Весь этаж занимал офис юридической фирмы «Цзюньвэнь». Интерьер был выдержан в стиле, знакомом по американским сериалам: огромные панорамные окна наполняли пространство светом и придавали ему ощущение простора.
При этом обстановка дышала безупречным вкусом и элитарностью.
Любой клиент, едва переступив порог, сразу понял бы: перед ним — солидная, престижная юридическая фирма.
Е Линси направилась прямо к стойке ресепшн. За широкой стойкой сидели две девушки в униформе «Цзюньвэнь». Одна из них, заметив Е Линси, тут же встала.
Работа на ресепшене в такой оживлённой фирме приучает видеть самых разных людей каждый день. Обычно администраторы уже давно выработали иммунитет ко всякой красоте. Но, увидев Е Линси, девушка всё равно невольно засветилась.
Е Линси обладала яркой, броской внешностью. Густые чёрные волосы, словно водопад, рассыпались по плечам — не создавая ни малейшего беспорядка, а, напротив, переливаясь гладкостью шёлка.
Она будто излучала собственный свет, просто стоя перед тобой.
Красива до того, что глаз невозможно отвести.
Администратор решила, что перед ней, вероятно, клиентка какого-то юриста, и вежливо спросила:
— Скажите, пожалуйста, к какому адвокату вы хотели бы обратиться?
Е Линси, хоть и была немного избалована и склонна к принцессоподобному поведению, всегда отвечала вежливостью на вежливость.
Привычным движением она поправила волосы и улыбнулась:
— Я сегодня первый день вышла на работу. Подскажите, куда мне нужно обратиться для оформления?
Даже администраторша, привыкшая держать на лице профессиональную улыбку, на миг удивлённо приоткрыла рот.
У неё было хорошее чутьё — она сразу узнала вещи на Е Линси.
Рубашка, возможно, и не выдавала своего происхождения, но юбка явно была от Chanel, сумка — редкая модель Delvaux, на шее сверкала подвеска от Van Cleef & Arpels, а самые впечатляющие — это серьги-подвески с бриллиантами.
Сплошные бриллианты!
Хотя длинные волосы слегка прикрывали серьги, ничто не могло скрыть ослепительного сияния камней.
Однако администратор работала в крупной юридической фирме и умела держать себя. Пусть внутри она и была поражена, внешне она лишь любезно улыбнулась:
— Пройдёмте, пожалуйста, за мной.
Обычно новых сотрудников направляли в административный отдел.
Поэтому администратор проводила Е Линси туда.
Начальник административного отдела лично её встретил и сказал с улыбкой:
— Госпожа Е, приношу извинения, что попросили вас выйти на работу раньше срока.
Честно говоря, у Е Линси в душе теплилась лёгкая обида: ведь в такой крупной и уважаемой юридической фирме, как «Цзюньвэнь», не должны так легко менять заранее согласованные договорённости.
Е Линси величественно кивнула:
— В особых обстоятельствах я готова проявить понимание.
Начальник административного отдела замолчал.
Он впервые видел новичка с таким внушительным присутствием.
Судя по резюме, девушка только что окончила университет. Обычно такие молодые юристы приходят в фирму робкими, кланяются всем подряд и стараются показать максимальное уважение.
А здесь получилось наоборот: хотя он сидел за своим столом, а Е Линси расположилась на гостевом диване, создавалось впечатление, будто именно она отдаёт распоряжения.
Но вскоре начальник мысленно покачал головой: ладно, судя по её резюме, она явно не из простых.
Выпускница Гарвардской школы права. Учёба в таких заведениях США стоит целое состояние — не каждая семья может себе это позволить.
И уж тем более мало кто из обычных семей может вообще поступить в Гарвард.
Вдруг руководитель вспомнил, в какую команду её определили, и почувствовал лёгкую головную боль. Он осторожно спросил:
— Скажите, госпожа Е, а что вы знаете о старшем партнёре Нине?
Е Линси на миг замерла, но тут же поняла, что речь идёт о Нин Ихуае.
Это он будет её непосредственным руководителем, самый молодой старший партнёр фирмы «Цзюньвэнь».
Говорят, он стал партнёром в тридцать два года.
—
— Когда же ты наконец поймёшь, что мы — те самые «кровососущие» адвокаты, которые заботятся исключительно о выгоде? Так что лучше поскорее забудь о своих нереалистичных и самолюбивых идеях, — с сарказмом произнёс мужчина в просторном и светлом кабинете, расстёгивая пуговицы на пиджаке.
Стоявший напротив него средних лет мужчина выглядел слегка растерянным.
Цзян Вэнь устроился на чёрном кожаном диване для гостей и, оглянувшись на мужчину, который вешал пиджак на вешалку, сказал:
— Ихуай, тебе действительно стоит подумать над своей манерой разговора. Ты не можешь с порога всех обижать.
Нин Ихуай, владелец кабинета, обернулся к нему.
Он фыркнул:
— А есть ещё кто-то, кого я не обидел?
Цзян Вэнь промолчал.
Ты, по крайней мере, сам это осознаёшь.
Нин Ихуай продолжил:
— Так зачем ты пришёл ко мне с самого утра? Только из-за этого дела?
Цзян Вэнь тихо ответил:
— Ты ведь знаешь, что после того корпоративного слияния в сети пошли не самые приятные слухи. Бывшие сотрудники буквально рвут тебя в клочья, называют современным Ян Байлao.
Нин Ихуай недавно вёл дело о поглощении компании, а сразу после успешного завершения сделки занялся и увольнениями.
При слиянии двух компаний неизбежны кадровые перестановки.
Увольнения всегда вызывают ненависть, а на этот раз Нин Ихуай действительно проявил жёсткость.
Недовольные сотрудники выложили в сеть компромат и обвинили его в том, что он — наёмник капитала, «кровососущий» адвокат, которому наплевать на судьбы других ради собственной выгоды.
Репутация юристов и так не блещет в интернете.
В результате эта история даже попала в тренды Weibo, и «Цзюньвэнь» пришлось нанимать специализированное PR-агентство.
Ведь инцидент нанёс определённый урон репутации всей фирмы.
Цзян Вэнь продолжил:
— Я всё это время прикрывал тебя перед учителем Чэнь. Ты же знаешь её характер — она относится к репутации фирмы так, будто это её собственный ребёнок.
Впрочем, «ребёнок» — не преувеличение.
Ведь Чэнь Цзюнь — одна из основательниц «Цзюньвэнь».
Хотя формально директором фирмы сейчас был Цзян Вэнь, авторитет Чэнь Цзюнь не уступал его собственному, а то и превосходил.
Многие за глаза называли её «Железной женщиной».
Даже такой дерзкий и высокомерный, как Нин Ихуай, не мог игнорировать её мнение.
Увидев, что тот наконец замолчал, Цзян Вэнь решил усилить давление:
— К тому же по этому общественному делу тебе не обязательно лично заниматься. Просто передай его своим младшим коллегам, а потом оформи под своим именем.
Он не стал договаривать вслух.
Потом можно будет организовать немного пиара, чтобы общество поняло: «Цзюньвэнь» — это не только фирма, работающая ради денег.
У них тоже есть стремление к справедливости и забота о простых людях.
Нин Ихуай коротко ответил:
— Давай сюда дело.
Цзян Вэнь, услышав, что тот смягчился, с облегчением вздохнул:
— Вот и правильно. Ведь «Цзюньвэнь» — это не только твоя фирма. Каждый обязан заботиться о её репутации.
Про себя он добавил: как же ему всё это надоело.
Он ведь тоже партнёр и директор фирмы, а ведёт себя словно школьный завуч.
Приходится уговаривать и уламывать провинившихся.
Но Цзян Вэнь всегда был таким дипломатичным и доброжелательным человеком. В подобных мелочах он не считал зазорным опуститься до уровня собеседника. Однако если кто-то решит, что его легко можно провести или обидеть, тот сильно ошибается.
Вдруг Цзян Вэнь вспомнил:
— Кстати, я слышал, ты взял к себе нового младшего юриста?
Партнёры имеют право самостоятельно формировать свои команды, и директор обычно не вмешивается в эти вопросы.
Нин Ихуай с лёгкой насмешкой ответил:
— Неужели такие мелочи теперь волнуют самого директора?
Цзян Вэнь покачал головой — нет, не волнуют.
Просто однажды он случайно просмотрел список недавних наборов на работу и среди выпускников заметил, что в этом году к ним устроилась выпускница Гарварда. Поэтому специально запросил её резюме.
Ведь студенты элитных западных юридических школ обычно остаются за границей.
А те, кто возвращаются в Китай, чаще выбирают иностранные юридические фирмы. Поэтому в местные конторы попадают единицы.
Но, увидев имя Е Линси в резюме, он почему-то почувствовал, что уже где-то слышал это имя.
И не просто слышал, а очень хорошо знакомо.
Цзян Вэнь — человек с отличной памятью на лица и имена. Если бы он встречал её лично, точно бы помнил. Значит, имя ему упоминали вскользь.
Цзян Вэнь сказал:
— Я просто хочу напомнить: раз уж она твоя младшая однокурсница, будь с ней помягче.
Команда Нин Ихуая — та, о которой мечтают все новички, но одновременно и та, где самый высокий уровень текучести кадров среди всех команд старших партнёров «Цзюньвэнь».
Причина, скорее всего, в самом Нин Ихуае.
Ах, Цзян Вэнь изводил себя за него.
Иногда он даже подозревал, что рано или поздно какой-нибудь неизвестный злоумышленник накинет Нин Ихуаю мешок на голову и изобьёт его в переулке.
—
После беседы с начальником административного отдела тот лично проводил Е Линси к легендарному кабинету старшего партнёра Нина.
Однако, подойдя к двери, он сразу сказал:
— Госпожа Е, дальше я вас не сопровождаю.
Е Линси кивнула, и в этот момент дверь изнутри открылась.
Из кабинета вышел средних лет мужчина. Е Линси сразу узнала в нём Цзян Вэня, директора и старшего партнёра фирмы.
Ведь его фотография висела на стене в холле.
Цзян Вэнь тоже их заметил и с удивлением улыбнулся:
— Вот и говори о Цао Цао — он тут как тут. Только что обсуждали, что в команду Ихуая пришёл новый сотрудник, а вы уже у двери.
В его глазах мелькнуло восхищение.
Когда он просматривал резюме, то обратил внимание на фото Е Линси и подумал, что девушка чересчур красива.
Конечно, он тогда ещё не видел её вживую, да и сейчас все фото в документах слегка ретушируют.
Даже его собственное фото на сайте фирмы обрабатывал профессиональный ретушёр.
Молодые девушки, конечно, стараются сделать себя на фото настоящими феями.
Но, увидев Е Линси лично, Цзян Вэнь понял: даже такое прекрасное фото не передаёт и половины её живой, яркой красоты.
Фотография — мёртвый объект, а перед ним стояла живая, сияющая красавица.
Цзян Вэнь вдруг осознал: Нин Ихуай, чего бы о нём ни говорили, умеет подбирать людей.
Такая девушка в команде — и у всех сразу повысится мотивация.
Цзян Вэнь представился первым:
— Вы, наверное, госпожа Е? Я Цзян Вэнь, директор этой фирмы.
Е Линси уже узнала его и вежливо кивнула:
— Здравствуйте, я Е Линси.
Только она закончила фразу, как из кабинета вышел ещё один человек. Он был намного выше Цзян Вэня — почти на полголовы, поэтому Е Линси сразу обратила на него внимание.
Нин Ихуай не проявил никакого энтузиазма, как Цзян Вэнь, и спокойно произнёс:
— Проходите.
Цзян Вэнь, услышав это, вместе с начальником административного отдела ушёл.
Е Линси последовала за Нин Ихуаем в его кабинет.
Она ещё не успела оглядеться, как он, уже подойдя к столу, взял с него папку с документами:
— Этим делом будете заниматься вы.
Е Линси замерла.
Что за ерунда?
Она, конечно, понимала, что её резюме впечатляет, и выглядит она сообразительной и способной, но не до такой же степени, чтобы в первый же день доверить ей реальное дело.
Видя её молчание, Нин Ихуай спросил:
— Есть проблемы?
Е Линси ответила:
— У меня есть китайская адвокатская лицензия, но я ещё не отработала год в юридической фирме.
Согласно китайскому законодательству, после сдачи квалификационного экзамена необходимо пройти годичную стажировку в фирме, чтобы получить полноценный адвокатский статус.
Е Линси сдавала экзамен в Китае, но стажировку не проходила.
Нин Ихуай невозмутимо ответил:
— Ничего страшного. Юридические письма будут отправляться от моего имени.
Е Линси внутренне вздохнула.
Ладно, теперь всё ясно: она просто посыльная.
Она подошла, взяла папку и пробежала глазами содержимое. Внезапно удивилась:
— Судебное дело?
Нин Ихуай вопросительно поднял бровь:
— Проблемы?
Е Линси хотела сказать, что в США она изучала корпоративное право, а её карьерные планы связаны с рынком ценных бумаг и другими непроцессуальными направлениями.
http://bllate.org/book/6788/646056
Готово:
