— Я ужасно боюсь, что мой секрет раскроют, — сказала Дин Сяо Жоу. — Особенно боюсь тех людей, которые обычно только язвят, а потом вдруг появляются и требуют, чтобы я «пожертвовала собой ради их счастья». Им плевать на мои чувства — они думают только о себе, вот и выпаливают без всяких церемоний: «Пожалуйста, будь со мной!» Разве это не наглость?
Чжи Син кивнул.
— Ну же, скажи! Они что, совсем без стыда? — настаивала Дин Сяо Жоу.
— Да, без стыда… — пробормотал Чжи Син, чувствуя, как его собственные слова бьют ему в лицо.
Услышав подтверждение, Дин Сяо Жоу немного успокоилась и спросила:
— Так зачем ты вообще ко мне пришёл?
— Ни за чем… Ничего особенного, — ответил Чжи Син.
— Да ладно тебе! Я тебя знаю. Ты же не стал бы специально приходить, только чтобы извиниться. Ты такой гордый человек! Говори уж, в чём дело?
Чжи Син подумал про себя: «Какое дело? Может, признаться, что я самый наглый человек на свете?»
Он сделал вид, будто только что вспомнил:
— Я пришёл сказать тебе, что с Чжэнь Чжэном всё в порядке.
— Как здорово! — обрадовалась Дин Сяо Жоу. — Это лучшая новость за последние дни.
Внезапно она нахмурилась:
— Он уже нашёл девушку?
Чжи Син с трудом мог описать ту сложную гамму чувств, что читалась в её глазах: она напоминала маленького ягнёнка, измученного бурями и метелями, который, еле дыша, всё равно смотрит на товарищей и готов принять любую судьбу.
— Нет, — солгал Чжи Син.
Дин Сяо Жоу уставилась на него, не веря своим ушам.
— Повтори, — спокойно произнесла она.
Чжи Син, уже раздражённый, рявкнул:
— Он до сих пор в больнице! Где ему там до романов!
Дин Сяо Жоу сжала кулаки, хотя внутри уже ликовала:
— Все мои бывшие находили «любовь всей жизни» в течение трёх дней после расставания — без единого исключения! А прошла уже почти неделя, а Чжи Син всё ещё один! Значит, проклятие на мне — не существует!
Она вдруг смутилась:
— Хотя… Чжэнь Чжэн сейчас мучается, а я тут радуюсь. Не слишком ли это цинично?
Не дожидаясь ответа, она плюхнулась на кровать, обняла плюшевого мишку и начала счастливо болтать ногами. Один тапок полетел в Чжи Сина — тот отмахнулся. Глядя на её сияющее лицо, он чувствовал себя странно.
— Кстати, подумай, как мне теперь выбраться отсюда, — сказал он.
— Это просто! — отозвалась Дин Сяо Жоу.
Тем временем Ду Лили и Ду Лимин прижались ухом к двери, надеясь подслушать хоть что-нибудь.
Дверь внезапно распахнулась. Сначала вылетела подушка, а следом — бегущий без оглядки Чжи Син.
Дин Сяо Жоу, держа в руках два тапка и босиком, выскочила вслед:
— Запомни: как только увижу тебя — сразу изобью!
Чжи Син уворачивался и кричал:
— Ты вообще понимаешь, что говоришь? Долги надо отдавать — это закон! Завтра же подам на тебя в суд!
Дин Сяо Жоу, расставив руки на бёдрах, ещё больше воодушевилась:
— Подавай! Я жду!
И метнула в него тапком.
Чжи Син юркнул за дверь, и тапок ударился в полотно.
Дверь с грохотом захлопнулась. Чжи Син на лестничной площадке глубоко вздохнул и пошёл вниз.
Внутри Дин Сяо Жоу подняла тапки, обернулась — и увидела, что мать с дядей испуганно смотрят на неё. Она тут же смягчила взгляд, надела обувь и виновато улыбнулась.
Тридцать третья глава. Мамины планы
Электронож, шприцы, препараты, бинты…
Саса готовилась к последней сегодня операции по обрезанию крайней плоти.
Она снова засиделась допоздна, обновляя пост в сети. К полуночи комментариев накопилось столько, что их невозможно было перелистать. Саса испытывала гордость: ей казалось, будто она рассказчица, повествующая миру о невероятной, чуть ли не сказочной истории. Одни читатели верили каждому слову, другие насмехались — но ей было всё равно. Она отбирала добрые и поддерживающие комментарии и каждый день пересылала их Дин Сяо Жоу. Не раз Саса советовала ей почитать этот пост, но та упорно отказывалась: «Это напоминает мне, насколько я была глупа».
Она уже ознакомилась с анкетой пациента: Чжэн Цзэ, мужчина, двадцать пять лет.
Саса вошла в кабинет и увидела Чжэн Цзэ, лежащего на операционном столе. «Неплох собой», — подумала она. Волосы аккуратно зачёсаны набок, лоб чистый, в глазах — лёгкая дерзость, прямой нос. Всё вместе создавало впечатление настоящего «благородного хищника».
Саса заметила, что его ноги дрожат.
— Не бойтесь, — спокойно сказала она, взяла его ноги и слегка потянула вперёд — так, будто была работницей на мясокомбинате.
— Вы выбрали самую дорогую безболезненную операцию, так что волноваться не стоит, — по привычке добавила она.
Чжэн Цзэ всё ещё выглядел обеспокоенным:
— Всё это обман. Безболезненный аборт — и тот болючий.
Саса промолчала, сняла «прикрытие» — и тут же вспомнила выражение: «раскрылись глаза».
— Насмотрелись? — спросил Чжэн Цзэ.
— Насмотрелась, — ответила Саса.
— Тогда приступайте к работе.
Подготовка препарата, укол, электронож, остановка кровотечения, наложение швов, перевязка — всё прошло гладко и слаженно. Эта операция наверняка войдёт в число лучших в её карьере.
Саса протянула Чжэн Цзэ листок:
— Вот инструкция по уходу после операции. Там указан мой номер — я буду звонить вам для контроля.
— Спасибо, — ответил Чжэн Цзэ, с трудом передвигаясь.
— Кстати, я ещё не представилась, — сказала Саса.
— Я знаю. Вы — врач, — посмотрел на неё Чжэн Цзэ.
Саса многозначительно произнесла:
— Нет. На самом деле я — писательница.
Чжэн Цзэ удивлённо фыркнул, дошёл до двери, но вдруг обернулся. В его глазах снова заиграла прежняя живость:
— До свидания, писательница.
Дома Ду Лили и Ду Лимин обсуждали вчерашний визит Чжи Сина, которого они приняли за «взыскателя долгов».
— Этот Чжи Син одет прилично, работа у него солидная. По внешности — не похож на жадного человека, — заметил Ду Лимин.
— Я тоже так думаю, — согласилась Ду Лили. — Это очень подозрительно. Наша Сяо Жоу никогда раньше не водила мужчин домой.
— Да, и она так нервничала, будто что-то скрывает, — добавил Ду Лимин.
— Именно! Если бы у них не было секретов, зачем им было запираться вдвоём? Так поступают только супруги, — проговорила Ду Лили и вдруг замерла.
Брат с сестрой переглянулись.
— Дин Сяо Жоу влюблена, — сделала вывод Ду Лили.
Оба испугались собственного заключения.
— Сестра, они, кажется, неплохо подходят друг другу, — осторожно сказал Ду Лимин.
— Ты ничего не понимаешь! Вчера я тайком проследила за ним до подъезда — он ездит не на хорошей машине. Да и сам слышал: не пекинец, живёт в арендуемой квартире. Какой из него жених для нашей Сяо Жоу?
— У нас и машины нет, и квартира тоже снимаемая, — возразил Ду Лимин.
— Ты ещё мал! В любом случае, наша Сяо Жоу не должна с ним общаться.
— А вдруг мы ошибаемся? Может, между ними вообще ничего нет?
— Если ничего нет — тем лучше. Но Сяо Жоу уже не девочка. Раз она сама не торопится устраивать личную жизнь, значит, мы, старшие, должны позаботиться об этом. Пришло время задействовать мои связи — обязательно найду для дочери достойную партию.
Через несколько дней, под нажимом матери, Дин Сяо Жоу согласилась на первую в жизни свиданку, организованную Ду Лили.
Она не могла определить, что чувствует: ни капли ожидания или энтузиазма. Вспомнилось детство: отличники уходили из школы первыми, чтобы наслаждаться свободой, а её, отстающую, оставляли до позднего вечера. Тогда, шагая домой под первыми звёздами, она чувствовала невыносимое одиночество. Сейчас настроение было таким же — будто жизнь отбирает и сортирует её, как товар. Возраст уже не тот, и выбора почти нет. Даже надев самое красивое платье и накрасив губы помадой за несколько сотен юаней, она ощущала себя лотом на аукционе: нужно успеть «продаться» до истечения срока годности, чтобы оправдать надежды всех вокруг и доказать, что её жизнь имеет ценность.
В метро ей вдруг захотелось позвонить Чжи Сину.
— Алло? Чем занят?
— Снимаю на выезде, в пригороде. А ты?
— У меня скоро деловой ужин, сейчас в пути.
— У тебя что-то случилось?
— Да нет, просто так. Ладно, я на станции, — и она положила трубку.
Идя по переполненному переходу, она вдруг вспомнила строки: «Встреча — и нет дела; расставание — и вечно вспоминаю тебя».
Оказалось, ей просто захотелось услышать его голос.
Дин Сяо Жоу сама не понимала себя: почему в этот момент внутренней пустоты и уязвимости она звонит человеку, с которым ещё несколько дней назад яростно ссорилась и которого, казалось, ненавидела?
Место встречи — кафе в торговом центре «Голубая Гавань».
Войдя, Дин Сяо Жоу увидела, что в зале почти никого нет. Её взгляд сразу упал на мать, сидевшую за столиком. Та была одета в самое парадное платье, причёска тщательно уложена, даже улыбка выглядела отрепетированной. С первого взгляда незнакомец решил бы, что перед ним — аристократка из высшего общества.
Дин Сяо Жоу перевела взгляд на мужчину напротив матери — и ахнула. Она резко наклонилась, спрятавшись за большим горшком с растением, и, кусая палец, забормотала:
— Что делать? Что делать?
Напротив матери сидел генеральный директор Чжэн.
Тридцать четвёртая глава. Это вы?!
Чжэн Дайе, человеку за пятьдесят, шла рубашка без единой складки, галстук был безупречно завязан, речь — изысканной и остроумной. В нём чувствовалось обаяние зрелого мужчины. Но даже при всём этом мать не имела права представлять его ей! «Пусть я и обычная, и трудно выйти замуж, и всем мешаю, — думала Дин Сяо Жоу, — но я ведь твоя родная дочь, а не подарок за пополнение счёта!»
К тому же она ни за что не могла встретиться с генеральным директором Чжэном. Мать, конечно, прямо не скажет, но её поведение наверняка создаёт у него впечатление, будто она — дама из высшего света. А у такой «аристократки» дочь — простая офисная сотрудница? Этот обман быстро раскроется, и тогда Дин Сяо Жоу не сможет оставаться в компании.
У неё оставалась лишь одна мысль — бежать.
Она развернулась — и врезалась в кого-то.
— Это ты? — удивился Чжэн Цзэ.
Дин Сяо Жоу тут же оттащила его в сторону:
— Ты здесь делаешь?
— Пришёл на свидание, — усмехнулся Чжэн Цзэ.
Дин Сяо Жоу мгновенно проанализировала его слова: неужели мать сватает её именно за Чжэн Цзэ? Значит, он сын генерального директора Чжэна?
— Мне всё это надоело, — сказал Чжэн Цзэ. — Только что отговорился, сбегал в туалет. Иди за мной.
Он увёл её в укромное место, откуда было видно, как Ду Лили и Чжэн Дайе о чём-то беседуют.
— Не удивляйся, — начал он. — Чжэн Дайе — мой отец. Видишь ту элегантную даму? Вся в дорогих нарядах, но я сразу понял: всё подделка. По их разговору ясно, что отец ею заинтересовался. Наверное, хочет пожертвовать моим счастьем ради «семейного союза».
Дин Сяо Жоу молчала.
— Ты чего? — спросил он.
— Ты тоже не удивляйся, — ответила она. — Эта «элегантная дама» — моя мама.
Рот Чжэн Цзэ раскрылся и закрылся только через несколько секунд:
— Прости, я не имел в виду…
— Не стой столбом! Бежим! — перебила она.
— А я хотел бы поговорить с будущей тёщей, — сказал он.
— Ты что, с ума сошёл? — бросила она. — Если не пойдёшь, я уйду одна!
Она уже собралась уходить.
— Ладно, пойду с тобой, — согласился он.
— Быстрее! — Дин Сяо Жоу потянула его за руку, но в спешке Чжэн Цзэ ударился нижней частью тела о стол. Ваза с цветами рухнула на пол с громким звоном.
Чжэн Цзэ завопил от боли, и все в зале повернулись к ним. Ду Лили и Чжэн Дайе тоже обернулись — и замерли.
Через несколько минут все четверо сидели за одним столом.
Чжэн Дайе всё ещё не мог поверить:
— Дин Сяо Жоу… вы дочь госпожи Ду?
http://bllate.org/book/7593/711344
Готово:
