В такие моменты Илэй в полной мере продемонстрировала плоды своей ежедневной привычки — бегать длинные дистанции. Она помчалась от здания, где проходило финальное тестирование, прямо к себе в комнату в общежитии, включила телевизор и настроилась на канал, транслирующий матч. Как только изображение появилось на экране, первым, кого она увидела, был Саму в пиджаке Дулики.
Сочетание спортивных шорт и строгого пиджака вряд ли можно было назвать новым модным трендом, но оно действительно придало обладателю детского личика Саму совсем иной вид — теперь он уже не походил на мальчишку, случайно забредшего на тренерскую скамейку. Всего лишь один пиджак сделал его заметно отличным от всех остальных игроков на скамейке запасных.
В это же время матч, ранее прерванный главным арбитром, возобновился.
— Я на месте, — сказала Илэй.
— Да, слышу! — отозвался Саму.
— Согласно договорённости с Дуликой, если мы проигрываем в первом тайме, сразу после начала второго мы должны атаковать без остановки. Сейчас, учитывая эту внезапную ситуацию, нам нужно как можно скорее забить. Пусть Гомис максимально эффективно превращает передачи из центра поля в атаки. В этой волне агрессивных действий делаем ставку на правый фланг. Мариано, этот сорванец, каждый раз, когда натворит глупостей, начинает работать так, будто за ним гонится кто-то с огнемётом. Пусть он усиливает Джованни. Нужно дать Ковилю немного свободы — он сам найдёт наилучший момент.
— А я?! — воскликнул Саму.
— Ты следи за пробелами в обороне на средней и задней линиях. Камеры трансляции следуют только за мячом. Я не вижу этих зон.
— Есть!
— Теперь ты должен забыть, что они твои товарищи по команде. Как только заметишь, что эти ребята в погоне за атакой расстроили строй и полностью оголили нашу половину поля, немедленно ругай их, как разгневанный отец.
— Есть!
— Постоянно напоминай им о перекрытии позиций. Даже когда они прорываются в штрафную соперника, у них должно быть сознание защитника. Они обязаны помнить о своих обязанностях каждую секунду.
— Есть!
Основываясь на предварительном описании Саму — об общей ситуации в матче и о том, как команда играла в течение первых пятидесяти двух минут, — Илэй, усевшись перед телевизором, стала по пунктам давать указания и напоминания своему капитану, временно исполнявшему роль тренера. В самый тревожный и беспокойный момент она выбрала именно его — Саму, капитана команды, который когда-то выступал за «Реал Сосьедад» в Ла Лиге.
— Не волнуйся, расслабься немного, главный тренер Саму. Даже если мы проиграем этот матч, во второй игре я всё ещё смогу помочь. Но если ты поможешь мне сегодня и не дашь счёту стать слишком разгромным, мне будет гораздо легче во второй встрече — не придётся отыгрывать столько мячей, чтобы выйти в следующий раунд.
В такой экстренной ситуации у Илэй просто не было времени искать наушники, поэтому она выключила звук телевизора и включила громкую связь на телефоне. Всё внимание она сосредоточила на экране, стараясь понять, что происходит в этот самый момент на стадионе «Герхард Ханапи» в Вене, домашней арене «Рапида». Она даже совершенно забыла о присутствующем в той же комнате инструкторе по тренерской подготовке, продолжая отдавать Саму приказ за приказом и через его глаза узнавать обо всём, что происходило на поле.
— Их оборона смещена вправо! Пусть Гомис следит за позициями Ковиля и Иловича! Усиливаем атаку по правому флангу! Готовимся переводить мяч на левый!
— Отлично! Мы отыграли один мяч! До конца матча пятнадцать минут. Главный тренер Саму, у нас ещё есть шанс!
— Темп бега Морено снижается. Нужно его менять. Пусть Инсуа начинает разминку. Через две минуты делаем замену один к одному.
— Попробуй хлопнуть товарищей по плечу или использовать любой другой способ, чтобы напомнить им ускориться! Я знаю, что к этому моменту у всех на исходе силы, но у соперника — то же самое. Вам нужно победить силой воли, как вы всегда это делали.
На стадионе «Герхард Ханапи» в Вене болельщики «Рапида», облачённые в бело-зелёные цвета, словно превратившие арену в джунгли, продолжали прыгать в такт ритму, который сами же и задавали. Когда десятки тысяч людей делали это одновременно, всё здание, казалось, сотрясалось от землетрясения.
Этот гул не стихал до самого финального свистка. А в ушах Саму, временно ставшего главным тренером «Реал Сосьедад», всё это время звучал другой голос.
Он был очень приятным — с лёгкой прохладцей, но в нём явственно ощущались мягкость и нежность.
В нём не было ни капли устрашающей силы, но он был настолько могущественным, что позволял забыть обо всех злобных криках на трибунах.
— Прости, я не смог помочь команде отыграть ещё один мяч. Счёт 1:2, мы проиграли.
Как только прозвучал резкий свисток, возвестивший об окончании матча, Саму, назначенный на ходу главным тренером, с сожалением сказал Илэй. Услышав эти слова, Илэй ответила:
— Получается, во второй игре нам достаточно сыграть 1:0, чтобы выйти в следующий раунд?
Возможно, фраза «сыграть 1:0 и выйти» прозвучала слишком просто, потому что Саму на мгновение замер, а затем на его детском лице, напряжённом последние сорок минут, наконец появилась улыбка.
Увидев это по крупному плану, который режиссёр трансляции дал Саму, Илэй тоже наконец улыбнулась и сказала:
— Иди, сделай что-нибудь! Отпразднуй с товарищами — ты сегодня герой. Кстати, спроси у Мариано. Он угадывал, когда я к нему приду.
После того как разговор завершился, Илэй наконец вышла из того состояния полной собранности и уверенности, которое заставляло верить в её абсолютный контроль над ситуацией, и несколько минут держала ладони обеих рук, упираясь ими в лоб. Только когда она выключила телевизор, в чёрном отражении экрана она увидела инструктора по тренерской подготовке, наблюдавшего за всем происходящим.
Это сильно напугало Илэй. Она резко вскочила и извинилась:
— Простите! Я потратила здесь слишком много времени. Но ведь у нас на финальное тестирование отведено шестьдесят минут. Думаю, я могу сейчас вернуться и подготовиться.
— Не нужно, — сказал инструктор, глядя на Илэй, которая только что была совершенно другим человеком. — Ваше финальное тестирование уже закончилось.
— Прошу прощения! Хотя я действительно задержалась здесь надолго, я не должна терять право на участие в тестировании. Я могу немедленно вернуться в аудиторию.
— Я сказал: не нужно, госпожа Илэй. Вы прошли тест.
Знаменитый в Испании инструктор по футбольной тренерской подготовке протянул ей руку, и, когда Илэй, слегка замешкавшись, ответила на рукопожатие, он добавил:
— Ваше поведение только что убедило меня, что вы уже являетесь выдающимся профессиональным тренером. Я включу всё, что произошло с вами, в наши учебные материалы. Это был очень интересный экстренный тест. А теперь мне нужно вернуться и посмотреть, как другие студенты справляются с ситуациями, которые выпали им в заданиях.
С этими словами инструктор направился к выходу из комнаты Илэй и добавил:
— Передайте мои пожелания скорейшего выздоровления вашему помощнику тренера.
Тем временем, в раздевалке стадиона «Герхард Ханапи» в Вене, Мариано — проказник, коротышка, агрессивный тренер, чья истинная сущность раскрывается лишь в критические моменты, играющий то правым защитником, то правым вингером — услышал от капитана с детским лицом, всё ещё не снявшего пиджак Дулики:
— Последнее, что сказала госпожа Илэй перед тем, как положить трубку, — чтобы я спросил у тебя: угадал ли ты, когда она придёт к тебе.
Мариано: …………
— Я… я думаю, жёлтые розы с лавандой будут отлично смотреться! Я не разбираюсь в языке цветов, но мне кажется, что жёлтые розы при посещении больного выглядят куда уместнее, чем красные!
— Так почему бы тебе не попробовать собрать их вместе и посмотреть, как это будет выглядеть?
— Кажется, получается немного безвкусно!
— Значит, тебе стоит сосредоточиться на цветах перед тобой, а не всё время поднимать голову и оглядываться по сторонам.
Илэй вставила рацию обратно в кожаный чехол на поясе и крикнула игрокам, тренирующимся на поле:
— Быстрее! Ещё быстрее! Следите за скоростью передач! Расширяйте поле зрения! Вы должны знать, что происходит вокруг вас!
На поле игроки «Реал Сосьедад» в двух разных майках проводили групповую тренировку. А в центре круга находился очень заметный персонаж.
Это был Мариано.
На его голове красовался специальный воротник для крупных собак — непрозрачный пластиковый конус, который обычно надевают на питомцев, чтобы те не мешали грумеру стричь их. У собак этот конус служит своего рода «большим рупором», не позволяя кусаться или чесаться во время стрижки.
Когда же такой «большой абажур» надевали на Мариано вверх ногами, это ограничивало его обзор: сколько бы он ни старался поднять голову, он не мог разглядеть, что происходит вокруг!
Разумеется, Илэй никогда не позволила бы своему игроку выходить на поле в подобном снаряжении.
На самом деле, Мариано сидел на четырёхколёсной тележке, к которой были подвешены множество пластиковых вёдер, наполненных разнообразными цветами и всем необходимым для составления букета. Бедняга Мариано сидел на этой тележке, которая в любой момент могла закатиться в неизвестном направлении из-за столкновений с товарищами по команде, и не знал, когда его голову, укрытую «большим абажуром», может случайно задеть футбольный мяч!
— Госпожа Илэй… госпожа Илэй, можно мне слезть с тележки…
— Нельзя.
— Можно мне выбрать цветы у борта? Я… я нервничаю.
— Сиди и спокойно выбирай цветы, Мариано. После обеденного перерыва ты пойдёшь со мной навестить твоего помощника тренера, господина Дулику. Ты должен составить такой букет, который выразит твою искреннюю вину.
Пока Илэй и Мариано вели этот диалог по рации через полполя, вокруг Мариано постоянно раздавались звуки ударов по мячу. Обычно эти звуки были для профессионального футболиста Мариано привычными, почти частью его жизни.
Но сейчас он начал их бояться! Это ощущение было похоже на то, будто ему надели на голову абажур и поставили в стенку при розыгрыше штрафного — не зная, когда именно мяч полетит в его сторону!
В такой ситуации Мариано прижал подбородок к груди, опустил голову как можно ниже, пытаясь сделать спину самой высокой точкой своего тела! Затем он стиснул зубы, вытащил из ведра две белые пиона, схватил несколько веточек лаванды, засунул руку в ведро с розами и, будучи в состоянии крайнего нервного напряжения, не сдержался и вскрикнул:
— А-а-а!
http://bllate.org/book/7943/737791
Готово:
