— Я нечаянно! В следующий раз я больше не стану трогать папины вещи. Папа, ты меня простишь?.. Ну пожалуйста! Если ты меня простишь, я всё сделаю, что захочешь!
— Всё сделаете?
Хо Сяосяо стиснула зубы и решительно кивнула. Ради домашнего уюта и веселья ей придётся немного пожертвовать.
Хо Суйчэн, увидев её серьёзное выражение лица, не удержался от смеха и лёгонько хлопнул дочь по попке:
— Ладно, папа тебя прощает.
Хо Сяосяо широко раскрыла глаза:
— Правда?
— Ага.
— Тогда завтра ты поведёшь меня и И Цяня гулять?
— Куда хочешь пойти?
Хо Сяосяо взглянула на И Цяня:
— А ты куда хочешь?
Хо Суйчэн тоже посмотрел на мальчика.
— Сяосяо, а ты куда хочешь?
Хо Суйчэн отвёл взгляд.
Хо Сяосяо задумалась всерьёз.
Для детей мест, куда можно сходить, немного, и из ограниченного числа парков развлечений у неё не было особого предпочтения. Но если с ней пойдёт папа — всё станет иначе.
— В океанариум!
— Хорошо. Поужинаем, почистим зубы и ляжем спать пораньше. Завтра с утра я отвезу вас двоих в океанариум.
Хо Сяосяо радостно подпрыгнула:
— Спасибо, папа!
Её папа оказался довольно легко поддающимся уговорам — достаточно было одного кусочка торта.
После торта дети почистили зубы и легли спать.
Глубокой ночью, в тишине комнаты незаметно появилась тень.
Хо Сяосяо спала, раскинувшись во весь рост: одеяло наполовину покрывало её, а наполовину было зажато под спиной. Рядом лежал кубик Рубика.
Перед сном она ещё учила И Цяня собирать его, но оба так устали, что глаза сами закрывались — и они заснули.
Хо Суйчэн взглянул на И Цяня, спавшего в углу кровати, укрыл его одеялом, осторожно поднял Хо Сяосяо и отнёс в свою комнату.
Экран телефона вспыхнул — звонил И Иан. Хо Суйчэн вышел на открытый балкон, чтобы ответить.
— Слышал, мой И Цянь у вас гостит. Надеюсь, не доставляет хлопот?
— Когда ты вернёшься?
В трубке на мгновение повисла пауза.
— Сейчас очень занят. Возможно, ещё немного придётся подождать. А что?
— Возвращайся скорее. Твой сын скучает по отцу.
Хо Сяосяо проснулась и обнаружила, что лежит в папиной кровати. Как она сюда попала, совсем не помнила.
— Сяосяо проснулась? — тётя Чжао как раз вошла в комнату и увидела девочку, сидящую на кровати с растрёпанной чёлкой и зевающую от сна.
— Хочу ещё немного поспать.
Тётя Чжао потрепала её по щёчке:
— Давай-ка просыпайся. Господин повезёт вас в океанариум.
— В океанариум? — Хо Сяосяо мгновенно встрепенулась, сон как рукой сняло. Она вскочила с кровати: — Быстрее, тётя, одевай меня! В океанариум!
— Ты уж такая, — засмеялась тётя Чжао. — Как только услышишь «пойдём гулять» — сразу бодрая, как огурчик.
— А где папа?
— Господин внизу ждёт. И Цянь уже проснулся, только ты одна спишь.
— Быстрее, быстрее! — Хо Сяосяо нетерпеливо подгоняла, почти как будто её только что выпустили на волю после долгого заточения. Она быстро оделась, умылась и радостно пронеслась вниз по лестнице: — Доброе утро, дедушка! Доброе утро, папа! Доброе утро, И Цянь!
И Цянь давно проснулся и сидел за столом вместе с Хо Суйчэном и стариком Хо, завтракая.
Старик Хо поставил стакан с молоком и снова опустил его:
— С самого утра такая бодрая?
Хо Сяосяо весело залезла на стул:
— Сегодня папа везёт нас в океанариум! Дедушка, пойдёшь с нами?
— Нет, дедушка не пойдёт. Вы с И Цянем идите с папой, хорошо развлекайтесь. Но дедушка просит тебя: на улице нельзя бегать без присмотра, нельзя есть что попало. Запомнила?
— Запомнила! Обещаю, я буду хорошо присматривать за И Цянем и папой!
Старик Хо ущипнул её за щёчку:
— Раз такая ответственная, дедушка спокоен.
Хо Сяосяо с аппетитом ела завтрак, и вокруг рта у неё образовалась пена от молока.
Хо Суйчэн, видя, как неаккуратно она ест, протянул салфетку и вытер ей рот:
— Ешь медленнее.
— Папа, почему я сегодня утром проснулась в твоей комнате?
Хо Сяосяо спросила это просто так, но и старик Хо, и И Цянь тут же перевели взгляд на Хо Суйчэна.
Тот невозмутимо сделал глоток молока:
— У детей часто бывает лунатизм. Это нормально.
Хо Сяосяо замерла с вилкой в руке и с недоумением посмотрела на отца.
Лунатизм? У неё, такой маленькой, лунатизм?
Правда ли это?
Она ведь ничего не знала!
— Лунатизм? — обеспокоился старик Хо. — Это точно?
— Не волнуйтесь, у детей это бывает. С возрастом пройдёт, — Хо Суйчэн спросил у дочери: — Ты знаешь, что такое лунатизм?
Хо Сяосяо покачала головой.
— Это когда ты во сне сама приходишь в папину комнату, но ничего не помнишь.
— А?
Старик Хо всё ещё тревожился:
— Раз у Сяосяо лунатизм, ей нельзя спать одной — небезопасно. Суйчэн, тебе придётся некоторое время поспать с ней, чтобы присматривать за ней ночью, пока симптомы не исчезнут.
Хо Суйчэн нахмурился, глядя на дочь, будто ему было не по себе, но в итоге ничего не сказал:
— Сегодня ночью будь послушной.
Хо Сяосяо почувствовала, что её как будто отвергли, и неохотно отозвалась:
— …Ладно.
После завтрака старик Хо, несмотря на все заверения, всё равно не мог успокоиться. Он лично проверил, всё ли взяли с собой, и, решив, что Хо Суйчэну не хватает опыта в выгуле сразу двух детей, отправил с ними тётю Чжао и Сяо У — вдруг понадобится помощь.
В выходные на дорогах всегда много машин, и час езды до океанариума растянулся на два.
Хо Сяосяо и И Цянь сидели в детских креслах и играли в кубик Рубика.
И Цянь учился у неё, но через пару минут снова запутался и не знал, что делать дальше. Хо Сяосяо, не выдержав, вытянула почти всё тело из кресла и вырвала у него кубик:
— Смотри, сначала собираем крест — одна линия горизонтальная, другая вертикальная. А потом вот так поворачиваем… Видишь? Получилось!
Хо Суйчэн, слушая, как дочь объясняет эти «формулы» кубика, спросил:
— Кто тебя этому научил?
Ребёнку двух-трёх лет собирать кубик так легко?
Хо Сяосяо тут же свалила вину на учительницу:
— Учительница в садике показывала.
— Так быстро научилась?
— Да это же просто! Вот так, вот так, вот так — и готово! — Всё равно он не заглянет ей в голову и не увидит, что там на самом деле.
Хо Суйчэн не стал особо сомневаться — одарённых детей много, а увлечение кубиком Рубика не такое уж редкое.
Он взглянул на И Цяня: тот смотрел растерянно и ничего не понимал. Хо Суйчэн покачал головой.
И Цянь покрутил кубик, но вскоре снова остановился:
— Кажется, я всё ещё не понимаю.
— Ничего страшного, потренируешься — научишься.
Дети шептались между собой без остановки, и Хо Суйчэн напомнил:
— Сидите спокойно.
— Ладно, — Хо Сяосяо послушно уселась на место.
Наконец пробки рассосались, и через полчаса «Бентли» плавно въехал на парковку океанариума.
В выходные в океанариуме было полно народу. Повсюду ходили родители с детьми, слышались смех и крики, кто-то фотографировался, кто-то требовал купить сладости.
Хо Сяосяо сидела на руках у отца, а И Цяня крепко держала за руку тётя Чжао. Как только они вошли в парк, перед ними предстали огромные водные аттракционы. Хо Сяосяо зачесалось — очень захотелось прокатиться.
Но, судя по ограничениям по росту, её точно не пустят — слишком маленькая.
Хо Суйчэн, увидев эти аттракционы, сразу отмёл их из планов.
— Папа, посади меня!
Хо Сяосяо начала брыкаться ногами.
Хо Суйчэн нахмурился, оглядывая толпу:
— Не смей убегать. Заблудишься — никто искать не будет.
— Хорошо!
Только тогда он опустил её на землю.
Получив свободу, Хо Сяосяо тут же схватила И Цяня за руку и потащила к лотку с мороженым, украшенному фигурой морского котика, в пяти метрах впереди:
— Сестрёнка, пожалуйста, три рожка! И Цянь, какой вкус тебе нравится?
— Я хочу…
— Шоколадный, хорошо?
— Хорошо.
— Сестрёнка, один шоколадный, один клубничный и один манго.
Потом она шепнула И Цяню на ухо:
— Дашь мне лизнуть твоё мороженое? Только один разочек.
— …Ладно.
Подошли Хо Суйчэн и тётя Чжао.
Продавщица, увидев двух малышей, стоящих на цыпочках и обеими руками упирающихся в прилавок, а за ними — высокого, спокойного и очень симпатичного мужчину, невольно улыбнулась.
— Малышка, три рожка? А кого-то ты забыла?
Хо Сяосяо обернулась:
— Ой, чуть не забыла про папу и тётю! Сестрёнка, пять рожков! Папа, плати!
— … — Хо Суйчэн подошёл и слегка ущипнул её за ухо. — Столько мороженого — живот заболит. Хватит трёх рожков.
— Трёх? — Хо Сяосяо подняла на него глаза. — А папа не будет?
Хо Суйчэн ничего не ответил.
Но когда три рожка были готовы, она поняла, что имел в виду отец.
Один — И Цяню, один — тёте Чжао, и один — в руках у папы.
Хо Суйчэн поднял её и протянул свой рожок:
— Детям нельзя есть много холодного. Ты можешь съесть только половинку.
— А И Цянь…
— Он старше тебя.
Тётя Чжао засмеялась:
— Я своё не буду. Отдам Сяосяо.
— Спасибо, тётя! — Хо Сяосяо потянулась за рожком, но тот исчез в воздухе.
Хо Суйчэн сделал пару шагов вперёд, увеличив расстояние между дочерью и тётей Чжао.
— Тётя Чжао, ешьте сами. Ей хватит половины.
Хо Сяосяо обиженно уставилась на него.
Хо Суйчэн приподнял бровь:
— Не хочешь? Тогда папа сам съем.
— Хочу!
Хо Сяосяо откусила кусочек мороженого и, продолжая есть, спросила:
— Папа, куда мы пойдём?
— В океанариум.
Хо Сяосяо сделала вид, что не знает:
— А там… что интересного?
— Много морских животных.
— Каких, например? — спросила она, нервничая и пытаясь отвлечь отца.
— Акулы, черепахи, медузы и много красивых рыб.
— А что такое медузы? — Мороженое уже наполовину закончилось.
Хо Суйчэн взглянул на неё и отобрал рожок:
— Можно только половинку.
Хо Сяосяо, чувствуя, как мороженое ускользает изо рта, причмокнула:
— Но это же… пропадёт!
— Ничего не пропадёт, — Хо Суйчэн, не обращая внимания на то, что она уже откусила, спокойно откусил пару раз сам. — Папа съест.
— … — Отбирать еду у ребёнка! У её папы, оказывается, такие толстые щёки.
— Папа, посади меня!
Хо Суйчэн опустил её на землю.
И Цянь тихо подошёл и прошептал ей на ухо:
— Не злись. Я своё мороженое не ел — всё для тебя.
От жары его рожок уже расплылся и напоминал какашку из мультиков, а на руке растеклись следы сливок.
— И Цянь, ты такой хороший! — Хо Сяосяо бросила взгляд на отца и, пока тот не заметил, быстро откусила пару раз от его рожка.
Хо Суйчэн обернулся и увидел шоколадные пятна у неё на губах. Он не знал, смеяться или сердиться:
— Хо Сяосяо, если будешь тайком есть, хоть вытри рот!
Разоблачённая, Хо Сяосяо решила: раз уж началось, то надо довести до конца. Она схватила руку И Цяня и быстро съела всё мороженое:
— Готово!
Тётя Чжао тут же присела и вытерла ей рот салфеткой, а потом и руки И Цяня.
Хо Сяосяо, увидев, что папа сейчас начнёт ругать её, потянула И Цяня и побежала к входу в океанариум.
Тётя Чжао посоветовала:
— Господин, раз уж вышли гулять, не стоит её строго отчитывать.
Хо Суйчэн взглянул на неё с досадой, но больше ничего не сказал.
Перед входом в океанариум тянулась длинная очередь. Но у них был VIP-пропуск, и они прошли без ожидания. Многие в очереди заметили бегающих впереди детей и следующего за ними Хо Суйчэна и тайком сделали фото.
— Эй, ты видел? Эти двое малышей такие милые!
http://bllate.org/book/8457/777508
Готово:
