Нин Илань и женщина вышли из машины, и лишь после этого водитель открыл заднюю дверь. Пассажиры один за другим покидали автобус.
— Ты, сукин сын, подставил меня! — процедил сквозь зубы неприятного вида мужчина, весь поездку копивший злость и теперь решивший выплеснуть её на водителя. — Ты хоть знаешь, кто я такой…
— Не знаю, — спокойно ответил водитель, высокий и широкоплечий, чья внушительная фигура сразу заполнила всё пространство. — А ты знаешь, кто я?
Мужчина оказался всего лишь жалким хитрецом. От одного вопроса водителя он тут же прижал хвост и поспешил сбежать из салона.
—
— Меня зовут Ху Янь, я участковый инспектор, — сказала женщина, проводившая Нин Илань в отделение. — Присаживайтесь.
Ху Янь достала блокнот.
— Ваше имя?
— Нин Илань.
— Какая именно Нин Илань? — уточнила Ху Янь.
— Нин — как «покой», И — как «прижаться», Лань — как «ветер в горах».
— Нин Илань, — записала Ху Янь. — Сколько вам лет? Помните прежний адрес?
— Сто тридцать четыре года. Прежний адрес — планета 8643ND, Девятое шоссе, Шестая пещера.
— … — Ху Янь прикрыла глаза ладонью. Она вдруг вспомнила: у девушки явные проблемы с психикой. — Сколько человек в вашей семье?
— Раньше — целая планета. После замужества — один… наверное. Но мы развелись, так что теперь между нами ничего нет.
— Развелись? — Ху Янь почувствовала, что это важная деталь. — Как его зовут?
— Не знаю.
— …
Ху Янь закрыла блокнот.
— Сейчас снимем ваши отпечатки пальцев и загрузим их в общую базу, чтобы проверить по списку пропавших без вести. Вы сказали по телефону, что жили на балконе. На чьём именно? Помните дорогу? Сможете показать мне?
Неужели её хотят вернуть тому мужчине? Нин Илань вспомнила рассказы матери о других мирах. Говорили, что если один из супругов не согласен на развод, местные органы всячески поощряют примирение — развод разрешают лишь в крайнем случае. Бывали случаи, когда женщина настаивала на разводе, а муж в отчаянии убивал её, детей и всю семью.
Она потрогала свежую рану на плече и подумала: если это тот самый мужчина, он вполне способен убить её.
Сама она его не боится, но на чужой планете лучше не искать неприятностей.
Когда Нин Илань встала, Ху Янь удивлённо спросила:
— Вы…
Нин Илань глубоко вдохнула, резко развернулась — и бросилась бежать!
Ху Янь потерла глаза — перед ней действительно мелькнул порыв ветра, и девушки больше не было.
Она тут же выбежала вслед:
— Нин Илань!
Но за пределами полицейского участка и следа от неё не осталось.
Нин Илань бродила по улицам без цели. Больше она не спрашивала, как вернуться на планету 8643ND — боялась снова оказаться в отделении.
Через некоторое время она заметила только что открывшийся цветочный магазин. Расставленные у входа букеты привлекли её внимание.
Продавец, как и все встреченные до этого люди, долго разглядывала её лицо, а затем с натянутой улыбкой обратилась:
— Госпожа, какие цветы вы хотели бы купить и кому? Маме, подруге или… мужу?
— Мужу?! Да не снится! — при одном этом слове Нин Илань вспыхнула гневом. — Только не упоминай его при мне!
— Хорошо, — поспешила согласиться продавец. — Тогда какие цветы вас интересуют?
Нин Илань указала на лилии:
— Вот эти.
Она не была уверена, съедобны ли они, но это единственные цветы, похожие на те, что она любила есть на родной планете.
Подойдя ближе, она схватила целый пучок и уже собиралась засунуть его в рот, но вспомнила наставления матери: есть при посторонних — дурной тон. Поэтому она вежливо поблагодарила и направилась к выходу.
Продавец остановила её:
— Простите, госпожа, букет лилий стоит двести двадцать юаней.
— Что? Эти цветы нельзя просто взять?
На их планете цветы росли повсюду, и никто не возражал против сбора.
Уголки рта продавца дёрнулись, но она сохранила вежливость:
— Нет, госпожа. Всего двести двадцать юаней.
— А что такое юани? — спросила Нин Илань. Она видела эти три иероглифа в текстах, но не имела представления, как они выглядят в реальности.
Лицо продавца стало напряжённым:
— Госпожа, вы такая красивая — не шутите, пожалуйста. Или вы снимаете какой-то розыгрыш?
— Розыгрыш?
— Если это не розыгрыш, я вызову полицию, — серьёзно сказала продавец. В наше время сумасшедших хватает, и лучше поскорее избавиться от такой.
Услышав слово «полиция», Нин Илань сразу сникла. Она положила цветы обратно:
— Если я принесу юани, вы отдадите мне цветы?
— Конечно.
— Я обязательно вернусь! — пообещала Нин Илань. — Только не отдавайте их никому другому!
— Не волнуйтесь, госпожа. Пока у вас есть деньги, вы можете купить у нас сколько угодно лилий.
— Деньги — это и есть юани? — уточнила Нин Илань. — И сколько угодно?
— Да.
— Отлично.
Нин Илань развернулась и пошла прочь. У неё самих денег не было, но у того мерзкого мужа, с которым она развелась, наверняка есть. Пусть даже они больше не вместе — она не собирается голодать.
Однако…
Она вернулась в магазин:
— Можно посмотреть, как выглядят деньги?
— Госпожа, перестаньте шутить, — голос продавца дрогнул. Неужели эта женщина действительно сумасшедшая?
— Всего один взгляд, — Нин Илань широко раскрыла глаза, полные искренности.
Продавец, боясь скандала, решила поскорее отделаться. Она открыла ящик и вынула красную купюру:
— Вот это и есть деньги. На один букет нужно две-три такие купюры. Если принесёте три, я верну сдачу. Хотите больше — приносите больше таких купюр.
— Ага, — Нин Илань краем глаза заметила в ящике и другие бумажки. — А те не подходят?
Продавец быстро захлопнула ящик:
— Нет! Только красные!
Нин Илань кивнула:
— Поняла.
У неё была отличная память — даже после нескольких поворотов автобуса она запомнила дорогу. Вернувшись в дом Ань Лочэна, она начала переворачивать всё вверх дном.
— Деньги, деньги, деньги… — бормотала она, отбрасывая на пол все купюры, кроме стодолларовых. — Деньги, деньги, деньги!
После долгих поисков, не найдя ни одной красной купюры, она разозлилась:
— Да у него и правда нет денег!
— Ур-ур-ур… — заурчал живот.
Она опустилась на пол, случайно наступив на пульт от телевизора. Экран вспыхнул, и на нём появился Ань Лочэн.
«Что это? Он попал внутрь?» — подумала Нин Илань, обходя телевизор. «Ведь внутри не может поместиться человек! Как он туда попал? Стой! Там цветы! Лилии!»
Она с восторгом уставилась на букет в руках Ань Лочэна. «Неужели он понял, что я голодна? Может, он и не такой уж плохой!»
Нин Илань окликнула его пару раз, но тот не отреагировал — просто вручил цветы какой-то девушке.
— Эй! — возмутилась Нин Илань. — Мы только что развелись, а ты уже отдаёшь мою еду кому-то другому?!
Вот уж точно подлец! Подлец!
Голодная и злая, она воскликнула:
— Как я вообще могла влюбиться в такого мерзавца? Наверное, он и бил меня, потому что уже в кого-то втюрился! Нет! Так просто не сойдёт! Надо проучить его! Но как туда попасть?
Поразмыслив, она схватилась обеими руками за большой цветной экран и резко ударилась головой в него. На стекле появились трещины.
— Кажется, получается! — обрадовалась она и снова ударила изо всех сил.
— Тррр-ххх! — экран вспыхнул искрами, по телу Нин Илань прошёл электрический разряд, и она потеряла сознание.
—
— Стоп! — крикнул режиссёр Ван Дао, подняв руку.
Актёры на мониторе тут же разошлись, к ним подбежали ассистенты.
— Ань-гэ, — ассистентка Ян Ю вынула платок и потянулась, чтобы вытереть ему лицо. Ань Лочэн взял платок сам.
— Спасибо, я сам.
— Лочэн, что с тобой? — тихо спросил Мо Жэнь, подойдя ближе. — Сегодня уже сколько раз «стоп»? Я же просил не совмещать две съёмки, а ты упрямился. Теперь всё идёт наперекосяк…
— Сяо Ань! — окликнул режиссёр. Ань Лочэн передал платок Мо Жэню и подошёл.
— Ван Дао.
Режиссёр с беспокойством посмотрел на него:
— Тебе плохо? Если да, возьми выходной.
Ань Лочэн кивнул:
— Действительно неважно себя чувствую, но…
— Никаких «но». Отдыхай сегодня. Я попрошу координатора перенести сцены.
— Спасибо, Ван Дао, — искренне поблагодарил Ань Лочэн.
С самого утра его не покидало тревожное чувство, и ничто не помогало успокоиться.
Он даже велел ассистенту и менеджеру следить за новостями — но ничего странного не происходило.
Та женщина…
— Ну и повезло же нашему «оскароносцу» — ушёл, как ни в чём не бывало, — язвительно сказала Линь Сяосяо, глядя ему вслед. — Вот что значит звезда!
— Следующая сцена — слёзы императрицы. Сяосяо, готовься. Реквизиторы, расставьте реквизит! — скомандовал координатор.
— Режиссёр, зачем вы его отпустили? — возмутился продюсер. — У нас и так сжатые сроки, а теперь ещё и он ушёл…
— Мне показалось, ему правда плохо, — сказал Ван Дао. — С самого утра бледный как смерть. Терпел до сих пор — это уже предел профессионализма. Другой бы давно ушёл.
— Но…
— Хватит. Снимаем следующую сцену. Он всего лишь на полдня ушёл — неужели из-за этого мы сорвём график? Не забывайте, он пришёл нам на выручку.
— Именно поэтому я и волнуюсь! — воскликнул продюсер. — Его следующие съёмки стартуют через месяц. Если не успеем доснять его сцены, он начнёт совмещать проекты… Может, он специально тянет время, чтобы потом запросить больше гонорара? Всё-таки его статус…
Лицо Ван Дао потемнело:
— Ты хочешь сказать, что мой фильм недостоин такого актёра?
Продюсер понял, что ляпнул глупость, и заторопился оправдываться:
— Нет-нет! Я имел в виду, что он может так думать!
— Даже если весь мир так думает — он точно нет! — резко оборвал его Ван Дао и встал. — Пойду покурю.
Закурив, он почувствовал, как напряжение уходит.
Если в индустрии и был кто-то, кто знал Ань Лочэна лучше всех, так это он, Ван Дао.
Восемнадцать лет назад Ань Лочэн пришёл на кастинг его фильма и снялся в первой для себя картине — и для Ван Дао тоже.
Там он играл третьего главного героя с обилием боевых сцен. Ни разу не пользовался дублёром, отлично владел приёмами ушу — его драки смотрелись потрясающе.
Благодаря этой роли он получил премию «Золотой дракон» как лучший новичок.
С тех пор они сотрудничали ещё четыре раза. Десять лет пролетели, как мгновение. Ван Дао видел, как юноша с горячим сердцем превратился в зрелого актёра, обладателя всех главных наград.
Он не мог отрицать: статус Ань Лочэна действительно огромен.
В наше время актёр, сочетающий внешность, талант и отсутствие скандалов, — большая редкость. А уж Ань Лочэн, с его благородной аурой и чертами, будто сошедших с древних свитков, достиг вершины карьеры без всякой пиара-машинерии.
Изначально главную роль в этом фильме должен был играть другой актёр, но за неделю до окончания съёмок его поймали на наркотиках.
Ван Дао не собирался позволить одному неудачнику испортить весь фильм. Он решил переснимать — и первым делом позвонил Ань Лочэну.
Тот приехал немедленно.
Всё шло отлично, но вот актриса Линь Сяосяо, играющая главную героиню, вдруг начала вести себя странно — то и дело колола Ань Лочэна язвительными замечаниями. Вану Дао так и хотелось её заменить.
Но замена главной героини, на которую приходится половина сцен, грозила полным срывом графика.
К счастью, оставалась всего неделя до завершения досъёмок.
Он уточнял у Ань Лочэна — следующий проект стартует третьего числа следующего месяца.
Ещё десять дней.
Уложатся.
Что до подозрений продюсера, будто Ань Лочэн тянет время ради повышения гонорара… Ван Дао считал это полной чушью! С таким стажем и репутацией ему ли волноваться из-за нескольких лишних тысяч?
Сейчас он прекрасно понимал тех самых «троллей» в интернете, которые без конца чернят Ань Лочэна.
Они, как и продюсер, просто привыкли думать о людях худшее!
http://bllate.org/book/5756/561796
Готово:
