— Моей богине двадцать один год, — сказал Фэн Дяньчжоу. — Такая красавица, фигура — загляденье! От неё у меня голова кругом. Помоги придумать, что ей подарить, чтобы сразу всё решилось. А то появится соперник. Она постоянно твердит: «Ты хуже господина Ло в этом, хуже господина Ло в том». Хотя я ведь явно красивее старого Ло! Согласен?
Ся Е промолчала.
— Честно говоря, — наконец сказала она, — мне кажется, господин Ло всё-таки красивее.
Фэн Дяньчжоу изобразил рвотный позыв:
— Такие мысли держи при себе и ни в коем случае не говори при господине Ло! Иначе он неделю не уснёт от радости. Ты ведь не знаешь, какой он скрытный романтик и самодовольный зануда!
Фэн Дяньчжоу искренне спросил Ся Е, что сейчас нравится девушкам. Та пожала плечами:
— Наверное, сумки? Все мои клиентки в первую очередь бегут смотреть на сумки.
— Нет-нет, — возразил Фэн Дяньчжоу. — Моей богине сумки не нравятся. В прошлый раз я купил ей сразу сто штук — все бренды: «Эрмес», «Гуччи», «Диор», «Шанель», «Луи Вюиттон», «Мью Мью», «Прада»… Всё, что только могу назвать! А она ни одну не захотела — вернула всё обратно.
— Сто штук… — Ся Е мысленно представила эту картину. Это было чересчур даже для неё.
— Может, она любит что-нибудь вкусненькое? — предложила Ся Е. — Подари еду. Я, например, обожаю вкусняшки.
Фэн Дяньчжоу почесал затылок:
— Не знаю… Она мне никогда не говорила!
— Тогда… может, спросишь?
— Нельзя! — воскликнул Фэн Дяньчжоу. — Она вообще не хочет со мной разговаривать, когда видит меня. Ничего не добьёшься.
— …Ты совсем плохо устроился, — вздохнула Ся Е.
— Сам не рад, — ответил Фэн Дяньчжоу.
— Может, тогда спросишь у господина Ло?
— Ой, племянница, — запричитал Фэн Дяньчжоу, — как можно своего мужчину отправлять к другой женщине? Тебе не страшно, что господин Ло сбежит? Я уж точно не посмею просить его расспрашивать — вдруг моя богиня поймёт всё превратно? Тогда мне придётся горько плакать.
— Ну… тогда купи плюшевую игрушку, — предложила Ся Е. — Девушкам ведь все нравятся такие милые мягкие зверушки, устоять невозможно!
— Плюшевую игрушку? — Фэн Дяньчжоу растерялся. Он никогда не интересовался такими вещами: в детстве не играл с куклами, да и сейчас понятия не имел, что это такое.
— А госпожа Се любит кошек или собак? — продолжала Ся Е. — Можно подарить ей питомца. Девушки обожают домашних животных.
Фэн Дяньчжоу хлопнул себя по лбу:
— Точно! Я тоже люблю животных — шарпеев, хаски… Интересно, нравятся ли они моей богине?
— …Может, лучше что-нибудь поменьше? — осторожно заметила Ся Е. — Хаски же всё разнесут. Лучше заведи милого котёнка.
— Тоже верно, — согласился Фэн Дяньчжоу. — А какие плюшевые игрушки тогда покупать?
Он совершенно не разбирался в этом вопросе. На следующий день он принёс целый мешок игрушек, которые сам выбрал, уверяя, что все они «невероятно милые», и попросил Ся Е посоветовать, какую лучше подарить.
Но как только он вывалил их на стол, Ся Е аж отпрянула. Неизвестно где он их раздобыл, но каждая была уродлива до слёз — не милая, а скорее жуткая или абстрактная!
Фэн Дяньчжоу с гордостью поднял одну из них:
— Смотри-ка, разве она не очаровательна?
Ваза, стоявшая рядом, не выдержала:
— С таким странным вкусом неудивительно, что не можешь завоевать свою богиню…
У Ся Е заболела голова. Она быстро нашла в интернете фотографии и показала ему:
— Господин Фэн, вот такие игрушки нужно покупать: тедди, котики, собачки, зайчики… Только не эти странные штуки!
— Но они же слишком обычные! — засомневался Фэн Дяньчжоу. — Ты уверен, что моей богине понравится?
— Уверена! — заверила его Ся Е.
Она долго объясняла ему основы выбора игрушек, а потом незаметно перевела разговор на другую тему:
— Кстати, господин Фэн, а вы не знаете, что нравится господину Ло?
Только теперь Фэн Дяньчжоу понял, что Ся Е ещё не решила, что подарить Ло Ци.
— Да лёгкое дело! — воскликнул он. — Купи ему скрипку!
— Скрипку? — удивилась Ся Е. — Господин Ло умеет играть на скрипке?
— Конечно! В детстве он увлекался музыкой — и фортепиано, и скрипка давались ему отлично. Он даже сам копил деньги на скрипку, но мама её разбила. С тех пор он больше не покупал. Если ты подаришь ему скрипку, он точно обрадуется!
Идея показалась Ся Е отличной. Скрипку она могла себе позволить, хотя и не разбиралась в музыкальных инструментах.
— Давай так, — предложил Фэн Дяньчжоу. — Раз у меня нет дел, я завтра схожу с тобой за скрипкой. А ты поможешь мне выбрать игрушку и, если получится, заодно купим питомца.
Ся Е сразу согласилась. Выбор игрушки и питомца не займёт много времени, зато кто-то поможет ей подобрать настоящую скрипку — и подарок для господина Ло будет особенным.
Подумав о подарке, Ся Е наконец перевела дух и заметно повеселела.
Когда Ло Ци закончил работу и зашёл в средневековую лавку, он увидел на диване несколько странных игрушек невообразимых форм.
Он поднял одну:
— Это что такое?
— Господин Фэн оставил, — ответила Ся Е. — Сначала купил, потом передумал. Я просила вернуть, но ему лень. Решил оставить у меня в лавке как декор…
Ло Ци тут же собрал все игрушки в пакет:
— Я отнесу их ему.
— Отлично, — облегчённо сказала Ся Е. — Боюсь, они распугают моих клиентов.
Ло Ци сегодня пришёл необычно рано, и Ся Е угостила его свежей выпечкой.
— Только что завершил проект, — сказал он. — Завтра можно немного отдохнуть. Помнишь ресторан, о котором упоминал Фэн Дяньчжоу? Хочешь сходить туда завтра?
Ся Е очень хотела попробовать этот ресторан, но завтра…
Завтра она должна была идти за скрипкой — подарком на день рождения господина Ло! Нельзя было опаздывать.
Она подавила голодный порыв и ответила:
— Завтра? У меня другие дела, боюсь, не успею.
— Ты куда-то едешь за антиквариатом? — спросил Ло Ци. Иногда Ся Е выезжала за город, чтобы закупить товар.
— Нет-нет, — поспешила заверить она. — Не за антиквариатом.
Она хотела сделать сюрприз, поэтому не стала рассказывать про скрипку.
— Просто иду с господином Фэном выбирать игрушку. Его богиня хочет подарок, и он просит помочь.
— Фэн Дяньчжоу? — переспросил Ло Ци.
Как раз в этот момент Фэн Дяньчжоу проезжал мимо лавки, заметил свет в окне и зашёл внутрь.
— Привет, дочка! — радостно крикнул он, распахнув дверь. — Завтра утром заеду за тобой! Не забудь! В обед угощу тебя роскошным ужином при свечах!
Ся Е: «…» При свечах в обед? Как-то странно звучит.
Фэн Дяньчжоу, весь сияющий, наконец заметил, что в лавке не одна Ся Е.
Там стоял Ло Ци — с каменным лицом.
— А, старина Ло! — замялся Фэн Дяньчжоу. — Я не видел твоей машины!
— Я пешком пришёл, — сухо ответил Ло Ци.
— А, понятно, понятно… — Фэн Дяньчжоу нервно улыбнулся. — Ты, кажется, устал. Много работаешь?
Ло Ци молча смотрел на него.
— Шучу, шучу! — поспешно добавил Фэн Дяньчжоу. — Не злись! Она же твоя дочка, я не посмею отбивать! До встречи!
Фэн Дяньчжоу мгновенно исчез, оставив после себя чёрного, как уголь, Ло Ци и Ся Е, которая еле сдерживалась, чтобы не закрыть лицо ладонью.
Она думала, что господин Фэн, с его вечными шуточками, непостоянным поведением и весьма своеобразным вкусом, вряд ли когда-нибудь добьётся своей богини — даже при всей её поддержке шансы были ничтожны.
Ло Ци явно не хотел, чтобы Ся Е завтра уходила с Фэн Дяньчжоу, но и отказывать не стал — не хотел казаться ревнивым и мелочным. Ведь даже в отношениях партнёры должны уважать личное пространство друг друга.
Господин Ло сохранял внешнее спокойствие, но за этой улыбкой бурлила настоящая ураганная ревность.
Бинокль, стоявший рядом, пробормотал:
— Э-э… Сегодня господин Трусикам улыбается как-то неестественно. Не могу объяснить, но чувствуется что-то странное.
— Да уж, — подтвердила ваза.
— Я знаю! — вмешались часы Chanel. — Улыбается прямо демонически!
Ся Е завтра должна была идти с Фэн Дяньчжоу за покупками — и главное, купить скрипку для Ло Ци на день рождения. Поэтому, проводив Ло Ци, она сразу же достала банковские карты и проверила баланс.
Хотя скрипка, конечно, дешевле «Ламборгини», хорошие инструменты стоят десятки, а то и сотни тысяч. Ся Е не могла позволить себе дорогую, но готова была раскошелиться на приличную за десяток тысяч — у неё были сбережения.
Фэн Дяньчжоу договорился встретиться в девять тридцать утра. Они собирались сначала за скрипкой, потом за игрушкой — магазины обычно открываются около десяти.
Но на следующее утро Ся Е ещё спала, когда раздался громкий стук в дверь. Сначала она подумала, что это сон, и попыталась снова уснуть. Однако тут же зазвонил телефон.
Ся Е с трудом открыла глаза, взглянула на экран и увидела время — шесть утра… Очень рано…
А ещё — звонок не от господина Ло. Он никогда не звонил так рано или поздно, чтобы не потревожить её, а только писал сообщения. Сейчас же на экране высветилось имя: господин Фэн… Фэн Дяньчжоу…
— Алло… — прошептала она сонным голосом, еле слышно, как котёнок.
— Дочка! Ты ещё не встала? Я уже у твоей двери, замёрз насмерть! Быстрее открывай! — прогремел в трубке голос Фэн Дяньчжоу, такой громкий и бодрый, что у Ся Е заложило уши.
Она окончательно проснулась:
— Кто твоя дочка?!.. Подожди, ты где?
— У твоей двери! Сегодня такой холод, хоть умирай!
Ся Е испуганно взглянула на часы — действительно, только шесть утра. До назначенного времени ещё три с половиной часа!
Она сдалась и начала одеваться:
— Сейчас открою.
На улице стоял Фэн Дяньчжоу — в цветастой рубашке, новой кожаной куртке и армейских ботинках с металлическими заклёпками. Выглядел молодо, но скорее как хулиган, чем как джентльмен.
— Господин Фэн, я ещё не вставала! Вы не ошиблись во времени? Сейчас всего шесть часов!
— Нет, нет! — заверил он. — Я поставил пять будильников! Сам еле проснулся. Но нам надо ехать немедленно!
— Вы что, хотите в соседний город за скрипкой? — удивилась Ся Е.
— Нет! Просто ты плохо знаешь старину Ло. Он такой мелочный, ревнивый, собственник! Прямо извращенец и демон в одном лице, ест людей и костей не оставляет! Скрытный романтик и самовлюблённый зануда! Ты думаешь, он такой добрый и мягкий? Это всё маска! На самом деле он хитрый, коварный и полон коварных замыслов!
Ся Е: «…» У господина Фэна, оказывается, богатый словарный запас.
Хотя лично она не замечала в Ло Ци ничего «извращённого» или «демонического» — он всегда был с ней нежен и заботлив.
— Он ведь вчера узнал о наших планах, — продолжал Фэн Дяньчжоу. — Спросил, во сколько мы выходим?
http://bllate.org/book/5743/560470
Готово:
