— Хорошо, очень хорошо, — глубоко вздохнул Юй Сывэй. — Иди сейчас же принеси список приглашённых и сверь его с записью у входа: как только кто-то появится на видео — сразу вычёркивай имя.
После этого круг подозреваемых сузится, и правда всплывёт сама собой.
— А? — Юй Няньцзу растерялся. — Приглашений разослали несколько тысяч! Как их вообще можно сверить? — пробурчал он неохотно. — Это же невозможно…
— Невозможно? — холодно усмехнулся Юй Сывэй. — Ты думаешь, это детективный роман? Что стоит сыщику махнуть рукой — и тут же раскроется преступление?
Туман в его глазах рассеялся, и он вновь обрёл прежнюю надменность. Поднявшись, он направился к двери.
— Всякая истина рождается из долгого анализа. Если даже такое простое дело, как сопоставление видеозаписей, кажется тебе невозможным, то на чём, по-твоему, держится дом Юй?
Юй Няньцзу онемел от стыда и опустил голову.
И вот в ту ночь, после закрытия галереи, Жун Цзыюй и вся её команда были вынуждены просматривать записи с камер наблюдения до самого утра. Каждый раз, когда на экране появлялся человек, они должны были найти его имя в списке по указанию Юй Сывэя, а затем дополнительно разбить всех на группы для повторной проверки — чтобы исключить ошибки.
К концу ночи все были совершенно измотаны и еле держались на ногах.
Юй Няньцзу не знал большинства гостей, поэтому устроился «надзирателем» и заодно заказал кофе и перекус для команды, чтобы подбодрить их. Когда под утро сотрудники один за другим начали заваливаться от усталости, он тихо вышел из комнаты.
Молодому парню бессонная ночь была нипочём — он был полон сил, но главное — его пожирало любопытство.
Подойдя к картине «Навеки», он огляделся — никого поблизости не было — и осторожно перевернул полотно.
Свет от телефона собрался в яркое белое пятно. В этом слепящем свете он разглядел три аккуратных иероглифа:
«Иногда кончается».
Юй Няньцзу нахмурился: он не понимал, зачем скрывать именно эти слова. Наклонив голову, он задумался.
— Ах! — вдруг вскрикнул он, будто всё понял.
«Навеки… иногда кончается».
Следующая строка должна быть: «А эта скорбь — без конца».
Хотя он вырос за границей, благодаря упорному обучению дома прекрасно знал стихотворение Бай Цзюйи «Песнь о вечной печали». Его учитель китайского языка объяснял, что это строки о скорби: даже самая страстная любовь однажды угасает, а вот ненависть остаётся навечно, врезаясь в сердце.
Юй Няньцзу вспомнил ту загадочную девушку. На ней был редкий парфюм — если бы его мать недавно не увлеклась им, он бы и не узнал этот аромат. Это был дух, который обычно выбирают женщины старше тридцати пяти: сложный, несладкий, совсем не подходящий юной особе. А название духов будто несло в себе целую историю — «Месть».
Как странно: почему молодая девушка пользуется такими духами?
Неужели и за этой картиной скрывается какая-то тайна, подобная названию тех духов?
По дороге домой из галереи Нань Цян получила сообщение от Чжоу Жун — той, с кем давно не общалась.
Чжоу Жун написала в WeChat, что вскоре после отъезда Нань Цян нашли нового арендатора, все формальности оформили и теперь хотят вернуть ей лишний месяц арендной платы. Нань Цян сначала отказалась — разве можно брать обратно уже отданное? Но Чжоу Жун настаивала, и тогда Нань Цян предложила встретиться за ужином.
— Ого, ты стала намного красивее! — воскликнула Чжоу Жун, едва завидев подругу.
Нань Цян не смогла сдержать улыбки:
— Уж и не так сильно, наверное… Спасибо!
— Я серьёзно! Ты всегда была красива, но сегодня выглядишь иначе, — Чжоу Жун прищурилась. — Теперь ты словно богатая парижанка, гуляющая по улицам Парижа!
Нань Цян засмеялась и прикрыла рот ладонью.
— Парижские аристократки так не одеваются, — сказала она, снимая шляпу-панаму.
— Откуда знаешь? Сама видела? — поддразнила Чжоу Жун.
Нань Цян хотела что-то ответить, но передумала.
— Да откуда мне знать? Просто подыгрываю тебе, — мягко улыбнулась она.
Чжоу Жун тоже рассмеялась, и её круглое лицо, хоть и не отличавшееся особой красотой, вдруг засияло жизнерадостностью.
— Эй, давай скинемся и поедем во Францию! — она достала телефон и начала листать ленту. — Моя коллега только вернулась из Парижа. Там так красиво! Эйфелева башня каждую ночь устраивает световое шоу. Сейчас покажу видео…
Несмотря на месяцы разлуки, Чжоу Жун осталась прежней — открытой, болтливой и искренней.
Глядя на неё, Нань Цян почувствовала, как мир вокруг наполнился теплом и живым дыханием, перестав быть таким холодным и бездушным.
— Зачем нам двоим ехать? Лучше найди себе парня и отправляйтесь вместе, — ласково сказала она. — Это же идеальное место для влюблённых.
Рука Чжоу Жун замерла на экране. Щёки её слегка порозовели.
Нань Цян сразу поняла:
— Неужели у тебя уже есть?
Чжоу Жун куснула губу, пытаясь скрыть улыбку, и кивнула.
— Это Сяо Хэ, — выпалила она, будто не могла больше держать в себе.
Нань Цян удивилась, но тут же обрадовалась:
— Отлично! Я ещё тогда думала, что он надёжный парень.
Услышав одобрение подруги, Чжоу Жун радостно прищурилась.
— Да, он очень стабильный и уже строит планы на наше будущее, — сказала она, попивая сок из стакана. — Решили, что как только закончится текущая аренда, переедем в однокомнатную квартиру у станции метро. Он отлично справляется на работе — все оценки «отлично», и, скорее всего, в конце года получит повышение и, возможно, даже опционные акции. Как только акции обналичим, добавим немного своих денег и купим маленькую квартиру. Потом поженимся.
— Его отец обещал дать сто тысяч на первый взнос за машину. Сейчас выбираем модель — многие бренды предлагают беспроцентный кредит на два года! — говорила она, сияя от счастья. — Вариантов гораздо больше, чем я думала!
Нань Цян смотрела на её сияющее лицо и задумалась.
Всего лишь небольшая квартира и машина в рассрочку — а для этой девушки это уже целый мир надежд и радости. Наверное, Сяо Хэ очень счастлив, что у него такая лёгкая на подъём и довольная жизнью девушка.
Внезапно в памяти всплыл крик Юй Сывэя во время их последней ссоры:
«Чего ты хочешь?! Чего тебе не хватает?! У тебя есть всё — почему ты всё равно несчастна?!»
— Ой, забыла! — Чжоу Жун заметила задумчивость подруги и смутилась. — Ты ведь теперь помощница директора… Наверное, мои рассказы о квартирах и машинах кажутся тебе смешными?
Она поспешила оправдаться:
— Ты же теперь зарабатываешь большие деньги, общаешься с важными людьми… С твоими возможностями тебе не придётся думать ни о машине, ни о жилье — муж купит тебе особняк и «Мерседес»!
Последняя фраза прозвучала с примесью зависти, шутки и искреннего пожелания счастья — «Мерседес» был для неё пределом мечтаний.
Нань Цян мягко покачала головой.
Чжоу Жун напомнила ей ту девочку, какой она сама была много лет назад — ту, что жила в старом кирпичном доме. Тогда её самым заветным желанием было платье из универмага — пушистое, белое, как мечта принцессы, стоимостью чуть больше тысячи юаней. Она так и не осмелилась попросить маму, которая одна кормила семью. Ей казалось, что у неё нет права мечтать.
Потом внезапно появились деньги: отец начал щедро давать ей карманные, даже приставил водителя с «Мерседесом». Она велела отвезти её в тот самый универмаг.
Платье всё ещё висело на том же месте, и даже подешевело перед сменой сезона. Она долго стояла перед ним, но так и не купила. А в машине, сжимая в руке деньги, горько заплакала.
Мама уже не увидит её в этом платье. И, возможно, она сама больше никогда не будет счастлива, думала тогда девочка.
— Хорошо, что хоть кто-то счастлив, — прошептала Нань Цян про себя, глядя на живое, обычное, но такое настоящее лицо Чжоу Жун.
— Ладно, хватит обо мне, — сказала Чжоу Жун, закончив рассказывать о себе. — Теперь твоя очередь. Как дела на новой работе?
— Всё хорошо, — ответила Нань Цян, неспешно отхлёбывая напиток.
— А у вас там, наверное, очень строго?
— Почему ты так решила?
— Ты разве не знаешь? К вам из компании звонили, чтобы провести проверку перед твоим приёмом на работу! — широко раскрыла глаза Чжоу Жун. — Расспрашивали обо всём: характер, привычки… Я сначала не хотела отвечать, но они вели себя очень вежливо, сказали, что как раз рядом по делам, и даже пришли лично — с огромной корзиной импортных фруктов и удостоверениями. Я слышала, что в хороших фирмах так и делают, поэтому рассказала всё, что знала.
— И, конечно, только хорошее! — поспешно добавила она, заметив, что лицо Нань Цян побледнело. — Говорила, что ты умная, красивая, добрая, честная, вежливая, внимательная и аккуратная на работе…
Нань Цян слабо улыбнулась.
— Юй Сывэй уже начал действовать? Конечно, он такой… Быстрый, решительный. Лучше перестраховаться, чем упустить хоть одну деталь.
— Я… я что-то натворила? — обеспокоенно спросила Чжоу Жун, видя, как побледнела подруга.
— Нет, это обычная процедура при трудоустройстве, — успокоила её Нань Цян, прикрывая тревогу ложью.
— Хотя… я хотела попросить тебя об одной услуге, — добавила она, мягко улыбнувшись, как весенний ветерок.
На следующий день результаты проверки в галерее Жун оказались хуже ожидаемого: многие гости передали приглашения другим, и около нескольких сотен имён в списке не совпадали с теми, кого запечатлела камера. Юй Сывэй немедленно приказал команде Жун Цзыюй лично звонить каждому приглашённому, чтобы выяснить, кому именно досталось приглашение и кто реально присутствовал на мероприятии.
Жун Цзыюй внутри всё кипело: «Да что за напасть? Кому я вообще мешала?» Но спорить с Юй Сывэем она не смела, поэтому приказала своей команде отложить текущие задачи и заняться этим абсурдным расследованием. Она давно знала, что деньги богачей трудно заработать, но не ожидала, что даже простая аренда картины обернётся такими хлопотами. «Богатые — те ещё клиенты, и работа у них — как есть дерьмо», — думала она с горечью. Но раз уж упустила возможность — надо извлечь выгоду. Раз она так помогает Юй Сывэю, то уж точно заслуживает вознаграждения. Подумав, она взяла трубку.
Юй Няньцзу, прочитав сообщение, усмехнулся и повернулся к Юй Сывэю, сидевшему за столом.
— Брат, Жун Цзыюй требует миллион юаней на компенсации для гостей галереи, которых побеспокоили.
Миллион — сумма не огромная, но в списке меньше трёхсот гостей, и получалось, что на каждого придётся по три с лишним тысячи. За один звонок — подарок на несколько тысяч? Неужели Жун Цзыюй считает их золотой жилой? Или просто хочет прикарманить?
— Дай ей два миллиона, — сказал Юй Сывэй, не отрываясь от документов и даже не поднимая глаз.
— Что?! — Юй Няньцзу вскочил с дивана. — Она просила только миллион!
Он знал своего старшего брата как блестящего бизнесмена, который никогда не совершает невыгодных сделок. Цель Жун Цзыюй была слишком прозрачна — он не верил, что брат этого не замечает.
— Нет таких лошадей, что едят бесплатно, — спокойно произнёс Юй Сывэй. — Добавь денег, чтобы работала быстрее. Мне нужны результаты через три дня.
Юй Няньцзу онемел. Он не ожидал, что брат так озабочен личностью той девушки, что готов платить вдвое больше ради скорости.
Ему стало тревожно: всё как будто вышло из-под контроля.
Он снова внимательно посмотрел на высокую фигуру за столом.
http://bllate.org/book/7230/682242
Готово:
