Она не успела договорить — Цзян Шань со всей силы врезал ей пощёчину. Удар пришёлся неожиданно, и Цзян Хуай резко откинуло в сторону. Во рту тут же разлился горький привкус крови.
— Шлюха! — заорал он, изо рта несло перегаром, от которого мутило. — Какого чёрта я не могу посмотреть твои вещи? Что ты там вытворяешь за моей спиной?
Цзян Хуай не отступила. Она стояла, оцепенев, не в силах поверить в происходящее.
— Я же просил тебя не идти в боевые залы! А ты всё равно пошла!
— Тебе так нравится, когда тебя бьют?
— Ты совсем дешёвая, да?
Цзян Шань явно перепил: походка у него была шаткой, взгляд — диким. Он сделал ещё один неуверенный шаг вперёд и прохрипел:
— Дочь шлюхи — тоже шлюха! Ты пошла в это ремесло, чтобы найти свою грязную мать… Я-то думал, воспитываю родную дочь, а вырастил белоглазую змею!
Когда он потянулся, чтобы схватить её за волосы, Цзян Хуай наконец очнулась и резко отскочила:
— Пап, это я — Цзян Хуай! Очнись! Я твоя дочь!
Она даже не заметила, как заплакала. Страх уже вытеснил изумление, и, глядя на Цзян Шаня, она медленно попятилась. В этот момент он скривил губы в выражении, которое она запомнит навсегда: плюнул на пол и, почти исказившись от ярости, выплюнул:
— Ты мне не дочь! Ты — ублюдок, рождённый шлюхой! У меня нет такой дочери! Ты — никому не нужная дрянь, подкидыш! Я пожалел тебя, подобрал, как пса… А теперь пёс укусил меня! Сегодня я сломаю тебе ноги!
Если бы Цзян Хуай не увернулась вовремя, табурет уже врезался бы ей в колено.
Она бросилась вниз по лестнице, не оглядываясь. За спиной раздавались проклятия Цзян Шаня. Тот споткнулся и покатился вслед за ней по ступеням.
Цзян Хуай услышала грохот и машинально остановилась, чтобы помочь ему встать. Но он сам поднялся, хромая, и снова двинулся за ней.
Увидев его искажённое лицо, она стиснула зубы и выскочила на улицу. Куда бежать — не знала. Ей казалось, что кроме этого двухэтажного домика ей некуда идти.
Она бежала, спотыкаясь, мысли путались, но вдруг в памяти всплыли обрывки прошлого.
Почему она никогда не видела свою мать и не было ни одной фотографии?
Почему Цзян Шань всегда злился, когда она спрашивала о матери?
Почему они с ним так не похожи внешне и даже привычки в еде совершенно разные?
Теперь на все эти вопросы нашёлся ответ.
Когда Цзян Хуай уходила из школы ушу семьи Цзян, она ничего не взяла с собой, кроме рюкзака на спине — в нём лежали документы и простой запас одежды, который она всегда носила с собой по работе.
На самом деле, вещей у неё и не было много.
Она не любила наряжаться, женских безделушек почти не имела — разве что одежда да немного книг и старых комиксов с дисками, оставшихся на чердаке.
Покидая школу ушу семьи Цзян, она смутно чувствовала, что никогда больше не вернётся.
Эта мысль пугала.
Пьяный, буйный Цзян Шань казался чужим и страшным. Его оскорбления, пощёчины, занесённый кулак — всё это разрушило её представление о мире, сложившееся за двадцать с лишним лет. Но ведь это был человек, который растил её с детства. Единственный родной человек.
Когда страх немного отступил, на смену ему пришло растерянное оцепенение. Всё случилось слишком быстро, и она не успела подготовиться.
Чем теплее было прошлое, тем жесточе оказался настоящий момент.
Если бы Лу Чэньчжоу не позвонил вовремя, Цзян Хуай, возможно, ещё долго простояла бы на обочине дороги.
Он звонил, чтобы узнать, как её рана. После возвращения в Наньцзе они с ним не встречались: у него сейчас был пик карьеры — съёмки реалити-шоу, рекламные контракты и две роли второго плана в кино. Он превратился в настоящего «летающего человека», постоянно мотаясь между городами.
Цзян Хуай не хотела показывать свою слабость посторонним. Она долго не брала трубку, пока не собралась с духом. Но хриплый, дрожащий голос всё равно выдал её состояние.
Лу Чэньчжоу сразу почувствовал неладное:
— Что с тобой? Ты плачешь?
От этого вопроса слёзы хлынули с новой силой:
— Нет.
— Где ты сейчас?
Зная, что она не скажет, Лу Чэньчжоу не стал настаивать и прямо спросил:
— Цзян Хуай, где ты?
Он редко говорил с ней таким строгим тоном. Оглядевшись, она поняла, что не знает, где находится:
— Не знаю.
— Пришли геолокацию.
Лу Чэньчжоу приехал очень быстро.
Когда его машина остановилась перед ней, Цзян Хуай всё ещё стояла в оцепенении. Он вышел, подошёл и просто сказал:
— Поехали.
Она села в машину. Лу Чэньчжоу не спрашивал, куда ехать, и просто начал кружить по городу. Он больше не задавал вопросов.
Когда Цзян Хуай в третий раз увидела знакомое здание на площади Народного собрания, она не выдержала:
— Похоже, я… не его родная дочь.
Они жили под одной крышей больше десяти лет. Хотя их отношения никогда не были особенно тёплыми, и сейчас они пошли разными путями, для неё он всё ещё оставался самым близким человеком после Цзян Шаня.
Цзян Хуай ожидала, что Лу Чэньчжоу будет так же потрясён, как и она. Но тот остался невозмутимым, даже не изменился в лице:
— Я знаю.
— Ты знал?
— Да. Ещё тогда, когда учитель взял меня к себе, я видел твои документы об усыновлении.
Услышав это, Цзян Хуай внезапно успокоилась: значит, она действительно не его родная дочь. Его оскорбления — не просто пьяные бредни, а накопленная за годы ненависть.
Она не стала спрашивать, почему он молчал все эти годы. Ведь если бы не сегодняшний инцидент, разве изменилось бы что-то в их отношениях?
Лу Чэньчжоу тоже не стал выспрашивать подробности. Он знал: если захочет — сама расскажет, а если нет — настойчивость только усугубит ситуацию. Он просто ездил с ней по городу, пока она не успокоилась и не начала клевать носом от усталости. Тогда он спросил:
— Отвезти тебя в Бихай Лантянь?
Цзян Хуай уже собралась сказать «да», но вспомнила:
— Я больше не живу там. Больше не работаю телохранителем Наньси.
— Это хорошо, — на мгновение замялся Лу Чэньчжоу. — Ты вернулась в школу ушу семьи Цзян? Я отвезу…
— Нет! — резко перебила она. — Просто найди мне отель. Я переночую в отеле.
— Может, лучше ко мне? Компания сняла мне квартиру неподалёку.
Цзян Хуай хотела отказаться, но Лу Чэньчжоу добавил:
— Там две комнаты. В таком состоянии я не могу тебя одного оставить в отеле.
После таких слов отказаться было бы глупо. Да и за последние часы столько всего произошло… Информации было слишком много, чтобы справляться с ней в одиночку. Она устала. Поэтому просто кивнула.
Вскоре они действительно подъехали к дому Лу Чэньчжоу.
Жилой комплекс находился в центре города. Хотя он и уступал по известности району Бихай Лантянь, но в этом месте каждый квадратный метр стоил целое состояние.
Когда они вышли из гаража, Цзян Хуай огляделась. Лу Чэньчжоу улыбнулся:
— Это собственность компании. У меня таких денег нет.
Глядя на его улыбку, Цзян Хуай почувствовала лёгкое облегчение. Он стал другим — но как именно, она не могла объяснить.
Она последовала за ним в лифт. Ей показалось, будто за ними кто-то идёт, но, обернувшись, она никого не увидела. Она забыла, что Лу Чэньчжоу, хоть и уступает Наньси в популярности, всё же известный актёр, особенно сейчас, когда его постоянно показывают по телевизору. За ним вполне могли следить фанаты.
Цзян Хуай пробыла в квартире Лу Чэньчжоу всего один день, а на следующее утро уехала. Ей как раз назначили плотный график съёмок — несколько дней подряд работа до полуночи. Поэтому она ела и спала прямо на площадке.
Лу Чэньчжоу собирался улетать в другой город. Перед отлётом он дал ей код от домофона, но Цзян Хуай больше не заходила к нему. Она уже начала искать новое жильё через агентство, но работы было так много, что даже на просмотр квартир не хватало времени.
Она не собиралась возвращаться в школу ушу семьи Цзян.
Цзян Шань так и не позвонил. А когда Цзян Хуай сама набрала его номер, в ответ раздался лишь поток брани. Она не могла понять, пьян он или нет, но, выслушав его ругань, молча повесила трубку.
Из-за тяжёлого настроения она работала особенно усердно.
Но однажды даже Цзян Хуай, обычно не слишком чувствительная к чужому мнению, заметила странные взгляды коллег по площадке. Люди явно о чём-то шептались, но, как только она оборачивалась, разговоры тут же прекращались.
Обычно она не обращала внимания на сплетни — она честно выполняла свою работу, старательно отрабатывая каждую сцену, часто падая сильнее других.
Если бы не звонок от Наньси.
После переезда из Бихай Лантянь они с Наньси больше не общались. Без особых причин их отношения, вероятно, со временем сошли бы на нет, и Цзян Хуай даже забыла бы её имя, как забывала имена всех остальных актёров, с которыми работала. Но, вспоминая Наньси, она всё же чувствовала лёгкое сожаление.
Именно в этот момент и раздался звонок.
— Алло? — сказала Цзян Хуай.
В ответ — тишина. Она повторила дважды, решив, что номер ошибочный, и уже собиралась отключиться, как вдруг услышала:
— Цзян Хуай, ты в последнее время выходила в интернет?
— Нет, слишком занята.
— Ты в тренде в «Вэйбо»!
— Что?
Цзян Хуай подумала, что та шутит, но голос Наньси был необычно серьёзен:
— Тебя засняли, как ты ночевала у Лу Чэньчжоу! Видео уже в «Вэйбо».
Её запечатлели на двух коротких роликах по десять секунд: на одном — как они вместе выходят из машины и заходят в подъезд, на другом — как она одна выходит на следующее утро. По освещению видно, что это разное время суток. Автор поста уточнил: первое видео — поздней ночью, второе — утром следующего дня. Так как одежда на ней разная, это явно указывало на то, что она провела ночь в его квартире.
Цзян Хуай была в худи с капюшоном и держала голову опущенной, так что лицо не было видно. На видео она выглядела довольно нейтрально. Но те, кто её знал, сразу узнали бы.
Теперь Цзян Хуай поняла, откуда эти странные взгляды. В последние дни на площадке у неё было мало сменной одежды — одни и те же два комплекта, что само по себе выглядело как признание.
— Это твоё личное дело, и я не лезу, но…
Цзян Хуай перебила:
— Я поссорилась с… отцом. Пока не нашла, где жить. В ту ночь я остановилась у него. Мы — одноклубники, выросли вместе. Ничего больше.
Она и сама не знала, зачем объясняется Наньси, но после этих слов почувствовала, что та немного расслабилась:
— Мне всё равно, какие у вас отношения. Просто будь осторожна. Если негде жить — возвращайся.
— Я уже нашла, — ответила Цзян Хуай, не желая снова быть обузой.
— Не переживай, их PR-отдел скоро всё уладит, — сказала Наньси.
Едва Цзян Хуай положила трубку, как сразу же поступил звонок от Лу Чэньчжоу — он тоже увидел видео:
— Не волнуйся, компания всё урегулирует. Если кто-то спросит — просто скажи, что мы одноклубники. Ты ведь в последние дни не ночевала у меня?
Если бы ночевала, сняли бы гораздо больше.
Цзян Хуай соврала, что уже нашла новое жильё, чтобы не доставлять ему лишних хлопот.
Через полчаса она обновила ленту — агентство Лу Чэньчжоу уже опубликовало официальное заявление. Всего несколько строк: Лу Чэньчжоу свободен, девушка на видео — его одноклубница. Просят фокусироваться на его новых проектах и реалити-шоу.
Хотя Лу Чэньчжоу играл «крутых парней» и у него было мало поклонниц, фанаты всё равно обрадовались заявлению и начали продвигать хештеги его новых работ. Некоторые хейтеры кричали, что это ложь, но на видео Цзян Хуай и Лу Чэньчжоу держались естественно и на достаточном расстоянии друг от друга, а других доказательств их близости не было — слухи быстро затихли. Некоторые прохожие даже удивлялись: «Кто такой этот Лу Чэньчжоу? Почему такой малоизвестный актёр в тренде? Может, сам накрутил?»
Из-за скандала весь день Цзян Хуай чувствовала на себе осуждающие взгляды. Даже одна из дублёрок по боевым сценам прямо подошла и спросила:
— Ты ведь девушка Лу Чэньчжоу?
http://bllate.org/book/3837/408390
Готово: