— Правда! Клянусь! — воскликнул Цинь Фэн. — Образец её крови я уже отправил в управление на анализ. А почему она без сознания — честно говоря, не имею ни малейшего понятия. Ты же знаешь, я специалист по сверхъестественным существам. Раз она не демон, мне с ней не разобраться. Хотя, по-моему, враждебных намерений у неё нет — просто не повезло с языковым барьером. Лучше припомни, не делала ли она чего-то странного вчера, пока вы были вместе.
Странного?
Ань Лочэн повесил трубку и задумчиво посмотрел на девушку.
Если уж говорить о странностях, то вся она — сплошная загадка. Но…
Когда он вчера вечером спросил, не хочет ли она сначала выбраться из белоснежного кокона, она сначала странно покраснела, потом неожиданно обняла его, а затем…
Лицо Ань Лочэна то темнело, то светлело. Неужели эта женщина собиралась его поцеловать?
И разве от поцелуя можно выбраться из белоснежного кокона?
Он никак не мог понять логику происходящего.
Ань Лочэн зашёл в кабинет, взял аптечку и аккуратно обработал почерневшую рану девушки, перевязав её заново.
За всё время она ни разу не пискнула.
А ведь вчера она просто раздавила кость Вэньбу в пыль.
Да, именно в пыль — так, будто кость попала в шредер.
Ань Лочэн снова приложил ладонь ко лбу девушки. Тот по-прежнему был раскалённым.
Он предположил, что это последствия целого дня, проведённого на ветру. Неизвестно, подействуют ли жаропонижающие.
Он вынул две таблетки, но замялся: эта женщина даже от обычной еды тошнит — вдруг лекарство вызовет ещё худшие побочные эффекты?
Может, сначала стоит вытащить её из этого странного кокона?
Значит… поцеловать её?
Ладно, представлю, что снимаю сцену поцелуя.
Ань Лочэн одной рукой поддержал затылок девушки, приподнял её, закрыл глаза и прижался губами к её губам. В ту же секунду вспыхнул ослепительный свет, и тело девушки в его руках резко опустилось.
Ань Лочэн крепче прижал её к себе и открыл глаза. Белоснежного кокона больше не было — девушка сидела в углублении на полу, оставленном упавшим коконом.
Он поднял её на руки, и та тут же обвила его руками и ногами, будто приросла к нему.
Она очнулась? Ань Лочэн опустил взгляд. Но лицо девушки по-прежнему было бледным, и она явно оставалась в беспамятстве.
Он перенёс её в гостиную и уложил на диван, однако её конечности всё так же цепко держались за его спину и талию, словно она вцепилась в него намертво.
Ань Лочэн достал два талисмана и приклеил их ей на спину, но это не ослабило её хватку ни на йоту.
Он отпустил её и попытался встать — «коала» на его спине поднялась вместе с ним.
— Хватит притворяться мёртвой, — раздражённо бросил он. — Если не хочешь снова целый день проваляться на балконе.
Девушка не подала признаков жизни.
Ань Лочэн наклонился и начал отгибать её пальцы. Но даже в бессознательном состоянии она обладала невероятной силой — он не мог пошевелить ни одним пальцем.
Через несколько минут он уже тяжело дышал от усталости и сдался, опустившись на диван.
— Ты точно не очнулась? — спросил он.
Ответа не последовало. Ань Лочэн откинулся на спинку дивана и закрыл глаза.
Он был совершенно измотан.
***
Ань Лочэн спал тревожно. Ему всё казалось, что на груди лежит гигантский камень весом в тысячу цзиней, и этот камень ещё и магнитный — отлепить его невозможно.
В пять тридцать утра зазвонил телефон — звонил агент Мо Жэнь. Ань Лочэн долго шарил под собой, прежде чем нашёл аппарат.
— Вставай немедленно, — коротко бросил Мо Жэнь и повесил трубку.
Ань Лочэн безвольно опустил руку с телефоном на тело. Но почему-то… он не чувствовал собственного тела?
Он мгновенно пришёл в себя, включил свет в гостиной через приложение на телефоне и зажмурился от резкого белого света.
Проморгавшись, он сел. Девушка по-прежнему крепко держала его, не собираясь отпускать.
— Эй, проснись! — он похлопал её по щеке. — Просыпайся!
Девушка медленно открыла глаза и, всё ещё прижавшись к его груди, смотрела на него затуманенным взором.
Ань Лочэн впервые понял, что такое «невероятно милое создание».
Он кашлянул и отвёл взгляд.
— Ты очнулась? Отпусти меня.
Из-за неудобной позы он всю ночь мучился, и теперь всё тело ныло — съёмки боевых сцен сегодня обещали быть непростыми.
Девушка, кажется, только сейчас осознала его присутствие. Она оттолкнула его и вскочила на ноги.
— Я не останусь здесь! Я разведусь с тобой!
— Ты можешь говорить? — удивился Ань Лочэн. — Вчера же ты только «да-да-да» лепетала!
Девушка продолжала, не слушая:
— Хотя мы и заключили договор, и теперь являемся партнёрами, я всё равно разведусь с тобой! На вашем языке это называется «развод»!
— Что? Договор? Партнёры? Развод? — Ань Лочэн был в полном замешательстве. — О чём ты? Разве мой китайский настолько испортился?
Девушка заговорила как из пулемёта:
— До прибытия на эту планету я очень ждала нашего брака. Говорили, что я тебя обожаю, безумно люблю. Хотя, увидев тебя, я не почувствовала ничего подобного… но ведь я потеряла память! Если правда так сильно тебя любила, то не прочь начать всё сначала. Однако ты ранил меня и оставил одну в «гунфане» на целые сутки! За это я никогда не прощу тебя и не останусь с тобой!
Ань Лочэн выдал первое, что пришло в голову:
— У вас в клинике что, акция проходит? Или вы с аттракциона «летающий человек» упали?
— Не понимаю, о чём ты, — брезгливо фыркнула девушка. — Мерзавец! Не переживай, я не стану тебя преследовать. Сейчас же уйду!
Она направилась к балкону.
— Эй! — закричал Ань Лочэн, увидев, как она запрыгнула на перила. — Ты что творишь?!
Но когда он добежал до балкона, девушка уже стояла на газоне перед домом. Она подняла на него бровь:
— Возможно, мне вообще не стоило выходить за тебя замуж. Забыть всё, что связано с тобой, — правильное решение! Прощай навсегда!
«Дай хоть слово сказать!» — с отчаянием подумал Ань Лочэн.
Но девушка уже исчезла из виду. Зазвонил будильник, и ему пришлось отложить все мысли.
***
Девушка долго бродила по жилому комплексу, прежде чем нашла выход. Охранник, увидев её в странной одежде, босиком и с разгневанным лицом, попытался остановить:
— Простите, мисс…
— Не лезь не в своё дело, — перебил его коллега и вежливо обратился к девушке: — Проходите, пожалуйста.
— Но она же…
— Не видишь, что на ней пальто AH в мужском стиле, лимитированной серии? Наверное, какой-нибудь богатый юноша выгнал свою игрушку. Впредь будь осторожнее: если повезёт — отделаешься лёгким испугом, а если нет — избьют, и не поймёшь даже, за что.
— Спасибо за наставление, капитан Се.
***
Было ещё темно. Нин Илань бродила без цели, и лишь к рассвету на востоке небо начало светлеть.
Она остановилась на перекрёстке и пыталась осмыслить всё, что видела вокруг, используя язык и письменность этой планеты.
Как только она заключила договор с жителем этой планеты, её разум автоматически усвоил местный язык и письменность. Теперь её мысли переводились в слова на этом языке, а её имя звучало как «Нин Илань».
Хотя она и понимала речь и письмена, многое оставалось загадкой. Например, эти «коробки» без крыльев, но летящие быстрее птиц; или заведение под названием «интернет-кафе», где стоят непонятные устройства; или маленький ящик на улице, из которого идёт пар.
Эта планета действительно странная.
— Ур-ур-ур… — Нин Илань приложила руку к животу и тихо вздохнула.
С учётом свадебного обычая не есть в день бракосочетания она уже трое суток ничего не ела. Но, похоже, еда этой планеты ей не подходит.
На родной планете она питалась цветами. Может, здесь тоже есть такие?
Изначально она хотела вернуться домой, но обнаружила, что здесь нет ни одного «поста» — тех самых центров, где оформляют межзвёздные перелёты. На её планете такие посты встречаются повсюду, а здесь — ни одного.
— Би-би! — раздался гудок позади.
Нин Илань обернулась и увидела «коробку» с надписью «824».
Может, это средство передвижения? Весь утро она наблюдала, как эти «коробки» мчатся туда-сюда.
В этот момент кто-то, пропустивший остановку, попросил водителя открыть дверь, и Нин Илань последовала за ним.
— Счастливый квартал, — сказал пассажир, проходя внутрь и приложив карту к считывающему устройству.
— Планета 8643ND, — сказала Нин Илань, стараясь подражать ему.
Водитель нахмурился:
— Что?
— На планету 8643ND.
Пассажиры начали оглядывать девушку. На ней болталось огромное пальто, которое держалось лишь благодаря тому, что пуговица застряла между её грудей. На плече — повязка со следами крови, а ноги — босые, белоснежные, стройные и длинные, способные свести с ума любого поклонника женских ножек.
Но самое ошеломляющее — её лицо.
— Красивая, конечно, но с головой явно не дружит, — прошептал кто-то.
— Наверное, съёмки или скрытая камера, — предположил другой.
— Девочка, — один из мужчин схватил её за руку, — я отвезу тебя туда, куда хочешь.
Нин Илань вырвала руку:
— Ты правда можешь меня туда доставить?
— Конечно! Куда угодно! — ухмыльнулся мужчина. — Пойдём, выйдем на следующей.
Но водитель уже тронулся с места.
— Эй! Мы хотим выйти! — закричал мужчина.
— Пока не до остановки — не выйдете, — ответил водитель.
— Да ты что? Только что же ты впустил этих двоих!
— Если бы я их не впустил, разве ты получил бы такой шанс? — парировал водитель.
Услышав это, мужчина успокоился:
— Ну да, ну да…
Нин Илань чувствовала себя крайне некомфортно от его взгляда, но раз он обещал помочь найти дорогу домой, решила не обращать внимания.
Водитель начал небрежно расспрашивать:
— Давно здесь?
— Прилетела вчера.
— Где жила до этого?
— На балконе… Нет, не знаю.
— Есть знакомые? Чья это одежда?
Нин Илань задумалась. Она даже не знала имени этого человека, с которым, оказывается, состоит в браке… Эх!
Видя, что она молчит, водитель продолжил:
— Ты ведь сказала, что хочешь на…
— Планету 8643ND.
— Понятно… А как ты сюда попала?
— На «гунфане».
— На чём?
— На «гунфане», — кивнула она с полной серьёзностью.
— Следующая остановка — «Чаоян». Пассажиры, готовьтесь выходить. Не вставайте, пока автобус не остановится полностью.
Водитель увидел вдалеке свою дочь на остановке и завершил разговор по телефону, который держал с самого начала поездки.
— Девочка, на этой остановке выйдем, — снова потянулся к ней мужчина.
Нин Илань отступила:
— Я пойду за тобой сама. Не трогай меня.
— Хорошо-хорошо, не буду, — обнажил он жёлтые зубы.
Автобус остановился, но задняя дверь не открылась.
— Открывай дверь! — закричали пассажиры.
— Секунду, — сказал водитель и открыл переднюю дверь. В салон вошла женщина. — Мистер Ху, это та самая?
Водитель кивнул на Нин Илань:
— Она. Похоже, не может найти дорогу домой. Отведите её в участок, пусть разберутся.
— Хорошо, — женщина достала блокнот и подошла к девушке. — Я полицейский. Я отвезу вас домой.
— Но он же сказал… — На этой планете, хоть и нет постов, все почему-то так добры — каждый хочет помочь ей вернуться домой.
Мужчина, заметив её взгляд, поспешно замахал руками:
— Я ничего! Я ни при чём!
— Он не знает дороги, — сказала женщина. — А я знаю. Пойдёмте со мной.
— Ты правда не знаешь? — Нин Илань повернулась к мужчине.
Тот замотал головой:
— Не знаю, не знаю!
— Не смей мне врать! — Нин Илань врезала ему в живот. Мужчина согнулся пополам и застонал.
Женщина, убедившись, что он не притворяется, спросила:
— Отвезти вас в больницу?
— Н-нет! — выдавил он, поднимаясь. — Нормально.
«Сильная баба, — подумал он с дрожью. — Хорошо, что не увёз. Иначе бы одним ударом уложила».
http://bllate.org/book/5756/561795
Готово:
