Впрочем, до ворот было рукой подать — не успели они обменяться и парой слов, как уже стояли у самой двери. Но вход в храм оказался наглухо заперт, и не было и тени намёка на то, что сюда собираются впускать богомольцев.
Юнь Кэ с недоверием постучала в дверь и спросила Гу Фэйжаня:
— Неужели мы опоздали на гадание?
Гу Фэйжань поднял глаза к небу, вытер дождевые капли с лица и покачал головой:
— Не может быть. Ведь только день на дворе — как можно опоздать? Наверное, просто из-за ливня закрыли. Постучи ещё раз.
Юнь Кэ, всё ещё сомневаясь, усилила стук. После громкого «бум-бум-бум» наконец-то появился юный даос с зонтом и приоткрыл дверь. Юнь Кэ обрадовалась:
— Мы пришли за предсказанием! Можно войти?
Юный даос указал на крыльцо:
— Если вы избраны судьбой, то, разумеется, можете войти.
Юнь Кэ проследила за его пальцем и увидела под навесом крыльца небольшое кольцо тайцзи и багуа. Оно висело совершенно неподвижно, несмотря на проливной дождь и порывистый ветер.
— Если вы сумеете метнуть шарик багуа, который я вам дам, прямо в это кольцо, — сказал юный даос, протягивая ей шарик размером с жемчужину, — тогда сможете получить предсказание.
Юнь Кэ прикинула вес шарика, оценила высоту и расстояние до кольца и решила, что задача несложная. Она ослепительно улыбнулась, уверенно прицелилась и метнула шарик.
Однако, когда шарик уже почти достиг цели, он внезапно изменил траекторию и, едва коснувшись края кольца, упал на землю. Юнь Кэ остолбенела. По её расчётам, шарик никак не мог промахнуться: кольцо было значительно шире самого шарика, и попасть в него не составляло труда.
Гу Фэйжань похлопал её по плечу, поднял шарик и спросил юного даоса:
— А я могу попробовать?
— Пожалуйста, — ответил тот.
Гу Фэйжань вернулся на прежнее место, прицелился и метнул шарик — но результат оказался тем же: шарик упал на землю. Это было странно: Гу Фэйжань был превосходным лучником, и промахнуться таким простым броском было просто немыслимо.
Юнь Кэ нахмурилась:
— Ты нас обманываешь! Никто не сможет попасть — здесь явно какая-то уловка!
Юный даос лишь улыбнулся, поднял шарик и легко бросил его. Шарик пролетел точно сквозь центр кольца и упал в деревянную шкатулку, висевшую на стене.
Юнь Кэ посмотрела на Гу Фэйжаня, который пожал плечами, не понимая, в чём дело, и быстро загородила дорогу юному даосу, уже собиравшемуся уйти:
— Подождите! Мы впервые здесь и просто не знаем, как надо делать. Дайте мне ещё один шанс — я обязательно попаду!
— Нельзя, нельзя, — замахал руками юный даос. — Сегодня вам не суждено получить предсказание. Лучше приходите в другой раз.
— Нет! — упрямство Юнь Кэ вспыхнуло с новой силой, и её уже ничто не могло остановить. — Я хочу получить предсказание именно сегодня! Скажите, что нужно сделать, чтобы вы нас впустили? Я пожертвую сто лянов — согласны?
Юный даос стал серьёзным:
— Деньги — лишь внешнее богатство. Нельзя обменивать их на священное предсказание — это было бы неуважением к Небесному Владыке.
— Тогда что вам нужно? Я всё равно сегодня получу своё предсказание!
Юный даос взглянул на ливень за навесом и произнёс:
— Искренность откроет путь.
С этими словами он мгновенно скрылся за дверью, не дав им сказать ни слова больше.
Юнь Кэ принялась стучать в дверь что есть силы, но больше никто не откликнулся. Гу Фэйжань остановил её, взял в ладони её покрасневшие от стука ладони и мягко стал растирать:
— Хватит. Если не пускают, значит, так надо. Предсказание — лишь для душевного спокойствия. Можно сходить и в другое место.
— Нет, — твёрдо ответила Юнь Кэ, выдернув руки и задумчиво вспоминая последние слова и выражение лица юного даоса. Она протянула руку под навес, и дождь тут же промочил рукав до локтя.
— «Искренность откроет путь»... Что это значит? Неужели он хочет сказать, что если я заставлю дождь прекратиться, меня впустят? — Она горько усмехнулась: ведь какая связь между искренностью и погодой?
Гу Фэйжань потянул её руку обратно под навес:
— Ты же не богиня, как можешь остановить дождь? Кэ-эр, давай уйдём, ладно?
Но Юнь Кэ его не слушала. Она мерно шагала взад-вперёд, размышляя над фразой «искренность откроет путь». Вдруг её глаза распахнулись, и на лице появилась радостная улыбка:
— Я поняла!
— Что именно?
— Я знаю, как войти внутрь! — Юнь Кэ схватила рукав Гу Фэйжаня и указала на водяную завесу за воротами. — «Искренность откроет путь» — это значит, что всё зависит от того, насколько далеко я готова зайти ради этого предсказания. Искренние верующие совершают три земных поклона и девять поклонов головой, а некоторые даже ползут на коленях весь путь до Даосского храма Цинъюнь. Если я...
— Нет! — перебил её Гу Фэйжань, не дав договорить. — На улице ливень! Ты хочешь делать три земных поклона и девять поклонов головой? Ради одного предсказания это не стоит того.
Юнь Кэ улыбнулась, но в её глазах читалась непоколебимая решимость:
— Стоит. Четвёртый господин рискует жизнью, а я ничем не могу ему помочь. Сейчас единственное, что я могу сделать для него, — это получить предсказание и молиться о его благополучии.
— Кэ-эр...
Юнь Кэ покачала головой, давая понять, что не нуждается в утешении. Промокнуть под дождём — пустяк, но если это поможет снять беду с Четвёртого господина, она готова на всё.
Проливной дождь, казалось, собирался смыть весь мир. Крупные капли безжалостно хлестали по телу, будто очищая душу.
Юнь Кэ отбежала примерно на пять-шесть чжанов от ворот, сжала зубы и опустилась на колени, совершив девять глубоких поклонов головой. Затем она быстро встала, сделала шаг вперёд и снова опустилась на колени, повторив поклоны. Гу Фэйжань стоял под навесом в отдалении, глядя на неё с такой болью в глазах, будто сам хотел броситься под дождь и разделить с ней это испытание. Но Юнь Кэ заранее запретила ему приближаться.
Её одежда быстро промокла насквозь. Дождь стекал с кончиков волос, по щекам, по шее. Юнь Кэ едва могла открыть глаза. Хотя на дворе стояло раннее лето, пронизывающий ветер и ледяной дождь заставляли её дрожать от холода. Но внутри неё звучал настойчивый голос, призывавший держаться до конца.
Она уже не могла понять, ради Му Жуня Шаня ли она это делает или просто ищет повод выплеснуть напряжение, накопившееся за последний месяц. С того самого дня, как Му Жунь Шань ушёл в поход, она жила в постоянном страхе. Когда он вернулся победителем, она думала, что кошмар окончен, но вместо этого началась новая пытка.
Пока она кланялась, Юнь Кэ позволяла себе рыдать под прикрытием шума дождя. Ей так отчаянно нужно было поплакать — без утешений, без запретов.
Она ненавидела себя за то, что всего лишь шестнадцатилетняя девочка, слишком мало знает и слишком мало может, настолько слаба, что сама себе противна.
Гу Фэйжань смотрел на неё издалека. Его брови слегка дрогнули, как рябь на озере, а уголки губ тронула едва заметная, горькая улыбка. Возможно, он всё понимал: понимал, почему Юнь Кэ так упрямо стоит под дождём, понимал, чего она сейчас больше всего хочет, и понимал, что единственное, что он может сделать, — это молча наблюдать.
Любовь с древних времён была лишена всякой логики: полюбив кого-то, человек готов ради него смириться и проявить отвагу.
Ворота храма были уже совсем близко. Юнь Кэ остановилась и выпрямилась, стоя на коленях под проливным дождём, с покрасневшим лбом. Гу Фэйжань смотрел на неё, приоткрыл рот, будто хотел что-то сказать, но в последний момент проглотил слова. Он стоял и смотрел, как она совершает три земных поклона и девять поклонов головой, и его сердце разрывалось не меньше её собственного. Но некоторые слова лучше оставить невысказанными.
Дождь не унимался. Время шло, а он, казалось, становился ещё сильнее. Юнь Кэ закрыла глаза и приняла это испытание. Постепенно её душа успокоилась.
Холодные капли будто промыли её разум, открыв в нём ясную тропу. Чего же она так боялась и тревожилась? Разве она не решила ещё давным-давно следовать за Четвёртым господином всю жизнь? Если так, то что бы ни случилось с ним, ей достаточно просто быть рядом. Страх рождается из опасения потерять, но если они будут вместе даже в смерти, то бояться нечего.
— Кэ-эр... — наконец нарушил молчание Гу Фэйжань, и его голос в шуме дождя прозвучал призрачно. — Пойдём со мной, хорошо?
Юнь Кэ вытерла дождь с глаз и ослепительно улыбнулась ему:
— Нет. Я уже так долго ждала — мне всё равно ждать дальше.
Гу Фэйжань на мгновение замер, потом тихо усмехнулся и уже собрался пнуть дверь, чтобы ворваться внутрь, как вдруг та снова открылась. Из неё вышел тот самый юный даос. Он взглянул на Юнь Кэ, стоявшую на коленях под дождём, и пригласил её жестом войти.
— Искренность госпожи тронула Небесного Владыку. Прошу внутрь.
Гу Фэйжань немедленно бросился под дождь, подхватил Юнь Кэ и радостно воскликнул:
— Теперь можно получить предсказание!
Юнь Кэ улыбнулась, потерев покрасневшие и онемевшие колени, и последовала за ними вглубь Даосского храма Цинъюнь. Но радости в её сердце не было — возможно, потому что она уже нашла ответ внутри себя, и теперь всё, что раньше тревожило её, стало спокойным и ясным.
Войдя в главный зал, они сразу же получили от двух юных даосов сухие полотенца. Гу Фэйжань промок немного, быстро вытер лицо и принялся помогать Юнь Кэ, но та была уже насквозь мокрой, и никакие полотенца не могли помочь.
— Если госпожа не возражает, у нас есть сухие даосские одеяния. Хотите переодеться?
— Не стоит хлопот, спасибо, — вежливо отказалась Юнь Кэ. — Я лишь хочу получить предсказание. Если это удастся, больше мне ничего не нужно.
Юный даос улыбнулся:
— Раз вас пустили внутрь, значит, предсказание вам положено. Вот там, пожалуйста.
Юнь Кэ кивнула и уже собралась идти, но Гу Фэйжань остановил её и сказал юному даосу:
— Принесите, пожалуйста, одеяние. Пусть хотя бы накинет — ради Четвёртого господина она не должна заболеть.
— Ладно, ладно, слушаюсь, — засмеялась Юнь Кэ и поблагодарила юного даоса.
Она быстро подошла к месту гадания, где сидел пожилой даос и доброжелательно смотрел на них.
— Здесь гадают? — спросила Юнь Кэ.
Даос кивнул:
— Думайте о том, о чём хотите спросить, и вытяните любую палочку.
Юнь Кэ удивилась — такой способ гадания она слышала впервые. Но, полагая, что в Даосском храме Цинъюнь всё делается неспроста, она не стала задавать лишних вопросов. Сосредоточившись на благополучии Му Жуня Шаня, она наугад вытянула одну палочку.
На ней было выгравировано «шестьдесят», значит, это шестидесятая палочка. Юнь Кэ положила её и подошла к стеллажу с толкованиями. Увидев надпись на шестидесятой карточке, она похолодела: самые крупные иероглифы гласили — «предсказание наихудшее».
Она дрожащими пальцами взяла карточку. На ней было написано:
«Предсказание наихудшее: Битва при Чibi.
Подбрасывая хворост в огонь, лишь усилишь пламя,
Оно пожрёт три тысячи миров без возврата.
Спрашиваешь о славе и судьбе?
Лучше отступи — труды твои напрасны».
Юнь Кэ быстро подошла к пожилому даосу, бросила карточку на стол и вновь почувствовала, как сердце уходит в пятки:
— Как так получилось? Наихудшее предсказание?! Даос, что значит «Битва при Чibi»?
Даос нахмурился:
— Это дурное знамение. О чём вы спрашивали?
— О будущем.
— Это предсказание о том, что, пытаясь усмирить беду, вы лишь усугубите её. Будьте осторожны во всём.
— Подбрасывая хворост в огонь... — Юнь Кэ провела пальцем по строкам. — Что же делать?
Даос постучал пальцем по столу:
— Пусть у вас будет тысяча планов — лучше не трогать ничего. Любое вмешательство может навлечь беду.
— То есть... ничего не делать?
Даос лишь улыбнулся и больше не ответил. Юнь Кэ хотела спросить ещё, но в этот момент Гу Фэйжань подошёл с одеянием и накинул его ей на плечи:
— Ну как, хорошее предсказание?
Юнь Кэ взглянула на него и медленно покачала головой. Затем она снова спросила даоса:
— Это предсказание я получала за другого человека. А если я хочу спросить за себя — могу ли я вытянуть ещё одну палочку?
Даос указал на сосуд с палочками:
— Пожалуйста.
Юнь Кэ поблагодарила его и, затаив дыхание, вытянула вторую палочку. Шаг за шагом она подошла к стеллажу. Если раньше она с тревогой искала ответ за Му Жуня Шаня, то теперь боялась даже взглянуть на карточку, предназначенную ей самой.
Но путь был короток, и вскоре она нашла семьдесят вторую карточку. От увиденного у неё похолодело в голове.
Это было ещё одно предсказание наихудшее.
http://bllate.org/book/3655/394413
Готово:
