× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The cannon fodder real daughter rebirth with the ball / Пушечное мясо — настоящая дочь переродилась с ребёнком: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Сяоминь моргнула — и вдруг сердце её заколотилось: «Ё-моё! У меня уже полтора месяца нет месячных!»

Не может быть?

Ведь она же таблетки приняла!

Молочный чай в руке вмиг утратил всю прелесть, а глуповатый роман, который она читала наполовину, больше не вызывал улыбки.

Она бросилась в интернет искать информацию о препарате «Юйтин». Узнав, что его эффективность составляет 98 %, она вздрогнула: «Неужели мне так не повезло?»

Девяносто восемь процентов — это почти стопроцентная гарантия! Не факт, что среди ста человек именно двое окажутся теми самыми неудачниками…

Дрожащей рукой она продолжила искать, не вызывает ли этот препарат гормональные сбои. Когда Юй Сяоминь обнаружила, что такие побочные эффекты действительно возможны, её пульс немного успокоился.

Возможно, всё дело просто в нарушении гормонального фона.

Но, прокрутив страницу ниже, она наткнулась на комментарии вроде: «После приёма месячные начались на пять дней раньше», «Обычно после этого препарата месячные приходят через пятнадцать дней» — и снова засомневалась.

Хотя она не знала, какой был цикл у прежней хозяйки тела, но с момента её перерождения прошло уже полтора месяца. Может ли гормональный сбой задерживать менструацию так надолго… или у этой второстепенной героини изначально был нестабильный цикл?

Юй Сяоминь вскочила, десять секунд нервно теребила сжатые в кулак пальцы — и решила спуститься вниз за тестом на беременность.

Лучше узнать правду, чем мучиться неизвестностью.

Стиснув зубы, она надела маску, схватила ключи и, чтобы избежать встреч со знакомыми, специально вызвала такси до недавно застроенного восточного района уезда Айцин — добираться полчаса.

Без прогулок, без перекусов — купив тест, Юй Сяоминь сразу вернулась домой.

Распаковав упаковку и внимательно прочитав инструкцию, она с тревогой стала ждать результата.

— Неужели? Ведь тот мужчина явно не главный герой. Неужели, даже отказавшись от роли второстепенной героини, мне всё равно придётся забеременеть?

— Или… может, ребёнок, которого вынашивала героиня, вообще не от главного героя? Поэтому он и не признал его своим сыном?

— Нет-нет, в современном мире ДНК-тесты легко раскроют обман. Героиня не смогла бы его обмануть.

— Тогда почему у меня задержка?! А-а-а!

Пока Юй Сяоминь бормотала себе под нос, результат теста наконец появился.

Две полоски.

Эти слова показались знакомыми — точно так же говорили героини в романах, узнав о своей беременности. Но Юй Сяоминь не была уверена и уже забыла, что написано в инструкции. Она снова взяла листок и перечитала внимательно.

Когда в инструкции чёрным по белому значилось: «Две полоски означают беременность», рука Юй Сяоминь дрогнула, и тест упал на кафель в ванной.

Ха-ха… Как она вообще могла забеременеть… ведь это случилось всего один раз… да и таблетку она приняла…

Неужели тесты тоже могут ошибаться?

Юй Сяоминь, двадцатитрёхлетняя девственница, которая до сих пор чувствовала себя ребёнком, никак не могла смириться с таким исходом. Выйдя из туалета в полном оцепенении, она растерянно слонялась по квартире, не зная, что делать.

Просидев в прострации целый час, она, не имея близких друзей и не зная, как поступить, зашла на литературный форум «Люйцзян» и создала тему:

«У моей подруги после случайной связи в состоянии опьянения, несмотря на приём экстренной контрацепции, наступила беременность — уже больше месяца. Что ей делать: оставить ребёнка или сделать аборт?»

Чтобы получить максимально полезные советы, она добавила дополнительную информацию (замазав личные детали):

«Подруге за двадцать, она никогда не была в отношениях, всё произошло случайно. Сейчас работает дома писательницей, есть сбережения, замуж выходить не планирует.»

Сжимая телефон, Юй Сяоминь начала обновлять страницу. Ответы появились быстро:

[1]: Если нет планов выходить замуж, пусть решает, хочет ли она ребёнка. Я тоже не хочу замуж, но мама боится, что я состарюсь одна, и настаивает, чтобы я усыновила кого-нибудь.

Юй Сяоминь подумала, что, конечно, ей нравится смотреть на милых детей, но любоваться — не значит растить. В новостях постоянно пишут про капризных и невоспитанных детей, да и опыта у неё совсем нет.

Она обновила страницу — появилось ещё несколько комментариев:

[2]: Не давайте ей плохих советов! Сейчас она не хочет замуж, а потом передумает. Одной женщине с ребёнком будет много неудобств.

[3]: Лучше сделать аборт, пока срок маленький. Может, таблетки просроченные были?

[4]: Есть ли кто-то из родных, кто поможет с ребёнком? Примут ли это в семье? Если она пишет дома и у неё нет крупных сбережений, лучше не рисковать. Один автор, за которым я следила, ушла в декрет и до сих пор не вернулась — видимо, с ребёнком очень хлопотно!

[5]: А отец ребёнка красивый? Если да — рожай, если обычный — забудь.

[6]: Я тоже не хочу замуж, но очень люблю детей. Планирую сделать ЭКО с донорской спермой иностранца и родить смешанного ребёнка. Будет круто!

[7]: Смешанные дети правда очень красивые, но роды — это же боль! Разве не лучше жить одной?

Прочитав эти комментарии, Юй Сяоминь немного успокоилась и приняла решение:

«Пойду на аборт…

Я реально не готова быть хорошей мамой и совершенно не представляю, как воспитывать ребёнка.»

— Прости, — прошептала она, дрожащей рукой коснувшись ещё не округлившегося живота. Глаза её слегка покраснели, но уже через минуту она решительно схватила сумку и села в такси, направляясь в городскую больницу.

Однако Юй Сяоминь и представить не могла, что после обследования врач сообщит ей… что в её сыворотке обнаружены антитела к прозрачной оболочке яйцеклетки, которые по природе блокируют слияние сперматозоида с яйцеклеткой. Этот ребёнок — настоящее чудо, и если она сделает аборт, возможно, больше никогда не сможет завести собственного ребёнка.

С замиранием сердца Юй Сяоминь сидела на больничной скамейке в коридоре, сжимая в руках результаты анализов. Через десять минут она встала, и в её глазах вместо растерянности появилась решимость:

«Оставлю ребёнка…

Как трудно это может быть!

У меня есть деньги, найму няню. Современная медицина давно не считает роды переходом через врата смерти. Если хорошо заботиться о ребёнке, может, получится настоящая радость?

Ведь я всё равно не собираюсь выходить замуж и заводить мужчину. Ребёнок никому не помешает.

Если я потеряю этого малыша, возможно, больше никогда не смогу стать матерью!

На самом деле я не против детей, даже немного люблю их. Просто не была готова морально и растерялась.»

Слова врача словно указали ей путь на развилке дорог.

Перед Юй Сяоминь лежал путь, полный возможных трудностей и испытаний, но её шаги больше не дрогнули… Этот ребёнок, возможно, станет единственным человеком на свете, связанным с ней кровными узами…

Раньше она хотела завести кошку, чтобы не чувствовать себя одинокой.

Видимо, она всё-таки боится одиночества. Пусть ребёнок станет для неё утешением!


Приняв решение оставить ребёнка, Юй Сяоминь начала искать в интернете всю необходимую информацию. Она не только отказалась от любимого молочного чая и острых блюд, но и строго установила для себя здоровый режим дня.

Когда на третьем месяце она пришла в больницу на обследование, то с тревогой ждала результатов, опасаясь, что алкоголь в ночь зачатия мог повредить яйцеклетке.

К счастью, врач успокоил её: «Если вы не злоупотребляете алкоголем регулярно, однократное употребление не влияет на качество яйцеклетки. Не переживайте.»

— А у вас нет тошноты? У моей двоюродной сестры во втором месяце беременности было такое мучение — рвота круглосуточная, похудела на два с половиной килограмма… Только к трём с половиной месяцам начала нормально есть!

— У меня почти ничего нет. Иногда по утрам при чистке зубов немного тошнит, но в остальное время чувствую себя отлично, спокойно пишу тексты.

Хотя Юй Сяоминь и оставила ребёнка, одиночество и перепады настроения всё же давали о себе знать. Тогда она последовала примеру других будущих мам на форумах и создала тему в поисках подруги.

Первой ей написала девушка, с которой они быстро нашли общий язык, хотя Юй Сяоминь и не раскрыла своего авторства.

Узнав, что подруга беременна вне брака, та не только не осудила её, но и выразила восхищение: «Ты пишешь столько слов в день — совсем не похоже на беременную!»

Позже они стали ещё ближе: заботливая подруга начала интересоваться её повседневной жизнью и буквально баловала, как дочку.

Она присылала безопасную косметику для беременных и местные северные деликатесы. Иногда, путешествуя, не забывала привезти подарки.

И Юй Сяоминь, тронутая такой заботой, тоже старалась отвечать взаимностью, тщательно подбирая ответные подарки.

Всего за два месяца они стали неразлучны и доверяли друг другу все тайны.

— Хотела бы я, чтобы мой будущий ребёнок был таким же спокойным! Кстати, сегодня наконец вышла новая книга моего любимого автора. Ты же любишь читать законченные романы — держи ссылку!

Подруга, как обычно, прислала ссылку. Юй Сяоминь удивилась: это была ссылка на её собственный первый роман, который она только что завершила.

Они часто писали вместе, болтали и иногда играли, но, кажется, ни разу не раскрывали своих авторских имён.

— На самом деле это я написала. Я — Бэйминъ Юйюй.

В ответ наступила минутная тишина. Юй Сяоминь уже испугалась, что раскрытие личности разрушит их дружбу, но вдруг экран заполнился сообщениями:

«Аааа! Так ты и есть тот самый автор, за которым я слежу?! Обычно я не читаю так долго, но этот роман я дочитала от первой до последней главы! Какое совпадение!»

«Я читаю тебя под аккаунтом читателя. Меня зовут Сяомяо-котёнок. Ты точно не помнишь? Я каждый день оставляю комментарии!»

«Твой следующий роман в предзаказе выглядит очень интересно! Пиши побольше глав — я обязательно буду читать!»

«О боже, какая невероятная судьба!»

«Кстати, мой авторский ник — Саньшуй Мяомяо. Я пока совсем неизвестна, но писательство — моё хобби, и я готова писать ради любви всю жизнь!»

Юй Сяоминь тоже обрадовалась:

— Не ожидала, что ты — Саньшуй Мяомяо! У тебя гораздо больше подписчиков, чем у меня. Если ты — „маленькая незаметность“, то я вообще „пылинка“! Ты очень талантлива, правда!

До перерождения Юй Сяоминь уже читала все произведения Саньшуй Мяомяо. Хотя та писала в нишевых жанрах, её стиль был уникален. Юй Сяоминь всегда верила: рано или поздно эта авторка засияет.

Кстати, ещё в прошлой жизни она писала ей комментарий под пост в соцсетях, но так и не получила ответа — как раз тогда и попала в этот мир.

Неожиданно автор, с которым она так хотела познакомиться, оказался её лучшей подругой, да ещё и фанаткой её книг! Юй Сяоминь почувствовала прилив вдохновения.

После взаимного раскрытия личностей их дружба стала ещё крепче. Но никто из них не ожидал, что судьба приготовила ещё один сюрприз.

Через неделю Саньшуй Мяомяо написала:

«Я тоже стану мамой! Мы с мужем полгода пытались зачать, но безрезультатно. Я уже собиралась обследоваться, а тут вдруг…»

Теперь у них появилось ещё больше общих тем.

«Мне в этом месяце постоянно тошнит от еды, но ради ребёнка после рвоты снова заставляю себя есть. Никогда не думала, что приём пищи может быть таким мучением!»

«Ты уже сделала УЗИ с 3D-визуализацией? Скинь фото! Мне немного страшно — врач сказал, что у меня мало околоплодных вод и велел пить не меньше полутора литров воды в день. Я скоро превращусь в бочку!»

«Мне снова пришлось на кислород в больнице. Почему мой малыш такой хлопотный, а твой такой спокойный?»

«Свекровь говорит, что у меня, скорее всего, девочка — сердцебиение выше 150 ударов. В семье мужа три поколения рождаются только мальчики, и его брат пару лет назад тоже получил сына. Все очень хотят девочку. И я сама мечтаю о дочке. Посмотри, какое милое платьице!»


Дни незаметно проходили между работой и перепиской с подругой. Поскольку точная дата последних месячных героини неизвестна, Юй Сяоминь заранее забронировала места в послеродовом центре и наняла няню — на всякий случай.

И это оказалось мудрым решением.

Её ребёнок родился на десять дней раньше срока.

21 марта, в ясный и тёплый день, Юй Сяоминь заметила кровянистые выделения в туалете.

К счастью, она уже много прочитала о родах, посещала ежемесячные занятия для будущих мам в больнице и знала, как действовать.

Спокойно приняв душ, собрав сумку в роддом, она вызвала такси и отправилась в больницу.

http://bllate.org/book/9131/831405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода