Чжуань Чэнь молча смотрел, как эта женщина — всё ещё его невеста — совершенно игнорировала его и холодно ушла.
Его пальцы медленно сжались в кулак, а во взгляде застыл лёд.
Однако в следующее мгновение этот ледяной оттенок заметно растаял.
Всё потому, что раздался громкий «бах!» — Цзян Цзысу прямо врезалась в дверь.
Цзян Цзысу: «…» Забыла, что навык прохождения сквозь стены уже не работает…
Она совершенно спокойно потёрла нос, затем невозмутимо открыла дверь и удалилась, оставив за собой высокомерный силуэт — будто бы только что в стену врезалась вовсе не она.
Она знала: сегодня день рождения её отца, Цзяна Хаосэня.
Она ещё не решила, как ей общаться с семьёй прежней Цзысу, но у неё была веская причина прийти на банкет — ей хотелось попробовать праздничный торт.
.
Хотя на дне рождения председателя Цзяна произошёл небольшой инцидент, гости ничего не заподозрили. В их глазах торжество проходило безупречно. Пусть жених из семейства Чжуаней и выглядел мрачно, а госпожа Чжуань будто прятала за улыбкой какую-то историю, но на деловых приёмах всегда хватает улыбающихся лиц.
Цзяну Хаосэню сегодня исполнилось ровно пятьдесят. Он стоял на подиуме в чёрном костюме, бодрый и энергичный.
В руке он держал микрофон, на лице играла лёгкая улыбка, морщин почти не было видно, а голос звучал громко и радостно:
— Благодарю всех вас за то, что нашли время прийти на мой день рождения! У меня есть хорошая новость, которую я хочу объявить именно сегодня!
В зале тут же послышались одобрительные возгласы — все уже знали об этой «хорошей новости».
Цзян Цзысу, одна из главных героинь этого объявления, находилась под пристальными взглядами собравшихся, но незаметно переводила глаза на гигантскую многоярусную тортовую башню.
Торт был приготовлен Ся Ваньэр специально для отца Цзысу. Несмотря на хрупкое здоровье, у неё всегда было «чистое» девичье сердце.
Ся Ваньэр официально считалась приёмной дочерью семьи Цзян, но в высшем обществе все знали правду: она была дочерью родной сестры Ся Лин — Ся Жун.
У Ся Жун с детства было врождённое заболевание сердца и слабое здоровье, поэтому старшая сестра Ся Лин особенно её баловала.
Но тихая и послушная Ся Жун вдруг забеременела вне брака!
Вскоре после родов она умерла, оставив Ся Ваньэр сиротой. Девочка унаследовала от матери и болезнь сердца, и хрупкое телосложение.
Ся Лин взяла Ся Ваньэр в дом Цзян и растила как родную дочь. Поскольку отец ребёнка так и не был установлен, девочка получила фамилию матери — Ся.
Это был открытый секрет в светском обществе, и сама Ся Ваньэр тоже всё знала.
А Цзян Цзысу, прочитавшая роман, знала ещё больше того, что скрывали другие:
отцом Ся Ваньэр был никто иной, как сам Цзян Хаосэнь.
Судя по небольшой разнице в возрасте между Ся Ваньэр и Цзян Цзысу, Цзян Хаосэнь изменил своей жене Ся Лин во время её беременности, соблазнив младшую сестру жены и позволив той родить ребёнка.
Ся Лин знала лишь то, что Ся Ваньэр — дочь её сестры. Она очень любила приёмную дочь и почти во всём потакала ей, но в глубине души всё же больше любила родную дочь — Цзян Цзысу.
Цзян Хаосэнь же поступал наоборот: внешне он баловал Цзян Цзысу до невозможности, а к Ся Ваньэр относился внешне сдержанно, но на самом деле берёг её с особой нежностью.
— Сестра, ты голодна? — тихо спросила Ся Ваньэр, заметив, что Цзян Цзысу не сводит глаз с торта.
Из-за слабого здоровья она всегда говорила тихо и мягко, в полной противоположность властной и дерзкой Цзян Цзысу.
Цзян Цзысу ещё не научилась управлять мимикой и, как обычно, оставалась бесстрастной. Она лишь коротко кивнула:
— Ага.
Лишь услышав вопрос Ся Ваньэр, она осознала, что, возможно, действительно проголодалась.
Раньше она воспринимала еду исключительно как способ почувствовать вкус жизни, забыв, что люди едят ещё и для того, чтобы утолить голод.
Ся Ваньэр долго смотрела на Цзян Цзысу и почувствовала, что та изменилась.
Но вместо того чтобы растеряться, она лишь улыбнулась и тихо поздравила:
— Как только папа объявит о вашей помолвке с молодым господином Чжуанем, можно будет начинать ужин.
— Ага, — Цзян Цзысу пока не привыкла к общению и ответила рассеянно, не отрывая взгляда от торта.
По краям торта были украшения из фруктов, которые она прекрасно узнавала и знала на вкус…
Во рту у неё невольно начал выделяться слюна, и она с наслаждением представила те вкусы, которых никогда прежде не пробовала.
Маленькие красные шарики — это вишни, должно быть, они сочные, с прохладной кислинкой.
Их ровно пятьдесят, а детей на банкете немного — значит, ей достанется хотя бы две-три.
К тому же у неё есть деньги. После банкета она всегда может выйти и купить ещё.
Цзян Цзысу полностью погрузилась в свои мечты, даже не заметив, что на банкете произошёл переполох.
Цзян Хаосэнь, как раз собиравшийся объявить хорошую новость, вдруг был остановлен Чжуанем Чэнем. Микрофон перешёл в руки последнего.
Он был одет в строгий чёрный костюм, и его элегантная, джентльменская внешность удивила многих гостей.
Некоторые тайком завидовали Цзян Цзысу: ведь этот своенравный мужчина ради неё проявил настоящую галантность.
— Следующую хорошую новость я объявлю не словами, а делом, — сказал Чжуань Чэнь, на лице играла уместная улыбка, а взгляд с нежностью устремился туда, где стояла Цзян Цзысу.
Он положил микрофон, достал из кармана пиджака маленькую красную коробочку и с изящной походкой направился к Цзян Цзысу.
Знающие люди сразу поняли: это предложение руки и сердца.
В зале тут же воцарилась праздничная, оживлённая атмосфера, и многие уже готовили слова поздравлений.
Ся Ваньэр на мгновение побледнела, потом мягко подтолкнула Цзян Цзысу и тихо прошептала:
— Сестра, молодой господин Чжуань так к тебе хорош, ты обязательно будешь счастлива.
— А?
Цзян Цзысу очнулась лишь тогда, когда Ся Ваньэр толкнула её. Она встретилась взглядом с Чжуанем Чэнем и увидела в его руке красную коробочку.
Однако она не верила, что этот первый мужчина-предатель из первой жизни героини, который ещё недавно в отеле разговаривал с ней совсем не дружелюбно, вдруг решился сделать ей предложение.
И действительно —
держа красную коробочку, Чжуань Чэнь опустился на одно колено перед Ся Ваньэр, открыл крышку и продемонстрировал тщательно подобранное бриллиантовое кольцо, протянув его девушке.
Его голос прозвучал нежно и трогательно:
— Ваньэр, выйди за меня замуж?
Эти слова вызвали настоящий переполох. Гости остолбенели от увиденного, начали перешёптываться и указывать пальцами то на Цзян Цзысу, то на Ся Ваньэр.
— Боже мой, что происходит? Я ослеп или оглох? Неужели молодой господин Чжуань делает предложение Ся Ваньэр?
— Разве он не должен был делать предложение Цзян Цзысу?
— Такой поворот! Тут явно что-то не так!
— Эй, я слышал, будто Цзян Цзысу сама настояла на смене жениха: увидев, что второй молодой господин Чжуань не имеет влияния в семье, она самовольно выбрала себе первого сына и даже подсунула второго Ся Ваньэр.
— Так значит, молодой господин Чжуань на самом деле любит Ся Ваньэр, а всё это время Цзян Цзысу просто сама себя обманывала?
— Да ладно вам! У меня надёжная информация: сегодня утром Цзян Цзысу застали с поличным, и они уже порвали помолвку!
— Ццц, не удивлён. Давно ходят слухи, что Цзян Цзысу ведёт распутную жизнь — якобы всех своих подручных переспала. Не ожидал, что накануне помолвки снова устроит оргию. Молодой господин Чжуань, видимо, просто не выдержал.
— Жаль, что второй молодой господин Чжуань не пришёл. Хотелось бы увидеть его лицо: вчера его бросила бывшая невеста, а сегодня нынешнюю у него отбирает старший брат!
Ся Ваньэр явно не ожидала такого поворота. Она в шоке смотрела на стоящего перед ней на коленях Чжуаня Чэня, прижимая ладонь к сердцу.
Ведь ещё недавно в отеле Чжуань Чэнь предпочёл притвориться любовником, лишь бы защитить репутацию Цзян Цзысу.
Как он вдруг мог так внезапно предложить ей руку и сердце?
Ся Ваньэр осторожно взглянула на Цзян Цзысу и увидела, что та бесстрастна, будто совершенно не злится.
Она нахмурилась — что-то здесь не так.
Её сестра была крайне вспыльчивой: при малейшем поводе могла нагрубить кому угодно, а то и вовсе ударить.
Как же так получилось, что Чжуань Чэнь публично сменил невесту, а она даже бровью не повела?
Неужели гнев достиг такой степени, что она просто замерла?
Ся Ваньэр насторожилась и тихо, почти шёпотом, спросила Цзян Цзысу:
— Сестра, вы ведь плохо поссорились в отеле?
Она казалась напуганной и обеспокоенной.
Но в окружавшей их толпе обязательно найдутся люди с острым слухом, которые уловят ключевые слова — «отель».
— Боже мой, значит, правда, что Цзян Цзысу…
— Тс-с, не говори так громко! Разве не видишь, как её лицо ледяное? Боюсь, она сейчас сорвёт злость на тебе…
Цзян Цзысу, которая пока не научилась управлять мимикой, мысленно возмутилась: «Какое ещё пугающее лицо? И вообще, сестра, решайся уже: либо принимай кольцо, либо отказывайся. Разве не видишь, что твоя сестра голодна? Можно ли нормально съесть праздничный торт?»
— Негодяй! Что ты делаешь?! Немедленно извинись перед госпожой Цзян! — грозно крикнул отец Чжуаня Чэня, Чжуань Хунъянь, пытаясь исправить эту абсурдную ситуацию.
Но Чжуань Чэнь не собирался отступать. Он по-прежнему стоял на колене, пристально глядя на Ся Ваньэр, и твёрдо произнёс:
— Я люблю тебя, Ся Ваньэр. Выйди за меня.
Ся Ваньэр была совершенно ошеломлена. Она прикрыла рот ладонью, а в глазах уже блестели слёзы:
— Я… я…
Она не могла вымолвить ни слова — от шока или от счастья, никто не знал.
Цзян Цзысу окинула взглядом разгневанных отцов Чжуаня и Цзяна, растерянную мать Цзяна, насмешливо усмехающуюся госпожу Чжуань, взволнованную Ся Ваньэр и любопытные взгляды зрителей, и в душе почувствовала лёгкую грусть.
Этот день рождения…
Торт…
Вишни…
Всё пропало…
Настроение Цзян Цзысу заметно испортилось, и она решила выплеснуть злость на Чжуаня Чэня:
— Ты испортил день рождения моему отцу. И торт.
Её голос прозвучал совершенно ровно, без малейших эмоций, но в нём чувствовалась сила.
Чжуань Чэнь, наконец увидев её реакцию, резко поднялся, схватил руку Ся Ваньэр и быстро надел ей помолвочное кольцо. Затем он холодно бросил Цзян Цзысу:
— Это ты всё испортила! Ты же знала, что сегодня я собирался сделать предложение именно тебе! А ты ещё…
В его глазах пылал огонь, а голос дрожал от ярости.
Весь позор, пережитый им сегодня в номере отеля, он обязан был вернуть сполна — иначе он не Чжуань Чэнь!
Его слова, полные гнева, лишь подтвердили самые худшие догадки гостей!
— Значит, правда, что Цзян Цзысу поймали с поличным!
— Я даже не удивлён её разврату. Но чтобы накануне помолвки… Она просто бесстыжая!
По мере того как внутренние подозрения подтверждались, шум в зале усиливался, а разговоры становились всё более откровенными. Некоторые даже начали открыто ругать Цзян Цзысу, пользуясь суматохой.
Цзян Цзысу нахмурилась, ей стало неприятно.
Раньше её никто не видел, а теперь все смотрят и судачат.
Это чувство было крайне неприятным, даже если она ещё не до конца понимала все тонкости человеческих отношений.
Она не очень умела выражать мысли и не знала, как восстановить свою репутацию.
Вспомнив сцены из сериалов, Цзян Цзысу просто дала Чжуаню Чэню пощёчину.
«Шлёп!» — звук был таким громким и резким, что весь шумный зал мгновенно замер в зловещей тишине, нарушаемой лишь шумом дождя за окном.
Цзян Цзысу ударила со всей силы — это было слышно по звуку и видно по покрасневшему лицу Чжуаня Чэня.
В тот же момент, далеко от зала банкета, мужчина, наблюдавший за происходящим через бинокль, чуть заметно приподнял уголок губ.
Чжуань Чэнь с тех пор, как вернулся в семью Чжуаней, всегда был в центре внимания госпожи Чжуань и никогда больше не получал пощёчин — тем более при таком количестве людей!
Его лицо стало ледяным, а в чёрных глазах застыл яд.
Дойдя до предела ярости, он вдруг успокоился. Большой палец правой руки легко коснулся покрасневшей щеки, и он холодно фыркнул:
http://bllate.org/book/9967/900382
Готово:
