Сун Ичэн почувствовал, как дыхание Тан Жожэнь стало прерывистым. С трудом сдержав порыв, он отстранился, опустил голову и уставился на её пылающие щёки. Её обычно чистые и невинные глаза теперь отливали иным светом, а приподнятые уголки век слегка покраснели — она словно превратилась в соблазнительную кокетку.
Он испытывал одновременно удовлетворение и досаду. Удовлетворение — потому что её вкус оказался таким сладким; досаду — оттого, что лишь сегодня открыл для себя столь восхитительный способ целоваться. Он поклялся, что по возвращении обязательно найдёт несколько изящных иллюстрированных альбомов и хорошенько изучит их.
Голова Тан Жожэнь и так была в тумане, а теперь она окончательно потеряла ясность мыслей. Она смотрела на Сун Ичэна: его лицо, белое, как нефрит, слегка порозовело, глаза потемнели, словно маленькие водовороты, готовые засосать её внутрь, а крошечная родинка на переносице, обычно бледно-красная, теперь ярко алела, становясь особенно соблазнительной. Она пробормотала:
— Ичэн, ты такой красивый… хи-хи… белая кожа, прекрасное лицо и длинные ноги… хи-хи, длинные ноги…
Сун Ичэн тихо рассмеялся и нежно поцеловал её в то место на лбу, где осталась рана:
— Жожэнь, именно ты — белая кожа и прекрасное лицо…
Его взгляд скользнул по её груди, вздымающейся с каждым вдохом, по тонкой талии и дальше — к ногам, прямым, как чернильные палочки. Правда, она ещё не доросла до своего роста, так что ноги пока не слишком длинные. Но няня Вэй хорошо заботится о ней, и она ещё подрастёт. Тогда у неё тоже будут длинные ноги — хотя, конечно, никогда не такие длинные, как у него.
Тан Жожэнь уже клевала носом, но вдруг резко распахнула глаза и, улыбаясь, дважды хихикнула:
— Длинные ноги… оппа с длинными ногами… хи-хи, мой.
Сун Ичэн с улыбкой смотрел на её сонное, растерянное личико:
— А что такое «оппа»?
Тан Жожэнь удивлённо посмотрела на него:
— Как это ты не знаешь, что такое «оппа»? Ты совсем маленький глупышка. «Оппа» значит «старший брат». А «оппа с длинными ногами» — это просто «старший брат с длинными ногами»~.
Последние слова она произнесла уже сквозь огромный зевок.
«Старший брат с длинными ногами?» — сердце Сун Ичэна наполнилось сладкой нежностью, будто таяло, превращаясь в воду. Он поцеловал её в веки, которые уже не могли открыться:
— Жожэнь, спокойно спи. Старший брат с длинными ногами будет рядом.
Тан Жожэнь проспала до самого полудня. Ещё утром, перед тем как отправиться на службу, Тан Сывэнь заглянул к ней, велел служанкам ни в коем случае её не будить и дать ей как следует отдохнуть. Он также распорядился, чтобы на кухне приготовили для неё кашу из ласточкиных гнёзд и всякие лёгкие сладости и держали всё это в тепле, чтобы сразу подать, как только она проснётся.
Тан Цзячжэнь давно уже ждала в гостиной. Пока сестра не проснулась, она тихо сидела, не входила в спальню и не шумела. Няня Вэй с удивлением наблюдала за ней: эта маленькая девочка была так воспитана и умела спокойно сидеть на месте, совсем не похожа на других детей, которых она знала. По крайней мере, оба её подопечных мальчика в детстве были настоящими сорванцами.
Тан Жожэнь потянулась во весь рост, и тут же в спальню вошла Цинлин, чтобы помочь ей одеться и причесаться. Пока она умывалась в уборной, Циньпин привела постель в порядок, и лишь тогда вошла Тан Цзячжэнь.
Тан Жожэнь села за стол и, увидев множество блюд на завтрак, пригласила сестру:
— Цзячжэнь, ты уже позавтракала?
Тан Цзячжэнь кивнула:
— Сестра, ешь сама. Я уже наелась.
После завтрака Ици пришла перевязать рану Тан Жожэнь. Лицо у неё было бледным, а пальцы слегка дрожали. Тан Жожэнь удивилась: неужели её рана так страшна, что даже тайная стражница испугалась? Ведь вчера Ици вовсе не выглядела напуганной.
Когда Тан Жожэнь собралась, девочки взялись за руки и направились в цветочный зал, где госпожа Чэнь вела дела домохозяйства, чтобы понаблюдать и поучиться. Прогуливаясь по саду, Тан Цзячжэнь то и дело поднимала глаза на сестру.
Тан Жожэнь остановилась и присела на корточки:
— Совсем не болит, не волнуйся.
Какая заботливая малышка! На месте ушиба уже спала опухоль, хотя ещё оставались синяки, но боль действительно прошла.
Тан Цзячжэнь протянула коротенький пальчик, будто хотела дотронуться до раны, но, поколебавшись, так и не коснулась её.
Тан Жожэнь подхватила сестрёнку на руки:
— Пойдём, малышка.
Щёчки Тан Цзячжэнь покраснели. Она немного поёжилась, потом обвила шею сестры ручками и, прижавшись щекой к её плечу, радостно улыбнулась, прищурив большие глаза.
Они прошли всего несколько шагов, как навстречу им вышла Лю Инсюэ. Едва Тан Сывэнь проснулся, он отдал чёткий приказ: сегодня же она должна уехать в усадьбу и провести там четыре месяца. Старшая госпожа была в отчаянии, но Тан Сывэнь остался непреклонен, да и сама Лю Инсюэ вызвалась уехать. Пришлось собрать множество вещей — еды, одежды и прочего, взять с собой двух горничных, и только после этого она направилась к выходу.
Увидев Тан Жожэнь, старшая госпожа тут же разозлилась: если бы не эта девчонка, раскрывшая ту давнюю историю, Лю Инсюэ не пришлось бы страдать в усадьбе. Лю Инсюэ, однако, сохраняла спокойствие и вежливо сказала:
— Двоюродная сестра, я уезжаю. Пока меня не будет, прошу тебя заботиться о бабушке и дяде. Бабушка в возрасте, постарайся больше её не расстраивать.
Тан Жожэнь опустила Тан Цзячжэнь на землю и улыбнулась:
— Сестра Лю, зачем такие слова? Твоя бабушка — моя родная бабушка, твой дядя — мой отец. Разумеется, я буду заботиться о них. Не нужно мне ничего поручать.
Она взглянула на свиту за спиной Лю Инсюэ:
— У сестры Лю такой большой обоз — видимо, в усадьбе будете жить в полном комфорте. А мне пора к матери, так что не стану провожать.
Поклонившись старшей госпоже, она взяла Тан Цзячжэнь за руку и ушла, не оглядываясь.
Старшая госпожа проводила её взглядом и фыркнула:
— Точно такая же, как её мать — настоящая кокетка!
Лю Инсюэ тревожно огляделась:
— Бабушка, мы же в саду, а не в зале Шоуаньтань. Не говорите так — вдруг кто-то подслушает и передаст дяде.
Старшая госпожа зло процедила:
— Эта мерзкая девчонка… Ладно, дитя моё, подожди немного — скоро я пришлю за тобой людей, чтобы привезли тебя обратно.
Они крепко обнялись и расстались только у вторых ворот.
Тан Жожэнь чувствовала себя прекрасно, но, похоже, окружающие так не думали. Старшая госпожа и госпожа Чэнь, вроде бы, успокоились, Тан Цзячжэнь она уговорила не переживать, но Тан Сывэнь всё равно не мог взять в толк. Днём он вернулся домой гораздо раньше обычного и по дороге специально заехал за разными вкусными сладостями. Он настаивал, чтобы она попробовала каждую, а если она отказывалась — тут же начинал тревожиться, что рана испортила ей аппетит, и грозился вызвать лекаря. Наконец со сладостями было покончено, но теперь он потащил её в кладовую, чтобы заменить всю мебель и украшения в её комнате.
Тан Жожэнь была в полном недоумении: что с отцом? С тех пор как она вернулась домой с раной, он вёл себя странно. Его чрезмерная забота и эти приторные сладости были просто невыносимы.
Мебель в её комнате была расставлена недавно, когда они вернулись в дом Танов, и госпожа Чэнь всё обставила просто и со вкусом, без лишних узоров. Тан Жожэнь была вполне довольна и вовсе не хотела ничего менять. Но у неё был такой упрямый отец, что, если она откажется идти в кладовую, он тут же решит, что она ослабла от раны, и снова начнёт требовать вызвать лекаря.
В кладовой оказалось немало вещей. Её мебель, хоть и не была самой лучшей, всё же относилась к высокому среднему уровню, и госпожа Чэнь явно не жалела для неё средств. Тан Жожэнь не захотела менять крупные предметы, а выбрала лишь мелкие безделушки для стеллажа с безделушками — так не придётся двигать мебель, достаточно просто расставить их.
Она выбрала несколько нефритовых статуэток — зайчиков, кошек и собачек. Нефрит был гладким и нежным на ощупь, а резьба — живой и изящной. Тан Сывэнь с улыбкой спросил:
— Жожэнь, тебе нравятся эти зверушки?
Тан Жожэнь покачала головой:
— Отправьте их Цзячжэнь. Она любит животных.
(В прошлый раз она обещала сестрёнке купить черепаху, но так и не исполнила обещание.)
Тан Сывэнь не придал значения подаркам — лишь бы дочь была довольна, пусть дарит кому угодно.
— Жожэнь, выбери что-нибудь и для себя.
Тан Жожэнь выбрала занавес для кровати цвета «ясное небо после дождя» — очень нежного и освежающего оттенка. Тан Сывэнь добавил к этому пару красивых ваз и свиток с изображением пионов. Они так долго выбирали, что вернулись во двор Хайтанъюань уже к ужину.
Тан Сывэнь лично проследил, чтобы служанки всё расставили по местам, но уходить не спешил:
— Отнесите мой ужин сюда.
Цинлин радостно побежала на кухню — господин явно очень ценит свою дочь, а это, конечно, добавляло престижа и ей, как служанке.
Еда Тан Жожэнь и так была роскошной, но, узнав, что Тан Сывэнь будет ужинать вместе с ней, повара постарались ещё больше и приготовили блюда, подходящие для выздоравливающего человека. Вдобавок к этому подали и ужин Тан Сывэня, так что на столе красовалось множество разнообразных яств.
Тан Жожэнь ела мало — лишь по несколько кусочков каждого блюда, а потом отложила палочки. Тан Сывэнь нахмурился:
— Жожэнь, тебе всё ещё нехорошо? Почему так мало ешь? Может, вызвать лекаря?
При одном упоминании лекаря у Тан Жожэнь заболела голова:
— Папа, со мной всё в порядке. Просто днём я так много сладостей съела, что сейчас совсем не голодна. Ты ешь, а я посижу рядом.
Тан Сывэнь налил ей маленькую чашку супа и поставил перед ней:
— Ну, раз не хочешь есть, выпей хотя бы супчик.
Тан Жожэнь, уже не в силах сопротивляться, прижалась к рукаву отца и слегка его потрясла:
— Папочка~ Если я выпью суп, больше ничего не буду. Мой животик уже круглый от еды.
Тан Сывэнь, увидев, как она кокетничает, широко улыбнулся:
— Хорошо, выпьешь суп — и всё, больше ничего не ешь.
После ужина Тан Сывэнь подробно расспросил, какие книги она читала и сколько знает иероглифов. Тан Жожэнь не изучала «Четверокнижие и Пятикнижие». Раньше, в усадьбе, она умела читать иероглифы, но не писать их. Она выучила «Троесловие», «Тысячесловие» и «Учение для детей» — простые книги для начинающих, и каждый день упражнялась в письме, пока наконец не научилась писать.
Тан Сывэнь задумался:
— Завтра я подберу тебе несколько образцов каллиграфии. Как только ты поправишься, начну учить тебя писать.
Тан Жожэнь с трудом проводила отца и, вернувшись в спальню после купания, с изумлением обнаружила, что Сун Ичэн снова здесь. Она закрыла лицо руками: ну сколько можно?!
По выражению её лица Сун Ичэн сразу понял, что его снова не рады видеть. Его лицо потемнело, и Тан Жожэнь тут же испугалась. Она бросилась к нему и обняла за талию:
— Ичэн~ Ты весь день трудишься, а вечером ещё навещаешь меня. Я так тронута!
(Она чуть не заплакала от умиления: надеюсь, папа и ты больше не будете так часто навещать меня!)
Она только что вышла из ванны, и от её тела ещё веяло влагой. Её стройное тело прижалось к Сун Ичэну, тонкие руки обвили его сильную талию, а аромат девушки проник в его нос и заполнил всё его существо. Он вспомнил иллюстрированные альбомы, которые изучал сегодня, и тело его тут же отреагировало.
Тан Жожэнь ничего не заметила. Увидев, что он молчит, она решила, что он действительно обиделся, подняла голову и чмокнула его в щёку:
— Ичэн, прости меня~
Сун Ичэн смотрел на неё тёмными, глубокими глазами и, наклонившись к её уху, прошептал:
— Жожэнь, за ошибки нужно наказывать, да?
Его горячее дыхание обжигало её белоснежную мочку уха, голос был низким и хриплым, а последний звук слегка приподнялся, неся в себе нечто опасное.
— А? Какое наказание? — удивилась Тан Жожэнь и подняла голову, не ожидая, что Сун Ичэн как раз наклоняется к ней. Её губы сами оказались у его рта.
Сун Ичэн, конечно, не упустил такого шанса. Он тут же прильнул к её губам, нежно потеревшись о них, затем осторожно раздвинул их языком, проник внутрь и страстно приветствовал каждую клеточку, каждую жемчужину её зубов. Поймав её беззащитный язычок, он заставил его танцевать вместе с собой.
Тан Жожэнь была ошеломлена. Откуда он взял этот новый навык? Хотя… кажется, у неё смутно мелькает воспоминание, будто он уже использовал его прошлой ночью?
Сун Ичэн учился быстро. Впервые попробовав вчера, сегодня он специально изучил иллюстрации, и вскоре Тан Жожэнь уже покраснела вся, её глаза наполнились влагой, а тело стало таким мягким, что она едва могла стоять без его поддержки.
Сун Ичэн целовал её всё страстнее, чувствуя, как кровь прилила к одному очень неловкому месту. Тан Жожэнь почти задохнулась и изо всех сил начала отталкивать его. Только тогда Сун Ичэн отпустил её губы, прижал к себе и уткнулся подбородком в её макушку, пытаясь успокоиться. Нет, он не может позволить ей заметить своё неловкое состояние — она испугается.
Он поцеловал её в волосы:
— Жожэнь, мне… нужно идти. Дела.
Не дожидаясь её ответа, он тут же развернулся и вышел.
Тан Жожэнь моргнула, так и не поняв, зачем он так внезапно пришёл и ушёл.
http://bllate.org/book/4080/426162
Готово:
