— Этот контракт на продление от «Метао» — именно то, о чём я так мечтала. Но простите, мисс Крикс, боюсь, сейчас я не могу обсуждать с вами это продление.
Увидев контракт, который мисс Крикс положила на стол и подвинула к ней, Илэй долго размышляла. В итоге она даже не стала его открывать — просто прижала ладонью к столу и вернула обратно.
Две женщины, обе обладавшие исключительным влиянием в мужской футбольной команде, обменялись взглядами. Их воли словно сошлись в поединке прямо в этой небольшой комнате. Первой пошевелилась мисс Крикс: она одарила Илэй едва уловимой улыбкой и жестом пригласила продолжать.
— Хотя сезон ещё не прошёл и половины, я уже на семьдесят, а может, даже на восемьдесят процентов уверена, что смогу вывести «Метао» в третий дивизион. Но мой тренерский сертификат УЕФА категории B позволяет мне тренировать команды только в четвёртом дивизионе. Это не имеет ничего общего с моими тренерскими способностями — просто для работы в третьем и втором дивизионах требуется сертификат категории A, а получить его можно лишь после двух лет работы в профессиональной команде. Это жёсткое правило. Поэтому мне искренне жаль.
Изначально Илэй хотела всего лишь поработать год-два в четвёртом дивизионе, имея свой сертификат категории B, а затем, опираясь на опыт, полученный в любительской команде, устроиться помощником тренера в профессиональный клуб второго или первого дивизиона.
Но теперь её желания стали гораздо шире.
Кто, имея возможность быть главным тренером, захочет стать всего лишь помощником, подчиняющимся чужой воле?
Правила УЕФА неумолимы, и Илэй понимала: даже обладай она сверхъестественными способностями, изменить их она не сможет.
Однако в глубине души она всё же питала надежду, что, возможно, найдётся какой-то обходной путь. Именно поэтому она и решила проверить мисс Крикс на прочность, даже преувеличив свою уверенность в успехе — с пяти-шести до семи-восьми десятков процентов.
Это была её команда. Пусть она и возглавляла её меньше половины сезона, но чувство привязанности к первому «птенцу» свойственно всем. «Метао» стал первой взрослой командой, которую она тренировала в качестве главного тренера, и, конечно, она к ней привязалась. Как же она могла уйти, когда всё только наладилось, когда она, возможно, всего за год выведет клуб на новый уровень?
Выслушав Илэй, мисс Крикс кивнула с лёгкой улыбкой и сказала:
— Я прекрасно понимаю твои опасения. Если «Метао» действительно окажется в третьем дивизионе к началу следующего сезона, то, каким бы ни был срок продления контракта, по правилам УЕФА ты сможешь тренировать команду лишь до конца этого сезона.
После недолгого молчания мисс Крикс спросила:
— Так что же ты собираешься делать, если по окончании сезона тебе придётся покинуть «Метао»?
Илэй невозмутимо посмотрела на неё и, помолчав, ответила:
— Попытаюсь устроиться помощником тренера в один из топ-клубов пятерки ведущих лиг. А через два года, как только получу право сдавать экзамен на сертификат категории A, получу его и начну карьеру главного тренера — сначала в третьем, а потом и во втором дивизионе.
Говоря это, Илэй выглядела предельно уверенно, хотя на самом деле это была лишь уловка. Она хотела создать у мисс Крикс впечатление, будто у неё есть множество вариантов, и «Метао» — лишь один из них.
Но к её удивлению, мисс Крикс не удержалась и рассмеялась. Эта обычно строгая женщина, постоянно напоминавшая Илэй о перерасходе бюджета, вдруг показалась гораздо теплее и ближе.
— Илэй, ты же сама хочешь остаться в «Метао». Давай отбросим все эти игры. Я прямо сейчас обещаю: если ты выведешь «Метао» в третий дивизион, заняв по итогам сезона первое или второе место, клуб сделает всё возможное, чтобы ты могла тренировать команду… без сертификата.
— Что? Без сертификата?!
Боже мой, для Илэй это было совершенно новое понятие. Услышав эти слова, она сразу поняла: это именно то, что ей нужно! Да это же потрясающе! Она в восторге от самого звучания этого выражения!
«Без сертификата! Без сертификата!!» — дважды повторила она про себя, чувствуя прилив восторга. Но тут же, спохватившись, снова приняла серьёзный вид и, чуть запинаясь от нетерпения, быстро спросила:
— Вы точно уверены? Насчёт моего… тренерства без сертификата?
Мисс Крикс лишь приподняла бровь и с лёгкой, почти лукавой усмешкой ответила:
— Не волнуйся, юная леди. Здесь ведь Чехия. Я лучше тебя знаю, что здесь можно, а чего нельзя. Чешская футбольная ассоциация вовсе не следит за всем, что происходит в любительских лигах.
— Но… но что, если мои тренерские способности окажутся настолько выдающимися, что «Метао» очень быстро выйдет в профессиональную лигу? Скажем, во второй дивизион? Что тогда?
Итак, что же ответила мисс Крикс на такой вопрос Илэй?
Она велела ей выйти из кабинета!
Это было ужасно. Да, «Метао» пока ещё играл в четвёртом дивизионе, но до профессионального второго дивизиона оставалось всего два шага! Илэй очень хотелось спросить мисс Крикс, за что она так с ней поступает. Ведь Илэй просто пыталась заранее решить потенциальную проблему, чтобы «раз и навсегда избавиться от неё»!
Однако, выйдя из кабинета с черновиком контракта в руках, Илэй всё же сохранила самообладание и не стала пытаться снова войти. Она лишь твердила себе: мисс Крикс явно опытный человек. Если ей действительно удастся вывести «Метао» во второй дивизион до окончания контракта, мисс Крикс сделает всё возможное, чтобы клуб удержал её!
Убедив себя в этом, Илэй вернулась в свой кабинет, насвистывая весёлую мелодию.
До начала зимнего перерыва Илэй успешно продлила контракт с «Метао». По её просьбе на официальном сайте клуба сообщили лишь о самом факте продления, не размещая фотографии с мисс Крикс и её братом — владельцем «Метао».
Очевидно, никто из её «старых знакомых» в спортивных СМИ до сих пор не узнал Илэй, несмотря на то что она уже дважды появлялась в «Bild» в новом качестве! Однако благодаря её тренерским успехам и вызванным ими обсуждениям число её подписчиков в Facebook и Twitter уже превысило десять тысяч!
Вследствие этого предложения о работе переводчиком начали поступать всё чаще.
А поскольку предыдущие задания она выполняла качественно, в профессиональных кругах за ней закрепилась репутация надёжного специалиста. Многие команды даже начали бронировать её время на зимние каникулы в чешском четвёртом дивизионе заранее!
Всё это приносило Илэй огромное удовлетворение!
Хотя гонорары за переводы были значительно выше её тренерской зарплаты, Илэй чётко осознавала: главная её работа — тренер «Метао», а переводы — лишь подработка, не мешающая основной деятельности.
Зарплата в 1500 евро, которую «Метао» установил ей после продления контракта, была для неё важна, но ради одних денег она точно не осталась бы главным тренером!
Поэтому Илэй начала с удовольствием вкладывать заработанные переводами деньги в команду!
В ноябре, когда наступили холода, она купила четыре стиральные машины с функцией сушки. Теперь футболистам не нужно было каждый день забирать домой тренировочную форму и майки, стирать их вручную и сушить перед следующей тренировкой!
Она составила расписание: кто в какой день собирает грязную одежду всей команды и отправляет её в стирку, а кто забирает чистую и высушенную форму и возвращает в раздевалку.
Илэй установила на территории стадиона «Метао» несколько заметных, хотя и немногочисленных рекламных щитов с надписью на чешском, немецком и английском языках: [Хотите разместить здесь свою рекламу? Пишите на этот адрес электронной почты!]
Также она добавила по периметру стадиона передвижные большие информационные стенды с тем же призывом. Более того, она проигнорировала чувства Ланджела и напрямую связалась с тем самым ночным клубом, который сильно выиграл от её дисциплинарных мер в отношении Ланджела. Узнав, кто она такая, владелец клуба проявил невероятную заинтересованность и почти без раздумий согласился на предложение Илэй, выгодное обеим сторонам!
Вскоре клуб выпустил новые рекламные плакаты!
На них был изображён Ланджел в форме «Метао» с рекламой ночного клуба на спине! На плакате, помимо информации о клубе, красовалась надпись: «Хотите стать рекламодателем „Метао“ из Праги? Свяжитесь по этому адресу!»
Кто сказал, что клубы четвёртого дивизиона не могут привлекать спонсоров? Кто сказал, что такие команды могут существовать только за счёт билетов? Это всё заблуждения! Даже муха — всё равно мясо!
Хотя Илэй никогда не занималась управлением клубом, за десять лет она отлично изучила, где именно топ-клубы размещают рекламу. Получив одобрение мисс Крикс, она сама оплатила первоначальные расходы на рекламную кампанию и вскоре начала получать письма от заинтересованных лиц.
Илэй терпеливо отвечала на каждое из них. Она даже стала активно рекламировать рекламные возможности «Метао» в своих соцсетях. А пост с совместным плакатом «Метао» и «знаменитого ночного клуба» Праги даже немного взорвал Twitter!
Первыми на связь вышли пражские рестораны, бары и пивные.
Илэй выбрала стратегию частой смены рекламы по относительно низкой цене.
Все рекламные щиты на стадионе менялись каждые семь–восемь недель. В чешском четвёртом дивизионе, где играют шестнадцать команд, сезон состоит из тридцати туров. За вычетом зимнего и летнего перерывов семь–восемь недель — это как раз четверть сезона. Шестнадцать передвижных стендов по периметру стадиона стоили по 1500 евро за четверть сезона каждый. Высокие рекламные щиты рядом со стадионом — по 1000 евро за штуку. А реклама на спинках сидений была самой дорогой: весь стадион целиком — 17 000 евро за четверть сезона.
Илэй долго размышляла, прежде чем установить такие цены.
Хотя «Метао» — лишь небольшой местный клуб с вместимостью стадиона всего в 1500 зрителей, суммы в 1000–1500 евро были вполне посильны для местных заведений. Даже просто ради эксперимента такие суммы не заставляли долго колебаться!
http://bllate.org/book/7943/737689
Готово:
