— Хочешь нелегальной сделки? Пожалуйста! Давай прямо сейчас отправимся в полицейское управление и хорошенько поговорим. Я ведь студентка юридического факультета и с удовольствием обсужу с твоим адвокатом все детали предстоящего судебного процесса…
Мужчина уже занёс руку, готовый выйти из себя, но тут Ань Нань спокойно заговорила — и он на мгновение замер, охваченный сомнением.
До Хуада отсюда было рукой подать, а юридический факультет этого университета славился по всей стране: без сомнения, он занимал первое место в национальном рейтинге.
Однако алкоголь взял верх. Мужчина снова возгордился и громко крикнул:
— Да ты меня пугаешь? Ты, чёрт побери, из юрфака, что ли, проституткой работаешь?
Ань Нань не могла перекричать его и в ужасе вздрогнула — вокруг уже начали оборачиваться.
Цзян Суйфан тоже заметил происходящее. Он поднял глаза, даже не дослушав Чэнь Цзюй, резко оттолкнул её и направился к Ань Нань.
Та сделала шаг назад: сердце её забилось быстрее. С таким отморозком она понятия не имела, как справляться.
— Раз уж вышла на улицу зарабатывать, чего кокетничаешь? — закричал мужчина своим товарищам. — Эта шлюха только что просила у меня тысячу за ночь!
— Врёшь! — лицо Ань Нань побледнело. Её никогда так жестоко не оскорбляли. Она сжала бокал так, будто в следующую секунду собиралась швырнуть его прямо в лицо этому типу.
Цзян Суйфан схватил мужчину за воротник. Тот только раскрыл рот, чтобы что-то сказать, как Цзян Суйфан врезал ему кулаком прямо в нос. В голове у мерзавца словно взорвался кислый лимон — боль ударила в виски, и всё вокруг зазвенело.
Ань Нань ослабила хватку на бокале. Мужчина прикрыл лицо ладонью, из носа хлынула кровь.
— Чёрт, да кто ты такой?!
Ань Нань занервничала. Цзян Суйфан ввязался в драку с посторонним, да ещё и с явным отморозком! Как теперь всё это уладить?
Она быстро встала рядом с ним и схватила его за руку, но уйти уже не успела. Мужчина уставился на Цзян Суйфана и схватил его за воротник:
— Ты совсем охренел?
— Это ты, похоже, жизни не ценишь, — спокойно ответил тот.
Его кулак ещё не опустился, как рядом раздался невозмутимый голос:
— Вы кто такой?
Мужчина обернулся и увидел высокого, худощавого мужчину в строгом костюме и галстуке, с очками в золотистой оправе. Внешне — полная интеллигентность.
Но в его спокойных глазах чувствовалась подавляющая сила.
— Ты ещё кто…
Мужчина начал было говорить, но Цзян Суйфан закатил глаза, явно раздражённый, и, схватив его за руку, которая держала воротник, вновь врезал ему кулаком — так, что тот рухнул на пол.
Пока мужчина падал, очкарик в золотой оправе ловко отпрыгнул в сторону.
Ань Нань аж вздрогнула — всё произошло слишком близко, и даже её волосы взметнулись от резкого движения Цзян Суйфана.
— Братец, — с досадой сказал очкарик, разводя руками, — ты бы хоть дождался, пока я договорю. Теперь из-за лишнего удара будет сложно выиграть дело в суде.
Цзян Суйфан посмотрел на него, будто собирался спросить, как тот здесь оказался, но потом махнул рукой — сейчас это было не важно.
Чэнь Цзюй стояла неподалёку:
— Старший брат Цзян?
Цзян Суйфан потянул Ань Нань за собой, чтобы уйти, и бросил ей взгляд:
— Я услышал, что ты сказала. Спасибо за симпатию, но у меня уже есть девушка. Надеюсь, ты больше не будешь меня беспокоить.
Ань Нань не ожидала, что он откажет так мягко. В его характере обычно преобладало раздражение, но сейчас он отвечал серьёзно и вежливо.
Видимо, дело не в том, кому он отказывает, а в том, ради кого он это делает.
Ань Нань взглянула на очкарика — показался знакомым, но в полумраке бара не разглядела лица. Ощущение узнавания осталось, но Цзян Суйфан уже вывел её наружу. За дверью их ждали однокурсники.
На белой футболке Цзян Суйфана красовалось пятно крови — всем сразу бросилось в глаза.
Младшая курсистка удивилась:
— Старший брат Цзян, что с тобой случилось?
Ань Нань уже собралась что-то сказать, но Цзян Суйфан опередил её:
— У меня нос пошёл. Мы сейчас в больницу. Идите домой.
Ань Нань растерялась. Чэнь Цзюй тоже подошла — она всё ещё не могла прийти в себя после отказа и драки. Слова Цзян Суйфана прозвучали так, будто он прямо намекал: если она снова его побеспокоит, он снова ударит.
Конечно, Цзян Суйфан не был таким человеком, но Чэнь Цзюй сейчас чувствовала лишь унижение и не могла чётко мыслить.
— А что вообще произошло? — спросила младшая курсистка, но, взглянув на Ань Нань рядом с Цзян Суйфаном, почувствовала неловкость и замолчала. — Ладно… Мы уже вызвали такси. Поехали. Как-нибудь в другой раз соберёмся.
Ань Нань кивнула и помахала им. Взглянув на Чэнь Цзюй, заметила, что та отвела глаза.
Между ними и так не было никаких отношений, и, скорее всего, больше не будет. Ань Нань не стала об этом думать.
Когда все разошлись, она наконец перевела дух, но тут же заволновалась: а вдруг приедет полиция и увидит Цзян Суйфана? Завтра он снова окажется на университетском сайте, и деканат вызовет его на разговор.
Она оглянулась на бар и нахмурилась:
— Этот человек… мы где-то его видели?
— Да, — кивнул Цзян Суйфан. Ань Нань уже сама вспомнила: — Твой двоюродный брат, верно?
— Мама узнает…
Ань Нань сжала край одежды, чувствуя досаду. Почему каждый раз именно она устраивает Цзян Суйфану неприятности? Если тётя Цзян узнает, как она сможет ей в глаза смотреть?
Цзян Суйфан заметил её жест и соврал, чтобы успокоить:
— Не переживай. Мама не узнает. Мой брат не скажет. Да и вообще, этот тип первым тебя оскорбил — заслужил.
— Но драка… — Ань Нань запнулась, не зная, как сказать эти банальные слова, и просто добавила: — Ничего страшного. Всё началось из-за меня. Даже если он захочет отомстить, я не позволю ему тебя обидеть.
Цзян Суйфан усмехнулся, тронутый её серьёзностью:
— Правда? Тогда с нетерпением жду, как ты будешь с ним спорить. Хотя моему брату, одному из лучших адвокатов страны, будет немного неловко.
— Он… адвокат? — удивилась Ань Нань.
— Да. И учился в нашем университете, просто окончил его раньше.
Ань Нань онемела. В прошлый раз ей показалось, что он какой-то чудак, а оказывается — настоящий юрист.
Хотя выглядел совсем несерьёзно.
Она невольно проговорила это вслух, но, осознав, что сказала, тут же прикрыла рот ладонью:
— Я не то имела в виду… просто его характер…
— Он и правда не очень серьёзный человек, — поддержал её Цзян Суйфан с явным презрением.
Ань Нань не удержалась от смеха:
— Похоже, тебе не очень нравится с ним общаться.
Цзян Суйфан посмотрел на неё, будто колебался, и вдруг сказал:
— У него ещё есть старший брат. Тоже не слишком серьёзный.
Ань Нань не поняла, зачем он вдруг заговорил о ком-то ещё, и просто ответила:
— Значит, тоже твой двоюродный брат.
— Да, — кивнул Цзян Суйфан, и его лицо стало холодным, будто он пожалел, что вообще упомянул этого человека, и ему стало неинтересно.
Ань Нань улыбнулась:
— У вас в семье отличные гены — все красивые. Но ты — самый красивый.
Цзян Суйфан приподнял уголки губ, явно довольный:
— Ну конечно. Только сестрёнка умеет так замечать.
Ань Нань рассмеялась.
Цзян Суйфан достал телефон, чтобы вызвать такси:
— Надо переодеться. Если мой младший брат увидит пятно, будет нудить.
Он листал экран, не уточняя, куда едет. Ань Нань просто кивнула:
— Хорошо, решай сам.
Но… она задумалась: может, ей пора идти домой?
Только вспомнив, что Цзян Суйфан из-за неё ввязался в драку, она поняла: уйти сейчас — значит проявить неблагодарность.
Цзян Суйфан шагал быстро — ноги у него были длинные. Ань Нань размышляла о чём-то своём и держалась чуть позади.
Они шли уже довольно долго, когда Ань Нань наконец почувствовала неладное. Она припустила рысцой, чтобы поравняться с ним, сняла куртку и протянула:
— Надень пока, прикрой пятно.
Его куртку всё это время носила она. К счастью, она не выглядела слишком мужской, иначе окружающие давно бы заговорили.
Было уже почти полночь, и в глубокой осени ночи становились всё холоднее. Ань Нань сразу же почувствовала, как ледяной воздух проникает под тонкую одежду.
Цзян Суйфан взглянул на неё:
— Надевай сама. Простудишься.
— А ты…
— Со мной всё в порядке. В темноте не разглядят, — сказал он и пошёл дальше. Ань Нань не стала упрямиться, надела куртку и спросила:
— Ты хочешь купить новую одежду?
Цзян Суйфан замедлил шаг, помолчал и наконец ответил:
— Можно.
Они ушли далеко, но поблизости оказался торговый центр. Обычно в это время он уже закрывался, но из-за праздника ещё работал, и внутри было полно народу — в основном парочек, ведь влюблённые любят отмечать каждый праздник.
Ань Нань и Цзян Суйфан оказались здесь совершенно случайно.
Они зашли в знакомый магазин — большой, с толпой покупателей, где их никто не стал обслуживать персонально.
Ань Нань сама выбрала Цзян Суйфану одежду — даже куртку подобрала. Когда она протянула вещи, он смотрел на свет над её головой, будто о чём-то задумался.
— Общежитие уже закрыто, — наконец сказал он.
«И что с того?» — не поняла Ань Нань.
— Где ты ночуешь? — спросил Цзян Суйфан, глядя ей в лицо.
Тут до неё дошло, и она тоже замялась.
Цзян Суйфан взял одежду и зашёл в примерочную. Вышел он в повседневной одежде — сидела идеально. Ань Нань даже переживала, не коротка ли будет, но всё оказалось в самый раз, разве что немного свободно.
Цзян Суйфан пошёл на кассу. Ань Нань стояла в стороне с его старой одеждой и задумчиво смотрела в пол.
Как же так? Ночевать вместе с Цзян Суйфаном?
Он вернулся с чеком и увидел её мрачное лицо — сразу понял, о чём она думает, и усмехнулся:
— Куда дальше?
Ань Нань смутилась:
— Может, в общаге сделают исключение?
— Думаю… — начал Цзян Суйфан, но Ань Нань, лучше знавшая правила университета, торопливо перебила:
— Ладно-ладно, пойдём поищем отель поблизости.
У неё не было друзей, у которых можно было бы переночевать. Она посмотрела на Цзян Суйфана, и тот кивнул, будто не видел в этом ничего особенного:
— Пойдём вместе.
Ань Нань нашла в интернете отзывы: один отель был недорогим, с хорошими условиями и принимал студентов по студенческим удостоверениям — им ведь не с собой паспорта.
Отель находился совсем рядом. По дороге Цзян Суйфан спросил:
— А вдруг свободных номеров нет?
У Ань Нань сердце упало. И правда, сейчас полно парочек… Хотя, с другой стороны, сегодня же Хэллоуин — разве они действительно останутся на ночь?
Она нервничала, но, войдя в отель и увидев почти пустой холл, облегчённо выдохнула. Она потянула Цзян Суйфана к стойке регистрации, чуть ли не втолкнула его через вращающуюся дверь — так спешила, боясь, что за ними кто-то придёт и заберёт последний номер.
На стойке лежали мятные конфеты. Цзян Суйфан взял несколько штук. Администратор вежливо сказала:
— Сегодня у нас акция, поэтому почти все номера заняты.
Руки Ань Нань безвольно опустились — она растерялась:
— Девушка, проверьте, пожалуйста, хотя бы один номер остался?
Администратор удивилась:
— Вам нужны два номера?
Цзян Суйфан рядом фыркнул. Ань Нань покраснела и опустила голову:
— Да.
— Два точно нет, — с досадой сказала девушка. — Сейчас вообще ни одного свободного номера.
То есть, если есть хоть один — надо брать. А они ещё хотят два?
Ань Нань расстроилась:
— Пойдём в другой отель.
Цзян Суйфан, видя её уныние, вздохнул, жуя конфету, и обернулся к администратору:
— У вас же бронирование по интернету действует до одиннадцати? Сейчас уже полночь. Неужели нет отменённых броней?
— Можно отменить, — сказал он. — Мы заселимся, а деньги всё равно вернут. Вы же не нарушаете правила.
Администратор замялась. Ань Нань загорелась надеждой — похоже, есть шанс.
— Но… — девушка колебалась, проверяя систему.
Цзян Суйфан продолжил:
— Копейка рубль бережёт. Если гости не приехали к одиннадцати, бронь аннулируется. Уверен, в других отелях так же. Если не получится — пойдём дальше.
— Хорошо, — быстро сказала администратор, увидев, что он собирается уходить. Он был прав: отмена — не их вина, и номер всё равно простаивает.
Цзян Суйфан улыбнулся Ань Нань. Та тоже облегчённо выдохнула.
— Но свободен только один номер, — сказала администратор, взглянув на Ань Нань.
— Один? — переспросила та, ошеломлённая.
Девушка кивнула с сожалением:
— Только один. Если вы пара, сойдёт и так. Два номера — дорого, да и ночью тарифы выше.
Она явно хотела их удержать.
http://bllate.org/book/4071/425573
Готово:
