× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Spirit Medium Girl's Road to Movie Queen / Путь девушки-медиума к званию королевы экрана: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Значит, наша Цзян Фэй — красотка уровня университетской королевы! Когда королева входит в аудиторию и притягивает к себе все взгляды, разве это не вполне естественно?

Цзян Фэй, однако, думала иначе. Сегодня ведь не её первый день занятий. На прошлой неделе, когда она вошла в эту же аудиторию, всё было совсем не так.

Но Цзян Фэй не могла понять, в чём дело, и решила больше не ломать над этим голову. Перед началом лекции она быстро открыла учебник и повторила материал прошлого занятия.

Ей нужно подрабатывать, чтобы зарабатывать деньги, а значит, времени на учёбу у неё меньше, чем у других студентов. Поэтому приходится повышать эффективность в те часы, что есть.

Ни Чэнь Ин, ни Вэй Тяньтянь пока не установили «Моинь», поэтому не знали, что Цзян Фэй уже стала знаменитостью на этой платформе. Практически каждый пользователь «Моиня» натыкался на её видео. Именно поэтому ни одна из трёх девушек в общежитии не понимала, почему сегодня на Цзян Фэй смотрят все.

Однокурсники, не слишком знакомые с Цзян Фэй, тоже не решались напрямую спрашивать у неё. Максимум — обсуждали между собой вполголоса, восхищаясь её красотой, гадая, занимается ли она боевыми искусствами, и, конечно, больше всего интересуясь: случайно ли был снят тот самый ролик, который взорвал «Моинь», или это была продуманная пиар-акция…

.

Вечером в общежитии телефон Вэй Тяньтянь внезапно заколотился от множества уведомлений.

Она взяла смартфон и растерянно вскрикнула:

— Кто это? Зачем мне переводит деньги?

Все в комнате услышали характерный звук падающих монет — сигнал о получении перевода в «Алипей». И переводы продолжали поступать один за другим.

— Этот человек явно ошибся номером… Э-э? Нет! У каждого перевода есть примечание!

Вэй Тяньтянь пригляделась и начала читать вслух:

— «Я тот самый блогер, который снимал видео на уличной ярмарке за кампусом Z-университета».

— «Не могла бы ты передать номер телефона своей подруги с длинными волосами? Она очень красива».

— «Хочу поговорить с ней о съёмках новых видео».

— «Цена обсуждаема».

Вэй Тяньтянь остолбенела:

— Он посылает по сто юаней за каждое предложение…

Она повернулась к Цзян Фэй:

— Дашь ему свой номер? Он хочет сотрудничать с тобой дальше…

Цзян Фэй нахмурилась. Ей с самого начала не понравилось впечатление от этого молодого человека. Да и всего несколько дней назад он ещё презирал съёмки по сценарию, а теперь сам пришёл просить о работе. А этот способ — посылать по сто юаней за фразу — вызывал у неё лишь одно чувство: парень, похоже, не в своём уме.

Хотя за одно видео можно было получить пятьсот юаней — гораздо больше, чем за любую другую подработку, — и, судя по его словам, цена даже могла вырасти, Цзян Фэй всё равно отрицательно покачала головой:

— Не надо. У меня уже есть две подработки, денег хватает.

Она сказала Вэй Тяньтянь:

— Верни ему эти пятьсот юаней и заблокируй.

Вэй Тяньтянь энергично кивнула:

— Конечно! Просто так переводить пятьсот юаней — точно нехороший человек! Цзян Фэй, ты такая красивая, будь осторожна!

.

Когда молодой человек обнаружил, что Вэй Тяньтянь заблокировала его в «Алипее», он буквально впал в отчаяние.

Это был единственный способ связаться с Цзян Фэй. Он долго думал, как убедить её согласиться на сотрудничество, и решил, что чем больше денег он пошлёт сразу, тем серьёзнее будет выглядеть его намерение. Ведь студентка вряд ли откажется от такой возможности заработать.

Как так получилось, что его заблокировали???

Он потерял единственный канал связи!

Теперь он не сможет найти Цзян Фэй! Он упустил колоссальную возможность заработать!

Молодой человек с отчаянием рухнул в кресло перед компьютером.

.

Пока он пытался связаться с Цзян Фэй, множество агентств по раскрутке блогеров, компаний-менеджеров интернет-знаменитостей, студий коротких видео и даже небольших стриминговых платформ лихорадочно искали её контакты в интернете.

— Не находится на «Моине»? Может, она не зарегистрирована там. Посмотрите в «Вэйбо».

— И в «Вэйбо» нет? А в «Сяохуншу»? Такая красивая девушка не может вообще не выкладывать селфи в сеть!

— Странно… Ни в одном приложении её нет… Неужели она вообще не пользуется интернетом?

— Но ведь видео сняли на уличной ярмарке за Z-университетом. Значит, она, скорее всего, студентка Z-университета. У нас же работают Линьлинь и Сяомо — они выпускницы Z-университета. Пускай спросят у своих знакомых первокурсниц, не знают ли они эту девушку!

Цзян Фэй тем временем спокойно ходила на пары, готовилась к занятиям, два вечера в неделю давала уроки восьмикласснице в соседнем жилом комплексе и получила сообщение от старшекурсницы, что в эти выходные впервые будет работать промоутером на выставке. Она совершенно не подозревала, что в этот самый момент десятки компаний изо всех сил пытаются выйти на неё.

И даже когда её снова остановили на уличной ярмарке за кампусом, Цзян Фэй всё ещё ничего не знала о том, что происходило в сети.

Её остановила молодая девушка, выглядевшая лишь немного старше Цзян Фэй. Увидев её, та взволнованно выдохнула:

— Наконец-то я тебя нашла!

Девушка глубоко вдохнула и представилась:

— Привет! Я Лу Лин, менеджер агентства «Синъи» по работе с блогерами.

— Ты сейчас очень популярна в интернете. Наверняка тебе уже писали другие компании. Скажи, ты уже подписала контракт?

Цзян Фэй удивлённо посмотрела на неё:

— Я? Популярна в интернете? Со мной уже связывались?

— Вы ошиблись, наверное.

.

Через несколько минут Цзян Фэй и Лу Лин сидели в кофейне на окраине уличной ярмарки — самом тихом и подходящем месте для разговора поблизости от университета.

Лу Лин заказала себе латте и спросила Цзян Фэй, что та будет пить.

Фан Тун Ши Жуй уже давно кричала ей в ухо:

— Персиковый содовый напиток! И шоколадный торт с каштановым кремом!

Цзян Фэй, следуя вкусу Фан Тун Ши Жуй, заказала именно это. Заметив лёгкое удивление на лице Лу Лин, она пояснила:

— Вы специально пришли ко мне, так что угощаю я.

Лу Лин поспешила замахать руками:

— Нет-нет, конечно, я угощаю!

Она просто удивилась: они пришли обсуждать серьёзные дела, а Цзян Фэй так внимательно выбирает напиток и десерт. Сама Лу Лин заказала кофе наугад, не задумываясь о вкусе.

К тому же Лу Лин теперь знала: всего несколько минут назад Цзян Фэй даже не подозревала, что стала знаменитостью на «Моине». И теперь менеджер сильно жалела, что проговорилась о том, сколько компаний уже пыталось выйти на неё.

Она думала, что их агентство «Синъи» просто не обладает достаточными связями, чтобы найти соцсети Цзян Фэй, и пришла на уличную ярмарку наугад, надеясь на удачу. Она полагала, что до неё уже десятки конкурентов пытались связаться с Цзян Фэй… А оказалось, что она — первая менеджер, которая нашла её лично. До этого Цзян Фэй даже не знала, что стала вирусной, не говоря уже о переговорах с агентствами.

Цзян Фэй всего лишь студентка, но, узнав, что стала интернет-звездой и на неё охотятся десятки компаний, она осталась совершенно спокойна и даже нашла время тщательно выбрать, что заказать в кофейне!

Более того, Лу Лин заметила: после того как Цзян Фэй сделала заказ, её взгляд то и дело скользил к двери кухни. Похоже, напиток и торт интересовали её гораздо больше, чем сам менеджер.

Лу Лин чувствовала себя неловко. За короткую встречу она убедилась: Цзян Фэй действительно так же обожает еду, как и в том видео. Агентство «Синъи» как раз хотело подписать её как фуд-блогера — ведь настоящая любовь к еде и понимание вкуса для такого контента важнее всего.

Но если даже сейчас, в такой ситуации, Цзян Фэй больше волнует десерт, чем перспектива стать блогером, не значит ли это, что ей вообще неинтересна эта карьера?

Лу Лин нервничала, но внешне сохраняла спокойствие, внимательно разглядывая Цзян Фэй. Та была необычайно красива и обладала особым шармом, которого Лу Лин никогда не встречала у других девушек её возраста… Неужели Цзян Фэй из богатой семьи? Может, дочка миллионера или высокопоставленного чиновника? Только так можно объяснить её полное равнодушие к славе и деньгам.

Пока Лу Лин лихорадочно думала, как расположить к себе Цзян Фэй, та вдруг достала из кармана телефон… Стоп? Это же кнопочный аппарат?

Лу Лин пристально посмотрела на устройство и убедилась: да, это старый кнопочный телефон, такой, какие почти не встречаются уже много лет.

«Неужели это какой-то особый каприз богатой наследницы?» — с сомнением подумала Лу Лин.

Но какова бы ни была причина, теперь она наконец поняла, почему ни одно агентство до сих пор не смогло связаться с Цзян Фэй. И именно благодаря этому она, Лу Лин, получила уникальный шанс. Интересно, что почувствуют все те, кто безуспешно искал её в сети, узнав правду?

.

Когда Лу Лин предложила Цзян Фэй подписать контракт и стать фуд-блогером, Фан Тун Ши Жуй завизжала у неё в ушах:

— А-а! Фуд-блогер! Это когда каждый день ходишь по ресторанам и пробуешь разную еду?

Цзян Фэй мысленно попросила её успокоиться и заранее предупредила:

— Не радуйся раньше времени. Я ещё не решила, соглашаться или нет.

Фан Тун Ши Жуй тихо вздохнула, но послушно ответила:

— Цзян Фэй, не думай обо мне. Принимай решение только ради себя.

Цзян Фэй сначала задала Лу Лин несколько базовых вопросов: где находится офис агентства «Синъи», каков его масштаб, сколько всего сотрудников-менеджеров, сколько подписано блогеров, из них — сколько фуд-блогеров и как их зовут.

Лу Лин отвечала по порядку, и Цзян Фэй видела, как с каждым ответом уверенность менеджера тает. Очевидно, несмотря на громкое название, «Синъи» — небольшая компания: всего три менеджера, около десятка подписантов и лишь одна фуд-блогерша. По тому, как Лу Лин произнесла её имя — тихо и с неуверенностью, — Цзян Фэй сразу поняла: та точно не популярна.

Цзян Фэй попросила:

— Можно посмотреть видео вашей фуд-блогерши на твоём телефоне?

Лу Лин нашла страницу девушки и передала ей смартфон:

— У Лулу контракт с нами ещё совсем свежий, она только набирает аудиторию…

Цзян Фэй успокоила её:

— Мне всё равно, популярна она или нет. Даже если вы хотите подписать меня потому, что она не взлетела, — это нормально. Мне важно понять стиль вашей компании.

Она просмотрела несколько роликов и облегчённо выдохнула: Лулу не снимает «мега-поедания», а делает обзоры уличной еды — ищет в переулках и на рынках необычные старые и новые заведения, чтобы рассказать зрителям о вкусной еде, а не демонстрировать рекордный объём желудка.

— Если я стану фуд-блогером, формат будет примерно такой же?

Лу Лин кивнула:

— Да.

Цзян Фэй уточнила ещё один важный для неё момент:

— Меня не заставят есть то, что я не ем?

Лу Лин насторожилась:

— А что именно ты не ешь? Много ограничений?

Если человек отказывается от большинства блюд и имеет очень узкий рацион, он явно не подходит для работы фуд-блогером.

http://bllate.org/book/9087/827876

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода