Эти слова пробудили в Гуань Чи воспоминания — он снова увидел их прежнюю, никому не известную группу, внезапно узнавшую о победе на премии «Золотая мелодия», и переполненную тогда радостью и возбуждением.
Теперь, оглядываясь назад, казалось, что с тех пор прошла целая вечность.
Так давно, что из четверых участников бывшей группы «Акация» лишь Линь Цинъе остался в музыке — остальные трое уже погрузились в обыденную жизнь.
— Эй, капитан, давай выпьем! — сказал Шисы, взяв бутылку, чтобы снова налить ему. — Ты сегодня почему-то так медленно пьёшь.
— Надо беречь голос — скоро петь буду.
Все замолчали.
Хотя для певца забота о голосе — вещь совершенно обычная, Линь Цинъе всегда полагался на свой талант и относился к этому крайне небрежно. Впервые они видели, как он проявляет подобную осмотрительность.
Но раз уж он сам заговорил об этом, Шисы, конечно, не стал настаивать. Он лишь спросил:
— Капитан, ты всерьёз решил покорять шоу-бизнес?
Линь Цинъе опустил руку с палочками, взял кусочек закуски и спокойно ответил:
— Раз уж я участвую в шоу и вошёл в эту индустрию, то сделаю в ней что-нибудь стоящее.
Он произнёс это совершенно ровно, будто просто констатировал факт, но в его словах чувствовалась острота заточенного клинка — никто не осмеливался сомневаться в его решимости.
— Ладно, — первой подняла бокал Цзи Янь. Все четверо чокнулись. — Я не стану говорить тебе банальных пожеланий удачи. Ты от рождения создан для этого — даже без особого старания достигаешь многого, а уж если приложишь усилия, то и вовсе всё получится. Если в новом альбоме понадобится наша помощь — смело зови.
Линь Цинъе сделал глоток вина:
— Хорошо.
— Название альбома уже придумал? Мы потом будем помогать тебе с продвижением.
— Придумал.
— Какое?
— «Нань-Нань».
Цзи Янь промолчала.
Шисы, медленно соображая, спросил:
— Нань-Нань? Почему?
Цзи Янь тут же дала ему по лбу:
— Ты совсем глупый стал!
От этой шлепки Шисы наконец дошло: речь не о «Нань-Нань» как о ласковом имени, а именно о «Нань-Нань» — двух одинаковых иероглифах.
Китайский язык богат и многогранен: взглянув на эти два иероглифа, можно почувствовать мягкую, нежную интонацию — будто кто-то шепчет тебе на ухо. Звучит очень соблазнительно и отлично подходит для названия альбома, вызывая желание его купить.
Если бы не недавняя просьба Линь Цинъе переслать голосование за Сюй Чжинань, если бы не интервью о Су Чжэне и текстах песен группы «Акация» — возможно, они и правда так бы и восприняли название.
Но теперь всё иначе. Очевидно, что этот «Нань-Нань» — не просто красивое слово.
Цзи Янь вспомнила только что прочитанные им строки незаконченного текста и вдруг поняла: возможно, весь этот альбом — посвящение Сюй Чжинань.
«Нань» — глагол, «Нань» — существительное.
Как девушка, Цзи Янь сразу всё осознала, но Шисы по-прежнему ничего не понимал.
Он никак не мог принять тот факт, что Линь Цинъе вдруг изменился.
Неужели это всё ещё тот самый Линь Цинъе?!
Тот самый Линь Цинъе, что сиял на сцене, окружённый криками и восторженными воплями толпы?!
— Капитан, — сказал Шисы с выражением глубокой озабоченности, — тебя не околдовала эта Светлая звезда Пинчуани? Не нашептала ли она тебе какие-то странные заклинания?
От такого бреда Цзи Янь тут же пнула его под столом и бросила сердитый взгляд.
Что за ерунда?! Человек пишет альбом, чтобы признаться в чувствах девушке, а он тут такое городит?!
Разве он забыл характер Линь Цинъе?!
К счастью, Линь Цинъе не рассердился.
Наоборот, он усмехнулся, обдумав слова Шисы.
Он лениво откинулся на диван, длинные, худощавые пальцы сжимали бокал, запястье опущено, глаза полуприкрыты.
— Только бы она захотела меня околдовать, — с лёгкой, загадочной улыбкой проговорил он, слегка покачивая бокал. — Даже если она выроет мне яму, я всё равно в неё прыгну.
Шисы промолчал.
С ума сошёл! Совсем с ума сошёл!
Сюй Чжинань сегодня задержалась на работе и лишь к семи часам вечера поужинала с Гу Цунваном в ресторане горячего котла рядом с университетом.
После ужина Гу Цунван отправился покупать кое-что для учёбы, и они вместе зашли в торговый центр.
Они шли и болтали, и с расстояния казались идеальной парой — высокий, красивый юноша и очаровательная девушка, за которыми все оборачивались.
Ван Ци как раз пришёл забрать заказанный ранее костюм и случайно увидел Сюй Чжинань.
Он уже собирался помахать ей, но заметил идущего рядом молодого человека.
Наблюдая за ними, он насторожился.
Дело плохо.
Очень плохо.
Они весело болтали всю дорогу, и Ван Ци некоторое время следовал за ними.
Он вспомнил утренний разговор: ведь всего несколько часов назад Линь Цинъе заявил, что хочет добиться успеха, чтобы иметь возможность защищать свою девушку.
А теперь что?
Его «девушка» гуляет по торговому центру с другим парнем! Хотя между ними, конечно, нет ничего предосудительного, но видеть это было невыносимо больно.
В это время Линь Цинъе, вероятно, дома усердно пишет тексты песен!
Как же это печально!
Ван Ци размышлял об этом, когда Сюй Чжинань вдруг обернулась и заметила его.
— Мистер Ван! — окликнула она.
— А, здравствуйте, здравствуйте! — быстро ответил Ван Ци.
Они обменялись несколькими вежливыми фразами, и тут зазвонил телефон Сюй Чжинань.
Ван Ци мельком взглянул на экран: звонок от Линь Цинъе.
Имя полностью — без сокращений.
А ведь у того на теле татуировка с надписью «А-Нань»…
Сюй Чжинань сказала Гу Цунвану: «Подожди, я возьму трубку», — и отошла в сторону.
Остались только Ван Ци и Гу Цунван, которые с недоумением смотрели друг на друга. Ван Ци взглянул на Гу Цунвана и мысленно покачал головой.
Бедный Линь Цинъе…
Автор примечает:
Линь Цинъе: «Даже если она выроет мне яму, я всё равно в неё прыгну».
Ван Ци: «…Похоже, тебя бросили».
Сюй Чжинань: «? По-моему, я вообще не его девушка».
Гуань Чи и двое других провели в квартире Линь Цинъе два часа, болтая за ужином. Убрав остатки еды, они ушли около восьми вечера.
Линь Цинъе ещё немного поработал над текстами, затем достал из дома электронное пианино. Он давно не занимался сочинением музыки, и на чехле инструмента уже скопилась пыль. Сыграв несколько мелодий, он записал их в блокнот.
Повторив это несколько раз, на бумаге уже появились отдельные фрагменты партитур.
Он положил ручку, взял телефон и подошёл к панорамному окну квартиры, глядя на мерцающий ночной город и нескончаемый поток машин. Затем набрал номер Сюй Чжинань.
— Работаешь? — спросил он.
Она ответила:
— Нет, с другом покупаю кое-что.
— Как потом домой добираться? Может, заехать за тобой?
— Не нужно, мой друг меня проводит.
Линь Цинъе провёл пальцем по переносице и тихо «мм»нул.
Наступило молчание, и тогда Сюй Чжинань спросила:
— Ты позвонил по какому-то делу?
— Нет. Просто писал тексты и захотел услышать твой голос.
Сюй Чжинань не знала, что ответить на такие слова, и запнулась:
— Ну… теперь ты его услышал.
Линь Цинъе тихо рассмеялся:
— Скучаю по тебе.
Он сказал это совершенно открыто.
В этом, пожалуй, и заключалась притягательность Линь Цинъе: его комплименты и соблазнительные слова звучали непринуждённо, будто он просто упомянул мимоходом что-то совершенно обыденное.
От этого хотелось задуматься, но в то же время казалось, что и думать-то не о чем.
Раньше, когда они ещё были вместе, он тоже говорил ей: «Скучаю по тебе». После этого они встречались, и, едва войдя в его квартиру, сразу переходили к делу.
Сердце Сюй Чжинань, которое на миг забилось быстрее от этих слов, теперь опустилось.
Целуя её, он думал лишь об одном: действительно ли он скучал по ней или просто хотел близости?
Тогда она не могла этого понять. Но теперь, очевидно, речь шла именно о первом.
Она слегка прикусила губу и сказала:
— Мы же вчера только виделись?
Он уже собирался что-то ответить, но тут Гу Цунван позвал её сзади:
— А-Нань, ты закончила?
Сюй Чжинань помахала ему и сказала в трубку:
— Мне нужно идти, сейчас отключусь.
Гу Цунван как раз заметил имя на экране:
— Линь Цинъе?
— Ага, — коротко ответила она, больше не скрывая.
Он нахмурился:
— Когда ты успела с ним сблизиться?
Раньше она всегда тщательно скрывала свои отношения с Линь Цинъе, боясь, что кто-то узнает. Теперь же, даже будучи застигнутой Гу Цунваном врасплох, она не чувствовала паники.
— Потом расскажу, — сказала она, смущаясь перед Ван Ци, который всё ещё стоял рядом.
Гу Цунван равнодушно отвёл взгляд:
— Пора домой?
Сюй Чжинань убрала телефон в сумку:
— Да.
Ван Ци попрощался с ними, взял пакет с костюмом и смотрел, как они направляются к выходу из торгового центра. Его мысли путались, и он не знал, стоит ли сообщать об этом Линь Цинъе.
Ведь из разговора по телефону явно следовало, что Сюй Чжинань не сказала ему, что сейчас находится с другим парнем.
Ццц.
Современные милые девушки совсем не те, что раньше.
Ведь Линь Цинъе внешне ничуть не уступает тому юноше!
Ван Ци подумал и всё же решил позвонить Линь Цинъе:
— Цинъе, чем занят?
Он нарочно смягчил интонацию, готовясь сообщить плохую новость.
— Что случилось? — Линь Цинъе никогда не любил пустой болтовни.
— Да так, ничего особенного, просто спросил.
— Порепетировал немного на пианино, руки совсем заржавели.
— У тебя и руки могут заржаветь? — Ван Ци искал тему для разговора.
Линь Цинъе фыркнул:
— Дядя Ван, да говори уже, зачем звонишь?
Ван Ци колебался, но в конце концов сказал:
— Я сейчас был в торговом центре, забирал заказанный костюм, и встретил студентку Сюй.
Линь Цинъе приподнял бровь и усмехнулся:
— Вот как, совпадение.
— …Рядом с ней был парень, и они выглядели довольно близкими.
Линь Цинъе достал сигарету и зажал её зубами, но не закурил. Когда он разговаривал по телефону с Сюй Чжинань, он уже слышал голос Гу Цунвана.
— Мм, — спокойно отозвался он, без лишних эмоций.
— А?
И всё?!
— Они весело болтали, — добавил Ван Ци.
— Держались за руки?
— …Нет, такого не было, — признался Ван Ци после недолгого размышления.
— Тогда всё в порядке.
— ?
Неужели он настолько унижен?
Его девушка гуляет по торговому центру с другим парнем, даже не сказав ему об этом, атмосфера между ними явно не просто дружеская, а его единственное требование — чтобы они хотя бы не держались за руки?!
Ван Ци вспомнил интервью Линь Цинъе в шоу «Я пришёл ради песни», где тот рассказывал о своём прошлом чувстве неполноценности. Он знал семейную историю Линь Цинъе и потому лучше понимал его, но всё равно не ожидал подобного.
— Послушай, Цинъе, твои взгляды неправильные, — начал он увещевать. — Признаю, Сюй Чжинань очень талантлива, но и ты ничуть не хуже! Не позволяй себе чувствовать себя ниже её.
Линь Цинъе сразу понял, о чём думает Ван Ци:
— Она пока ещё не моя девушка.
— …А?
— Раньше мы встречались. Сейчас я за ней ухаживаю.
— …
Ван Ци подумал про себя: «Как же всё сложно у современной молодёжи с любовью!»
— А утром, когда я назвал её твоей девушкой, почему ты не возразил?
— Было лень объяснять.
— …
Как же легко он порочит репутацию девушки, и при этом ещё и гордится этим!
— Значит, тот парень рядом с ней — твой соперник?
— Да.
Ван Ци вспомнил внешность Гу Цунвана. Он не был знаком с семьёй Гу, не знал этого молодого господина, но по виду парень производил впечатление благородного, ухоженного и, вероятно, внимательного. Возможно, в общении он оказался бы вполне доступным и дружелюбным.
Жаль только, что ни одно из этих качеств — «благородный», «внимательный», «дружелюбный» — нельзя было применить к Линь Цинъе.
Ван Ци увяз в мыслях о том, насколько Линь Цинъе унижен, и уже собирался подбодрить его, как вдруг услышал лёгкую насмешливую усмешку и уверенный голос:
— Хотя, соперником его назвать трудно.
— Почему? Неужели он не питает чувств к Сюй Чжинань? — Ван Ци сомневался: по виду всё было совсем не так.
— Он и А-Нань знакомы с детства, росли вместе. А до сих пор так и не признался ей в чувствах — чего тут добьёшься?
Его тон был полон презрения и лёгкого пренебрежения.
— …
Шоу «Я пришёл ради песни» достигло середины.
http://bllate.org/book/9227/839328
Готово:
