— У неё нет времени? А у меня есть! Я сам пойду к ней! — воскликнул он, спрыгивая с кровати и уже направляясь к двери.
Госпожа Янь тут же обернулась к служанкам в комнате:
— Вы что, все оглохли?! Немедленно остановите его!
Юйфэн топнул ногой:
— Зачем вы меня держите? Ведь это она меня в воду столкнула! Я хочу отомстить!
Голова у госпожи Янь заболела ещё сильнее, и она устало спросила:
— И как же ты собираешься мстить?
— Я… я… — Юйфэн заморгал большими глазами, на мгновение растерялся, потом вдруг покраснел и запнулся: — Пусть обнимет меня и поцелует — тогда я её прощу!
Именно поэтому госпожа Янь не могла позволить сыну идти мстить. Если бы он просто пострадал и привёл бы людей, чтобы избить Янь Цайчжэн, это ещё куда ни шло. Но он явно собирался «оскорбить» её иным способом.
Всё дело в том, что раньше он часто шалил со служанками: если кто-то его обижал, он просто обнимал и целовал эту девушку — и считал, что обида искуплена.
Теперь же он решил применить этот же метод и к Янь Цайчжэн.
Госпожа Янь не могла наказать сына, поэтому вымещала злость на окружающих служанках. Увидев, как Минцуй растерянно стоит в стороне, она разозлилась ещё больше и прикрикнула:
— Это всё вы его развратили! Почему не учили его хорошему поведению!
Минцуй испугалась до смерти, не осмеливаясь даже дышать, и упала на колени:
— Всё моё вина, госпожа. Простите меня.
— Вместо того чтобы кланяться, лучше бы уговорила молодого господина успокоиться! — строго сказала госпожа Янь и тут же набросилась на остальных служанок: — Чего стоите? Не видите, какой здесь беспорядок?
Служанки поспешно нагнулись, собирая вещи, которые молодой господин только что разбросал.
Минцуй же подошла к Юйфэну и, стараясь выдавить улыбку, сказала:
— Молодой господин, госпожа сказала, что госпожа Янь уехала домой и вернётся только через день-два. Не волнуйтесь — сейчас всё равно ничего не поделаешь. Давайте подождём. Вчера маленький Фу с друзьями сделали огромного воздушного змея в виде бабочки — очень интересно!
Обычно такие уловки хоть немного помогали, но на этот раз Юйфэн не поддался на уговоры. Он вырвал руку из её хватки и закричал:
— Ты тоже меня обманываешь! Ты тоже хочешь меня остановить!
Разозлившись, он подбежал к столу и смахнул на пол всё, что служанки только что подобрали. Госпожа Янь аж задохнулась от злости. Когда он наконец устал и плюхнулся на стул, надувшись и упрямо отвернувшись, она решила прибегнуть к угрозе:
— Юйфэн, если ты не успокоишься, твой отец, как вернётся, сдерёт с тебя шкуру!
Это подействовало. Юйфэн пристально уставился на мать, будто обдумывая последствия. Но вскоре решимость в его глазах вспыхнула вновь:
— Мне всё равно! Я ведь ничего плохого не сделал! — Он вскочил и снова рванул к двери.
Стройная и хрупкая госпожа Янь не могла его удержать — он оттолкнул её так сильно, что она чуть не упала, если бы слуги вовремя не подхватили. Остальные, забыв о всякой учтивости, бросились за ним, обнимали, окружали — и, наконец, сумели вернуть его обратно.
Не сумев вырваться, Юйфэн бросился на кровать и завалился, катаясь и устраивая истерику.
Тем временем старшая невестка, госпожа Шань, всё ещё ждала её в гостиной. Госпожа Янь, измученная и в отчаянии, решила использовать тактику отсрочки. Она села на край кровати и сказала:
— Юйфэн, если ты будешь послушным, завтра я сама приведу госпожу Янь к тебе.
Юйфэн не поверил:
— Не надо тебя! Я сам пойду! Отпусти меня!
Госпожа Янь терпеливо уговаривала:
— В прошлый раз ты её так напугал, что если сейчас ворвёшься к ней без приглашения, она испугается ещё больше и никогда больше не захочет с тобой общаться.
Юйфэн уставился на мать, потом фыркнул и, резко натянув одеяло себе на голову, показал, что злится. После этого он больше не реагировал ни на какие слова матери, только ворчал под одеялом.
Убедившись, что он больше не собирается устраивать бунт, госпожа Янь приказала служанкам не спускать с него глаз и вышла, чтобы принять гостью. Перед уходом она ещё раз тревожно взглянула на сына и отправилась в гостиную. Там она заварила свежий чай и, внешне совершенно спокойная, весело беседовала с госпожой Шань, хотя внутри у неё всё сжималось от тревоги.
Поболтав немного, госпожа Шань как бы невзначай спросила:
— А как ты сама относишься к этой девушке Цайчжэн?
Госпожа Янь на мгновение опешила, но тут же улыбнулась:
— Я видела её у старшей госпожи — очень хорошая девушка, и внешность прекрасная, и происхождение достойное.
Госпожа Шань кивнула:
— Юйчэну уже пора подумать о женитьбе. Как ты думаешь, подходит ли ему Янь Цайчжэн?
Юйчэнь был вторым сыном госпожи Шань, и по возрасту они с Цайчжэн действительно подходили друг другу. Кроме того, отец Цайчжэн и младший брат госпожи Шань учились вместе — эта связь делала брак ещё более вероятным. Но слова госпожи Шань явно имели скрытый смысл: она давала понять, что госпоже Янь не следует больше приставать к Цайчжэн.
— Боюсь, Юйчэнь окажется недоволен, — вздохнула госпожа Шань. — Он привередливый, простых девушек не принимает.
Госпожа Янь улыбнулась:
— Теперь я понимаю, зачем ты пригласила Цайчжэн в дом. Хотела сыну невесту подыскать. Хотя я думала, ты всё же выберешь племянницу для Юйчэня.
— Ни за что! — госпожа Шань замахала руками. — Эта племянница такая своенравная, что я боюсь — с такой невесткой мне недолго осталось жить!
Госпоже Янь стало горько на душе. Любая мать, услышав, как хвалят чужого ребёнка, невольно думает о своём. Она продолжала улыбаться и поддерживать разговор, но внутри всё больше тосковала. Наконец, проводив гостью, она поспешила обратно к сыну. Но, войдя в комнату, обомлела:
— Где молодой господин?!
Оставшаяся служанка дрожала от страха:
— Сбежал… Остальные пошли искать.
Госпожа Янь чуть не лишилась чувств от ужаса и тут же бросилась на поиски.
Цайчжэн заметно улучшила своё мастерство в шитье и была очень довольна. Она думала, что, вернувшись домой, обязательно покажет матери свои успехи. Она уже столько дней провела в этом доме, и всё, чему её учили, усвоила. Ещё несколько дней — и можно будет уезжать. Конечно, если госпожа Шан будет по-прежнему её любить, возможно, иногда будет приглашать в гости.
Су Юнь казалась рассеянной и несколько раз будто хотела что-то сказать, но так и не решилась. Цайчжэн улыбнулась и спросила:
— Что с тобой?
Су Юнь тяжело вздохнула, отложила шитьё и сказала:
— Тётушка только что приходила к тебе… Мне кажется, всё это не так просто.
— Она, наверное, боится, что я разболтаю чужие секреты. Но я же пообещала молчать — она должна успокоиться и больше не приходить.
Цайчжэн не удержалась и тихо, с загадочной улыбкой спросила:
— Скажи, а твой двоюродный брат всегда таким был?
— Нет, — ответила Су Юнь. — Он заболел и стал таким. Раньше был очень хитрым и сообразительным… Хотя, конечно, тоже был невыносим.
Цайчжэн нашла, что Су Юнь особенно мила, когда говорит о чьих-то недостатках, и не смогла сдержать улыбки. Су Юнь заметила, что её высмеивают, и, немного смутившись, воскликнула:
— Да он и правда невыносимый!
— Кто невыносимый? — раздался голос у окна.
Цайчжэн и Су Юнь испуганно обернулись и увидели, что в окно уже просунулась половина тела Юйфэна, и он сердито смотрел на них.
Днём, когда девушки спокойно занимались рукоделием в своих покоях, вдруг распахивается окно и в него вламывается юноша — это было поистине пугающе.
Су Юнь аж подскочила от испуга и, прижав руку к груди, воскликнула:
— Ты зачем сюда явился?
Служанки в комнате были ещё более напуганы и просто остолбенели, глядя на Е Юйфэна. Но он не тратил времени на посторонних и сразу указал на Цайчжэн:
— Ты! Выходи!
Цайчжэн холодно уставилась на него. Внутри у неё всё кипело от злости, но раз уж он её вызвал, она готова была дать отпор. Она встала и направилась к окну:
— Что тебе от меня нужно?
— Ты… ты меня в воду столкнула!
Цайчжэн сердито бросила:
— Кто тебя столкнул — не тебе решать! И старшая госпожа, и твоя матушка сказали, что это не я. Так чего же ты всё ещё пристаёшь?! Да и вообще, разве тебе неизвестно, что в дневное время нельзя без приглашения врываться в женские покои?
Она выпалила столько вопросов подряд, что Юйфэн не сразу понял, что она сказала. Он заморгал:
— Ты… что ты сказала?
Подумав немного, он заявил:
— Мне всё равно! Ты меня в воду столкнула — должна извиниться!
«Лучше уступить — и будет спокойнее», — подумала Цайчжэн. «Ведь передо мной же глупец». Она слегка присела и вежливо сказала:
— Это моя вина. Прошу прощения. Надеюсь, вы, молодой господин, великодушно простите меня.
Юйфэн радостно ухмыльнулся и отошёл от окна, направляясь к двери. Су Юнь уже подумала, что он уходит, но как только она немного успокоилась, увидела, что он вошёл внутрь!
— Брат, Цайчжэн уже извинилась! Чего ещё тебе нужно? — в панике воскликнула она.
Юйфэн без малейших колебаний выпалил то, что думал:
— Пусть обнимет и поцелует меня — тогда прощу!
Цайчжэн рассмеялась от злости. «С этим глупцом невозможно договориться», — подумала она и собралась уйти. Но Юйфэн не позволил — он шагнул вперёд и схватил её за рукав:
— Не смей уходить!
Су Юнь в отчаянии закричала служанкам:
— Разнимите их скорее!
Но все в комнате прекрасно понимали, что Е Юйфэна нельзя трогать без крайней необходимости — если что-то случится, всем достанется. Поэтому никто не шевелился.
Тогда Цайчжэн спокойно сказала:
— Су Юнь, выйдите все. Раз уж молодой господин хочет со мной поговорить, я должна его выслушать.
— Нет, этого нельзя! — воскликнула Су Юнь, решив, что Цайчжэн собирается уступить.
Бихэ тоже переживала: зная привычку Юйфэна целовать всех подряд, она боялась, что госпожа действительно позволит ему себя оскорбить. Но Цайчжэн, видя, что подруги её не понимают, незаметно подмигнула им.
Су Юнь и Бихэ переглянулись, не до конца веря, но всё же спросили:
— Ты уверена?
Цайчжэн улыбнулась:
— Со мной ничего не случится. Просто извинюсь перед молодым господином. Уходите, пожалуйста. Нам будет легче говорить наедине.
Су Юнь и Бихэ медленно вышли из комнаты. Снаружи одна поспешила звать на помощь, а другая наблюдала через окно за происходящим.
Цайчжэн чувствовала себя так, будто её захватил в плен. Но если похититель — глупец, то страшного ничего нет.
Она ласково улыбнулась:
— Просто обнять и поцеловать — это ведь скучно. Давай лучше сыграем в прятки прямо здесь, в комнате. Если поймаешь меня — делай со мной что хочешь.
Юйфэн засомневался:
— А если не найду…
— Молодой господин, я слышала, вы в прятки играете великолепно! Вас невозможно обмануть — как вы можете не найти меня?
Юйфэн гордо выпятил грудь:
— Да! Я очень хорош в этом!
«Отлично, проблема решена», — подумала Цайчжэн. «Как только он завяжет глаза, я спокойно выйду — и всё».
Пусть остаётся один и играет себе вдоволь.
Но в этот самый момент Юйфэн вдруг сказал:
— Хорошо! Только давай дверь закроем!
Она наконец поняла смысл слов Су Юнь: «глупый, но не совсем». Он, конечно, не умён, но и не совсем безмозглый. Однако она — нормальный человек, и не может же она проиграть глупцу!
— Ладно, я пойду закрою, — сказала она.
— Нет, я сам! — Юйфэн подошёл к двери, закрыл её и, вернувшись, улыбнулся Цайчжэн.
Она достала свой платок и помахала им перед его носом:
— Держи, я завяжу тебе глаза.
Юйфэн послушно закрыл глаза и стоял, пока Цайчжэн туго завязывала платок. Чтобы он не подглядывал, она ещё и заставила его несколько раз повернуться на месте, пока он окончательно не закружился и не потерял ориентацию. Затем она бросила взгляд на окно и быстро направилась туда. Дверь была заперта, но окно — выход. Он не совсем глуп, но и умным его не назовёшь.
Перелезть через окно для Цайчжэн было делом пустяковым. Су Юнь и Бихэ снаружи уже готовы были помочь ей, но Цайчжэн покачала головой, давая понять, чтобы не шумели — вдруг он услышит.
В это время Юйфэн, стоя с завязанными глазами, ощупью искал её по комнате:
— Где ты?
Цайчжэн тихо ответила ему от окна:
— Молодой господин, я здесь.
http://bllate.org/book/3757/402572
Готово:
