Только подумать — и прямо досада берёт! Ведь это первая записка за всю её жизнь — и в прошлой, и в нынешней! Она уж точно должна была сдержаться, дочитать до конца, а уж потом выходить!
— А, ты про это? — замялся Мэн Сюй, неловко заёрзав на месте и робко пробормотал: — Просто хотел спросить… Почему вчера ты не помогала мне с уроками? Ты сразу после обеда ушла и даже не взглянула на меня.
Роу-роу стало немного обидно — наверное, потому что ожидала чего-то значительного, а Мэн Сюй передал записку всего лишь из-за такой ерунды. Но, увидев, как он покраснел и с надеждой смотрит на неё, она тут же почувствовала себя довольной и самоуверенно заявила:
— Потому что вчера было уже поздно, мне нужно было спать.
Она точно не собиралась зажигать керосиновую лампу ради учёбы. В их деревне ещё не провели электричество, и по вечерам все пользовались керосиновыми лампами для освещения. Хотя, честно говоря, большинство семей и ламп не зажигали: жили по принципу «вставай с восходом солнца, ложись с заходом», как и все жители Лицзячжуана.
Ведь керосин стоит денег! Если в доме нет школьника, зачем тратиться на лампу? Обычно все дела делали днём, а вечером просто ложились спать.
Правда, в доме Роу-роу лампу по вечерам всё же зажигали, но она никогда не читала и не писала при её свете. Во-первых, ей это было попросту не нужно — всё это она и так знала. А домашние задания учителя давали такие, что она справлялась с ними за десять минут.
Учителя в те времена не походили на тех, что будут потом: они не загружали учеников горами заданий до поздней ночи. Ведь тетради и ручки тоже стоят денег! Любой учитель, хоть немного знакомый с жизнью простых людей, знал: в деревне почти никто не зажигает свет по вечерам. Поэтому задания давали совсем немного — отчасти потому, что дети ещё росли и не должны были переутомляться, а отчасти — чтобы не обременять бедные семьи лишними расходами.
Но главная причина, по которой Роу-роу не училась по вечерам, была другой: она не хотела носить очки! В прошлой жизни она носила их и прекрасно знала, насколько это неудобно. Теперь, получив второй шанс, она обязательно сохранит зрение и избежит очков любой ценой!
Да и вообще — в те времена, если уж ты стал близоруким, где ты возьмёшь очки? Роу-роу наконец поняла, почему в то время все, кто носил очки, считались образованными и уважаемыми людьми. Почему? Да потому что очки были почти недоступны! Носить их значило не только признать, что ты много читал и испортил зрение, но и негласно заявить: «Я — человек с положением!»
Если уж тебе удалось раздобыть очки — значит, ты действительно кто-то! Поэтому в те времена никто не смеялся над очкариками — напротив, уважали: ведь это был человек с авторитетом, гораздо выше простого крестьянина.
Хотя… в нынешней обстановке всё могло быть иначе. Вдруг таких «уважаемых» как раз и начнут гнобить? Ведь у них-то и есть «положение»!
— Ты тоже не смей вечером читать или учиться, — сначала Роу-роу подробно объяснила Мэн Сюю все ужасы близорукости, а потом добавила: — От лампы глаза портятся, а потом и очков не найдёшь! Я ведь не шучу — это ради твоего же блага!.. Хотя, конечно, она просто не хотела признаваться, что вчера вообще забыла про него. Ладно, пусть так и остаётся между ними — она ведь не собиралась признаваться в этом вслух!
«Я же Роу-роу! Как я могу такое сказать?» — подумала она и тут же нашла выход:
— Я же забочусь о тебе! Значит, вечером больше не приходи ко мне на занятия.
Хе-хе, так она и вечер освободит!
— О, понял, — кивнул Мэн Сюй, хоть и не до конца разобрался, но всё равно согласился: — Ты права, Роу-роу. Я тебя послушаюсь. А давай после школы я буду ходить домой вместе с тобой? Будем делать уроки вместе, и ты мне поможешь!
Так он сможет проводить с ней больше времени.
— В школе не смей называть меня ласково, — сначала поправила его Роу-роу, а потом кивнула: — Ладно, можно. Мне всё равно, считай, у меня просто появился товарищ.
— Здорово! — Мэн Сюй чуть не подпрыгнул от радости и взволнованно воскликнул: — Обещаю, в школе я больше не буду звать тебя ласково! — Хотя он и не понимал, почему так, но зато сможет звать её так в деревне!
— Ах, — вздохнула Роу-роу, изображая печаль, — надеюсь, бабушка ничего не узнает… Ведь я, такая взрослая девочка, стояла перед всем классом! Если бы я была помягче, давно бы уже расплакалась.
Мэн Сюй тоже забеспокоился:
— Тогда дедушка тоже узнает!.. Не откажут ли мне из-за этого в учёбе?
Его настроение мгновенно упало, и он опустил голову.
— Не бойся, — Роу-роу похлопала его по плечу. — Я сама всё возьму на себя. Это не твоя вина. — Она знала особое положение Мэн Сюя и не собиралась втягивать его в неприятности. — Надо только заставить того толстячка замолчать! — сказала она, сверкая глазами и скрежеща зубами.
* * *
Зазвенел звонок — перемена началась.
Математичка вышла из класса и, увидев, что Роу-роу и Мэн Сюй всё ещё стоят у двери, бросила на девочку торжествующий, самодовольный взгляд и важно удалилась.
Роу-роу никак не могла понять, почему эта учительница постоянно к ней придирается, смотрит косо и явно недолюбливает. Ведь они раньше никогда не встречались, и уж точно Роу-роу её не обижала!
Если бы не эта странная училка, которая цепляется к каждой мелочи и преследует её, Роу-роу и не стала бы отвлекаться на её уроках и игнорировать занятия. Она ведь прекрасно знала правило «уважай учителя», и хотя сейчас это не в моде, она всегда старалась быть примерной ученицей.
Так что же случилось? Неужели у них с её семьёй старая вражда? Но если бы это было так, бабушка наверняка знала бы и давно бы перевела её в другой класс. Значит, дело не в этом… Может, училка просто в возрасте и выбрала её в качестве мишени? Неужели ей так не везёт?
— Ли Хунсюэ, — тихонько толкнул её Мэн Сюй, — пойдём скорее в класс. На нас уже все смотрят… Стыдно как-то.
— И что смотрят?! — Роу-роу скрестила руки на груди и сердито огляделась, изображая главаря школы: — Все по местам! Готовьтесь к следующему уроку!
Хм! Хоть и смеются, забыли, кто здесь заправляет!
Ах да, ещё этот жиртрест!
Вспомнив о нём, Роу-роу решительно зашагала в класс.
— Чжао Цзинтин! Ты, видимо, совсем охальник! Решил наябедничать на меня? — воспользовавшись своим ростом, она нависла над толстячком сверху вниз. — Думаешь, я не посмею с тобой расправиться? — И бросила взгляд на свой стол, напоминая ему о его судьбе.
— Я же твой двоюродный брат! — толстячок вдруг обрёл храбрость. — Если посмеешь меня ударить, я пожалуюсь бабушке, и она тебя проучит! — Он знал: бабушка не любит Роу-роу.
— Тогда я сначала тебя отлуплю, — Роу-роу схватила его за воротник, — а потом жалуйся сколько влезет! Бабушка разве что словечко скажет — мне всё равно!
Она уже собиралась выволочь его из класса, как вдруг вошёл учитель литературы — их классный руководитель. Увидев картину, он замер.
Роу-роу невозмутимо опустила почти плачущего толстячка и, не глядя по сторонам, направилась к своему месту. Она же отличница, передовая пионерка! Никогда бы не стала обижать одноклассников.
«Да, да, это точно не я! — думала она, глядя в пол. — Кто это? Я даже боюсь…»
Она про себя повторяла заклинание: «Это не я, учитель ничего не видел», но тут классный руководитель вышел из оцепенения и строго окликнул:
— Ли Хунсюэ, иди-ка ко мне!
И, не дожидаясь ответа, быстро вышел из класса.
«Видимо, заклинание не сработало», — подумала Роу-роу, игнорируя обеспокоенный взгляд Мэн Сюя, и с кислой миной последовала за учителем в кабинет.
— Ли Хунсюэ, — начал учитель, мужчина средних лет с суровым лицом и внушительной внешностью, от которого многие дети пугались, — объясни, пожалуйста, что только что произошло?
Если он не ошибся, то действительно видел, как обычно тихая и послушная Ли Хунсюэ собиралась избить одноклассника!
— Хе-хе… — неловко улыбнулась Роу-роу. Впервые в жизни она попалась на месте преступления, когда хотела «воспитать» кого-то в школе. «Неужели сегодня не тот день?» — подумала она, но всё же тихо пробормотала: — Он же мой двоюродный брат… Угрожал мне.
Правда, она немного умолчала детали, но ведь это же правда?
— Понятно, — учитель даже задумался. — Ты ведь никогда не обижала одноклассников. Значит, сегодня действительно сильно разозлилась.
Роу-роу промолчала. Что ещё сказать? Раз уж так вышло…
— Математичка жаловалась мне, — продолжил учитель, — что ты её не уважаешь и сегодня даже при всём классе угрожала ей. Это правда?
— Учитель, это несправедливо! — на этот раз Роу-роу и вправду почувствовала себя невиновной, будто в июне пошёл снег. — Я же не угрожала ей! Ну, может, немного припугнула… Но ведь даже не ударила!
— А как же твой стол? — не отставал учитель. — У него же угол отломан. Я сам видел.
— Учитель, вы же знаете — у меня сила большая, — невозмутимо объяснила Роу-роу. — Иногда не могу себя сдержать, вот и получается так. — Это тоже была правда… Хотя тогда она специально не сдерживалась. Хе-хе.
— В общем, ты всё равно испортила школьное имущество, — учитель относился к Ли Хунсюэ с особым вниманием: ведь все в уезде уже знали, что из неё выйдет студентка университета! А ему, как учителю, будет немалая честь — ведь он воспитал будущего студента! Нельзя допустить, чтобы такой талант погиб в его руках. — Сегодня скажи родителям, пусть зайдут ко мне.
То есть вызывают родителей!
Роу-роу было не по себе, она даже хотела возразить, но учитель твёрдо сказал:
— Решено.
И всё. Впервые за две жизни её вызывают к директору! Неужели сегодня утром она забыла посмотреть лунный календарь?
Роу-роу так и хотелось воззвать к небесам: «Я невиновна!» — и посмотреть, не пойдёт ли снег прямо сейчас!
Авторские комментарии:
Роу-роу: школьная задира дома — примерная девочка.
Мэн Сюй: сообразительный, милый, слегка хитрый мальчик, который сейчас всеми силами пытается стать «ногой» Роу-роу.
Хе-хе, сегодня не короткая глава! Можно считать, что это сразу две!
В полдень Ли Айго, как обычно, приехал на своём «Дайсиньцзиньлу», чтобы забрать Роу-роу из школы. Раньше в это время дочь всегда выходила из ворот с лёгким настроением, пусть и не показывала явной радости. Но сегодня выражение её лица явно было неправильным.
http://bllate.org/book/3815/406801
Готово:
