Цинь Шу постаралась сгладить неловкость:
— Я уже привыкла к методу обучения председателя, почти всё освоила. Да и у студенческого совета в программе есть свой номер. Председатель тоже собирается принять участие, так что не стоит беспокоить заместителя.
Она многозначительно взглянула на Вэнь Цзе-ханя, надеясь, что он поддержит её и даст Ли Цыинь возможность сохранить лицо:
— Верно ведь, председатель?
Вэнь Цзе-хань лишь улыбнулся ей. В его прекрасных глазах читалась явная снисходительность:
— Что скажет Шушу — так и будет.
Цинь Шу:
— …
Шушу?
Да он, похоже, нарочно провоцирует! Да ещё и прямо перед главой её собственного фан-клуба!
Цинь Шу почувствовала, как взгляд Ли Цыинь, хоть и внешне спокойный, всё же колол её, словно иглы. Похоже, вместо того чтобы надеть «туфельки» от председателя, ей теперь придётся носить обувку от заместителя.
Атмосфера в зале для занятий стала невероятно напряжённой. Вэнь Цзе-хань, развалившись в своём кресле-мешке, выглядел совершенно беззаботным — вероятно, он был единственным, кто чувствовал себя здесь по-настоящему свободно. Ли Цыинь некоторое время стояла ошеломлённая, прежде чем прийти в себя.
Она слегка прикусила губу и попыталась улыбнуться, глядя на Вэнь Цзе-ханя, будто хотела что-то ему сказать. Цинь Шу немедленно решила, что лучше уйти первой и оставить неловкость другим.
— Председатель, заместитель, завтра у меня военные сборы, так что я пойду в общежитие. Продолжайте беседовать.
Цинь Шу махнула рукой и направилась к выходу.
— Министр Цинь, будьте осторожны по дороге в общежитие, — сказала Ли Цыинь, немного отступив в сторону, чтобы пропустить её.
Как только Цинь Шу вышла, в зале остались только Вэнь Цзе-хань и Ли Цыинь.
Увидев, что Цинь Шу просто ушла, Вэнь Цзе-хань нахмурился, встал и лениво отряхнул одежду, явно собираясь последовать за ней и совершенно не обращая внимания на Ли Цыинь. Но едва он двинулся к двери, как она протянула руку и остановила его.
В её сладком голосе прозвучала едва уловимая горечь:
— Председатель, вы тоже умеете играть на пианино?
Вэнь Цзе-хань:
— Да.
Ли Цыинь опустила голову, глубоко вдохнула, словно собиралась с духом, и решительно произнесла:
— Может быть, председатель сыграет со мной эту пьесу? До приветственного концерта осталось всего десять дней, а эта композиция, хоть и кажется простой, содержит множество аккордов. Для новичка вроде министра Цинь это слишком сложно, особенно учитывая, что у неё ещё и военные сборы — ей будет тяжело совмещать и очень утомительно.
Вэнь Цзе-хань с интересом взглянул на неё. Его миндалевидные глаза, даже когда он не улыбался, казались насмешливыми, а в голосе явно слышалась ирония:
— Разве не слишком поздно говорить об этом сейчас?
Ли Цыинь замерла. Эти слова, полные недвусмысленного намёка, заставили её голову опустошиться. Ей показалось, будто её тайные мысли вывернули наизнанку и выставили напоказ всему миру.
Она поспешила оправдаться:
— Председатель, министр Цинь что-то вам сказала? Наверное, она неправильно поняла мои намерения. Я лишь хотела улучшить качество выступления и предложила идею. А министр Цинь сама вызвалась играть аккомпанемент. Я слышала, что после сборов она каждый день тренируется. Сегодня я специально пришла сказать ей, что не стоит так утруждать себя. Даже если будет только скрипка, я сделаю всё возможное.
Она жалобно заговорила, но выражение лица Вэнь Цзе-ханя не изменилось — он по-прежнему смотрел на неё с лёгкой насмешкой:
— Она совсем не такая, как ты. Она никогда не говорит плохо о других за их спиной.
Его голос, и без того низкий, прозвучал особенно равнодушно, почти с презрением. Ли Цыинь мгновенно вспомнила, как однажды, увидев, что Вэнь Цзе-хань смотрит на Цинь Шу иначе, чем на всех остальных, она из зависти наговорила лишнего. Её лицо побледнело, и она снова попыталась объясниться, но Вэнь Цзе-хань уже обошёл её руку и вышел из зала.
Ли Цыинь последовала за ним до двери. Вэнь Цзе-хань обернулся и бросил на неё такой взгляд, от которого она не смогла сделать и шага. Она смотрела, как он направился вслед за Цинь Шу, пока его фигура окончательно не исчезла из виду. Ли Цыинь опустила глаза, и её лицо стало неразличимым, но пальцы, упёршиеся в дверной косяк, побелели от напряжения.
Цинь Шу только что вышла из здания студенческого совета, как почувствовала лёгкий шлепок по голове. Она обернулась и увидела Вэнь Цзе-ханя, стоявшего позади неё с укоризненным взглядом.
Цинь Шу почувствовала лёгкую вину. Ведь он учил её играть на пианино, заместитель, судя по всему, этим недовольна, а она просто бросила его там одного и ушла.
Хотя внутри ей было неловко, она старалась сохранять спокойное выражение лица и потерла место, куда он стукнул:
— Председатель, закончили?
Вэнь Цзе-хань подошёл к ней. Его обычный мягкий тон теперь содержал лёгкую прохладу:
— Так просто бросила меня там?
Цинь Шу:
— …
Что значит «бросила»? У всех ноги есть.
Она хотела возразить, но чувство вины не дало ей этого сделать, и она миролюбиво пояснила:
— Я ведь не бросила тебя. Просто мне показалось, что заместитель хочет обсудить с тобой что-то важное.
Вэнь Цзе-хань:
— Не потому ли ушла, что почувствовала неладное?
Цинь Шу покачала головой:
— Конечно нет. Заместитель такая красивая — разве может быть от неё неприятность?
Едва эти слова сорвались с её губ, Вэнь Цзе-хань тихо рассмеялся, и в смехе явно слышалась насмешка. Затем он сделал несколько длинных шагов вперёд и опередил её:
— Тогда пусть завтра такой красивый заместитель учит министра Цинь играть на пианино.
Цинь Шу:
— …
Похоже, он решил отказаться от своих обязанностей.
Представив взгляд Ли Цыинь, который она случайно поймала ранее, Цинь Шу подумала: если та начнёт со мной заниматься… Лучше уж умереть сразу и переродиться заново.
Она побежала за ним и схватила его за рукав, искренне сказав:
— Честно говоря, председатель, ты в сто раз красивее её. Мне вполне достаточно твоего обучения.
Вэнь Цзе-хань бросил на неё взгляд, будто не принимая её объяснений.
Цинь Шу почесала затылок, не находя больше подходящих отговорок. Шестое чувство подсказало ей, что если она продолжит врать, он действительно рассердится, поэтому она решила сказать правду:
— Ладно, признаю: я услышала от соседки по комнате, что заместитель тебе неравнодушна. Только что, в той ситуации, я почувствовала, что если останусь, то точно наживу себе врага. Когда беда приходит, каждый спасается сам. К тому же, я подумала, что с тобой ей ничего не сделает — всё-таки твои полномочия выше. А вот мои ниже её, так что если мы её разозлим, она сможет отомстить только мне, верно?
Услышав это, Вэнь Цзе-хань слегка приподнял уголки губ, будто принял её объяснение. Цинь Шу уже собиралась добавить что-нибудь, чтобы закрепить успех, но он, похоже, не уловил сути её слов и спросил:
— Ты хочешь, чтобы мы были как супруги, летящие вместе в одном лесу?
Цинь Шу:
— …
Да уж, способность к интерпретации у него… чересчур высокий уровень!
Заметив, что его выражение лица вернулось к обычному, Цинь Шу поняла, что он больше не сердится, но никак не могла взять в толк, почему у него такие… странные ассоциации. Пока она подбирала подходящее слово, Вэнь Цзе-хань добавил:
— Ты, оказывается, довольно много себе позволяешь.
Цинь Шу:
— …
Что значит «много себе позволяешь»? Она вообще-то ни о чём таком не думала!
— Председатель, подожди…
Цинь Шу даже не успела договорить, как Вэнь Цзе-хань взглянул на неё и спросил:
— Это Ли Цыинь предложила вам сыграть дуэтом?
Цинь Шу:
— …
Хотя она не понимала, зачем он вдруг задал такой вопрос с большой временной пропастью, она всё же кивнула:
— Да.
Вэнь Цзе-хань:
— Почему не отказалась сразу, если не умеешь?
Цинь Шу задумалась:
— Мне показалось, что она права. Я подумала, раз пьеса простая, а у меня хорошая память, несколько дней тренировок должно хватить.
Едва она договорила, Вэнь Цзе-хань на несколько секунд задумался, и в его голосе снова появилась холодность:
— Она сказала тебе, что это просто?
В тоне явно слышалось недовольство.
Да, именно Ли Цыинь это сказала, но она ведь действительно мастер игры на пианино, для неё это действительно просто. Хотя Цинь Шу и не любила её, она всё же справедливо ответила:
— Она ведь специалист в этом деле, для неё это действительно легко. Просто я переоценила свои силы.
Услышав это, Вэнь Цзе-хань остановился. Цинь Шу встретилась с его пристальным взглядом.
— Что случилось? — удивилась она.
— Ничего, — ответил Вэнь Цзе-хань и лёгким движением похлопал её по голове. — Пойдём. Если она будет тебя обижать, разрешаю тебе жаловаться мне на ушко.
Цинь Шу:
— …
Ей действительно показалось, что в этом есть что-то от «доносов любимой жены».
Её уши непроизвольно покраснели. Они вошли в аллею, и навстречу им шла девушка с книгами в руках. Глаза девушки радостно заблестели, когда она увидела Вэнь Цзе-ханя. Цинь Шу тут же отстранилась от него, забыв о странном замечании.
Они молча сохранили дистанцию и пошли один за другим в сторону первой столовой. Добравшись туда и убедившись, что вокруг никого нет, Цинь Шу вспомнила слова Вань Цяньвэнь и обернулась:
— Ты живёшь в общежитии за первой столовой?
Уголки губ Вэнь Цзе-ханя слегка приподнялись, и в голосе послышалась насмешка:
— Почему вдруг спрашиваешь об этом?
— Соседка сказала, что ты не живёшь в кампусе. Просто стало любопытно.
Улыбка Вэнь Цзе-ханя стала ещё шире. Он подошёл к ней, игриво приподнял брови и протянул:
— Выходит, министр Цинь уже так интересуется моей личной жизнью?
Цинь Шу:
— …
Зачем она вообще спросила, где он живёт? И вообще, какое ей до этого дело?
Пока она корила себя за болтливость, Вэнь Цзе-хань спросил:
— Министр Цинь, какой у тебя дан чёрного пояса по тхэквондо?
Цинь Шу машинально ответила:
— Пятый.
Вэнь Цзе-хань опустил голову и окинул её взглядом с ног до головы:
— Тогда, похоже, мне ещё опаснее.
Его взгляд заставил её почувствовать себя крайне неловко. Цинь Шу нахмурилась:
— Какое отношение мой дан имеет к твоей безопасности?
Едва она договорила, Вэнь Цзе-хань, стоявший рядом, сделал шаг назад и бросил на неё многозначительный взгляд.
И Цинь Шу… поняла.
Кровь прилила к голове, и она забыла, что он её непосредственный начальник и что она ещё зависит от него в обучении.
С лёгким раздражением она выпалила:
— Ты думаешь, я собираюсь соблазнить тебя? Не волнуйся, я, Цинь Шу, скорее соблазню собаку, чем тебя.
Вэнь Цзе-хань, однако, не рассердился. Он с интересом смотрел на её покрасневшее лицо и нарочито понизил голос, делая его ещё более соблазнительным:
— Разозлилась?
Цинь Шу:
— …
Да при чём тут разозлилась!
Она раздражённо махнула рукой и развернулась, чтобы уйти.
Сзади донёсся его приглушённый, низкий смех, и уши Цинь Шу снова непроизвольно вспыхнули.
Она сжала уши пальцами и про себя ругала себя за слабость.
*
Первые два дня Вэнь Цзе-хань обучал её игре одной рукой, и Цинь Шу быстро освоила материал. В душе она даже начала подозревать, что у неё есть талант. Но с третьего дня, когда началось изучение основной мелодии и аккордов, она впервые по-настоящему почувствовала отчаяние.
Её руки совершенно не слушались: то, что каждая рука могла делать по отдельности, становилось невозможным, когда требовалось играть обеими одновременно.
Если первые два дня вернули ей восемьдесят процентов уверенности, то с третьего дня она потеряла двести процентов.
Под руководством Вэнь Цзе-ханя Цинь Шу не знала, сколько раз её руки получили удары указкой, но к одиннадцатому дню тренировок она наконец смогла более-менее правильно сыграть пьесу.
Когда она в очередной раз безошибочно исполнила всю композицию, Цинь Шу вздохнула с облегчением и без сил рухнула на крышку рояля, будто только что вышла на свободу после долгого заключения. Ей хотелось уснуть прямо здесь и никогда не просыпаться.
Вэнь Цзе-хань чуть не рассмеялся.
Обычно, даже испытывая эмоции, Цинь Шу сохраняла на лице спокойное выражение.
Почему эта ещё несовершеннолетняя девочка всегда так притворяется серьёзной?
Последнее время он каждый день наблюдал, как она, на грани срыва, но всё же упрямо повторяет заученные движения, снова и снова внушая себе, что справится. Теперь в ней проявлялось гораздо больше живости, соответствующей её возрасту.
Очень мило.
Вэнь Цзе-хань лёгкими ударами указки постучал её по плечу.
— Так устала?
Цинь Шу лениво кивнула:
— Мои пальцы никогда не были согласованы с детства. Изучение этой пьесы, наверное, самый трудный вызов в моей жизни.
— Тогда поздравляю, ты справилась с вызовом.
Его плечи слегка дрожали от сдерживаемого смеха, а в глазах, обычно глубоких и задумчивых, теперь светилась искра. Очень красиво.
Они стояли близко друг к другу, и Цинь Шу почувствовала лёгкий аромат мяты, исходящий от него. Она смотрела в его глаза и на мгновение растерялась.
Спустя несколько секунд она пришла в себя и, чтобы разрядить странную неловкость внутри, сказала:
— Мне даже во сне снилось, как я учу ноты, а на сборах иногда представляла игру в уме. Если бы я снова не справилась, пришлось бы признать, что сделала всё, что могла.
http://bllate.org/book/5395/532197
Готово:
