× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Scheming Cross-Dresser's Road to Chasing His Wife / Путь коварного трансвестита к завоеванию жены: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цянь Додо сдержанно посмотрела на Сюй Вэня:

— А Вэнь, эти два хулигана вчера… они тебя не обидели?

Сама она знала наверняка: с ней всё в порядке. Но Сюй Вэнь — хрупкая, беззащитная девушка. Разве у неё хватило бы сил справиться с двумя здоровенными парнями? Да, ростом она высокая, но только и всего…

Додо похолодело внутри. Если бы она только знала, чем всё обернётся, вчера не стала бы думать ни о каком отделении — просто избила бы мерзавцев до полной нетрудоспособности.

Сюй Вэнь заметил, как сильно она за него переживает, и уголки его губ невольно приподнялись от удовольствия. Но чтобы вызвать ещё больше сочувствия, он тут же стёр улыбку с лица и опустил голову, изображая растерянную, расстроенную жертву.

Увидев это, Цянь Додо широко раскрыла глаза и дрожащим голосом спросила:

— Они… обидели тебя?

Горло будто сдавило невидимой рукой — дышать стало трудно.

Сюй Вэнь чуть приподнял лицо, поджав алые губы, и в его глазах застыла глубокая обида:

— Додо, почему ты вчера не сказала мне, что уже вышла из отделения? Я так тебя искал!

Цянь Додо онемела. Некоторое время она молчала, потом неловко пробормотала:

— Прости… Я действительно отправила тебе сообщение сразу после выхода из отделения, но оно не дошло. Поэтому не успела тебе сказать.

Помолчав ещё немного и не дожидаясь ответа, она торопливо спросила:

— А Вэнь, как ты вообще нашёл меня в том шашлычном?

В глазах Сюй Вэня на миг мелькнула странная тень, но он спокойно ответил:

— Сегодня я пошёл забирать тебя из отделения, но там сказали, что ты уже ушла. Потом мне позвонили из больницы — Чжан Фэн звал меня. Я съездил туда. Вернувшись, решил, что ты, наверное, вернулась в общежитие. Стучал в дверь долго, но никто не открыл. Подумал, может, ты куда-то вышла, и заглянул в твоё любимое шашлычное — вдруг ты там.

— Этот… мерзавец снова тебя вызывал?! — едва услышав имя Чжан Фэна, Цянь Додо взорвалась яростью.

Сюй Вэнь, заметив, как она ненавидит Чжан Фэна, лукаво усмехнулся, но тут же вновь принял вид обиженной и робкой девушки.

— Чжан Фэн хочет подать на тебя в суд.

Цянь Додо рассмеялась сквозь злость:

— В суд?! Да этот насильник, не сумевший даже довести дело до конца, ещё и подаёт на МЕНЯ в суд?!

Она сделала паузу, вспомнив о главном:

— А Вэнь, а те два хулигана… они тебя…

— Я вызвала полицию, — перебил её Сюй Вэнь.

Сердце Цянь Додо немного успокоилось.

— А до этого… они тебя не… — дальше она не смогла.

Сюй Вэнь послушно покачал головой:

— Со мной всё в порядке, Додо. Просто немного покричали. Как только я сказала, что вызвала полицию, они сразу сбежали.

Услышав это, Цянь Додо наконец перевела дух.

— Главное, что с тобой всё хорошо.

Сюй Вэнь опустил глаза:

— Они были такие злые… Угрожали сделать со мной что-то ужасное.

Голос его дрожал от страха.

Цянь Додо тут же обняла его и погладила по спине:

— Прости, А Вэнь. Всё это — моя вина.

Сюй Вэнь с наслаждением прижался щекой к её шее. Какой чудесный аромат! Хотелось бы быть рядом с Додо всегда, без перерыва.

В его полуприкрытых глазах вспыхнуло жадное желание. Казалось, нежная кожа её шеи сама манила его язык.

— А Вэнь, в следующий раз, если такое повторится, не стой на месте — беги, — прошептала Цянь Додо, не в силах представить, что случилось бы с ним, если бы не полиция. Её руки, обнимавшие его тонкую талию, невольно сжались сильнее.

От внезапного давления груди Додо на его тело желание в глазах Сюй Вэня вспыхнуло ещё ярче. Не выдержав, он осторожно высунул язык и слегка коснулся им её шеи.

Цянь Додо почувствовала, как что-то влажное и скользкое коснулось кожи, будто удар током. Она мгновенно отстранилась и в изумлении отпрянула от Сюй Вэня.

На лице Сюй Вэня на миг промелькнуло раздражение.

— Додо, что случилось? — спросил он, надеясь продлить объятия.

Цянь Додо растерянно ответила:

— Мне показалось… будто что-то коснулось моей шеи.

Она посмотрела на него, словно спрашивая: «Это был ты?»

Сюй Вэнь продолжал делать вид, что ничего не понимает, и осторожно провёл пальцем по её шее.

Цянь Додо снова ощутила электрический разряд и резко отвела его руку:

— Ничего, А Вэнь. Наверное, мне показалось.

Сюй Вэнь внутренне злился — упустил возможность прикоснуться к ней, — но внешне сохранял понимающую улыбку:

— Ты, наверное, плохо себя чувствуешь после ночи в отделении. Неудивительно, что тебе почудилось.

Цянь Додо испугалась, что он обидится, и поспешила заверить:

— Нет-нет, А Вэнь, со мной всё в порядке. Не думай лишнего.

Сюй Вэнь медленно кивнул.

— Кстати, А Вэнь, это ты переодевал меня?

На щеках Сюй Вэня проступил лёгкий румянец:

— Да… Когда я привёз тебя домой, твоё платье было всё в поту, так что я… позволил себе переодеть тебя в ночную рубашку.

Он говорил так, будто застенчивая девушка впервые увидела обнажённое тело мужчины — смущённо, но с тайным ожиданием.

Цянь Додо ничего не заподозрила. Она решила, что он просто никогда раньше не видел обнажённого женского тела, поэтому так смутился.

— Спасибо тебе, А Вэнь. Вчера ты так мне помог.

Она чувствовала перед ним огромную вину. Раньше она даже подозревала его в связи с Чжан Фэном, а он не только не обиделся, но и так заботился о ней. Наверное, во всём мире не найти лучшей подруги.

— Додо, я сделал то, что должен был сделать, — тихо ответил Сюй Вэнь. Он любил её так сильно, что готов был делать для неё всё.

Цянь Додо опустила голову и с горечью сказала:

— Прости меня, А Вэнь. Я — последняя сволочь. Как я могла подумать, что между тобой и Чжан Фэном что-то есть?

Сюй Вэнь покачал головой:

— Ничего страшного, Додо. Я понимаю.

Глаза Цянь Додо наполнились слезами. Она чувствовала себя ещё хуже. Ведь тогда она даже хотела его проучить! Хорошо, что рука не поднялась — иначе совесть мучила бы её всю жизнь.

— Додо, не плачь… Мне больно смотреть, как ты плачешь, — сказал Сюй Вэнь и аккуратно приподнял её подбородок. Его лицо медленно приблизилось к её лицу.

Цянь Додо оцепенела. Одна слеза скатилась по щеке — и тут Сюй Вэнь вытянул язык и соблазнительно, почти вызывающе слизал её.

— А… А Вэнь! Что ты делаешь?! — в ужасе воскликнула Цянь Додо и инстинктивно оттолкнула его.

Сюй Вэнь упал на пол с громким стуком.

— А Вэнь! Прости! Ты не ранен? — в панике спросила она, наклоняясь с кровати.

Лицо Сюй Вэня побледнело. Он приложил руку ко лбу и обиженно сказал:

— Додо, как ты могла меня так толкнуть?

— Прости! Я не хотела! Просто… твоё действие было таким… — она не договорила.

Сюй Вэнь медленно поднялся с пола:

— Додо, у тебя слишком большая сила. Так можно легко кого-нибудь травмировать.

Цянь Додо почувствовала ещё большую вину. Она слезла с кровати и начала осматривать его:

— А Вэнь, прости меня ещё раз.

— Тогда обещай, что больше никогда не будешь меня так толкать, — мягко, но настойчиво произнёс он.

— Но… — Цянь Додо колебалась.

Сюй Вэнь загипнотизировал её своим голосом:

— Разве я причиню тебе вред, Додо? Ты мне не доверяешь?

Цянь Додо покачала головой:

— Просто… то, что ты сейчас сделал…

— Я лишь вытер твою слезу, — перебил он, и в его глазах снова заблестели слёзы. — Ты меня ненавидишь?

— Нет! Конечно, нет!

Сюй Вэнь пристально смотрел на неё своими влажными глазами. Цянь Додо почувствовала стыд и наконец хрипло прошептала:

— А Вэнь… я тебе верю.

Сюй Вэнь тут же улыбнулся сквозь слёзы и обнял её.

В этот момент раздался звонок телефона. Цянь Додо узнала мелодию:

— А Вэнь, твой телефон звонит.

Сюй Вэнь не хотел прерывать объятий. Раздражение и злость вспыхнули в его глазах при виде назойливого звонка.

— Подожди немного, Додо, — сказал он и взял телефон с тумбочки. Увидев имя звонящего, его взгляд изменился.

— Кто это, А Вэнь?

— Чжан Фэн. Наверное, снова зовёт в больницу, — ответил он, сжимая телефон в руке.

Как только Цянь Додо услышала имя Чжан Фэна, она вспыхнула гневом:

— Почему он постоянно тебя вызывает? Как полиция вообще допускает, чтобы он с тобой контактировал?

Сюй Вэнь положил телефон и робко попросил:

— Додо, мне страшно… Пойдёшь со мной?

Цянь Додо не задумываясь согласилась. На этот раз она лично убедится, как именно этот мерзавец преследует А Вэня.

Больница.

В длинном коридоре сновали люди. В белых халатах врачи и медсёстры входили в палаты, меняли капельницы, делали обходы. Из открытых дверей доносились разговоры пациентов и звуки телевизоров — обычная больничная суета.

В одной из отдельных палат высокая девушка в чёрных брюках тихо умоляла мужчину, лежащего на кровати с забинтованной головой:

— Чжан Фэн, пожалуйста, не подавай на Додо в суд.

Мужчина фыркнул и, повернувшись к стене, процедил сквозь зубы:

— Никогда! Эта сука изувечила меня — я не отступлю!

На лице Сюй Вэня отразилась печаль:

— Вы же три года встречались… Неужели нельзя простить её ради старых времён?

При упоминании Цянь Додо Чжан Фэн вновь закипел от злости. Если бы не её сила, сейчас на этой кровати лежала бы она, а не он.

Он повернулся обратно и взял в руки тонкие, но слегка грубоватые пальцы Сюй Вэня, наслаждаясь их мягкостью, и не заметил, как выражение лица того мгновенно стало ледяным.

— А Вэнь, разве это не идеальный план? Отправим эту стерву в тюрьму, да ещё и получим с неё компенсацию. Потом переедем куда-нибудь, и будем жить вдвоём. Деньги будут, и любовь — всё сразу!

Он уже полностью погрузился в свои мечты и не заметил человека, стоявшего за дверью.

Сюй Вэнь вырвал руку:

— Чжан Фэн, ты что-то напутал. Я уже говорил тебе: между нами ничего нет.

Чжан Фэн замер:

— Но Додо же теперь в отделении! Тебе нечего бояться. Мы можем…

— Ты сам себе вообразил, — перебил его Сюй Вэнь. — Я оплачу твоё лечение за счёт Додо. И прошу тебя только об одном: откажись от иска. О компенсации можно будет договориться отдельно.

— А Вэнь… что ты несёшь? Сам себе вообразил? Как это возможно? — Чжан Фэн не верил своим ушам. Он резко сел и схватил Сюй Вэня за плечи. — Ты же сама говорила, что завидуешь Додо, ведь у неё такой замечательный парень! И мечтала встретить такого же!

— Это была вежливость, Чжан Фэн. Ты всерьёз принял?

Сюй Вэнь холодно посмотрел на его руки, лежащие на его плечах.

Чжан Фэн растерялся. Он вдруг вспомнил их первую переписку в WeChat, когда Сюй Вэнь спросил, что он любит есть… Через долгую паузу он прошептал:

— …Ты спрашивала не меня?

Он с ужасом посмотрел на Сюй Вэня.

Тот кивнул:

— Чжан Фэн, мне никогда не было интересно, что ты любишь. Для меня ты был лишь парнем Додо. Больше ничего. Прости, что ввела тебя в заблуждение.

http://bllate.org/book/7236/682657

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода