Ему вдруг вспомнилось: в детстве он знал мальчика, которого, как говорили, привезли издалека. Потом мать этого ребёнка отыскала их в Уаньане, и вся семья той же ночью срочно уехала в другой город. Родители рассказывали, что женщина в итоге вышла замуж за одного из местных мужчин.
Несколько лет назад тот мужчина погиб в автокатастрофе и получил приличную страховую выплату.
В голове Цинь Цюаня мелькнула дерзкая мысль: а что, если он представится сыном этой женщины? Тогда и страховые, и компенсационные выплаты за снос домов достанутся ему!
Изначально Цинь Цюань лишь на всякий случай решил попробовать. Но Сунь Шуфан, измученная тоской по пропавшему сыну, едва увидев поддельный результат ДНК-теста, сразу поверила, что он — её родной ребёнок.
Цинь Цюань стал жаловаться Сунь Шуфан, как тяжело ему пришлось все эти годы на чужбине: приёмные родители плохо к нему относились, больше года он скитался без пристанища, почти не учился и теперь вынужден зарабатывать на жизнь тяжёлым трудом.
Сунь Шуфан до глубины души сокрушалась за него. Когда Цинь Цюань заговорил о желании открыть комбикормовый завод, она тут же дала ему двадцать тысяч юаней.
Увидев, как легко достаются деньги, Цинь Цюань пришёл в восторг. С тех пор он то и дело стал просить у Сунь Шуфан ещё и ещё. При этом он убедил её не рассказывать никому об их «воссоединении», мотивируя это тем, что не хочет, чтобы его жалели и смотрели свысока из-за его «несчастной судьбы».
Сунь Шуфан чувствовала перед ним вину и соглашалась на всё, о чём он просил.
Два года назад в Уаньане началась программа реконструкции Старой улицы. Из-за необходимости сохранения исторических зданий снос отменили — ограничились лишь реставрацией. Цинь Цюань понял, что компенсации ему не видать. К тому времени Сунь Шуфан была почти полностью «выжата», и его интерес к ней стал угасать.
В день покупки лотерейного билета Цинь Цюань назначил встречу Сунь Шуфан. Зная, как он любит определённые кроссовки, она специально заказала в интернете зелёную пару его любимой модели. Но при встрече Цинь Цюань с презрением отказался от подарка и заявил:
— Я так и не смог полюбить тебя. Если бы не твой отказ от меня в детстве, я бы никогда не оказался в такой нищете. Давай больше не встречаться. Деньги, что ты мне дала, я верну позже.
Сунь Шуфан растерялась, извинялась, умоляла, но Цинь Цюань решительно ушёл.
10 декабря того года утром стоял густой туман. Вдруг появилась Сунь Шуфан — израненная и напуганная. Цинь Цюань обомлел.
Она рассказала ему всё, что произошло:
— Я хорошенько подумала: действительно, я купила лотерейный билет именно так, как сказала Чжан Мяосян. После покупки продавец дал мне сдачу — горсть мелочи. Я машинально передала её тебе… Кажется, там был ещё какой-то чек или бумажка. Сынок, поищи, может, это и есть тот самый билет? Если да, его нужно вернуть владельцам…
Цинь Цюань подумал, что Сунь Шуфан совсем спятила: её чуть не убили, а она всё равно хочет вернуть билет? Ведь это же десятки миллионов! От одной мысли об этом у него закружилась голова. Он тут же начал искать и действительно нашёл лотерейный билет в кармане той самой куртки.
Глядя на билет, Цинь Цюань вспомнил слова Сунь Шуфан. Такой шанс разбогатеть! Он не собирался упускать его. В голове мгновенно зародилась безумная идея: единственная, кто знает, что билет у него, — это Сунь Шуфан. А если она умрёт…
Как только эта мысль возникла, остановить её было невозможно. Он давно мечтал убить кого-нибудь и даже заранее продумал, как избавиться от трупа. Теперь всё сложилось идеально. Чтобы увековечить свой первый убийственный подвиг, Цинь Цюань решил всё заснять. Сначала он сделал вид, что мирно беседует с Сунь Шуфан, незаметно установил телефон на запись, а затем сдавил ей горло.
— Сынок! — в ужасе закричала Сунь Шуфан, пытаясь вырваться, но от потери крови у неё не осталось сил.
— Да пошёл ты со своим «сынком»! Я тебе не сын! Кто бы стал твоим сыном, если бы не твои деньги? — прошипел Цинь Цюань ей на ухо, злобно скалясь.
— Почему ты так со мной поступил? — воспоминания Сунь Шуфан, активированные информацией на карте души, стали полными и ясными. Цзян Тянь наконец поняла, откуда на теле женщины эти ужасные рубцы: после смерти её разрубили на мелкие куски.
— Тётя, его обязательно накажут, — тихо успокоила её Цзян Тянь.
— Накажут? Какое наказание может загладить мою боль? Я навсегда лишилась возможности увидеть своего сына! — глаза Сунь Шуфан вспыхнули кроваво-красным, и всё её тело озарила ослепительная красная аура.
— Тётя Шуфан!! — закричала Цзян Тянь.
— Этот долг я должна отплатить сама! Пусть я рассыплюсь в прах, но этот подонок не останется в живых! — призрак Сунь Шуфан, окутанный кровавым сиянием, устремился к допросной комнате, где находился Цинь Цюань.
Цзян Тянь вспомнила наставление Лу Яня: стоит только увидеть на карте полное имя, дату и причину смерти — достаточно произнести их вслух, и Смерть явится, чтобы увести злого духа.
— Умершая Сунь Шуфан! Дата смерти — 10 декабря 20** года, 9:45. Причина смерти — удушение с последующим расчленением! — быстро выкрикнула Цзян Тянь.
Мгновенно кровавый свет поглотила чёрная мгла. Из её глубин, словно призрак, возник Смерть с косой. Путь Сунь Шуфан преградил непроницаемый туман. Она издала пронзительный, полный отчаяния вопль — и исчезла в пучине тьмы.
Цзян Тянь стояла, будто окунутая в ледяную воду.
Смерть забрала Сунь Шуфан и бесшумно растворилась в мраке — как и гласит легенда, не сказав ни единого лишнего слова.
Коридор вновь стал обычным. Цзян Тянь очнулась и досадливо стукнула себя по лбу:
— Да что с тобой такое? Ты же хотела поговорить с ним! Совсем перепугалась, как маленькая!
— Сяо Тянь, всё в порядке? — из допросной выскочил Ма Хоу.
— Всё нормально. Смерть только что увела тётю Шуфан, — с грустью ответила Цзян Тянь. — Я даже слова не успела сказать ему.
— Я знаю! В комнате вдруг стало так темно, что хоть глаз выколи, — с театральной жестикуляцией Ма Хоу схватил воздух ладонью.
— Что? Тебе нужно было поговорить со Смертью? — Лу Янь стоял в дверном проёме, прислонившись к косяку, и спокойно смотрел на Цзян Тянь.
— Я только что ещё раз посмотрела на его косу. Теперь точно уверена: это именно тот Смерть, который надел мне кольцо, — жалобно протянула Цзян Тянь. — Инспектор Лу, мне конец!
— Почему конец? Мне он показался вполне неплохим, — легко бросил Лу Янь.
— Правда? — Цзян Тянь чуть не заплакала. Ведь впервые она видела Смерть в полном сознании — и он совсем не выглядел «неплохим»…
После ареста Цинь Цюаня Сюй Яцзяо и его родители быстро сознались во всём: они помогали расчленить тело и превратили останки в комбикорм.
— Вот это да! За три дня мы раскрыли дело, спровоцированное лотерейным джекпотом! Просто феноменальная скорость! — Ма Хоу был вне себя от восторга в машине по дороге обратно в Уаньань. — И, конечно, главная заслуга — наша Сяо Тянь!
— Я почти ничего не сделала… — смущённо ответила Цзян Тянь. — Инспектор Лу, просто высадите меня на автовокзале Уаньаня. Я уже купила билет домой.
— Что? Мы же возвращаемся в Цинъян! Зачем тебе отдельный билет? — возмутился Ма Хоу.
— Я не живу в самом Цинъяне, — потупила глаза Цзян Тянь.
— Да ладно! В твоих документах чётко написано: Цинъян. Разве ты не хочешь встретить Новый год с семьёй? — удивился Ма Хоу.
Цзян Тянь замерла.
— Я… — у меня нет семьи. Меня некому ждать дома.
Не успела она договорить, как Лу Янь холодно перебил:
— Пока ты не можешь уезжать. Вторая чёрная карта может появиться в любой момент. Тебе нужно остаться на обучение новичков.
— Но… мне негде жить, — растерялась Цзян Тянь.
Лу Янь плавно повернул на повороте и спокойно, будто обсуждая погоду, произнёс:
— У меня есть свободная комната. По приезде в Цинъян купим тебе несколько комплектов одежды. После обучения вернёшься за своими вещами.
— Жить… у вас? — Цзян Тянь мгновенно выпрямилась, и лицо её покраснело до самых ушей.
Ма Хоу, увидев это, хлопнул себя по бедру и расхохотался:
— Лу-гэ, ну ты хоть нормально говори! Смотри, как девчонку напугал! Сяо Тянь, не бойся: у Лу-гэ живёт почти вся наша группа исполнителей закона. Я тоже там. Так что это просто общежитие!
— Понятно… Тогда извините за беспокойство, инспектор Лу, — тихо сказала Цзян Тянь, мысленно коря себя: «Цзян Тянь, ты совсем глупая! Подумай головой: разве инспектор Лу стал бы брать к себе одну девушку? Зачем так реагировать? Неужели ты думаешь, что такой красавец может на тебя покуситься? Как же стыдно…»
— Не беспокойся, — Лу Янь взглянул на неё в зеркало заднего вида. Её щёки стали ещё краснее. Уголки его губ слегка дрогнули. За окном закат окрасил небо в багрянец.
Он пока не знал, кто именно превратил Цзян Тянь в исполнителя закона, но уже принял решение: каковы бы ни были замыслы этого человека, на этот раз он не отступит ни на шаг. Он обязательно удержит Цзян Тянь рядом — и не повторит ошибки пятилетней давности.
Хотя злой дух был усмирен, дело об убийстве жены Ли У требовало завершения. В официальном отчёте нельзя было писать о «действии злых духов» — это ведь пережиток феодального суеверия. Лу Яню и Ма Хоу предстояло составить правдоподобное объяснение преступления.
Пока Лу Янь и Ма Хоу были заняты делами, Цзян Тянь подумала: раз уж ей предстоит жить в чужом доме, было бы невежливо приходить с пустыми руками. Она купила местные деликатесы — копчёную свинину и колбаски.
Когда она складывала покупки в багажник машины Лу Яня, кто-то неожиданно хлопнул её по плечу.
Цзян Тянь вздрогнула и чуть не пнула нападавшего, но тот вовремя заговорил:
— Девочка, это же ты?
Это оказалась та самая тётя, с которой Цзян Тянь ехала в Уаньань в автобусе.
— Тётя, какая неожиданность! — Цзян Тянь закрыла багажник и вежливо поздоровалась.
— Так ты с полицией? — обрадовалась женщина и показала в сторону магазина «Дафу». — Я только что заглянула туда — ужас-то какой! Уже поймали убийцу? В интернете пишут, что это серийный маньяк? Правда?
Она засыпала вопросами, и Цзян Тянь едва справлялась:
— Тётя, после завершения расследования полиция опубликует официальное сообщение. Интернету верить нельзя.
— Да ладно тебе! Мы же теперь почти подруги! Расскажи хоть что-нибудь, я никому не проболтаюсь! — женщина весело похлопала Цзян Тянь по руке.
Цзян Тянь улыбнулась сквозь зубы: когда это они успели стать «подругами»?
— Простите, тётя, я мало что знаю и не имею права ничего разглашать.
— Какая же ты зануда! В автобусе я так заботилась о тебе, а ты не можешь сказать пару слов? Неужели умрёшь? — лицо женщины сразу потемнело.
Цзян Тянь посмотрела на неё и помолчала:
— Тётя, я хочу вам добра. У нас на родине есть поверье: не стоит расспрашивать о том, как умерли невинные жертвы. Иначе покойник обидится и ночью сам приползёт к вам в постель, чтобы рассказать…
— Ай-яй-яй! Я с тобой по-хорошему, а ты пугаешь меня всякой чертовщиной! — тётя в ужасе завизжала, потерла руки и испуганно огляделась.
— Как вы можете так говорить? Я же вспомнила, как вы в автобусе предупредили меня насчёт красной одежды, и решила в ответ поделиться нашим обычаем… — Цзян Тянь широко раскрыла глаза, изображая наивность.
— Не хочу с тобой разговаривать! — бросила тётя и, бросив на Цзян Тянь сердитый взгляд, поспешно ушла.
Цзян Тянь прикусила губу, сдерживая смех. В последние годы она почти ни с кем не общалась, старалась избегать конфликтов. Оказалось, что иногда отшвырнуть надоедливую особу — отличный способ поднять себе настроение.
С тех пор как Смерть унёс Сунь Шуфан, Цзян Тянь чувствовала, будто на груди лежит камень. Теперь же она наконец смогла свободно вздохнуть.
— Ого! Наша Сяо Тянь умеет мягко, но метко! Даже такую тётку сумела прогнать! В следующий раз, когда у меня будут подобные проблемы, обязательно возьму тебя с собой! — раздался за спиной голос Ма Хоу. Цзян Тянь резко обернулась: Лу Янь и Ма Хоу как раз выходили из участка.
Она чуть не заплакала от досады: почему они именно сейчас появились?
— Что купила? — спросил Лу Янь.
— В Уаньане очень вкусные копчёности. Я купила вам немного копчёной свинины и колбасок. — Точнее, по десять килограммов каждого.
— Что-нибудь ещё нужно купить? — продолжил Лу Янь.
http://bllate.org/book/7942/737581
Готово:
