Услышав его слова, Ли Вэй почувствовала, как внутри всё заискрилось от радости, но губы всё равно сжала в упрямой гримасе. Лёгким толчком она отстранила его и фыркнула:
— С каких пор мне понадобилось, чтобы ты обо мне заботился?
— Да ты прямо мост сожжёшь, как только перейдёшь! — сквозь зубы процедил Ляо Тинъянь, хмуро, но очень бережно щёлкнув её по щеке. — Неужели та самая жёлтая девчонка, что с самого детства бегала за мной хвостиком, — это не ты?
Ли Вэй пнула его ногой:
— Какая ещё жёлтая девчонка? Я всегда была красивой! У меня с самого детства чёрные волосы!
Ляо Тинъянь, не ожидая удара, даже не рассердился — наоборот, потянул одеяло и укрыл ей ноги.
— Ладно-ладно, — примирительно проговорил он. — Чёрные так чёрные. Ложись уже и выздоравливай.
Он приложил ладонь ко лбу — жара, к счастью, не вернулась. Немного успокоившись, Ляо Тинъянь предложил:
— Может, позвонишь маме? Пусть приедет проведать тебя.
Ли Вэй знала, что отношения между Ляо Тинъянем и госпожой Инь были натянутыми. Он никогда прямо не говорил об этом, но они слишком хорошо знали друг друга. В Чунши между ними царила явная отчуждённость — оба сознательно держали дистанцию, не проявляя ни малейшего желания понять друг друга.
С папой Юэ, пожалуй, ещё можно было понять: тот, хитрый, как лиса, вряд ли сразу сошёлся бы с Ляо Тинъянем. Но госпожа Инь не из тех, кто легко отстраняется от людей. Ли Вэй так и не могла понять, в чём же дело.
…Неужели он злится за то, что её родители годами её игнорировали?
От этой мысли ей стало гораздо легче на душе, и улыбка сама собой заиграла на губах.
— Почему ты вдруг решил, что мне стоит ей позвонить? — спросила она.
— Всё-таки она твоя мать, — ответил Ляо Тинъянь, сидя у кровати и аккуратно убирая прядь волос с её щеки. — Вы теперь в одном городе, да ещё и ты так сильно заболела… Не сообщить ей было бы странно.
Ли Вэй подумала, что он, как всегда, смотрит на всё с её точки зрения. Сердце её сжалось от нежности, но она упрямо отвернулась:
— Нет. Я не хочу её видеть.
Это прозвучало как типичное упрямство. Ляо Тинъянь коротко фыркнул:
— А ты не боишься, что она сегодня вечером уедет?
Чтобы убедить её, он добавил с нажимом:
— Твой отец, не дождавшись от неё точной даты приезда, сам забронировал билет на самолёт через четыре дня. А она, узнав об этом, немедленно перенесла свой приезд на несколько дней раньше — специально, чтобы не пересекаться с ним. Он только что перебронировал билет и теперь прилетает завтра. Думаю, она скоро об этом узнает и точно уедет ещё до конца дня.
Ли Вэй не ожидала таких сложных перипетий и на мгновение опешила:
— Неужели так всё запутано?
Но тут же пришла в себя и с подозрением спросила:
— Откуда ты всё это знаешь?
— Только что велел Юй Мину проверить.
Раньше, думая, что госпожа Инь пробудет здесь дольше одного дня, Ли Вэй твёрдо решила не звонить. Но теперь, узнав, что мать, возможно, уедет уже сегодня, её решимость поколебалась.
Ляо Тинъянь осторожно притянул её к себе и мягко погладил по руке:
— Если хочешь увидеться — звони. Это же не так трудно.
Возможно, в этот момент его голос прозвучал слишком нежно.
А может, тоска по материнской любви была в ней глубже, чем она сама думала.
В итоге Ли Вэй набрала номер и сообщила Инь Шулань название больницы и номер палаты.
* * *
Менее чем через час Инь Шулань уже стояла в палате.
Увидев Ляо Тинъяня, она на миг нахмурилась, но, помня, что Ли Вэй рядом, сдержалась и лишь кивнула ему:
— Спасибо, что присматриваешь.
С этими словами она обошла его и подошла к кровати дочери.
Пока мать и дочь разговаривали у постели, Ляо Тинъянь вышел к окну и задумчиво смотрел вниз.
Вскоре в поле зрения попал чёрный «Майбах». Машина остановилась, и из неё вышел высокий мужчина в тёмном пальто. Несмотря на возраст, он держался так прямо и элегантно, будто время обошло его стороной.
Ляо Тинъянь, увидев, как тот направляется в подъезд, быстро вышел из палаты, плотно прикрыв за собой дверь, и направился к лестнице. Там он достал телефон и набрал номер.
— Алло? — на другом конце провода ответили с тревогой. — Что случилось, Большой Янь? Твой дедушка звонил, но я не могу до него дозвониться.
«Конечно, не получится, — подумал Ляо Тинъянь, — дедушка сейчас на совещании и выключил телефон». Вслух же он вежливо сказал:
— Пап, дедушка ушёл на совещание. Он приготовил целебную настойку и просил передать её бабушке с дедушкой. Но Ли Вэй заболела, и я не могу её оставить. Не мог бы ты заехать и отвезти?
— Ли Вэй заболела? — голос отца мгновенно изменился. Забота о «драгоценной девочке» семьи Ляо перевесила всё остальное. — Где она? Я сейчас приеду!
И он тут же двинулся к выходу.
— Она в палате дедушки, — сказал Ляо Тинъянь. — 1806.
Узнав, что всё происходит прямо в этом здании, Ляо Цзинвэнь развернулся и направился обратно к лифту.
Ляо Тинъянь прикинул время и, решив, что отец уже в лифте, вернулся в палату.
— Папа услышал, что ты больна, и решил заглянуть, — сообщил он Ли Вэй.
— К отцу Ляо? — удивилась она и попыталась сесть. — Откуда он узнал?
Ляо Тинъянь, испугавшись, что она резко встанет и почувствует себя хуже, поспешил поддержать её.
Обычно, увидев такую заботу со стороны Ляо Тинъяня, госпожа Инь непременно вмешалась бы. Но сейчас у неё были другие мысли.
Она всё ещё размышляла над словами Ляо Тинъяня, нахмурив изящные брови, и вдруг пробормотала:
— Он сюда идёт?
Не дожидаясь ответа, она встала и направилась к двери, бросив через плечо:
— Загляну позже. Пока отдыхай.
И, не дав Ли Вэй опомниться, вышла.
Та растерянно смотрела на закрывающуюся дверь и не могла вымолвить ни слова.
Ляо Тинъянь, увидев, что госпожа Инь уже в коридоре, бросил:
— Не волнуйся, я посмотрю, что происходит.
И вышел вслед за ней.
Едва он вышел, как столкнулся с возвращающейся Инь Шулань.
— Ляо Цзинвэнь идёт с той стороны? — спросила она.
— Папа обычно приходит к дедушке. А его кабинет на западной стороне, — ответил Ляо Тинъянь.
Госпожа Инь решительно направилась к восточному лифту.
Но едва она добралась до него, двери лифта распахнулись.
Из кабины стали выходить люди. Среди них самым высоким был тот самый мужчина, которого она только что видела.
— Шулань? — Ляо Цзинвэнь уже свернул за угол, но, заметив её, резко развернулся. — Ты здесь? Какими судьбами?
Увидев его, Инь Шулань мгновенно изменилась: её обычно тёплое лицо стало холодным, голос — ледяным, а слова — короткими и резкими:
— Моя дочь больна. Приехала проведать.
— Я как раз собирался навестить Сяо Вэй. Пойдём вместе, — предложил он и уже сделал несколько шагов, прежде чем осознал, что она не идёт за ним.
Обернувшись, он увидел, как Инь Шулань упрямо нажимает на кнопку вызова лифта вниз.
— Ты не пойдёшь? — спросил он.
— Нет.
— Почему…
— Я уже всё сказала, — не глядя на него, ответила она, не отрывая взгляда от горящей стрелки вниз. — Раз расстались, дружбы быть не может. Не хочу тратить время на предателя.
— Шулань… — Ляо Цзинвэнь устало провёл рукой по бровям. — Мы тогда были молоды. Прошло же столько лет… Зачем всё ещё помнить?
— Потому что я не такая бессердечная, как некоторые, — с горькой усмешкой ответила она, повернувшись к нему. — Раз ты смог одновременно встречаться с двумя, не жди, что я буду делать вид, будто ничего не было.
Ляо Цзинвэнь тихо вздохнул и замолчал.
Наконец лифт прибыл на восемнадцатый этаж.
Инь Шулань решительно вошла в кабину.
Ляо Цзинвэнь долго смотрел, как цифры на табло постепенно уменьшаются, постоял ещё немного — и, так и не дойдя до палаты, свернул в лестничный пролёт и медленно начал спускаться.
Лишь когда его фигура скрылась из виду, Ляо Тинъянь вышел из соседней пустой палаты.
Но едва он сделал шаг, как справа донёсся знакомый стук каблуков по полу.
Звук был слишком узнаваем.
Ляо Тинъянь резко обернулся — и увидел Ли Вэй. Она стояла в коридоре в лёгком халате, скрестив руки на груди и глядя на него с лёгкой усмешкой, в которой читалась угроза.
Ситуация застала его врасплох.
Как бы ни был хитёр Ляо Тинъянь, он совершенно не предусмотрел, что его могут поймать с поличным.
Боясь сказать лишнее, он молча опустил глаза.
Но Ли Вэй не собиралась его отпускать.
Подойдя, она схватила его за руку и, не говоря ни слова, потащила обратно в палату.
С громким «бах!» она захлопнула дверь ногой и нарочито свирепо уставилась на него.
— Говори! — потребовала она, но тут же смягчила выражение лица, и в её глазах мелькнула боль и обида. — Ты специально всё устроил? Чтобы они встретились? И вообще… Ты что-то от меня скрываешь?
Ляо Тинъянь терпеть не мог, когда она так смотрела — с тихой болью в глазах.
Он прекрасно знал, что с того места она не могла слышать разговор у лифта, и что она просто пытается выведать правду. Но всё равно почувствовал себя виноватым и невольно начал переводить взгляд по сторонам.
— У меня нет таких полномочий, чтобы командовать ими обоими, — пробормотал он, уставившись в выключенный светильник на потолке и внимательно разглядывая узор на абажуре.
— Ещё чего! — Ли Вэй плотнее запахнула халат. — Я же видела: как только они пошли сюда, ты тут же засеменил за ними, будто тень.
— Тень? — возмутился Ляо Тинъянь. — Ты так обо мне думаешь? Да я и не думал прятаться! В коридоре полно народу — зачем мне красться?
Он говорил с такой уверенностью, что Ли Вэй даже засомневалась: не ошиблась ли она.
Она задумалась, но болезнь мешала мыслям быть чёткими — всё казалось размытым и прерывистым.
Пока она размышляла, на плечи ей опустилось что-то тёплое.
— Зачем ты вышла? — Ляо Тинъянь снял с себя пиджак и накинул ей на плечи, плотно запахнув. — Тебе только что полегчало, а ты уже бегаешь. Надела бы хоть что-то потеплее — заболеешь ещё сильнее.
Ли Вэй взглянула на него.
На нём осталась лишь рубашка и бежевый кашемировый свитер — совсем не густо, даже при включённом кондиционере. Ей стало жаль, что он мерзнет в коридоре.
Не желая задерживаться, она молча потянула его обратно к палате.
Но не успели они дойти до двери, как навстречу им вышел пожилой мужчина — худощавый, седовласый, но бодрый.
— Дедушка Дуань! — обрадовалась Ли Вэй.
Старый врач как раз закончил совещание и искал свою маленькую пациентку. Услышав её голос, он просиял, но тут же нахмурился:
— Ты что, совсем не слушаешься? Больна — и бегаешь по коридорам? А?
Ляо Тинъянь не выдержал:
— Вы разве не на совещании? Лучше бы вернулись туда. Здесь полно микробов — ещё заразитесь.
Дедушка Дуань рассмеялся:
— Опять заступаешься? А кто недавно мчался ко мне, умоляя вылечить её?
И он многозначительно посмотрел на Ли Вэй, давая понять, что пора возвращаться в постель.
http://bllate.org/book/3625/392337
Готово:
