— Юй, послушай маму, не ходи, ладно? — Её голос стал мягче: она решила сменить тактику. Всё-таки почти десять лет она растила этого мальчика — пусть и не родного, но достаточно хорошо узнала его характер. Сун Юй с детства был таким: на жёсткость он отвечал упрямством, а вот мягкость всегда находила в нём отклик.
Только на этот раз она ошиблась. Сун Юй остался совершенно невозмутимым:
— Я скоро вернусь.
Ли Чуньси будто ударили по лицу — она осела, словно спущенная подушка. Через мгновение её помутневшие глаза злобно впились в него:
— Ты всерьёз думаешь, что сможешь уйти отсюда благодаря ей? Да ты просто спятил! Слушай меня: мы с тобой и Ли Цяо — одна семья, и ты никогда от нас не избавишься! Ты нам обязан!
Она кричала до хрипоты. Ли Цяо, испугавшись её истерики, замолчала. Почувствовав угрозу, Ли Чуньси забыла обо всём и лишь угрожала ему, лишь бы не допустить встречи с этой ненавистной Цзян Су.
Во дворе воцарилась тишина. И когда она уже решила, что победила,
Сун Юй чуть повернул голову. Его взгляд был совершенно лишён эмоций. Не ответив, он лишь нахмурился и, обойдя её, вышел за дверь.
Глядя на его уходящую спину, Ли Чуньси стиснула зубы так крепко, будто хотела откусить от него кусок мяса.
*
Из-за этой задержки небо уже начало темнеть.
Когда он, наконец, подбежал к дому старосты, то издалека сразу увидел Цзян Су.
Не то чтобы специально наряжалась, но сегодня она выглядела особенно прекрасно. Её длинное платье цвета нефритовой бирюзы делало кожу ещё белее снега. Однако на этом прекрасном лице царило мрачное выражение — явно, настроение было ни к чёрту.
Сун Юй подошёл ближе и тихо сказал:
— Прости, кажется, я опоздал.
— Как это «кажется»?! — Цзян Су нахмурилась. — Ты опоздал ровно на сорок пять минут! Теперь уже поздно что-либо смотреть — всё почти закончилось!
— Прости, — повторил он. — Дома часы сломались, ещё не успел съездить в город за новыми.
Часы на стене были подарком за победу в школьной олимпиаде несколько лет назад. Он много раз их чинил, но в начале этого года они окончательно вышли из строя.
Хотя на самом деле он рассчитал время точно — просто дома его задержала Ли Чуньси.
Услышав его объяснение, Цзян Су, хоть и оставалась сердитой, ничего больше не сказала, лишь холодно бросила:
— И что теперь делать? Если побежим, всё равно опоздаем.
Фейерверк начинался в десять вечера и длился полчаса — как раз можно было успеть на последнюю маршрутку обратно. Но теперь, когда уже почти стемнело, добираться до города — и того позже десяти — времени явно не хватит.
Даже если поехать прямо сейчас, обратно в деревню Цинси они вернутся далеко за полночь, а последний автобус давно ушёл.
Сун Юй задумался, потом сказал:
— Пойдём со мной.
Она моргнула, её круглые глаза, словно виноградинки, блеснули:
— Куда?
Он не ответил, повёл её к задней горе. Опасаясь, что она споткнётся, Сун Юй выбрал самый ровный путь — идти было не слишком трудно. Однако Цзян Су почти никогда не ходила пешком больше пяти минут — для неё эта прогулка уже превратилась в марафон. Щёки её покраснели от усталости.
Густой лес скрывал лунный свет. В долгой темноте слышались лишь стрекотание сверчков, пение птиц и её тяжёлое дыхание. Сун Юй же двигался, будто по ровному полу, — ни единого признака усталости.
Цзян Су медленно шла следом, надув губы:
— Далеко ещё? Я больше не могу.
Обычно она не выходила из дома без машины, даже если нужно было пройти пять минут. Сейчас же она превзошла годовой запас физической активности и чувствовала, будто ноги налиты свинцом — каждый шаг давался с трудом.
— Скоро, — Сун Юй замедлил шаг, подстраиваясь под неё, и время от времени отводил ветки, загораживающие дорогу.
— Я не могу! Неси меня! — Она капризно остановилась, увидев, как напряглись мышцы его руки.
Ей было совершенно всё равно, правда ли «скоро». Просто она больше не могла — ещё шаг, и она упадёт в обморок.
— Иди сама, — Сун Юй, идя впереди, обернулся и нахмурился.
— Не пойду! — Цзян Су протянула к нему руки, не сделав ни шага. — Быстро неси!
Они застыли в молчаливом противостоянии. В конце концов, Сун Юй сдался.
Ему не оставалось ничего другого. Он молча подошёл и, полуприсев перед ней, позволил ей залезть себе на спину. Всё равно это не в первый раз — пара раз ещё ничего не решает.
Увидев, что он сегодня такой послушный, она улыбнулась и, устроившись у него на спине, тихонько прошептала:
— Сун Юй, ты всё ещё не хочешь признать, что любишь меня?
Он замер. Ни слова в ответ. Только крепко обхватил её под колени и неторопливо двинулся дальше.
Он молчал, но Цзян Су не обижалась. Она болтала ногами и играла с его мочкой уха.
— Не шали.
Когда её пальцы щекотали ухо, ему стало щекотно. Он нахмурился и отстранился, в глазах читалась лёгкая обречённость.
Обычно решительный и собранный, перед упрямством Цзян Су он всегда оказывался бессилен.
Но Цзян Су, конечно же, не слушалась. Наоборот, она ещё сильнее сжала его ухо своими тонкими пальцами.
Мочка у Сун Юя была тонкой, весь контур уха — таким же резким и жёстким, как и он сам. Цзян Су вспомнила, как в детстве дедушка говорил ей: «У кого тонкие мочки — тому в жизни много страданий». Тогда она гордо показывала свои пухлые мочки и хвасталась, что будет богатой госпожой, которой не грозят ни бедность, ни нужда. Сейчас же ей казалось это наивным и смешным.
Место назначения действительно было недалеко, как и обещал Сун Юй. Пройдя совсем немного, они вышли на просторную поляну. Чуть дальше начинался обрыв — в деревне лучшего места для наблюдения за ночным небом и не найти.
— Здесь так темно и глухо… Зачем ты меня сюда привёл? — Цзян Су игриво дунула ему в ухо, явно желая подразнить.
Её слова были прямолинейны и полны намёков. Сун Юй бросил на неё короткий взгляд, сделал вид, что не понял, и нашёл чистое место, где можно сесть. Боясь, что она испачкается, он снял футболку и расстелил на земле, сам же сел рядом, не церемонясь.
Увидев, что он проявил заботу, Цзян Су лишь моргнула и не стала упрекать его за молчание. Устроившись на его импровизированном коврике, она проворчала:
— Здесь же ничего не видно, сплошная тьма.
Вокруг царила абсолютная темнота. Если бы рядом не было живого человека, она бы, наверное, умерла от страха в такой жути.
Сун Юй не ответил, лишь поднял голову и стал смотреть в небо. Цзян Су последовала его примеру — и ахнула.
Над ними простиралось безграничное небо, усыпанное бесчисленными звёздами, словно пылью. Их было так много, что невозможно было пересчитать.
В Бэйцзине, хоть он и не промышленный город, редко удавалось увидеть такое звёздное небо — обычно его закрывали плотные облака. Никогда раньше она не видела такой красивой ночи.
— Пожалуй, ваша деревня не так уж плоха, — сказала она, переводя взгляд на него.
Молодому человеку чуть за двадцать уже начали придавать черты зрелости, хотя лицо ещё сохраняло некоторую юношескую резкость. Неожиданно длинные ресницы делали его взгляд выразительным и живым. Под ними — прямой, высокий нос и тонкие губы. Его черты нельзя было назвать изысканными, но в них чувствовалась грубоватая, дикая притягательность, от которой она никак не могла отвести глаз.
Цзян Су улыбнулась:
— Подойди сюда.
Сун Юй без раздумий повернулся к ней. Но тут девушка чуть приподняла подбородок — и её прохладные губы коснулись уголка его рта.
На мгновение он перестал дышать. Ветер будто замер, все чувства исчезли — кроме одного: мягкое, прохладное прикосновение её губ и лёгкий, свойственный только ей аромат.
Он застыл, будто лишился души. А когда пришёл в себя, Цзян Су уже сидела на своём месте.
Её большие чёрные глаза смеялись, а глубокие ямочки на щеках выдавали довольную улыбку:
— Ну вот, поставила печать. Теперь ты мой.
— Ну вот, поставила печать. Теперь ты мой.
Шелест листьев на ветру звучал особенно отчётливо в ночи. Его горло пересохло, а тёмные глаза пристально смотрели на неё.
Юношеское чувство влюблённости подобно степному пожару — стоит лишь искре упасть на сухую траву, как пламя охватывает всю равнину: страстно, неудержимо.
— Цзян Су, — процедил он сквозь зубы, — ты вообще понимаешь, что делаешь?
Голос Сун Юя был приглушённым, хриплым от сдерживаемых эмоций.
— Конечно понимаю. Мне нравишься ты, поэтому я хочу тебя поцеловать. Что в этом не так? — Она склонила голову, чёрные волосы мягко лежали на плечах, а взгляд был чистым и невинным — только сейчас она по-настоящему походила на девочку, которой ещё нет и двадцати.
Он растерялся, затем тихо рассмеялся. Горячее сердце постепенно остывало под ночным ветром.
Для него чувство «нравится» было слишком ничтожным — оно не могло стать основой для длительных отношений. К тому же он знал: её симпатия непостоянна и может исчезнуть в любой момент.
И всё же он не мог удержаться — сердце снова забилось быстрее, и он позволил себе раствориться в этой хрупкой привязанности.
Сун Юй поднял на неё глаза:
— Надеюсь, ты не пожалеешь.
Она не ответила, лишь улыбнулась.
По дороге домой она медленно просунула свою руку в его ладонь. Он взглянул на неё, не отказался — лишь крепче сжал её мягкую ладошку.
Цзян Су смотрела на его профиль и не могла сдержать довольной улыбки.
Он действительно её любит. Она знала это с самого начала. Просто не ожидала, что он так легко сдастся.
Хотя теперь это уже не казалось таким интересным, как раньше.
*
Было уже поздно.
Ли Цяо только что вышла из душа и вытирала волосы в своей комнате. Хотела лечь спать, но услышала шорох во дворе. Рука замерла на полотенце. Через некоторое время она всё же встала.
С тех пор как узнала, что Сун Юй пошёл к Цзян Су, у неё будто камень застрял в груди. После долгих размышлений она решила всё-таки поговорить с ним.
Комната Сун Юя находилась в самом конце двора — самая маленькая и ветхая в доме. Всего несколько квадратных метров, да и мебели почти нет: только покосившаяся дверь и шаткая деревянная кровать.
Под покровом ночи она подошла и постучала в дверь, источающую запах сырости и гнили. Нахмурившись от отвращения, она вспомнила, как с трудом привыкала к деревне Цинси. Хотя она и не была избалованной, как Цзян Су, но такого убожества в жизни не видывала. Тогда она согласилась приехать лишь из вежливости к свахе, но, увидев, какой Сун Юй талантливый, решила остаться.
В комнате на секунду стихло, потом за дверью раздался его голос:
— Кто?
— Это я, Сун Юй-гэ, — прояснила она горло. — Мне нужно кое-что сказать.
— Подожди.
Через некоторое время дверь открылась. Его короткие мокрые волосы торчали во все стороны, как иголки у ежа.
— Что случилось? — Сун Юй едва заметно нахмурился.
Она незаметно осмотрела его — сегодня он казался иным, чем обычно. Подумав, она сказала:
— Мама завтра собирается в городскую больницу и хочет сварить куриный бульон, но я боюсь резать курицу… Не поможешь?
Он кивнул и, не говоря ни слова, вышел из комнаты. Во дворе в курятнике оставались две старые несушки, которых обычно держали ради яиц. Сун Юй быстро и ловко справился: выпустил кровь, ощипал — всё одним движением. Даже такое грубое занятие, как забой птицы, у него выглядело изящно.
Ли Цяо наблюдала за ним и не удержалась:
— Сун Юй-гэ, ты ведь сегодня вечером был с Цзян Су?
С самого начала она заметила: хотя Сун Юй внешне холоден с Цзян Су, он относится к ней особо. Этот человек с жёстким характером постоянно снижает для неё планку своих принципов.
Он не прекратил работу, лишь слегка фыркнул в ответ — этого было достаточно.
Ли Цяо нахмурилась:
— Ты же знаешь, мама умрёт от злости! Она же терпеть не может эту Цзян Су, а ты всё ближе с ней общаешься.
Она сжала кулаки так сильно, что аккуратно подстриженные ногти впились в ладони. Ведь именно её привезли сюда, чтобы обручиться с Сун Юем! А теперь не только свадьба откладывается, но и он влюбляется в другую. Это же позор! Как ей теперь выходить замуж?!
Сун Юй не ответил. То, что думает Ли Чуньси, его совершенно не волновало. Он сделал всё, что должен, и никто больше не имеет права вмешиваться.
http://bllate.org/book/9246/840722
Готово:
