Их жизни — разве не похожи они на карточную партию, где всё решает случай? Если бы хоть кто-нибудь умел, как Ло И, вырываться из безвыходных ситуаций и превращать опасность в преимущество, этот мир давно перестал бы быть столь коварным местом, где человеческая жизнь тоньше бумаги.
Она должна всегда помнить, зачем сюда пришла.
Сжимая карты в руках, она придерживала их за левый верхний угол, чтобы видеть лишь масть, и нарочито произнесла:
— Боюсь, Ло-господин проиграет и сорвёт злость на меня — слабую женщину.
Ло И фыркнул, не отрицая:
— Тогда тебе лучше хорошенько присмотреться.
Су Няньци медленно открыла вторую карту. Она и понятия не имела, как считается эта партия. Позади неё Ло И уже протянул руку, чтобы взглянуть на последнюю. Он прекрасно знал, на что способна Лань Цинь, и, увидев расклад, лишь презрительно усмехнулся:
— Неплохо.
— А?
Су Няньци обернулась — ей трудно было поверить, что эти слова были сказаны в её пользу.
— Везение неплохое, но против неё всё равно не потянешь, — Ло И кивнул в сторону самодовольной Лань Цинь, чья мимика уже выдавала качество карт.
Инь Цзэди тоже бросил взгляд, мастерски скрывая эмоции, хотя внутри уже был уверен в победе.
Су Няньци, услышав это, шлёпнула картами прямо на стол и резко прикрыла их ладонью, явно недовольная:
— Какой смысл в такой игре? Вдруг карты сами изменятся! Да я и не хотела участвовать!
Она грубо оттолкнула руку Ло И и встала с его колен, гордо заявив:
— Так скажите, во что играть?
— Я не буду играть. И не хочу быть вашей пешкой, которую вы передаёте друг другу. Ло-господин, пожалуйста, отпустите меня. Дороги наши пусть разойдутся. Прошлые мои ошибки — мои же проблемы, а сейчас я хочу остаться с господином Инем.
Она швырнула ему в руки одежду, которую держала, и быстро метнулась к Инь Цзэди.
Су Няньци протянула руку, но не осмелилась слишком вольничать — лишь осторожно положила ладонь на спинку дивана позади Инь Цзэди и принуждённо улыбнулась:
— Господин Инь, а как вы сами считаете?
Её улыбка была чертовски обворожительной, будто она и вправду невинная красавица, совершенно не замечая пронзительного взгляда, которым Ло И буквально прожигал ей спину.
Эта женщина становилась всё дерзче.
Инь Цзэди не ожидал такой скорости: она уже стояла перед ним, и его первоначальный план мгновенно дал трещину. Ведь ещё секунду назад исход игры казался предрешённым, а теперь он не мог понять, кто победил.
В нём закипел гнев, но он не мог вымолвить ни слова. Раньше любой, кто осмелился бы так заговорить с ним, уже был бы вышвырнут вон. Нет, точнее — никто никогда не осмеливался так себя вести.
Маленькая кошка, любящая представления, которая знает, к кому бежать за помощью в опасности. В глубине души он даже был доволен.
Подняв глаза, он обратился к Ло И:
— Ло-господин, сегодня мы оба остались ни с чем. Может, отложим это до следующего раза?
Ло И явно не обрадовался. Его лицо стало суровым:
— Это не похоже на вас, господин Инь.
Инь Цзэди криво усмехнулся, не скрывая холодного блеска в глазах за очками. Внезапно он схватил Су Няньци за волосы и резко притянул к себе, совсем не церемонясь.
— А-а-а! — вскрикнула она, не ожидая такого. Её колени подкосились, и она упала на пол, обеими руками хватаясь за голову. В глазах вспыхнула скрытая ненависть — этот человек действительно псих.
Инь Цзэди отпустил её и сказал Ло И:
— Вот это уже подходящее покаяние.
Затем добавил:
— Эту кошку я пока пригляжу за вас. Слишком дикая — может поцарапать.
Ло И стиснул челюсти, но промолчал. Лань Цинь, в свою очередь, быстро подбежала к нему на каблуках и положила руку ему на плечо, показывая свои карты и томно отвечая Инь Цзэди:
— Господин Инь, не стоит беспокоиться о нашем Ло-господине. Вы же не хотите соперничать со мной за его внимание? Мне это не по душе.
Ло И бросил взгляд на её карты и похолодел внутри — действительно «убийственная» комбинация. Он не смог заставить себя посмотреть на состояние Су Няньци, лишь сжал пальцы в кожаную обивку дивана, подавляя ярость.
— Господин Инь, увидимся в следующий раз, — внезапно встал он. Мускулы на руках напряглись, кулаки сжались, и он развернулся, чтобы уйти.
— Не задержитесь ещё немного? — спросил Инь Цзэди.
Ло И даже не оглянулся. Лань Цинь следовала за ним вплотную, но всё же обернулась, чтобы взглянуть на Су Няньци, всё ещё не поднявшую головы.
Выехав за ворота казино, Старый Чэнь всё ещё кипел от возмущения. По характеру босса, он никогда не проглотил бы такое оскорбление. Если бы тот захотел, братья немедленно вырвали бы «невесту» из лап врага — какая там жизнь, жалкая шлюха!
Но Ло И молчал. Каждый его шаг был твёрдым и уверенным. Забравшись в машину, он не произнёс ни слова. Лань Цинь тоже не решалась заговорить. Только когда они отъехали достаточно далеко и Ло И убедился, что за ними нет шпионов клана Инь, он резко затормозил.
Он ударил по рулю и выругался на местном диалекте. В голове снова всплыли иероглифы, которые Су Няньци провела по его ноге перед тем, как уйти: «Не двигайся. Не волнуйся».
Как он мог не волноваться? Эта женщина совсем не даёт покоя!
Он схватился за голову, пытаясь успокоиться, и наконец спросил Лань Цинь, сидевшую сзади:
— Ди Му с людьми уже вернулся?
У него было два плана на сегодня: первый — вернуть Су Няньци, маневрируя с Инь Цзэди; второй — пока все внимание приковано к нему, отправить Ди Му за новыми уликами.
Лань Цинь взглянула на часы и кивнула:
— Должны быть уже на месте.
— Тогда едем к ним.
Лань Цинь смотрела на мужчину, который, кроме Су Няньци, всегда действовал с хладнокровной точностью, и горько усмехнулась:
— Ло, я теряю тебя, верно?
Он замер, рука на ключе зажигания. Не оборачиваясь, он посмотрел в зеркало заднего вида. Женщина за ним всё ещё пыталась улыбаться, но голос уже дрожал:
— Ты ведь никогда не любил девушек.
Ло И не слушал. В голове царил хаос, но он машинально пробормотал:
— Да, она, наверное, тоже так думает.
Лань Цинь пнула переднее сиденье ногой.
*
*
*
Су Няньци всё ещё стояла на коленях, забыв о боли. Люди Ло И давно исчезли, а рядом, кажется, гнев Инь Цзэди утих. Только тогда она подняла голову:
— Господин Инь, вам стало легче?
— В следующий раз предупредите заранее, — сказала она, вставая. Но ноги онемели, и она снова рухнула на пол, опершись руками о колени Инь Цзэди.
Тот не отстранился. Перед ним сидела женщина в красивом платье, которое он сам для неё выбрал, но сердце его билось странно — он не мог понять почему.
— О чём ты думаешь, Су Няньци?
— Думаю, что господин Инь не хочет отдавать меня Ло И.
— О? — нахмурился Инь Цзэди. Действительно не хочет, но это не значит, что «не может отпустить».
Су Няньци прикусила губу, собралась с духом и с вызовом спросила:
— Господин Инь, неужели ваша игра — заставить меня влюбиться в вас?
— Ха-ха-ха… — рассмеялся он, но лицо его мгновенно стало ледяным. Эта женщина слишком наивна.
Су Няньци похолодело внутри, но она упрямо сохраняла невинное выражение лица.
Инь Цзэди наклонился, схватил её за подбородок и больно сжал:
— Твоя уверенность — это просто самообман?
Су Няньци нахмурилась и с трудом выдавила:
— Нет.
Только тогда он отпустил её. Она судорожно вдохнула, побледнев, и опустила голову, но глаза уже наполнились слезами.
— Я боюсь смерти. Боюсь, что если вы меня отпустите, я исчезну в следующую секунду, — подняла она лицо, и слёзы катились по щекам, оставляя красные следы от его пальцев. В этом образе уязвимой женщины было что-то смертельно опасное — Инь Цзэди на миг потерял контроль и чуть не коснулся её лица.
Он быстро пришёл в себя, сжал кулак и удовлетворённо кивнул:
— Понимаешь — и хорошо.
Потом подозвал одного из подчинённых:
— Отвези её домой. Присмотришь.
— Есть, — ответил тот, не осмеливаясь взглянуть на Су Няньци.
Инь Цзэди заметил это и добавил:
— Это Дань Ту. Когда меня нет, можешь обращаться к нему за помощью.
И предупредил:
— Только не перегибай.
Он прекрасно знал, что эта женщина обожает устраивать скандалы.
Су Няньци молча кивнула, плечи её слегка расслабились. Пока все отводили взгляды, она думала: «Похоже, я сделала ещё один шаг вперёд?»
*
*
*
Дни шли один за другим. Су Няньци смотрела, как цветы в саду, ещё недавно скромные бутоны, теперь распустились во всём великолепии.
Она наблюдала за восходами и закатами, чувствуя себя полностью отрезанной от мира. Лишь сегодня утром служанка сообщила ей, что сегодня выходной день, и Су Няньци поняла: прошло совсем немного времени. Просто ей казалось, будто прошли годы.
Инь Цзэди был очень занят. С тех пор как они расстались, он так и не вернулся. Слуги говорили, что их молодой господин всегда такой — живёт в разных местах, и никто не знает, когда он появится.
После завтрака к ней подошёл личный помощник Инь Цзэди:
— Госпожа Су, молодой господин сейчас в нью-йоркском аукционном доме Sotheby’s. Интересуетесь ли вы чем-нибудь из лота?
Дань Ту протянул ей изящный буклет с каталогом сегодняшних лотов — всё было подготовлено заранее.
Су Няньци сразу почуяла подвох. Она же не золотая птичка в клетке! Какие у него на уме игры?
Она даже не стала смотреть, лишь лениво махнула рукой, и её пушистые ресницы, словно веер, взметнулись:
— Пусть купит самый дорогой лот. Всё равно отмыв денег — его конёк.
Она знала один из способов легализации «чёрных» денег: купить несколько предметов искусства или антиквариата, искусственно раздуть их цену через подставных покупателей, а через пару лет продать на аукционе — можно заплатить «грязными» деньгами или провести виртуальную сделку. Поскольку «искусство бесценно», такие доходы легко оформить как законную прибыль от инвестиций.
Дань Ту молчал, не осмеливаясь вмешиваться. Су Няньци только тогда поняла, что разговор идёт по телефону — и он всё слышал.
В следующую секунду в трубке раздался короткий гудок. Су Няньци даже бровью не повела — ей было наплевать на чужое мнение. Она наслаждалась свободой.
На улицу выйти было невозможно — стоило сделать шаг за порог, как за спиной тут же появлялись переодетые охранники. Ей казалось, будто она окружена бандитами, и это обязательно привлечёт внимание.
В тот день Алинь вернулась как раз, когда Су Няньци начала скучать. Девушка вкатила чемодан в холл, уже не та наивная девчонка — на лице солнцезащитные очки, походка — будто весь мир ей должен.
Су Няньци стояла на балконе второго этажа, прислонившись к перилам, и всё это время улыбалась. Теперь у неё будет с кем поиграть.
Она неторопливо спустилась вниз в сандалиях. Алинь уже ждала её в холле.
— Давно не виделись, — легко поздоровалась Су Няньци, будто находилась в собственном доме.
Алинь сжала ручку чемодана и, глядя сквозь тёмные стёкла, подняла глаза на Су Няньци. Получив сообщение в Осаке, она сразу поняла: придётся отвечать за прошлый раз. Она тысячу раз просчитала варианты, но никак не ожидала, что дело коснётся самого молодого господина. Теперь было поздно сожалеть.
http://bllate.org/book/9139/832241
Готово:
