— А если я сумею так, что учёба совсем не пострадает?!
— Ни за что! — Линь Жуйсян дрожащим пальцем ткнул в дверь и рявкнул: — И не думай! Ни сейчас, ни в университете, даже когда закончишь и пойдёшь работать — я всё равно не позволю тебе встречаться с таким, как он!
За дверью стоял человек. Услышав эти слова, он резко замер. Его рука, уже занесённая, чтобы постучать, медленно опустилась вдоль тела. Но тут же он услышал голос Линь Шу:
— Какой он «такой»? — Линь Шу нахмурилась, глаза её покраснели от слёз, и она пристально смотрела на отца. — Ты даже не попытался узнать его! Разве справедливо выносить приговор, ничего не зная?
Линь Жуйсян сам словно окаменел. Оглянувшись, он лихорадочно начал оглядываться по сторонам, будто искал что-то утерянное, а потом резко бросился к дочери. Но Чжу Цяньжу встала у него на пути.
— Линь, успокойся! — Она повернулась к Линь Шу: — И ты помолчи хоть немного!
— Пап, мам… — взгляд Линь Шу метался между родителями, слёзы уже струились по щекам. — Раньше вы всегда решали за меня. Пианино — вы решили. Рисование — вы решили. Даже то, идти ли мне в гуманитарный или технический класс, — вы определили задолго до того, как я сама успела подумать.
Увидев, как у неё красные глаза и слёзы катятся по ресницам, Линь Жуйсян почувствовал острый укол в груди. Его брови чуть-чуть разгладились, и ледяной блеск в глазах погас.
— Но за все эти годы я и не знала, сколько на свете смешных шуток. Я не знала, что учиться в школе может быть легко. Я не знала, что кроме вас у меня может быть человек, которому я могу полностью довериться. — Её взгляд блуждал по комнате, она всхлипнула. — Я знаю, что вы сейчас скажете: «Ты ещё молода, мало повидала, впереди обязательно встретишь кого-то лучше». Но…
— Я уже выросла. Я знаю, чего хочу и кого люблю. — Она смотрела на Линь Жуйсяна, дрожащим голосом, сбивчиво, но чётко выговаривая каждое слово: — Просто… если я упущу его сейчас, боюсь, больше никогда не встречу человека, который будет так ко мне добр.
— Если я вас разочаровала… простите… — Линь Шу опустила голову и опустилась на колени. — Считайте, что я никогда и не была разумной дочерью.
Линь Жуйсян закрыл глаза и тяжело вздохнул. Когда он снова открыл их, то резко отстранил Чжу Цяньжу и поднял правую руку.
Линь Шу нахмурилась и зажмурилась, ожидая пощёчины… но удара так и не последовало. Она открыла глаза и увидела, как его дрожащая рука, зависшая в воздухе, медленно опустилась.
— Поколени там, приди в себя, — сказал он. — Потом поговорим.
С этими словами он развернулся и направился в спальню.
Чжу Цяньжу взглянула на Линь Шу, вздохнула и поспешила за ним:
— Линь, так нельзя…
За окном солнце взошло и снова склонилось к закату.
Кроме нескольких походов Чжу Цяньжу, дверь в спальню оставалась наглухо закрытой.
Снаружи Линь Шу всё так же стояла на коленях у журнального столика, внутри же Линь Жуйсян лежал на кровати, нахмуренный, и не мог уснуть.
Когда небо окрасилось багрянцем и вечерняя тень начала удлинять очертания мебели, Линь Жуйсян сел, взял с балкона телефон Линь Шу и включил его.
Как только устройство подключилось к сети, на экран хлынули десятки сообщений — каждое по сотне иероглифов.
В полумраке комнаты свет экрана глубоко прорезал морщины на его лбу.
Когда стрелки настенных часов уже почти слились в темноте, за матовым стеклом вдруг вспыхнул свет, и прямо перед Линь Шу на полу отразилась форма окна. Она подняла голову, но, услышав скрип двери, снова опустила взгляд.
— Иди делать уроки, — раздался голос.
Линь Шу замерла:
— Значит, мы…
Чжу Цяньжу быстро подбежала и незаметно подмигнула ей. Та замолчала, оперлась на край столика и попыталась встать, но колени так заныли, что она снова нахмурилась от боли. Чжу Цяньжу помогла ей подняться и бросила взгляд на Линь Жуйсяна. Тот явно тоже смотрел на дочь, но тут же отвёл глаза.
Вернувшись в комнату, Линь Шу надела наушники и не знала, что сразу после её ухода Линь Жуйсян накинул пальто и подошёл к входной двери.
За дверью, прислонившись к стене, стоял кто-то. Услышав звук замка, он быстро вскочил и уже открыл рот, чтобы заговорить.
— Тс-с, — Линь Жуйсян вздохнул, посмотрел на него, затем бросил взгляд назад и тихо закрыл за собой дверь…
***
Ночью за окном постепенно воцарилась тишина. Лишь изредка несколько человек, выходивших из шашлычной, перекрикивались друг с другом. Иногда мимо проезжала машина, и её фары, пробиваясь сквозь занавески, удлиняли тень люминесцентной лампы на потолке.
Линь Шу лежала под одеялом и смотрела на тень от лампы.
Лишь теперь, лишившись телефона, она поняла, насколько страшна привычка. Она не могла связаться с ним, не получала привычного вечернего «спокойной ночи» — и каждый день казался неполным.
С тех пор как они вышли из кинотеатра, она знала лишь одно: он приходил к ней. А потом? Куда он делся? Что делает сейчас? Она не могла перестать думать об этом. Не могла не задаваться вопросом: как теперь быть? Она уже устроила истерику — и всё равно ничего не изменилось.
Неужели всё кончено?
Внезапно раздался звук открывающейся двери. Линь Шу приподнялась и сквозь матовое стекло увидела, как свет из коридора проник в гостиную.
По шагам она узнала отца. Когда он вышел?
Она взглянула на будильник и растерялась.
Уже одиннадцать вечера, а он обычно ложился спать около девяти. Почему сегодня…
Пока она размышляла, шаги приблизились. Она быстро легла обратно и повернулась к двери спиной, притворяясь спящей. Через несколько секунд действительно раздался лёгкий скрип двери. Шаги остановились у изножья кровати, и матрас слегка просел.
Она думала, он разбудит её или что-нибудь пробормочет себе под нос. Но он просто молча посидел у изножья, потом тихо подошёл к изголовью, тяжело вздохнул и вышел.
Лишь услышав, как закрылась дверь спальни, Линь Шу открыла глаза. Глаза щипало, будто в них попал песок.
Он, наверное, очень расстроился… ведь она так грубо с ним сегодня обошлась.
Внезапно раздался вибросигнал. Линь Шу резко обернулась и в слабом лунном свете увидела свой телефон на углу стола.
Пришло сообщение от Лэя Яньсюня: «Спокойной ночи».
Она взглянула на время прочтения предыдущего сообщения, удивилась и начала пролистывать вниз. Только теперь она поняла: в тот час, когда Линь Жуйсян вырвал телефонный шнур, Лэй Яньсюнь отправил ей восемнадцать сообщений. Все они значились как «прочитано». Открыв одно, она осознала: эти сообщения были адресованы не ей, а Линь Жуйсяну.
Лэй Яньсюнь брал всю вину на себя и умолял Линь Жуйсяна не винить Линь Шу. Он извинялся снова и снова, но ни разу не упомянул о расставании. В первых сообщениях его слова были чёткими и логичными, но к концу они становились всё более бессвязными.
Линь Шу, конечно, не знала, что всё это время Лэй Яньсюнь сидел у двери её квартиры.
Он слышал каждое слово, сказанное ею и её отцом.
Он боялся нарушить тишину — вдруг ещё больше разозлит Линь Жуйсяна и причинит ей боль. Но и уйти не смел — боялся упустить единственный шанс объясниться и умолять её не уходить.
Раньше он думал, что стал неуязвимым, готовым бросить вызов всему миру. Но сейчас оказался беспомощным, превратившись в робкого мальчишку. Большой парень, сидящий у двери и плачущий, как ребёнок, набирая сообщения на телефоне.
Линь Шу и не подозревала, что прямо сейчас Лэй Яньсюнь стоит у подъезда её дома.
Он смотрел на тёмное окно, долго стоял под фонарём и наконец дождался её ответа: «Спокойной ночи».
Он уставился на экран, уголки губ дрогнули в лёгкой улыбке. Потом снова поднял глаза к окну, убрал телефон в карман и, пятясь, дошёл до ворот двора. Лишь там он развернулся и побежал прочь.
Какой бы ни была ночь — тёмной и холодной, — с восходом солнца наступит новый день.
На следующее утро Линь Шу, как обычно, собралась и спустилась вниз. Перед тем как выйти, Чжу Цяньжу бросила взгляд на спальню. Линь Шу всё поняла и, закрывая дверь, крикнула:
— Пап, я пошла!
Ответа не последовало.
Чжу Цяньжу беззвучно прошептала губами: «Он такой», и махнула рукой, давая понять, что можно уходить.
Линь Шу кивнула, вышла и прислонилась к стене лифта, задумавшись. Когда прозвучал сигнал и двери распахнулись, она глубоко вздохнула и улыбнулась.
— Всё будет хорошо! Обязательно!
Едва она вышла из подъезда, раздался звонок велосипедного звонка. Линь Шу подняла глаза и увидела Лэя Яньсюня на велосипеде — он преграждал ей путь. Он взглянул на часы, двумя пальцами лёгкой коснулся её лба и, вздохнув, усмехнулся:
— Наконец-то спустилась.
Не успел он договорить, как она бросилась ему на шею. Лэй Яньсюнь молча крепко обнял её и прижался щекой к её волосам.
Линь Шу посмотрела в небо, глаза её снова наполнились слезами.
— Значит, на этот раз я точно не убегу? — прошептала она, всхлипывая.
— Я из последних сил уговорил своего будущего тестя, а ты ещё хочешь сбежать? — Лэй Яньсюнь незаметно переместил руку к её талии и начал щекотать её.
— Ха-ха-ха-ха! Не надо! Щекотно! — Линь Шу вырвалась, но он тут же схватил её за подбородок, заставив смотреть на себя.
Лэй Яньсюнь прищурился, изображая грозный вид:
— Ещё раз попробуешь убежать — ноги переломаю!
Линь Шу оттолкнула его руку, подняла подбородок и, улыбаясь, показала ямочку на щеке:
— Посмотрим по твоему поведению.
С этими словами она сама села на заднее сиденье и обняла его за талию.
Лэй Яньсюнь нажал на педали, и велосипед тронулся. Он бросил взгляд назад и тихо рассмеялся.
— «Посмотрим по твоему поведению»? Да ты просто не можешь без меня! А вчера кто плакал, а?
Линь Шу замерла, прикусила губу и стукнула его по спине:
— Подслушивал! Значит, ты всё слышал! Теперь я вообще не смогу быть гордой!
— Да нет, нет! Просто у меня хороший слух, — поспешил оправдаться он.
Едва он договорил, как получил ещё один удар по плечу.
— Зато мой будущий муж знает, что мне делать, даже не говоря ни слова. Ладно, ударь ещё раз по левому плечу!
Линь Шу со всей силы ударила его в плечо, но он только громче рассмеялся.
— Ага! Отлично! Давай ещё!
— Катись отсюда! — фыркнула она, но в уголках губ играла улыбка.
Её взгляд невольно скользнул в сторону кухонного окна их дома — и она увидела силуэт.
Линь Жуйсян стоял у окна, руки за спиной, лицо почти прижато к стеклу, нахмуренно глядя наружу.
— Ладно, иди есть, — сказала Чжу Цяньжу, бросив на него взгляд и не сдержав улыбки. — Телефон уже вернул, теперь поздно сожалеть.
Линь Жуйсян тяжело вздохнул:
— Моя репутация…
— Да ладно тебе, какая ещё репутация? — Чжу Цяньжу села за стол и покачала головой. — Они просто встречаются. Это же не преступление! В наше время в шестнадцать-семнадцать у многих уже дети были.
— Дети?! — возмутился Линь Жуйсян. — Только попробуй этот щенок что-нибудь сделать ей не так — я схватлю кухонный нож и…
— И отправишься за решётку! — перебила его Чжу Цяньжу. — Дети — не игрушки. К тому же ты же уже строго-настрого предупредил его?
Она нарочито выделила слово «строго».
— Кстати… — Линь Жуйсян сел за стол, уставился на жену и мрачно произнёс: — Всю ночь ворочался и думал: а вдруг недостаточно строго предупредил?
А в это время на велосипеде, мчащем в школу:
— Мне всё-таки интересно, как тебе удалось уговорить папу? — Линь Шу прижалась щекой к его спине и нахмурилась. — Только сообщениями? Не верю.
Лэй Яньсюнь горько усмехнулся:
— Моя госпожа, да ты что? Это не я уговорил твоего папу — он меня уговорил! Точнее, заставил согласиться!
Линь Шу и представить не могла, что Линь Жуйсян, никогда не получавший выше тройки по литературе, составил для Лэя Яньсюня список из семнадцати-восемнадцати пунктов «категорически запрещено».
— Первый: до свадьбы — ни прикасаться к тебе. Второй: если только ты сама не порвёшь, он не имеет права тебя бросить. Всё это он заставил меня выучить наизусть прямо в шашлычной! — Лэй Яньсюнь скривился и тяжело вздохнул. — Эта история войдёт в анналы! Пока все вокруг хвастались и пили пиво, я зубрил семейные правила!
Линь Шу чуть не покатилась со смеху.
— А если нарушишь — какое наказание?
Лэй Яньсюнь провёл пальцем по горлу:
— Не веришь? Спроси у Ли Цзыюэ. Вчера этот подлец как раз застал момент! Это был самый позорный день в моей жизни!
Именно в этот момент Ли Цзыюэ, рассказывавший в классе Бай Цинь и другим историю о том, как Лэй Яньсюнь учил «семейные правила», чихнул так сильно, что чуть не упал со стула.
http://bllate.org/book/3773/403836
Готово:
