× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The CP I Shipped I Tore Apart Myself / Я собственноручно разрушила свой любимый пейринг: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она прижала к себе бутылку с вином, на миг сжалась от жалости — и тут же обернулась к Чаншэну, только что выскочившему у неё из рук.

Тот вдруг снова оскалился на Нин Чэньси. Та лишь безнадёжно развела руками и с обидой протянула:

— Сестрица...

— Чаншэн, что с тобой? — Юй Суй насильно оторвала его от Нин Чэньси и, глядя на внезапно взъерошенного зверька, растерялась.

— @!# Уа-уа-уа!¥%^&*... — Чаншэн рычал изо всех сил, но получалось скорее милое шипение, и принялся извиваться у неё в руках.

Он бился так яростно, что она чуть не упустила его — пришлось изо всех сил удерживать своенравного питомца.

Убедившись, что бороться бесполезно, Чаншэн развернулся и продолжил скалить зубы на Нин Чэньси.

Юй Суй молчала.

Она устало потерла виски и тихо прошептала:

— Чаншэн, так нельзя. Невежливо нападать на других без причины. Ты же понимаешь?

Едва она договорила, как серебристо-белая шерсть Чаншэна постепенно улеглась, а низкое рычание в горле стихло.

Неужели он послушался?

Юй Суй удивилась: сегодня он оказался необычайно покладистым.

Но едва она немного расслабилась, как сердце её снова подпрыгнуло прямо к горлу.

В глазах Чаншэна больше не было прежней злобы по отношению к Нин Чэньси. Взгляд стал полон глубокой обиды и разочарования. Его чёрные, словно драгоценные камни, глаза медленно наполнились слезами, которые собрались в крупные капли и покатились по щекам.

Почему Чаншэн вдруг заплакал?

Неужели я была слишком строга с ним???

Слёзы и жалобное скуление Чаншэна моментально выбили Юй Суй из колеи. Она лихорадочно пыталась вспомнить, как именно говорила и выглядела, но мысли путались в голове.

Не успела она опомниться, как Чаншэн воспользовался её замешательством, вырвался из рук и, хлопнув большими ушами, умчался прочь, быстро исчезнув в чёрной чаще леса за её спиной.

— Чаншэн, куда ты! — закричала Юй Суй и бросилась следом.

Сделав первый шаг, она чуть не споткнулась о внезапно возникшее препятствие и едва не упала лицом в землю.

С трудом удержав равновесие, она попыталась оттолкнуть мешающий предмет, но тот лишь крепче вцепился в её ногу.

......

Юй Суй с досадой опустила взгляд — и, конечно же, увидела Пипи, который мёртвой хваткой держал её за лодыжку. Его и без того крошечные глазки превратились в две щёлочки, а изо рта текли потоки слюны — явно сильно перебрал.

Вздохнув, она долго отвязывала его от своей ноги.

Снова сделав шаг, она почувствовала, как её ногу кто-то снова схватил. Раздражённо встряхнув ногой, она уже готова была прикрикнуть:

— Пипи, хватит уже—

Но вместе с её движением зашевелилась ярко-алая юбка, и к её ноге прилипла не Пипи, а Гу Юньло.

— Бессмертный Сюаньхэн, почему вы не хотите взять меня в ученицы? Ведь я так вас уважаю... Ууу... — сквозь слёзы причитала пьяная Гу Юньло, совсем не похожая на свою обычную надменную и высокомерную себя.

Юй Суй окинула взглядом валяющихся вповалку товарищей и задумчиво сидящую Нин Чэньси, вздохнула и подумала: «Хорошо бы у меня был сейчас фантомный жемчуг — записала бы всё это, чтобы завтра они сами посмотрели, до чего доходят после пары глотков!»

Аккуратно освободившись от Гу Юньло и обойдя остальных, она наконец смогла броситься в погоню за Чаншэном.

Безымянный пик был ей незнаком, и даже следуя за следами Чаншэна, она долго блуждала по лесу, так и не увидев его белоснежной фигурки.

С каждой минутой тревога в её сердце усиливалась.

Внезапно в тишине леса раздался слабый, но пронзительно-резкий вой, от которого по коже побежали мурашки.

Как только эхо затихло, в воздухе появился лёгкий, но отчётливый запах крови, смешанный с ледяным ветром — зловещий и пронизывающе холодный.

Сердце Юй Суй болезненно дрогнуло.

Не раздумывая, она помчалась в сторону источника запаха.

Наконец, в глухом, укромном уголке она увидела Чаншэна — и чёрный клинок, направленный прямо в его горло.

— Чаншэн! — крикнула она, чувствуя, как её душа вот-вот выскочит из груди.

Мгновенно выхватив свой меч, она встала между Чаншэном и ударом, отразив смертельную атаку.

— Чаншэн? — Юй Суй прижала его к себе и осторожно коснулась полузакрытых глаз зверька, который еле дышал.

Прекрасная серебристо-белая шерсть Чаншэна была испачкана кровью, слипшейся на многочисленных ранах. Его обычно пухлое тельце дрожало от боли, и каждое движение вызывало новый поток алой крови, окрашивая шерсть в багряный цвет.

— @!# Уа-уа-уа!¥%^&*... — услышав её голос, Чаншэн с трудом приоткрыл глаза, попытался перевернуться и прижался к её щеке, лизнув слезу, катившуюся по её ресницам.

Но, заметив, что его язык тоже в крови, он испуганно отпрянул, открыв пасть, из которой сочилась кровь, и начал тихо поскуливать, будто утешая её и уговаривая не плакать.

— Чаншэн, — снова позвала она, и в голосе прозвучали слёзы.

Глядя на израненное тело Чаншэна, она думала только о том чёрном клинке, который чуть не лишил его жизни.

Она винила себя: не будь она опоздала хоть на миг — что тогда увидела бы?

От этой мысли её бросило в ледяной пот, и страх сковал всё тело.

Быстро направив эссенцию духа из Сердца Бодхи, она окутала Чаншэна целительной энергией, пытаясь залечить ужасающие раны.

Закончив, она холодно посмотрела на чёрную фигуру вдали — в глазах её пылала ярость убийцы.

Но прежде чем она успела заговорить, противник опередил её. Голос его прозвучал, будто обожжённый огнём — хриплый и невыносимый:

— Не ожидал, что ты так быстро доберёшься. Что ж, отправляйтесь оба в ад.

Не закончив фразы, он превратился в клуб чёрного тумана и бросился на Юй Суй.

Тьма окутала весь лес, словно клетка, источая зловещую, леденящую душу ауру.

Юй Суй метнулась в сторону и выпустила луч света из своего клинка, рассеяв часть мрачной завесы. На лице её читалось недоверие:

— Как так? Ведь в каноне демонические культиваторы давно были либо запечатаны, либо уничтожены!

Автор говорит:

Прошу прощения за задержку с обновлением — работа и поездка домой отняли много времени. Спасибо, что дождались!

Юй Суй растерялась. Мысли метались в голове.

Она отлично помнила: в оригинальной истории практика демонических искусств, хоть и давала быстрый рост силы, была крайне жестокой и шла вразрез с волей Небесного Дао. Именно поэтому Вэйшэн Сюнь и другие мастера, действуя с одобрения самого Дао, полностью истребили или запечатали всех последователей этого пути.

До самого финала в каноне ни один демонический культиватор так и не появился.

Тогда почему сегодня ночью на вершине Безымянного пика вдруг возник представитель давно исчезнувшего рода?

Брови Юй Суй невольно нахмурились. Она пристально вглядывалась в фигуру, скрытую под плотной завесой чёрного тумана.

С тех пор как она попала в этот мир, удача будто отвернулась от неё. Каждый раз, когда она выходила из дома, случалась какая-нибудь беда — и почти всегда смертельно опасная.

А сегодняшняя ночь, возможно, станет самой страшной из всех. Она чувствовала: уровень культивации этого демонического культиватора намного выше её собственного. В бою она не продержится и нескольких раундов.

«Да что ж такое! — подумала она с горечью. — Почему все эти несчастья настигают меня, пока я ещё слаба? Подождали бы, пока я окрепну! Тогда бы мы честно договорились о поединке. Зачем нападать исподтишка, пока я беззащитна?»

Не успела она закончить внутренние сетования, как чёрный туман стал ещё гуще и превратился в змееподобного дракона, несущего с собой едкую, разъедающую плоть энергию. Он стремительно обвил её со всех сторон.

Юй Суй ловко уворачивалась и выпустила эссенцию духа из Сердца Бодхи, создав вокруг себя и Чаншэна защитный барьер бледно-зелёного цвета, чтобы не поддаться влиянию демонической энергии и не лишиться рассудка.

Несколько раз она увернулась, но чёрный туман преследовал её, как тень, и становился всё опаснее.

Зловещая демоническая энергия медленно поглощала зелёный барьер, истощая её силы и замедляя движения.

«Ш-ш-ш!»

Один из чёрных хлыстов прорвал защиту и оставил на её теле глубокую кровавую борозду.

— Ё-моё! Дядя ещё может стерпеть, но тётя — нет! — выругалась она, прижимая к себе Чаншэна и вытирая кровь с уголка рта.

Раз уж прятаться бесполезно, лучше атаковать первой. Даже если проиграешь — хоть не будешь выглядеть жалкой.

Сосредоточившись, она использовала телодвижения, которым научил её Вэйшэн Сюнь, и мгновенно оказалась перед демоническим культиватором. Её пальцы сложились в печати, и клинок вспыхнул ослепительным светом, осветив всю чащу. Последний удар был направлен прямо в лицо врага.

— Такие жалкие трюки и называешь боевым искусством? — насмешливо произнёс демонический культиватор, даже не пытаясь уклониться. Его голос резал ухо, как скрежет металла.

Посмеявшись, он поднял чёрный меч, и вместе с волной демонической энергии отразил её атаку обратно. Световой клинок с грохотом врезался в Юй Суй.

Двойной удар — демонической и духовной энергии — швырнул её на землю, как сломанную куклу. Вокруг взметнулись пыль и брызги крови.

— Кхе-кхе...

Горло першило от крови. Юй Суй долго кашляла, прежде чем сумела приподняться с земли. Перед ней, неспешно приближаясь, стоял демонический культиватор с мечом в руке.

На вершине Безымянного пика дул пронизывающий ночной ветер. Когда чёрный туман рассеялся, длинные чёрные одежды врага развевались за спиной, обрисовывая стройную, почти женственную фигуру.

Странно... Она где-то видела эту походку. Но где?

— Кто ты? Если уж убиваешь, дай мне умереть с ясностью. Обещаю: если оставишь мне хоть шанс, я, даже став призраком, не стану мстить тебе, — сказала Юй Суй, хотя и понимала, что вряд ли получит ответ. Главное — выиграть время, чтобы залечить раны эссенцией духа.

— Я собирался отложить твою смерть... Но раз ты сама лезешь под мой клинок, то отправляйся в ад вместе с этим неблагодарным белым пёсом, — ответил демонический культиватор, игнорируя её слова.

Он подошёл ближе и наклонился к ней.

Лицо его оставалось скрытым под завесой зловещей энергии, но Юй Суй отчётливо почувствовала, как из глаз врага на неё обрушилась ледяная ненависть.

Эта злоба материализовалась: из демонической энергии возник изогнутый клинок, направленный прямо в её горло.

— Стой! Я знаю, кто ты! Ты хочешь убить меня, чтобы замести следы! — в отчаянии выкрикнула Юй Суй.

Она лихорадочно искала способ выжить. Все идеи проваливались одна за другой, и в конце концов она решила рискнуть и наговорить что-нибудь наобум, лишь бы выиграть ещё немного времени.

К её удивлению, клинок, уже впившийся в шею, замер.

«Вот это да! Получилось! Неужели я его знаю?» — пронеслось у неё в голове, и по коже побежали мурашки.

Она широко раскрыла глаза от изумления, а перед ней застыл и демонический культиватор.

На мгновение воцарилась абсолютная тишина. Ни один из них не двигался и не произносил ни слова.

http://bllate.org/book/7691/718568

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода