Руку Мариано уколол шип розы! И именно в этот миг один из игроков «Реал Сосьедад», занимавшихся на поле групповой тренировкой и пытавшийся повторить ту изогнутую высокую подачу, которую Джованни исполнил в прошлом матче, неожиданно потерял контроль над мячом — его сбил внезапный вскрик Мариано.
— Бум! — мяч со всей силы врезался прямо в «фары» Мариано, который как раз в этот момент, ужаленный шипом, издал протяжное «ау!». Испугавшись, коренастый защитник тут же перевернулся и свалился с тележки прямо на глазах у всей команды!
Игрок, случайно пнувший мяч, тоже перепугался. Его первой реакцией после падения Мариано было посмотреть на Илэй, стоявшую у кромки поля. Лишь спустя несколько секунд остальные игроки опомнились и бросились к коренастому защитнику.
— Мариано!
— Мариано, ты в порядке?
— Мари!
— Не называйте меня Марией!!
……………………………
Спустя два часа
в одной из больниц Сан-Себастьяна.
— Ваш букет очень красив, госпожа Илэй…
Как и обещала ранее, Илэй в обеденный перерыв привезла Мариано и его собственноручно собранный букет в больницу, где лежал Дулика. Однако букет, который Мариано в состоянии крайнего волнения собрал из самых ярких и несочетаемых цветов, оказался настолько экстравагантным, что Илэй пришлось отказаться от идеи входить с ним в больницу.
Поэтому она собрала новый — из белых роз и колосьев пшеницы.
Услышав от Мариано комплимент, Илэй взглянула на свой букет и тихо поблагодарила. Мариано, отчаянно пытаясь избежать неловкого молчания, снова заговорил:
— А что означает сочетание колосьев и белых роз?
— Колоски дарят ощущение тепла и жизненной силы, — ответила Илэй, снова переводя взгляд на свой букет. — Хотя, честно говоря, я не особо разбираюсь в языке цветов.
После этих слов между ними снова воцарилось молчание. Тогда Мариано вновь принялся оправдываться:
— Я правда не хотел попасть мячом в господина Дулику! Честно… Я просто слишком увлёкся и не заметил, что он стоит именно там…
Мариано уже собирался продолжить объяснения, но в этот момент дверь палаты Дулики открылась, и оттуда вышел врач, только что завершивший осмотр.
Илэй кивком подала знак Мариано — заходить и лично извиниться перед помощником тренера.
— Добрый день! Как себя чувствует Дулика?
— По результатам осмотра всё лучше, чем мы ожидали. Ему достаточно пару дней отдохнуть дома, и он сможет вернуться на поле. Только не давайте ему снова ударяться головой, и желательно избегать беговых тренировок или любых контактов.
Пока Илэй беседовала с лечащим врачом Дулики, Мариано, держа в руках свой пёстрый букет — в котором соседствовали тюльпаны, жёлтые розы, лаванда и каллы, — тихо вошёл в палату и встретился взглядом с лежащим на кровати ассистентом тренера.
— Привет, добрый день, Мари.
Мариано, ещё до входа в палату чувствовавший колоссальное давление, увидев, как его чешский тренер, улыбаясь, делает ему знак рукой, но при этом выглядит совершенно ненормально, замер на месте. Он стоял, сжимая в руках букет, который ни один цветочный магазин не осмелился бы продать, и глаза его наполнились слезами!
— Привет… привет…
На этот раз Мариано не сказал: «Не называйте меня Марией!» — а ответил дрожащим, почти плачущим голосом.
В этот момент Илэй закончила разговор с врачом и вошла в палату.
Илэй: — Добрый день, дружище. Как ты себя чувствуешь? (по-чешски)
Дулика: — Отлично, всё в порядке. Наконец-то у меня появился повод надеть маску. (по-чешски)
Илэй подтащила табурет и села рядом с кроватью Дулики, продолжая разговор на чешском. Она ещё не успела позвать Мариано, чтобы тот передал букет и принёс извинения, как почувствовала нечто странное.
— Маску…?
— Да, маску! В юности я мечтал стать «масочным рыцарем» на поле. — Дулика запрокинул голову к потолку, весь пропитанный ностальгией по молодости. Он на мгновение закрыл глаза, словно переживая былую славу, а потом повернулся к Илэй и продолжил: — Знаешь, горячие красотки всегда влюбляются в самых мужественных игроков. Играть в маске — это очень по-мужски. Жаль, что в юности я ни разу не получил травму лица в сезоне — так и не довелось надеть маску.
— Дулика… — Илэй с подозрением произнесла его имя, внимательно глядя на него. — Ты ведь помнишь, что мяч попал тебе именно в затылок? У тебя не сломан нос, не повреждены скулы, лоб цел. В твоём случае, если уж носить что-то, то шлем, а не маску.
— Да брось! Шлем — это разве красиво?!
Бедный Мариано как раз осторожно подошёл ближе, чтобы поставить свой букет на тумбочку у кровати Дулики. Но в этот момент чешский тренер будто сошёл с ума: он резко сел на кровати и гневно воскликнул:
— Я получил травму ради команды! Я хочу маску! Вы даже не можете устроить мне нормальную, крутую маску?!
После этого крика Мариано вздрогнул, но, стараясь сохранить спокойствие, дрожащими руками поставил цветы на место. Илэй же некоторое время пристально смотрела на Дулику, а потом, будто ничего не произошло, спокойно сказала:
— Хорошо-хорошо, сейчас же скажу медикам подобрать тебе подходящую маску.
С этими словами она вернула разговор в нужное русло:
— Наверное, ты уже слышал от клуба: вчера мы проиграли, но всего с минимальным счётом — 1:2. Так что у нас отличные шансы отыграться в ответном матче на своём поле. Не переживай.
Мариано, совершенно не понимавший, о чём идёт речь между Илэй и Дуликой, чувствовал себя как ненужный предмет интерьера, который никак не может исчезнуть! В этот момент он пожалел, что не привёз с собой Ковиля — своего товарища по «Сегунде», который хотя бы мог перевести пару фраз.
Но он этого не сделал! Совсем не сделал!
Поэтому Мариано мог лишь гадать по интонациям, выражениям лиц и жестам, о чём они говорят. И главное — говорят ли они о нём!
И тут он заметил: после того как Илэй спокойно произнесла длинную фразу, Дулика вдруг ответил с едва уловимой насмешкой в голосе!
Что же он сказал? Вот что:
— Ну конечно! Ты же мастер выигрывать двухматчевые противостояния. В Кубке короля ты всегда переворачиваешь игру именно во втором матче или спокойно выводишь команду дальше.
Тон Дулики, будто он только что выкурил что-то запрещённое, насторожил Илэй. Она с подозрением посмотрела на него — и увидела, как тот, раздуваясь от важности, начал вещать:
— Знаешь, почему мы так и не выиграли Кубок короля? А? Знаешь? Потому что финал — это один матч! Я протестую! Почему?! Почему все раунды — два матча, а финал — один?! Именно из-за этого формата мы и упустили Кубок!
Боже, Мариано был в ужасе от этого «великого оратора» Дулики! А когда он подумал, что этот, казалось бы, нормальный человек сошёл с ума именно из-за его удара мячом, страх охватил его ещё сильнее! Он уже не смел смотреть на главного тренера «Реал Сосьедад» — госпожу Илэй!
А Илэй? Она лишь улыбнулась Дулике, затем встала и вышла в коридор, громко окликнув:
— Доктор! Доктор! В палате 317 пациент ведёт себя крайне странно!
«Испанский курс для тренеров чемпионов мира завершён!»
«Официальный сайт „Реал Сосьедад“: Да, госпожа Илэй получила лицензию профессионального тренера УЕФА»
«Испанские футбольные авторитеты: Выступление госпожи Илэй на итоговом экзамене произвело глубокое впечатление»
Более двух месяцев назад Илэй, возглавившая «Реал Сосьедад» и выведшая команду в Ла Лигу как чемпион Сегунды, вызвала настоящий ажиотаж во всём европейском футболе.
Она подтвердила свой статус «эксперта по выходу в высший дивизион», в первый же год работы в новом клубе обеспечив повышение в классе и сохранив безупречную репутацию — ни разу не провалив задачу по выходу с тех пор, как начала тренерскую карьеру. Возникал резонный вопрос: стоит ли оставлять такого тренера в «Реал Сосьедад»? Ведь формально Илэй, обладавшая лишь лицензией категории B, вообще не имела права тренировать даже команду Сегунды. А теперь она вывела клуб в Ла Лигу и стала первой женщиной-тренером в истории пяти ведущих европейских чемпионатов.
Так что же делать «Реал Сосьедад»? И что делать самой Илэй?
Этот вопрос не утихал с того самого дня, когда клуб поднял трофей чемпиона Сегунды. А интерес европейской прессы к Илэй, и без того растущий последние два года, достиг небывалого пика.
Болельщики «Реал Сосьедад» требовали от руководства клуба любой ценой удержать её. Испанские газеты перечисляли один за другим печальные примеры тренеров, работавших без лицензии и пойманных испанской федерацией. Британские таблоиды с сожалением вспоминали все блестящие результаты Илэй за прошедший год и уже начали искать ей новый клуб, одновременно подыскивая «Реал Сосьедад» нового наставника.
А региональные СМИ Страны Басков неустанно искали пути, как до начала следующего сезона повысить категорию тренерской лицензии Илэй с B до профессиональной.
И вот — долгожданный ускоренный курс для тренеров сборной Испании, ставшей чемпионом мира, наконец открылся. Журналисты с изумлением обнаружили, что среди слушателей — и сама Илэй.
Естественно, в день открытия курса она затмила всех — даже прославленных ветеранов, недавно завершивших карьеру.
— Трое выдающихся тренеров, внесших особый вклад в испанский футбол, одновременно рекомендовали её, — заявил организатор курса в ответ на настойчивые вопросы прессы.
По мере того как десятинедельная программа продвигалась, имена двух рекомендателей постепенно раскрылись.
Это были, как и ожидалось, главный тренер «Барселоны» Луис Гарсия и наставник «Реала» Агуса, ранее публично поддержавший Илэй в момент проявлений гендерной дискриминации в футболе.
Поддержка сразу двух тренеров грандов Ла Лиги делала присутствие Илэй на таком курсе неожиданным, но вполне обоснованным и убедительным.
Но кто же был третьим рекомендателем, о котором упомянул организатор?
http://bllate.org/book/7943/737792
Готово:
