Докурив сигарету, режиссёр Ван поднялся с места.
— Кхм! Начинаем работу!
Ань Лочэн открыл дверь — и увидел, что Нин Илань лежит на ковре в гостиной.
Все шкафы и ящики в комнате были выдвинуты, вещи разбросаны повсюду.
«Неужели грабительница?» — мелькнуло у него в голове.
Он подошёл ближе и только теперь заметил: телевизор разбит вдребезги, а на голове у женщины красуется огромная шишка.
Судя по углу падения, положению тела и характеру трещин на экране, Ань Лочэн уже начал догадываться, что произошло. Но кто же она такая?
Он осторожно дотронулся до её плеча — и та тут же, словно осьминог, обвила его руками и ногами. Он попытался оттолкнуть её, но безрезультатно.
После нескольких тщетных попыток сдвинуть с места непоколебимую Нин Илань Ань Лочэн почувствовал себя так, будто его обвивает гигантская анаконда. Он даже не знал, зачем вернулся домой — чтобы стать деревом для этого коалоподобного существа?
Ань Лочэн рухнул на диван. Живот заурчал. Он открыл холодильник: в прошлый раз Цинь Фэн не только купил продуктов, но и запасся сухпайками на всякий случай.
«Цинь Фэн — настоящий стратег, — подумал Ань Лочэн. — Сейчас как раз тот самый „всякий случай“».
Он распечатал пачку вафель и начал есть. Не успел он сделать несколько укусов, как Нин Илань, до этого уткнувшаяся лицом ему в грудь, вдруг подняла голову, раскрыла рот и вцепилась зубами в его руку.
— Ааа! — Ань Лочэн замахал рукой, но женщина стиснула челюсти ещё сильнее. Ему показалось, что она вот-вот откусит ему кусок мяса.
Наконец ему удалось разжать её зубы и вырвать руку. На ладони остался глубокий отпечаток зубов, уже сочился кровью.
— Хватит притворяться, что спишь! Открой глаза! Если не откроешь… — Он осёкся. В конце концов, убить её он не мог.
Ань Лочэну исполнилось двадцать восемь лет, и перед ним впервые в жизни стоял человек, способный его одолеть.
Чтобы избежать повторного укуса, он заткнул ей рот куском ткани. Но Нин Илань тут же начала жевать. Увидев, как ткань стремительно исчезает у неё во рту, Ань Лочэн в панике вырвал её обратно. Ткань была сжата в плотный комок и пропитана слюной.
Он швырнул её в сторону.
«Неужели она голодна?»
Он положил ей в рот вафлю. Та проглотила. Когда он собрался дать вторую, Нин Илань вдруг повернулась и вырвала.
«Значит, ей нельзя это есть», — понял Ань Лочэн, поднимаясь на ноги и глядя на хаос в гостиной. Голова у него раскалывалась.
Он прошёл в спальню — и там тоже царил полный беспорядок.
«Что она ищет?»
Ответа он не знал. Придётся ждать, пока Нин Илань придёт в себя.
Он рухнул на кровать. Под тяжестью тела женщины матрас прогнулся, и давление на грудь немного ослабло, хотя её хватка не ослабевала. Всё равно дышать было тяжело.
Странно… Ань Лочэн провёл рукой по груди. Весь день на съёмочной площадке его мучило беспокойство, но сейчас, несмотря на раздражение и растерянность, это чувство исчезло.
Вспомнив её слова о браке, разводе и партнёрстве, он решил, что между ними должна быть какая-то связь.
И ещё: как так получилось, что вчера вечером она могла только «дадада», а сегодня уже говорит на человеческом языке? Утром она что-то пробормотала, но он не разобрал. И как она вообще смогла прыгнуть с шестнадцатого этажа и остаться невредимой, да ещё и бегать как ни в чём не бывало?
Всё это было крайне подозрительно. Он решил: как только женщина очнётся, он не отпустит её, пока она не объяснит всё до конца.
Ань Лочэн позвонил Цинь Фэну:
— Привези мне несколько крупных талисманов.
Такие талисманы могли создавать лишь те, у кого духовная сила была особенно сильной. В последнее время всё больше демонов проникало в мир людей, и мастера по изготовлению талисманов уже не справлялись с нагрузкой. Крупные талисманы выдавались теперь по квотам.
У Цинь Фэна не было времени приехать лично, поэтому он отправил посылку экспресс-доставкой до входа в жилой комплекс, откуда её доставили прямо к двери квартиры.
Ань Лочэн разложил талисманы на кровати и лёг. Через три часа женщина в его объятиях наконец пошевелилась.
Ань Лочэн сел, открыв глаза. Женщина тоже открыла глаза. Их взгляды встретились. Нин Илань отпустила его и встала с кровати. Ань Лочэн тут же обернул её крупным талисманом.
Нин Илань не могла пошевелиться.
— Ты что задумал? — возмутилась она. — Ты, мерзавец! Если тебе не нравлюсь я, так и скажи прямо! Зачем заманивать меня за тысячи ли, заставлять прилететь сюда, чтобы выйти за тебя замуж, а потом ещё и бить меня? Мерзавец!
— Думаю, у тебя есть некоторое недопонимание насчёт наших отношений, — сказал Ань Лочэн. — Скажи, откуда ты? Как тебя зовут?
Лицо Нин Илань покраснело от злости.
— Ты меняешься быстрее, чем страницы в книге! Разве не ты сам хотел на мне жениться? Я потеряла память и не помню твоего имени. Неужели и ты тоже ничего не помнишь?
— У меня нет потери памяти, — ответил Ань Лочэн.
— Вот именно! — воскликнула она.
Ань Лочэн задумался на мгновение.
— Могу ли я предположить, что ты должна была выйти замуж за кого-то, но по дороге сбилась с пути и внезапно оказалась на моём балконе?
Нин Илань явно не поняла.
— Что ты имеешь в виду?
Ань Лочэн терпеливо объяснил:
— У меня нет потери памяти. У меня нет никаких помолвок или брачных обязательств. Понимаешь теперь?
— Нет! — заявила Нин Илань. — Мы заключили договор, ты мой муж! Хотя мы уже разведены, этот развод не имеет юридической силы. Настоящий развод можно оформить только на станции связи и только на моей планете, подписав соответствующий протокол.
— Твоя планета? — в спокойных глазах Ань Лочэна мелькнуло изумление. — Это Земля. А твоя планета — где?
Нин Илань махнула рукой:
— 8246DN.
— Значит… — Ань Лочэн глубоко вдохнул. — Ты инопланетянка?
Нин Илань кивнула:
— Для тебя — да.
Ань Лочэн вдруг всё понял, вспомнив её странное поведение.
— Вот оно что…
— Что «вот оно что»? — спросила она.
Вместо ответа Ань Лочэн спросил:
— А что за станция связи?
— Это промежуточная станция, которая может отправить меня домой. Но на Земле таких нет. Я весь день искала — ни одной не нашла.
Земляне и не подозревали о существовании инопланетян, поэтому, конечно, никаких станций связи у них не было.
— Скажи мне своё имя. Меня зовут Ань Лочэн.
— Нин Илань, — неохотно ответила она.
— Как ты научилась говорить на нашем языке?
— Мы заключили договор, поэтому я получила доступ к языку вашей планеты.
— Понятно, — кивнул Ань Лочэн и спросил: — Ты голодна? Хочешь что-нибудь съесть?
— Хочу лилии, — тут же ответила Нин Илань.
— Что?
— В цветочном магазине я видела цветы, очень похожие на те, что растут на моей планете.
— Ты ходила в цветочный магазин? — Он сразу заподозрил неладное. Наверняка именно там всё и началось, раз его квартиру перевернули вверх дном.
— Я захотела съесть лилии, но продавец сказала, что их можно купить только за юани. У меня нет юаней. Хотя мы уже разведены, но до моего возвращения на родную планету взять у тебя немного денег — это не считается.
«Вот оно!»
Ань Лочэн прижал пальцы к вискам.
— Так это ты из-за этого перевернула мою квартиру вверх дном?
— А разве нельзя? — возмутилась Нин Илань.
— Можно, можно… Но почему ты не взяла деньги, которые лежали на полу?
— Какие деньги?
Ань Лочэн поднял с пола купюры.
— Эти.
— Это тоже деньги? — удивилась Нин Илань. — А мне сказали, что подходят только красные! Она меня обманула!
Она снова разозлилась.
«Да, точно инопланетянка. Её знания о Земле просто примитивны».
— А теперь объясни, что случилось с телевизором?
— С телевизором?
Ань Лочэн отнёс её в гостиную. Нин Илань тут же возмутилась:
— Да ты ещё спрашиваешь! Я вернулась, искала деньги, не могла найти, умирала от голода — и вдруг вижу, как ты даришь лилии какой-то женщине! Я так разозлилась и расстроилась, что решила залезть внутрь и поговорить с тобой. Но экран вдруг замигал, и я почувствовала, как всё тело онемело. Потом я потеряла сознание.
— Ты хотела залезть внутрь телевизора? — Ань Лочэн был в отчаянии. — Да это же не я там!
— Как это не ты?! — повысила голос Нин Илань. — Да, одежда другая, и аура не та, но мы же заключили договор! Даже если бы ты превратился в пепел, я бы узнала тебя!
— …Большое спасибо за комплимент!
Ань Лочэн заказал еду и две охапки лилий через приложение. Цветы пришли раньше еды. Он принёс их Нин Илань.
— Как ты их ешь? Нарезать и сделать салат?
— Нет, так, целиком, — ответила она, сглатывая слюну. — Сначала отпусти меня.
— Пока нет, — сказал Ань Лочэн. Он ушёл в ванную, тщательно промыл цветы, стряхнул воду и вернулся в гостиную. Отломив один цветок, он сказал: — Ты говоришь, что эти цветы похожи на те, что растут у вас. Чтобы убедиться, что с ними всё в порядке, сначала съешь один.
Нин Илань наклонилась и одним движением съела распустившийся цветок лилии. Её лицо засияло от удовольствия.
— Вкусно!
— …
— Давай скорее остальные! — нетерпеливо потребовала она.
Ань Лочэн подождал пять минут, убедился, что её не тошнит, и стал кормить её целым букетом.
— Не наелась, — с надеждой посмотрела она на второй букет. — Хочу ещё!
Ань Лочэн отдал ей и второй.
Нин Илань облизнула губы.
— Хочу ещё!
Он заказал ещё десять букетов.
Цветы и еда пришли одновременно. Ань Лочэн принёс маленький столик, вымыл лилии и разложил их на столе. Сам он принялся за еду, а Нин Илань кормил цветами.
— Отпусти меня, я сама буду есть, — сказала она.
— Нет. Боюсь, ты сбежишь. Ты же инопланетянка. Пока я не убедился, что ты не несёшь угрозы для людей, ты никуда не пойдёшь.
— Ты хочешь меня заточить?! — закричала Нин Илань, сверкая глазами. — Ты! Мерзавец!
— … — Ань Лочэн сунул ей в рот целый букет. — Пока ешь, не разговаривай.
Когда Ань Лочэн доел, Нин Илань уже съела все десять букетов. Она с наслаждением облизнула губы.
— Очень вкусно.
— Это похоже на вкус цветов с твоей планеты?
— Да! — кивнула она.
Ань Лочэн подошёл к ней.
— Дай посмотрю на твою рану.
Он снял повязку — рана почти зажила.
«Такая мощная способность к регенерации… Инопланетяне действительно не такие, как люди».
— О чём ты думаешь? — спросила Нин Илань.
— Ни о чём, — ответил Ань Лочэн, глядя на её запылённые ноги. — Тебе холодно?
— Нет.
— Хочешь спать?
— Нет.
— Отлично, — сказал Ань Лочэн и, не развязывая талисмана, поднял её на руки и понёс в спальню.
Нин Илань, не в силах пошевелиться, закричала:
— Что ты делаешь?! Отпусти меня! Отпусти!
Нин Илань, не в силах двигаться, лишь кричала во весь голос:
— Предупреждаю, не смей даже думать обо мне в таком ключе! Да, мы были женаты, но уже разведены! В такой ситуации ты не имеешь права на какие-либо домогательства! Даже если мне придётся умереть, я сначала тебя убью!
Ань Лочэну захотелось смеяться.
— Ты много знаешь. У инопланетян тоже бывают такие мысли?
Лицо Нин Илань стало зелёным от злости.
— А как ты думаешь, какие должны быть у инопланетян? Ты для меня тоже инопланетянин! Если земляне могут заниматься этим со своими сородичами, почему мы, с нашей планеты, не можем?
Ань Лочэн уложил её на кровать, включил компьютер и открыл видео.
— Это специально составленный материал. Будет полезен тебе как справочник.
— Какой справочник? — растерялась Нин Илань.
— Это для изучения английского, но заодно объясняются базовые вещи, которые проходят в начальной школе, — сказал Ань Лочэн и вдруг спросил: — Can you speak English?
— Yes! — машинально ответила Нин Илань.
— Так ты действительно получила все языки Земли, — поразился Ань Лочэн. — Все языки? Какие ещё есть?
Нин Илань смотрела на него с любопытством ребёнка.
Ань Лочэн нашёл тайский сериал и закрыл субтитры.
— А это что?
Нин Илань тут же ответила:
— «Первая любовь по поцелую».
Ань Лочэн убрал руку — и действительно, так и было!
http://bllate.org/book/5756/561797
Готово:
