— Если нет дела, пожалуйста, не мешайте нам! — бросил Юань Линь Чжао Яцзин, увидев, что Хуан Ин в нём не нуждается, и добавил с лёгким раздражением.
Чжао Яцзин на миг опешила, но тут же взяла себя в руки:
— Молодой господин Юань, встретиться здесь — уже судьба. Не дадите ли мне свой вичат? Я специально занималась техникой выразительного чтения и очень надеюсь, что однажды вы послушаете меня.
— Нет. Не хочу слушать, — отрезал Юань Линь и, даже не обернувшись, направился к Хуан Ин. Ему нужно было забрать чай с другой стороны стойки.
Чжао Яцзин так сильно впилась ногтями в ладони, что на коже остались следы, но внешне лишь улыбнулась подруге:
— Похоже, у молодого господина Юаня сегодня плохое настроение. Пойдём пока отсюда.
Её подруга еле сдерживала смех, но всё же согласилась. Что поделать — Чжао Яцзин щедра и знакома со многими богатыми наследниками. Однако такого грубого отказа она видела впервые. Взглянув на девушку рядом с Юань Линем, она даже почувствовала лёгкую зависть.
Юань Линь подошёл к Хуан Ин и посмотрел на номерок: перед ними оставалось ещё трое.
— Так быстро? — удивилась Хуан Ин. Она ведь отошла меньше чем на минуту! «Не зря его считают главным героем сладкого романа, — подумала она про себя. — Даже с новой душой внутри он остаётся безжалостным к второстепенным героиням!»
— Сколько ещё ждать незнакомца? — спросил Юань Линь. И правда, будь то воспоминания или реальность, Чжао Яцзин никогда не получит ни капли его внимания. Его реакция была совершенно нормальной.
Получив напитки, они зашли в кинотеатр и купили огромную коробку попкорна. До начала фильма оставалось как раз вовремя, чтобы пройти проверку билетов и занять места. Через несколько минут зал погрузился во тьму.
Начался фильм!
Главная цель комедии — рассмешить зрителя. С точки зрения Хуан Ин, юмор в этой картине был расставлен удачно: актёрская игра не вызывала дискомфорта, а финал со счастливым концом оставил приятное послевкусие. Однако, крадучись поглядывая на Юань Линя, она заметила, что тот ни разу не улыбнулся за весь сеанс. Выражение лица у него было серьёзным, будто он смотрел не комедию, а драму. Видимо, шутки ему просто не зашли.
Хуан Ин даже стало немного жаль его: потратить два часа на такой фильм…
Когда они вышли из кинотеатра, лицо Юань Линя по-прежнему оставалось напряжённым.
— Почему ты такой мрачный? — спросила Хуан Ин. Неужели его напугал тысячелетний злой дух? Ведь это была комедия про охотников за привидениями! Не может быть, чтобы он действительно испугался?
— Как ты думаешь, правильно ли поступил в конце главный герой?
— ?
Странный вопрос.
Однако, немного подумав, Хуан Ин всё же ответила:
— Не скажу, что правильно или неправильно. Если бы он не уничтожил того духа, погибли бы его возлюбленная и друзья. Любой выбрал бы тех, кто ему ближе. Хотя сам призрак, конечно, вызывает сочувствие.
— Да… Ради любимого человека можно на всё, — произнёс Юань Линь и замолчал. Атмосфера стала тягостной. Хуан Ин не знала, что именно задело его в этом фильме, и не решалась вмешиваться. Молча проводив его до виллы, она лишь кивнула на прощание и ушла к себе в комнату.
Тем временем старый Чжунбо, оставшийся в холле, беспокоился не на шутку: «Что с ними случилось? Казалось бы, вышли вместе, а вернулись будто чужие!»
*
Время вернулось на день назад. Кабинет. Юань Линь и Чжунбо.
— Молодой господин, пригласите завтра Хуан Ин на прогулку!
— Она вчера так устала… Пусть лучше пару дней отдохнёт.
— Тогда хотя бы на ужин! Это же не утомительно. Поверьте мне! Закажем столик в ресторане господина Нина — уверяю, госпожа Хуан останется довольна.
— Ну… попробую.
— А после ужина можно сходить в кино!
…
Хуан Ин думала, что Юань Линю понадобится день-два, чтобы прийти в себя после, как ей казалось, болезненного воспоминания. Но уже вечером того же дня она получила от него сообщение с извинениями в вичате.
Хуан Ин, конечно же, ответила: [Всё в порядке! Не переживай! Главное — чтобы ты был счастлив!]
Стандартный тройной набор утешений. Ей было совершенно неинтересно, почему он так отреагировал. У каждого есть свои болевые точки, и у неё тоже. Поэтому она легко простила его и решила сосредоточиться на собственных делах: завтра снова начнётся напряжённая рутина.
Тем временем Чжунбо осторожно выведывал у Юань Линя, что же произошло.
— Когда мы смотрели комедию, я не смеялся, и, кажется, она расстроилась, — ответил Юань Линь.
Чжунбо только вздохнул: «Женщины… Я так и не научился их понимать за всю свою жизнь».
Но он всё равно старался давать советы молодому господину. Ведь он так надеялся на скорое появление белокурого, пухленького маленького наследника!
*
После трёхдневного перерыва Хуан Ин вернулась к стримингу и сразу ощутила горячий приём зрителей. Она ожидала потерять часть подписчиков, но, наоборот, набрала ещё несколько десятков.
Хотя в масштабе её аудитории это почти незаметно, Хуан Ин, которая каждый день записывала и анализировала статистику, была в отличном настроении. Она поделилась с фанатами парой забавных историй и провела два часа в радостной атмосфере, получив немало мелких подарков. Это придавало ей сил и мотивации!
Подсчитав свои сбережения, она поняла: из-за расходов на оборудование и обучение у неё сейчас едва набирается чуть больше тысячи юаней. Если бы не то, что Юань Линь обеспечивает ей жильё и питание, она бы точно впала в панику.
К тому же, как он однажды сказал, её работа продлится «до полного выздоровления» — то есть примерно три месяца. За это время она получит чуть меньше двухсот тысяч. Плюс доходы от стримов… При текущем уровне заработка к концу контракта у неё наберётся около трёхсот тысяч.
Раньше она мечтала, что, закончив работу у главного героя, вернётся в общежитие. Теперь это выглядело нереалистично. Нужно будет найти квартиру, купить необходимые вещи — а это дополнительные траты.
Она заплатила профессору Ли только за первый месяц обучения, но планировала продолжать занятия. А это — ещё одна, причём немалая, статья расходов.
Похоже, мечта о первом взносе за квартиру в городе А была слишком наивной. Везде нужны деньги… Хуан Ин поняла: путь к мечте стать счастливой арендодательницей будет долгим и трудным.
Но, несмотря на трудности, она была довольна своей жизнью. Ведь она ещё молода — зачем торопиться?
Напоив себя большой порцией внутреннего «курильщика», она собрала вещи и отправилась читать вслух для «молодого господина». Однако, когда провожатый вывел её из лифта, она заметила, что они идут не в ту сторону.
Остановившись, Хуан Ин окликнула его:
— Куда мы идём?
Её голос прозвучал достаточно громко, чтобы быть услышанным в тихом коридоре, но человек впереди даже не замедлил шаг:
— Господин хочет вас видеть. Идите за мной.
«Бла-бла-бла…» — мысленно пробурчала она, но всё же покорно последовала за ним. В чужом доме не выбирают. Надо бы поискать возможность съехать пораньше.
Проводник остановился у двери и жестом указал ей войти.
Под его требовательным взглядом «быстрее!» Хуан Ин медленно открыла дверь. Внутри царила полная темнота. Она уже хотела обернуться и спросить, в чём дело, как вдруг почувствовала толчок в спину и по инерции шагнула вперёд.
Щёлк! Дверь захлопнулась.
«???»
«Эй, не пугай меня! У меня же слабые нервы!»
Но прежде чем она успела развернуться и открыть дверь, в комнате вспыхнул свет, заставив её зажмуриться и прикрыть глаза ладонью. Сквозь щель между пальцами она увидела, как Юань Линь с большим тортом в руках улыбается ей, а вокруг развешаны красочные ленты и воздушные шары.
— Ты… — Сегодня был день рождения Хуан Ин, но не оригинальной хозяйки тела. В прежнем мире она тоже не особо отмечала этот день: если друзья поздравляли — отвечала «спасибо», если нет — просто покупала себе что-нибудь вкусненькое и шла дальше по жизни. А в этом мире дата и вовсе потеряла значение.
Как же он узнал?
Она вспомнила: однажды они действительно обсуждали даты рождения. Юань Линь хотел проверить, нет ли в её баци чего-то особенного или совпадений с его собственной судьбой. Оказалось — ничего примечательного: не «женщина с иньской судьбой», не предопределённая связь. Более того, по его словам, в прежней жизни у неё была слабая карма родственных связей и, возможно, не было бы ни семьи, ни детей.
Конечно, после трансмиграции всё изменилось. Баци оригинальной хозяйки больше не относилось к ней. Теперь она — человек без судьбы.
Неожиданно ей стало неловко: когда Юань Линь называл свою дату рождения по системе небесных стволов и земных ветвей, она так и не запомнила, как это соответствует обычному календарю.
— Оцепенела? Подходи, задувай свечу и загадывай желание! — Юань Линь, увидев, что она стоит как вкопанная, решил, что она просто поражена сюрпризом. «Девушки ведь любят такие уловки», — подумал он про себя.
Хуан Ин очнулась и подошла ближе. Торт был великолепен: двухъярусный, нежно-розовый, украшенный лепестками роз. На самом верху торчала всего одна свеча.
Остановившись перед тортом, она сначала поблагодарила Юань Линя, затем закрыла глаза, сложила ладони у груди и загадала желание, которое, скорее всего, никогда не сбудется.
Но это неважно. Главное — то чувство, с которым загадываешь.
Открыв глаза, она одним выдохом погасила свечу, сама себе зааплодировала и помогла Юань Линю поставить торт на стол.
— Вау, молодой господин, да вы просто ангел! В прошлой жизни вы, наверное, были очень популярны среди девушек?
Едва произнеся это, она вдруг вспомнила о чём-то и начала оглядываться по сторонам.
— Никаких камер, никаких записей, — сразу понял её Юань Линь. Он заранее обо всём позаботился. Но…
— Молодой господин? — переспросил он с недоумением.
«Ой!» — мысленно высунула язык Хуан Ин.
— Это просто комплимент! Очень-очень сильный комплимент! — пояснила она и подняла вверх большой палец.
— Некоторые ваши выражения до сих пор вызывают у меня головную боль, — признался Юань Линь. Прежний Юань Линь жил как отшельник и почти не пользовался интернетом, кроме как для работы. Только после своего прибытия он начал изучать современный мир и осваивать онлайн-лексику. Но сленг оказался слишком глубок и непостижим — до сих пор он не понимал многих фраз.
— В нашем мире не принято отмечать дни рождения, и девушки меня не интересовали, — продолжил он серьёзно отвечать на её первый вопрос. — Я прочитал в сети, что лучший способ порадовать девушку — угостить сладким. А потом вспомнил, что у тебя сегодня день рождения. Надеюсь, ты не обиделась на мою грубость вчера.
А в душе он мысленно фыркнул: «Как будто я когда-нибудь обращал внимание на этих посредственных красоток!»
Хуан Ин не смогла сдержать смеха. Её большие круглые глаза превратились в две лунных серпа:
— Юань Линь, ты… ты такой милый!
Сейчас бы сказали: «просто мега-милый!»
Юань Линь: «…»
Он знал это слово, но… можно ли так называть мужчину?
За всю свою долгую жизнь его впервые назвали «милым».
Обычно ему говорили:
— Юань Линь, ты невероятен!
— Юань Линь, у тебя нет сердца!
— Юань Линь, тебе воздастся!
«Посмотрим, как эта глупышка, смеющаяся до слёз, отреагирует, когда увидит, насколько я „немил“!» — подумал он про себя.
Хуан Ин, конечно, не чувствовала его мыслей. Взяв нож, она аккуратно разрезала торт и подала по кусочку каждому. Они устроились на диване, держа в руках тарелки с тортом, и завели разговор.
— С тобой, наверное, многие девушки хотели бы встречаться, но ты просто слишком тупой, чтобы это замечать! — продолжила она тему. Постепенно у неё складывалось ощущение, что она — старшая сестра.
Он послушный, заботливый, всегда готов помочь, никогда не капризничает, немного наивен, но в трудную минуту оказывается надёжной опорой. Именно такой «младший брат» снился многим.
http://bllate.org/book/9134/831866
Готово:
