Хо Суйчэн отпустил ручку Хо Сяосяо и с удовлетворением взглянул на отпечаток её ладошки в гарантийном письме — он был даже меньше его кулака. Рядом с детским следом он аккуратно поставил собственный отпечаток, внимательно перечитал текст и сказал дочери:
— Ладно, папа уберёт гарантийное письмо. Не переживай: я буду строго следовать тому, что здесь написано, и не стану заводить тебе мачеху.
«…»
Хо Сяосяо больше не могла смотреть на этого лицемерного и злопамятного отца!
Она надула губы, слезла с его колен и решительно зашагала к двери. Но злость не утихала, и, не сдержавшись, она резко развернулась, хлопнула ладонью по тыльной стороне его руки и оставила там весь ещё не высохший красный оттиск.
Хо Суйчэн спокойно убрал гарантийное письмо, взглянул на разгневанное личико дочери и совершенно не воспринял её детскую выходку всерьёз. Он даже достал салфетку и с улыбкой начал вытирать ей ладонь от красной краски:
— Папа написал тебе гарантийное письмо. Почему ты недовольна?
Его вид ясно говорил: он прекрасно знает, что она не умеет читать.
Хо Сяосяо не могла ничего поделать. Ей так хотелось выкрикнуть прямо в лицо отцу все слова с этого письма!
Пусть тогда его тридцатилетнее лицо покраснеет от стыда!
Обманывать ребёнка — где твоё лицо?!
— Ладно, иди к дедушке жаловаться, — сказал он.
«…» Хо Сяосяо разозлилась ещё больше.
Почему именно ей достался такой отец!
Она вышла, гневно топая ногами.
Через пять минут снизу донёсся пронзительный, душераздирающий вопль:
— Дедушкааааа!
Хо Суйчэн приподнял бровь и с лёгкой усмешкой покачал головой.
— Папа он… — Хо Сяосяо раскрыла ладони, запыхавшись и не в силах вымолвить ни слова.
— Что с твоим папой? Не волнуйся, не волнуйся, говори спокойно.
— Папа… папа только что заставил меня… папа обидел меня! — Хо Сяосяо не знала, как объяснить дедушке, что её обманом заставили подписать гарантийное письмо.
Но старик Хо, очевидно, уже всё понял.
— Обидел? Как именно?
— Он… он…
Видя, что внучка никак не может выговориться, старик Хо ласково улыбнулся:
— Хорошо-хорошо, не торопись, Сяосяо. Твой папа больше всех на свете любит тебя и никогда не обидит. А уж тем более, когда рядом дедушка. Я только что его отругал — он не посмеет тебя обижать.
Но он уже обидел! И заставил меня подписать гарантийное письмо, в котором сказано, что до двадцати пяти лет я не имею права встречаться с кем-либо!
Только вот сказать об этом она не могла!
Потому что сейчас она всего лишь неграмотный ребёнок.
————
Из-за гарантийного письма Хо Сяосяо была подавлена и угрюма.
А ещё больше расстроилась, потому что дедушка, услышав её жалобу, не встал на её сторону и не наказал отца.
Раньше дедушку было легко обмануть, а теперь он всё меньше поддаётся на уловки.
Всё из-за того, что её отец становится всё хитрее: сначала успокаивает дедушку, а потом уже спокойно расправляется с ней!
Обманывает снизу и вводит в заблуждение сверху — мерзость!
— Хо Сяосяо, почему ты грустишь? — Чжоу-гэ'эр заметил, что за весь день она ни разу не улыбнулась. Он вспомнил, как его мама выглядела точно так же, когда ей было грустно.
Хо Сяосяо покачала головой:
— Я не грущу.
— Врёшь! Ты точно грустишь. — Чжоу-гэ'эр наклонился к её уху и прошептал: — Завтра принесу тебе шоколадку. Очень-очень вкусную. Ты обязательно повеселишься!
Хо Сяосяо не особенно любила шоколад, но ради спокойствия кивнула:
— Хорошо.
— Отлично! Завтра обязательно принесу!
В этот момент учительница хлопнула в ладоши посреди класса:
— Дети, послушайте! Завтра суббота, послезавтра воскресенье — два дня подряд в садик ходить не нужно. Оставайтесь дома, хорошо проводите время с папами, мамами, дедушками и бабушками. Можно съездить на пикник или прогуляться по парку, но обязательно будьте осторожны и не ходите в опасные места, хорошо?
— Хорошо! — хором ответили дети.
Хо Сяосяо с сожалением посмотрела на Чжоу-гэ'эра:
— Завтра ты не сможешь принести мне шоколадку.
— Тогда… послезавтра или через день! Обязательно принесу!
— Договорились.
Поскольку завтра выходной, улица перед детским садом была запружена роскошными автомобилями.
Старик Хо немного опоздал, и его машина остановилась напротив садика, не доехав до ворот.
Когда он забрал Хо Сяосяо, в группе уже никого не осталось.
— Сяосяо, ты долго ждала? Сегодня дедушка немного задержался, в следующий раз обязательно приеду вовремя.
— Не очень долго. Просто родители других детей пришли слишком рано. Дедушка, в следующий раз пусть за мной приедет брат Сяо У, тебе не обязательно самому приезжать.
— Жалеешь дедушку?
Хо Сяосяо кивнула:
— Жалею. Не хочу, чтобы тебе было тяжело.
Старик Хо погладил её по голове:
— Хорошо, в следующий раз пришлёт брата Сяо У. А завтра хочешь куда-нибудь съездить? Пусть папа сводит тебя погулять.
Упоминание Хо Суйчэна тут же испортило настроение Хо Сяосяо — уголки её рта опустились.
— Не хочу! Я останусь дома с дедушкой.
Старик Хо ещё шире улыбнулся:
— Отлично, дедушка останется дома и будет играть с тобой.
— Хо Сяосяо!
Только они вышли из садика, как раздался голос. Хо Сяосяо обернулась.
Неподалёку на обочине стоял И Цянь, держась за руку бодрого старика. Они подошли ближе.
Старик Хо, очевидно, знал старика, сопровождавшего мальчика, и вежливо поздоровался:
— Старина Чэнь, это ты забираешь ребёнка?
Старик улыбнулся:
— У господина в последнее время здоровье пошаливает, молодой господин уехал в командировку за границу, а госпожа снялась в кино и уехала на съёмки. Так что прислали меня за маленьким господином.
Старик Хо перевёл взгляд на И Цяня:
— Так это И Цянь? Как же быстро летит время! Я ведь держал этого малыша на руках, когда он только родился.
И Цянь вежливо поклонился:
— Добрый день, дедушка.
— Какой воспитанный мальчик!
Старик Чэнь добавил с улыбкой:
— Прошло уже три-четыре года. Как здоровье, господин Хо? Так и не получилось навестить вас.
— Всё в порядке, чувствую себя отлично.
Хо Сяосяо молча стояла рядом и слушала. Услышав, что у И Цяня отец в командировке, а мать на съёмках, она вдруг кое-что вспомнила.
Она потянула за рукав старика Хо:
— Дедушка.
— Что случилось?
— У И Цяня папа дома?
— Нет, не дома.
— А мама тоже не дома?
— В чём дело?
— Завтра выходной, в садик мы не идём. Я хочу пригласить И Цяня к нам домой поиграть. Всё равно его родители не дома, а дедушке нужно спокойно отдыхать. Ему наверняка скучно одному.
Старик Хо рассмеялся:
— Хочешь пригласить И Цяня к нам?
— Да!
— Тогда спроси у самого И Цяня, хочет ли он к нам в гости.
Хо Сяосяо посмотрела на И Цяня:
— И Цянь, я хочу пригласить тебя к нам домой. Ты хочешь?
И Цянь явно не ожидал такого приглашения. Ему очень хотелось пойти, но он не мог решать сам.
— Я хочу, но… мне нужно спросить разрешения у прадедушки.
Старик Хо посмотрел на старика Чэня.
Тот улыбнулся:
— Я не могу решать за него. Но раз маленький господин хочет, я позвоню старому господину и спрошу.
— Спроси.
— Подождите немного. — Старик Чэнь отошёл, чтобы позвонить.
И Цянь осторожно подошёл ближе и прошептал:
— Хо Сяосяо, ты съела конфеты, которые я тебе дал в прошлый раз? У меня ещё немного есть, хочешь?
Весь тот мешочек конфет был строго запрещён Хо Суйчэном и спрятан под замок — она так и не попробовала ни одной.
— Не надо. Детям нельзя есть слишком много сладкого — червячки съедят все зубы.
— …Ладно. В следующий раз принесу что-нибудь другое. А что тебе нравится?
Хо Сяосяо задумалась. Многого из того, что она любила, сейчас есть нельзя.
— Палочки с сыром.
— Хорошо, в следующий раз принесу.
Слушая разговор детей, старик Хо улыбнулся:
— И Цянь, я слышал, в прошлый раз в садике кто-то обижал Сяосяо, и ты её защитил? Дедушка ещё не успел поблагодарить тебя.
— Не за что! Защищать Сяосяо — моё дело. Дедушка, не волнуйтесь, я всегда буду её защищать и никому не дам её обидеть.
Старик Чэнь вернулся с улыбкой:
— Старый господин согласен. Завтра я привезу маленького господина к вам в особняк.
Старик Хо с каждым мгновением всё больше проникался симпатией к И Цяню:
— Зачем ждать до завтра? Поезжай с нами прямо сейчас! У нас дома всего вдоволь, ребёнку не будет скучно.
— Господин Хо, вы и правда…
— Старый господин согласится. — Старик Хо взял за руку и Хо Сяосяо, и И Цяня. — Пошли, домой к дедушке.
— До свидания, дедушка Чэнь!
Старик Чэнь лишь махнул рукой:
— До свидания.
————
На следующий день, в выходной, Хо Суйчэн специально ушёл с работы пораньше. Догадываясь, что малышка всё ещё злится за вчерашнее, он велел шофёру заехать в кондитерскую и купил торт, чтобы порадовать дочь.
Только он переступил порог особняка Хо, как из гостиной донёсся звонкий, радостный смех.
Эта малышка быстро отходит от обид — прошло совсем немного времени, а она уже так весело смеётся?
Хо Суйчэн покачал головой с лёгкой усмешкой и вошёл в дом с тортом в руках.
Бум!
Едва он ступил в гостиную, ему прямо в ногу врезалась игрушечная машинка.
Четырёхлетний мальчик подбежал, чтобы поднять её.
Лицо Хо Суйчэна мгновенно потемнело. Он неуверенно произнёс имя:
— И Цянь?
И Цянь поднял глаза на Хо Суйчэна. От его мрачного взгляда мальчик испуганно отступил на шаг:
— Добрый день, дядя Хо.
— Что ты здесь делаешь?
— Я… я… — И Цянь не знал, что сказать. Кажется, этот дядя Хо… его не приветствует?
Хо Сяосяо весело подбежала, схватила И Цяня за руку и радостно объявила:
— Папа, познакомься! Это И Цянь. Он будет у нас жить пару дней и играть со мной!
Хо Суйчэн нахмурился — выражение его лица ясно говорило, что он не рад гостю.
— Это папа принёс торт? — Хо Сяосяо обрадованно обняла коробку и повернулась к И Цяню: — И Цянь, у нас будет торт!
Хо Суйчэн взял коробку из её рук и строго сказал:
— Детям нельзя есть слишком много сладкого. После ужина, если будешь хорошо себя вести, дам тебе кусочек.
Дети тонко чувствуют настроение окружающих и интуитивно понимают, нравятся они кому-то или нет.
С первой же встречи И Цянь почувствовал, что Хо Суйчэн его не любит.
Мама однажды сказала: «В чужом доме надо соблюдать правила. Нельзя вести себя вызывающе, только потому что ты маленький. Взрослые не любят шаловливых и непослушных детей. Если взрослый тебя не любит, значит, ты где-то провинился и рассердил его».
Поэтому за обедом И Цянь молча ел, брал только те блюда, что стояли перед ним, и ни разу не протянул палочки к тарелке Хо Суйчэна.
Даже когда перед Хо Суйчэном лежали его любимые рёбрышки в пару.
Старик Хо заметил, что И Цянь почти ничего не ест, и положил ему в тарелку кусочек нежнейшего рыбного брюшка:
— Цяньцянь, считай, что ты у себя дома. Не стесняйся, бери, что хочешь.
— Спасибо, дедушка Хо.
Хо Сяосяо увидела, как отец потянулся за рёбрышком, и, опередив его, ловко схватила кусок и положила в тарелку И Цяню:
— И Цянь, ешь рёбрышки! Тётушка готовит их просто восхитительно!
Палочки Хо Суйчэна остались в воздухе. Он развернул их в сторону креветок.
Шлёп!
Креветка исчезла с тарелки ещё до того, как он успел её взять, и оказалась в тарелке И Цяня.
— И Цянь, креветки тоже очень вкусные!
Хо Суйчэн поднял бровь и посмотрел на Хо Сяосяо. Его палочки направились к куриным крылышкам.
Хо Сяосяо тут же положила И Цяню крылышко:
— И Цянь, послушай! Эти крылышки особенно-особенно вкусные — сладкие!
Глядя, как в его тарелке образовалась целая горка еды, И Цянь нервно взглянул на Хо Суйчэна и тут же отвёл глаза:
— Мне хватит… Я не всё съем.
— Ешь спокойно, тётушка отлично готовит.
Хо Суйчэн теперь точно знал: эта малышка всё ещё злится на него и нарочно ему противится.
Старик Хо тоже улыбнулся и положил Хо Сяосяо кусочек в тарелку:
— Ты всё время кладёшь еду Цяню, а сама ни кусочка не взяла. Не голодна?
Хо Сяосяо засмеялась:
— Цянь — наш гость! Он впервые у нас дома, я должна хорошо о нём заботиться.
— Ты, сорванец, сначала сама о себе позаботься!
http://bllate.org/book/8457/777504
Готово:
