× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: Male Lead, Are You Cheating? / Быстрое перерождение: главный герой, ты с читом?: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уйшаню хотелось лишь одного — поскорее покончить с этой дуэлью. Ему было всё равно: Железо Падающей Звезды не принадлежало ему, так чего ради за него переживать? Нетерпеливо бросил он:

— Да что ты всё лезешь не в своё дело? Разве мы с тобой не знаем, в каком он сейчас состоянии? Любой обычный игрок запросто его убьёт! Чего ты боишься? Я обязательно выиграю!

Юнььюй замялась, и Уйшань тут же начал её подгонять.

Стиснув зубы, она сказала:

— Ладно, я отдам его. Но ты обещай — ты обязан вернуть мне победу!

— Не волнуйся, — отмахнулся Уйшань, уже теряя терпение, — я всё тебе принесу. Хватит тянуть резину!


Цзи Юньтинь: В последнее время немного туго с деньгами — материалов на перековку сверхартефакта не хватает. Приходится пока полагаться на доброту (неудачливых) друзей (кошельков), чтобы хоть как-то свести концы с концами :)

(Неудачливые) друзья (кошельки) Уйшань и Юнььюй: …Хочется вскочить и прокричать в мегафон одно очень ёмкое словечко!

Сегодня две главы, увидимся днём!

Просьба проголосовать!

☆ Глава 187. Онлайн-игра: Друг, купишь чит?

Юнььюй передала своё Железо Падающей Звезды Уйшаню.

В руке Уйшаня вспыхнул свет, и рядом с Холодной Водой из Небесного Озера появился кусок чёрного метеоритного железа.

Он посмотрел на Цзи Юньтиня:

— Ну вот, ставка сделана. Можно начинать?

Но Цзи Юньтинь снова неторопливо поднял руку:

— Подожди ещё немного…

«Подожди мою сестру!» — чуть не вырвалось у Уйшаня, но он вовремя вспомнил: за ним наблюдают тысячи игроков, а значит, нельзя терять лицо.

— Ты чего ещё хочешь? Неужели передумал и затягиваешь время? — громко спросил он.

Цзи Юньтинь поднял глаза к небу и бросил Уйшаню загадочную улыбку.

Благодаря своей невероятной внешности и давно заслуженной славе, эта улыбка действительно могла свести с ума с первого взгляда.

А Чжао стояла среди толпы зрителей и еле слышно ловила приглушённые возгласы девушек вокруг.

Она вздохнула и сказала Хлопку-сахару:

— Чувствую, в умении крутить напоказ я всё ещё проигрываю главному герою.

Хлопок-сахар подумал про себя: «Перестань уже пытаться крутить напоказ — главный герой давно тебя раскусил».

Вслух он осторожно заметил:

— Хозяйка… Мне кажется, нам следует быть самими собой. Ты такая красивая и милая — зачем тебе изображать недоступную леди? Это же так утомительно.

А Чжао решительно отказалась:

— Нет уж! После того как в прошлом мире ты впарил мне тот жуткий навык и я чуть с ума не сошла, в этом мире я непременно должна отыграться!

Хлопок-сахар тут же замолчал. Он чувствовал: если однажды хозяйка узнает правду, ему придётся временно отключиться и скрываться.

Что до утешения… пусть этим займётся главный герой.

А на вершине горы Цзи Юньтинь, не обращая внимания на убийственный взгляд Уйшаня, медленно произнёс:

— Я просто хотел заранее предупредить тебя. Если проиграешь — не расстраивайся слишком сильно.

Он слегка улыбнулся:

— Всё-таки проиграть «Мечу с Запада» — это не позор.

Уйшань внутри бушевал от ярости, но внешне стал спокойнее.

«Вот и крутись, — подумал он, — сейчас ты ещё можешь трепаться, но скоро всё изменится».

С фальшивой улыбкой он ответил:

— Спасибо за заботу, великий «Меч с Запада». Эти слова я возвращаю тебе.

— Можно начинать?

«Меч с Запада» решил, что сказал всё, что нужно, и положил два предмета в поле ставок, подтвердив дуэль.

Едва он нажал кнопку согласия, Уйшань тут же двинулся вперёд.

Его длинный клинок закрутился с такой скоростью, что человеческий глаз не успевал уследить, и сам он тоже рванул вперёд.

Многие зрители сразу узнали этот приём — одну из фирменных атак клинковиков: «Крест вихря».

Уйшань больше не хотел мучить «Меча с Запада» понемногу. Он хотел продемонстрировать всем эффектную, завораживающую атаку и одним ударом уничтожить противника.

Накопив энергию, он оттолкнулся носком ноги и уже собирался взмыть в воздух — суть «Креста вихря» состояла в том, чтобы игрок и клинок слились воедино и нанесли сокрушительный удар сверху вниз.

На лице Уйшаня уже играла победная улыбка — он был абсолютно уверен: при текущей ловкости и защите «Меча с Запада» тому не уйти и не выдержать этот удар.

Он даже бросил взгляд на противника, надеясь увидеть страх и панику на его лице.

Но их там не было.

«Меч с Запада», встретив его взгляд, тоже медленно улыбнулся.

☆ Глава 188. Онлайн-игра: Друг, купишь чит?

У «Меча с Запада» вдруг возникло дурное предчувствие.

Но прежде чем он успел понять, откуда оно взялось, его тело внезапно окаменело — он отчётливо почувствовал, что его носок коснулся чего-то.

Круглого.

И очень скользкого.

В следующее мгновение все увидели, как клинковик, который вот-вот должен был взлететь в воздух, странно вывернул тело и, словно подскользнувшись, бросился вперёд — мимо противника, прямо влево.

Слева находилась Великая Расщелина Небесной Реки, а внизу зияла бездна глубиной в тысячи чжанов.

Уйшань рухнул вниз, и даже эха его падения долго не было слышно.

Вся Великая Расщелина Небесной Реки замерла в полной тишине, будто иголку на землю уронили.

Никто не ожидал, что столь долгожданная дуэль завершится столь комично.

Цзи Юньтинь первым пришёл в себя. Он моргнул и совершенно спокойно заметил:

— Я же говорил: не стоит торопиться ставить себе флажок — вдруг потом опозоришься?

В небе вспыхнул золотой свет: система зафиксировала смерть Уйшаня и объявила игрока «Меч с Запада» победителем дуэли.

Четыре предмета, поставленные на кон, автоматически перешли к победителю.

— Я не согласна! — вдруг закричала Юнььюй.

Она была вне себя от сожаления: если бы она знала, насколько ненадёжен Уйшань, ни за что не отдала бы своё Железо Падающей Звезды.

— Вы даже не сражались! Это не дуэль! Просто объявить Уйшаня проигравшим — несправедливо! — громко заявила она.

В этот момент в мировом чате появились сообщения от Уйшаня:

[Уйшань]: Я не согласен!

[Уйшань]: Требую повторной дуэли!

[Уйшань]: Кроме того, подозреваю, что «Меч с Запада» использует читы.

Уйшань всё ещё находился в точке возрождения и, не в силах сдержаться, сразу написал в мировой чат.

Чем больше он думал, тем сильнее его одолевали сомнения: поведение «Меча с Запада» явно указывало на то, что тот заранее знал о своей победе.

Откуда у него такая уверенность?

Лишь когда Уйшань сам поскользнулся и упал с обрыва, он наконец понял: «Меч с Запада» заранее знал, что случится несчастный случай.

Как он мог знать заранее?

Точно! Он использует читы!

Он что-то подстроил!

Пока он это выкрикивал, время воскрешения истекло, и Уйшань поспешно разорвал свиток мгновенного перемещения, оказавшись у Великой Расщелины Небесной Реки.

Он ткнул пальцем в «Меча с Запада»:

— Ты точно использовал читы, чтобы меня подставить!

Цзи Юньтинь холодно ответил:

— Нет.

Уйшань в ярости потянулся за клинком, но вспомнил: после дуэли нельзя включать режим вражды. Он лишь злобно направил на противника лезвие:

— Я подам жалобу на использование читов!

«Срединный Мир» славился как игра без читов, и администрация всегда крайне жёстко карала за любые попытки мошенничества.

На панели каждого игрока имелась функция подачи жалобы.

Уйшань без промедления нажал на неё.

В следующее мгновение в небе вспыхнул золотой свет, и появилась фигура в чёрном плаще.

— Я Гао Лэнчжи, тестировщик №001 игры «Срединный Мир». Кто пожаловался на использование читов? — раздался низкий механический голос.

У тестировщика №001 были короткие седые волосы и безжизненные серые глаза. Он бесстрастно оглядел собравшихся.

Уйшань вышел вперёд:

— Это я.

Он указал на Цзи Юньтиня:

— Я жалуюсь, что «Меч с Запада» использует читы!

Тестировщик №001 бросил на него короткий взгляд, затем перевёл взгляд на Цзи Юньтиня.

В его серых глазах на десять секунд промелькнули строки программного кода, после чего он покачал головой:

— У игрока «Меч с Запада» все данные в норме. Признаков использования читов не обнаружено.


Сегодня четыре главы — всё!

Просьба проголосовать! (づ ̄3 ̄)づ╭❤~

☆ Глава 189. Онлайн-игра: Друг, купишь чит?

Едва тестировщик №001 Гао Лэнчжи произнёс эти слова, Уйшань уже закричал:

— Невозможно!

— Ты ставишь под сомнение мою компетентность? — холодно уставился на него серыми глазами тестировщик.

Уйшань почувствовал лёгкое давление, но подумал: «Ведь это либо просто программа, либо сотрудник администрации. Чего бояться?»

— Да! — громко заявил он. — Я сомневаюсь в вашей профессиональной компетентности! «Меч с Запада» заранее знал, что я проиграю, поэтому и говорил такие вещи!

Тестировщик холодно ответил:

— Администрация не обнаружила читов. Если игрок Уйшань настаивает, предоставьте достаточные доказательства.

С этими словами он уже собирался уходить, очевидно, не желая больше в это вмешиваться.

Уйшань и так кипел от злости, а теперь ещё и такое отношение — он просто взорвался:

— Тестировщик №001, так и быть! Я пожалуюсь владельцу вашей игровой компании! Ваше обслуживание ужасно!

— А, — повернулся к нему уже уходивший №001, — тогда не нужно жаловаться. Я и есть владелец.

Уйшань: «…»

«Чёрт! У владельцев игровых компаний теперь совсем дел нет?»

Внезапно он вспомнил:

— Я понял! Я наступил на что-то и поэтому упал! Наверняка «Меч с Запада» что-то подстроил!

Произнеся это, он увидел, как «Меч с Запада» смотрит на него, будто на идиота.

— Ты имеешь в виду вот это? — Цзи Юньтинь указал пальцем под ноги Уйшаня.

Тот посмотрел вниз и увидел у своих ног круглый шарик.

Размером с половину кулака взрослого человека, прозрачный и сияющий серебристым светом.

Это была жемчужина русалки — довольно распространённый предмет в игре, красивый, но практически бесполезный.

В этот момент кто-то из игроков громко крикнул:

— У меня есть запись! Эту жемчужину выпустил сам Уйшань!

Уйшань: «…»

№001 бросил на него последний взгляд и исчез в воздухе.

Цзи Юньтинь взял четыре полученных предмета и уже собирался уходить.

Но в этот момент сзади в него метнулся кинжал — это была Юнььюй.

Поняв, что на Уйшаня надеяться нечего, она решила пожертвовать репутацией и прямо при всех убить «Меча с Запада», чтобы отобрать снаряжение!

Но в тот самый момент, когда клинок должен был коснуться цели, фигура «Меча с Запада» внезапно исчезла.

Шшш!

Голос тестировщика №001 Гао Лэнчжи вновь прозвучал в небе. Его серые глаза внимательно осмотрели всю площадку, но ничего подозрительного не обнаружили. Нахмурившись, он вновь исчез.

«Кажется, только что происходило что-то неладное?»

Тем временем.

На той самой равнине, где А Чжао впервые встретила Цзи Юньтиня.

А Чжао выдохнула:

— Этот №001 довольно крут — чуть не заметил нас.

Затем она мечтательно прошептала:

— Но он такой красавец!

Настроение Цзи Юньтиня, радовавшегося двум новым сокровищам, мгновенно испортилось.

Он нахмурился:

— Красивее меня?

А Чжао посмотрела на него, будто взвешивая.

Когда лицо Цзи Юньтиня начало темнеть, она небрежно бросила:

— Ну… ты немного красивее.

【Но №001 такой крутой!】

После этих слов лицо Цзи Юньтиня стало ещё мрачнее.

А Чжао не понимала: она же сказала, что он красивее, почему он всё ещё злится?

Мужская психология — загадка.

Но вскоре её внимание переключилось на другое:

— Кстати, у нас снова собрались два предмета. Материалы для сверхартефакта почти готовы, верно?

Цзи Юньтинь не ответил.

А Чжао посмотрела на него и заметила странное выражение лица.

— Что случилось? — спросила она.

http://bllate.org/book/7255/684168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода