Юэ Ли так разозлилась, что невольно рассмеялась — но спорить с ним не захотела.
В её глазах вспыхнул озорной огонёк: в голову пришла идея. Она махнула рукой и громко крикнула:
— Эй, все сюда! Быстро собирайтесь! Молодой господин Хуо угощает — берите, что душе угодно!
Толстый Ху вздрогнул всем телом. Рука, сжимавшая пончики, дрогнула — и три пончика шлёпнулись прямо на землю.
Его завтрак! Сердце его просто истекало кровью!
Он стоял в нерешительности: поднимать или не поднимать? Целых три минуты он метался между этими двумя вариантами.
— Недаром я, Хуо Чжичжоу, выбрал именно тебя. Вот это щедрость!
Ленивый голос Хуо Чжичжоу прозвучал прямо над ухом. Толстый Ху снова вздрогнул — и на этот раз чашка соевого молока выскользнула из пальцев. Вот и всё: завтрак окончательно погиб.
— Братан, я просто хотел спокойно позавтракать! Одинокая собака умоляет — пощади!
Толстый Ху жалобно уставился на него.
Увы, его мольба осталась без ответа.
Хуо Чжичжоу наблюдал, как одноклассники бросились к угощениям. Он лениво перехватил одного парня за шею и подбородком указал на Юэ Ли:
— Как так? Берёшь угощение у моей невесты и даже спасибо не скажешь?
Парень задрожал от страха и поспешно пробормотал:
— Спасибо.
— Спасибо кому? — Хуо Чжичжоу приподнял бровь, и в голосе зазвучала угроза.
Парень быстро поправился:
— Спасибо, невестушка.
— Не слышу! — Хуо Чжичжоу явно получал удовольствие.
Парень во весь голос заорал так, будто собирался снести крышу:
— Спасибо, невестушка!
Хуо Чжичжоу одобрительно кивнул и похлопал его по щеке:
— Молодец! Голос громкий — перспективный парень.
Сюй Фань споткнулся и чуть не угодил прямо в мусорный бак.
В этот самый момент в класс вошла классный руководитель с грудой тетрадей и учебников. Она ворвалась, словно лев, и заорала на весь класс:
— Звонок давно прозвенел! Вы все оглохли?! Что вы тут собрались? И кто это орёт про какую-то «невестушку»?! А?! В каком веке живёте? Хватит валять дурака! Все на свои места, быстро!
Классного руководителя звали Цзинь Юйхуа, она преподавала китайский язык. За глаза ученики прозвали её «Ружуа».
После её рёва все разбежались, как испуганные птицы.
Цзинь Юйхуа была из тех учителей, кто полностью погружался в урок. Как она сама говорила: «Пока ты сидишь здесь — слушай внимательно! А не хочешь — катись вон!»
Сегодня на уроке она разбирала стихотворение Шу Тин «К дубу». «Ружуа» необычайно взволновалась, и даже голос её стал мягче, когда она спросила:
— Кто хочет прочитать это стихотворение вслух?
Хуо Чжичжоу, как обычно, безучастно откинулся на спинку стула. Но Толстый Ху вдруг взволнованно хлопнул его по плечу:
— Братан, братан! Быстрее поднимай руку!
Хуо Чжичжоу посмотрел на него, будто на идиота:
— Ты что, с ума сошёл?
— Да нет же! Это же любовное письмо! Ты можешь зачитать его невесте! Прямо сейчас!
Хуо Чжичжоу с сомнением открыл учебник и уставился на первую строчку. Ага! И правда: «Если б я тебя любила…»
С каких это пор школьные учебники начали поощрять ранние романы?
Он тут же вскочил и поднял руку, будто боялся, что учительница его не заметит:
— Я прочитаю!
Рука Цзинь Юйхуа с мелом замерла. Она поправила очки и прищурилась, разглядывая мальчика. Неужели ей показалось? Хуо Чжичжоу? Тот самый безнадёжный бездельник, для которого приход в школу — уже чудо? И вдруг сам вызвался отвечать?
Мысленно она порадовалась за него и кивнула:
— Очень хорошо, Хуо Чжичжоу! Ты молодец, что проявил инициативу. Это большой шаг вперёд.
Хуо Чжичжоу не стал слушать её похвалы. Он прочистил горло и начал читать. Голос его звучал чётко и выразительно, будто он шептал признание любимой:
— Если б я тебя любила — не стала бы, как плющ, цепляться за твои ветви, чтобы всем хвастаться; если б я тебя любила — не пела бы, как птица, одну и ту же песню в твоей тени; не стала бы лишь родником, что дарит прохладу…
Юэ Ли опустила голову и не выдержала — фыркнула от смеха.
Хуо Чжичжоу закончил и сел. Цзинь Юйхуа сделала замечание:
— Э-э… Хуо Чжичжоу, ты читал неплохо. Но вот несколько слов нужно поправить: правильно «туман, горный ветер и радуга», а не «смог, ветер и гун-эр».
Хуо Чжичжоу сверкнул глазами и обернулся к Толстому Ху:
— Почему ты мне не сказал, что я ошибся?!
— Братан, я и сам не заметил! При моём уровне китайского я бы и не различил!
Толстый Ху был искренне обижен.
Хуо Чжичжоу только молча уставился в потолок. Вот и всё — хотел произвести впечатление, а только опозорился.
*
Через три дня, едва Юэ Ли вышла из подъезда, она увидела парня, прислонившегося к велосипеду. Он ухмылялся — дерзко и соблазнительно.
Юэ Ли нахмурилась и тут же развернулась, решив пойти в школу другой дорогой.
Но Хуо Чжичжоу тут же вскочил на велосипед и поехал следом:
— Эй, госпожа Юэ! Может, прокатишься на моём багажнике? Посмотришь, какой прекрасный город!
Юэ Ли молчала.
— У вас тут отличный район, — продолжал он, делая вид, что вдыхает воздух полной грудью. — Думаю, мне стоит чаще сюда заглядывать. Воздух просто чудесный!
Она бросила на него взгляд:
— Откуда ты знаешь, где я живу?
Хуо Чжичжоу обрадовался, что она наконец заговорила:
— Мой отец — член попечительского совета школы. Получить список учеников — не проблема.
Юэ Ли фыркнула:
— Вот оно что.
— Что «вот оно что»?
— Неудивительно, что ты ведёшь себя, как сын богатого дурака.
— …
Видимо, она специально его подловила.
Юэ Ли резко зашагала вперёд, дергая рюкзак за лямку.
Хуо Чжичжоу спрыгнул с велосипеда и пошёл за ней, держа его за руль.
Ей это порядком надоело. Она резко остановилась — и Хуо Чжичжоу чуть не упал вместе с велосипедом.
— Молодой господин Хуо, чего тебе от меня нужно? — холодно спросила она.
Он приблизился, улыбаясь невинно:
— Разве я недостаточно ясно выразился? Ладно, с этого момента официально заявляю: я собираюсь за тобой ухаживать.
— Ха… Тогда я тебя умоляю — прекрати.
Она бросила на него презрительный взгляд.
Хуо Чжичжоу одной рукой оперся на велосипед, а другой поднял указательный палец и помахал им перед её носом. Ухмылка его была до невозможности дерзкой:
— Нет.
— Почему? — она сердито уставилась на него. — У меня нет времени на твои глупые игры.
— Я не люблю бросать начатое. Если люблю — люблю. Если добьюсь — молодец. Если нет… — он наклонился ближе, их лица почти соприкоснулись, — буду ухаживать всю жизнь.
Юэ Ли отвела взгляд и устало потерла переносицу.
Хуо Чжичжоу шёл за ней и время от времени задавал вопросы, но она игнорировала его. Видя это, он наконец замолчал.
Проходя мимо супермаркета, он вдруг сунул ей в руки велосипед:
— Подожди меня тут.
Он исчез и вернулся с банкой ледяной колы:
— Держи. Я заметил: из всех напитков ты больше всего любишь колу.
Юэ Ли растерянно смотрела на него. От быстрого бега у него на лбу выступили капельки пота, пряди волос прилипли к вискам, лицо было румяным. Он выглядел солнечно, обаятельно и так искренне улыбался, что на мгновение её ослепило.
«Этот сын богатого дурака и правда глуповат… Но почему-то сейчас он кажется мне… милым?» — подумала она.
*
С тех пор Хуо Чжичжоу сдержал своё слово — он начал ухаживать за Юэ Ли всерьёз.
Он ежедневно приезжал за ней утром и отвозил домой вечером, несмотря ни на дождь, ни на ветер.
Через неделю Юэ Ли не выдержала:
— Хуо Чжичжоу, что тебе во мне нравится? Я исправлюсь, только перестань меня преследовать!
Он усмехнулся — соблазнительно и дерзко:
— Мне нравится, как ты меня не любишь. Хочешь измениться? Стань той, что любит меня. Но что бы ни случилось — нравишься ты мне или нет — я всё равно буду тебя любить.
— …
Такие речи стоило записывать в роман.
Видя, что она молчит, Хуо Чжичжоу добавил:
— Я ответил на твой вопрос. Теперь мой черёд задать тебе один.
Она бросила на него взгляд, нахмурив брови:
— Говори.
— Почему ты меня не любишь? — повторил он её же фразу.
Юэ Ли помолчала, потом сказала:
— Много чего не нравится. Не люблю, когда парни курят, пьют, дерутся и устраивают скандалы. И больше всего на свете терпеть не могу тех, кто матерится.
На самом деле, это были просто отговорки. Она знала, что сама не чужда подобных вещей, и вовсе не считала их непростительными. Просто хотела отпугнуть его.
Но парень задумался на несколько секунд, потом посмотрел на неё с искренней решимостью:
— Хорошо. Раз тебе это не нравится — я всё брошу.
Она не ожидала такого ответа и растерялась, не зная, что сказать.
*
В этот самый момент зазвонил телефон Юэ Ли. На экране высветился незнакомый номер. Она колебалась, но всё же ответила.
Неизвестно, что ей сказали, но лицо её побледнело. Она схватила Хуо Чжичжоу за рукав:
— Отвези меня куда-нибудь! Срочно!
Хуо Чжичжоу сразу стал серьёзным. Он вскочил на велосипед:
— Садись! Куда ехать?
Она назвала адрес. Хуо Чжичжоу помчался так же быстро, как раньше возил её в школу.
Раньше он специально ехал быстро, чтобы заставить её обнять его за талию. А теперь просто спасал положение — времени не было.
Юэ Ли выбрала именно его, потому что знала: он отлично водит. Иначе бы никогда не попросила.
Когда они доехали, узкий переулок был заполнен толпой. Юэ Ли ничего не видела, но страх и тревога сжали её сердце. Она робко окликнула:
— Чжэнь Синь? Чжэнь Синь, ты здесь?
Хуо Чжичжоу шёл следом, засунув руки в карманы.
Кто-то грубо выругался — и старый датчик движения включил тусклый свет.
В этом слабом свете Юэ Ли увидела девушку, съёжившуюся в углу. Её одежда была изорвана, лицо залито слезами, а вид — до боли жалкий.
Сердце Юэ Ли сжалось. Она резко обернулась к Хуо Чжичжоу:
— Немедленно отвернись! И не смей смотреть!
Свет был слишком тусклым, да и угол, где сидела Чжэнь Синь, находился в тени — он и так ничего не видел. Но по выражению лица Юэ Ли он понял: случилось что-то ужасное. Впервые он не стал шутить и послушно отвернулся.
Юэ Ли бросилась к подруге, сняла с плеч школьную форму и укутала её. Губы её дрожали:
— Кто?! Кто это сделал?! Я отомщу! Убью его! Убью!
Она была в ярости. По синякам и разорванной одежде она сразу поняла, что произошло.
Её лучшую подругу… изнасиловали. Она не могла в это поверить.
Глаза Чжэнь Синь были полны отчаяния. Она сжала руку Юэ Ли и дрожащим голосом прошептала:
— Ничего… со мной ничего не случилось… не волнуйся… они… не успели…
Юэ Ли увидела в её глазах искренность и немного успокоилась. Она крепко обняла подругу:
— Чжэнь Синь, всё будет хорошо. Поверь мне.
http://bllate.org/book/4068/425340
Готово:
