! Не удаляйте меня! ~~o(>_

http://bllate.org/book/9968/900493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода