Она немного пришла в себя и заговорила:
— Молодой господин Му Жунь, отец рассказал мне, что вы общаетесь с той бесстыжей приёмной сестрой предводителя цзянху. Я специально пришла, чтобы открыть вам глаза на эту мерзкую девчонку. Она невыносимо груба и нахальна, да ещё и хитра, как лиса! Сначала околдовала Е Сяолоу, потом обманула монахиню Ку Синь, а теперь и самого предводителя цзянху одурачила. Эта девчонка мастерски притворяется жалкой и несчастной, чтобы всех обмануть. Она совершенно бесстыдна! Вам нужно быть крайне осторожным. Я сама хотела проучить её, но монахиня Ку Синь, будучи обманутой, вместо неё ударила меня…
Бо Сяоцин не лгала — по крайней мере, именно так она всё и представляла себе. Просто её воображение разыгралось, и она сама домыслила множество злодеяний Янтаря.
Му Жунлянь слушал эту девушку с растущим отвращением. Её речь была настолько грубой, что ему хотелось дать ей пощёчину. Он всё больше хмурился. Конечно, в цзянху не все читали книги, но услышать такую невоспитанность от девушки — редкость даже среди вольных воинов.
Бо Сяоцин подробно рассказывала, как встретила Янтаря и как та «оскорбила» её. Она всё больше горячилась, голос становился громче, брызги слюны разлетались во все стороны. Увидев, что лицо красавца помрачнело, она решила, что он наконец понял истинную сущность «этой девчонки», и расстроился.
— …Отец сказал, что эта мерзкая девчонка заболела, но это наверняка притворство! Ни в коем случае не верьте ей!
В общей зале гостиницы «Юйцзянь» находилось ещё немало людей. Му Жунлянь, несмотря на попытки спрятаться в углу, привлекал внимание своей необычайной красотой. Многие тайком поглядывали на него, восхищаясь его изысканной внешностью.
Но как только голос Бо Сяоцин стал громче, все услышали её слова и начали сочувствовать Му Жунляню.
Гости гостиницы «Юйцзянь» были людьми среднего достатка — не обязательно учёными, но все без исключения воспитанными и вежливыми. Никто из них не слышал подобной грубости, да ещё от девушки восемнадцати–девятнадцати лет, явно ещё не выданной замуж.
Взгляды всё чаще обращались в их сторону.
Му Жунлянь прекрасно понимал: люди просто не выносят такой дикости.
Бо Сяоцин этого не замечала. Она допила несколько чашек чая, чтобы смочить пересохшее горло, и собралась продолжить свои измышления.
Му Жунлянь, опасаясь, что на него попадёт ещё больше брызг, мечтал лишь о том, чтобы вымыться и переодеться. Он остановил её:
— Благодарю вас, госпожа. Я всё понял. У меня есть срочные дела, позвольте откланяться.
Он встал и направился к лестнице — больше не хотел тратить время на вежливости.
Бо Сяоцин, решив, что он ей не верит и всё ещё под властью обмана Янтаря, бросилась за ним и схватила за рукав:
— Молодой господин Му Жунь, вы мне не верите? Подождите! Я хочу лично встретиться с этой мерзкой девчонкой и разоблачить её!
Му Жунлянь терпеть не мог, когда к нему прикасаются, особенно в общественном месте. Да ещё и такая женщина! Если за ней закрепится подобная репутация, неизвестно, какие нелепые слухи пойдут.
С лёгким движением он использовал внутреннюю силу, чтобы отстранить её. Бо Сяоцин, удерживая в руках кусок его рукава, пошатнулась и упала на пол.
Она оцепенела: неужели опять из-за Янтаря её ударят, как в прошлый раз?
Подняв глаза, она вдруг увидела, как по лестнице, покачиваясь, спускается сама Янтарь.
Разум покинул её. Не думая ни о чём, она вскочила и одним прыжком оказалась у Янтаря, взмахнув кнутом.
Му Жунлянь стоял спиной к лестнице и не ожидал появления Янтаря. Увидев, как Бо Сяоцин вскочила и быстро побежала наверх, он подумал, что та собирается стучать в дверь её номера. С таким слабым боевым мастерством, как у этой девицы, он легко опередил бы её. Он и не подозревал, что Янтарь уже спускается по лестнице.
Янтарь была не везучкой. Её простуда усугубилась из-за тревог за сестру и Е Сяолоу. Немного поправившись, она решила найти Му Жунляня, чтобы скорее отправиться в путь. Не найдя его в комнате, подумала, что он, возможно, завтракает внизу, и вышла на поиски.
Она была ещё слаба, зрение мутное. Увидела лишь, как какая-то девушка дёргает Му Жунляня за рукав, но не узнала в ней Бо Сяоцин. Иначе бы немедленно бросилась вверх по лестнице.
Бо Сяоцин успела нанести два удара кнутом, прежде чем Му Жунлянь, одним ударом ноги сбив её вместе с перилами, отправил вниз по лестнице. Но он опоздал. Оба удара попали прямо в лицо и тело Янтаря.
Девочка в его руках уже потеряла сознание. Её личико было изуродовано, кровь и плоть разорваны — зрелище ужасающее.
Му Жунлянь был вне себя от ярости. В цзянху существовало неписаное правило: не нападать на беззащитных и не владеющих боевыми искусствами. Янтарю было всего одиннадцать–двенадцать лет, она была хрупкой, больной… Два таких удара могли стоить ей жизни.
Ему хотелось убить эту женщину на месте, но в гостинице «Юйцзянь» это было невозможно. В «Юйлай» он бы не задумываясь свершил правосудие, но здесь пришлось сдерживаться.
К тому же времени на разборки не было — жизнь Янтаря висела на волоске. Он начал передавать ей внутреннюю силу, чтобы хоть немного продлить её существование.
Внутренняя сила не могла вылечить болезнь, но позволяла поддерживать жизнь, действуя лучше, чем женьшень.
Янтарь получила два удара: один — в лицо, второй — в грудь и живот.
У Му Жунляня не было при себе ни одного средства от внешних ран. Да и не помогло бы — удар кнута повредил внутренние органы, а мази здесь были бесполезны. Лицо было изуродовано настолько сильно, что, по его опыту, даже самые лучшие лекарства не спасут от шрамов.
Эта маленькая глупышка всегда думала о других, никогда не жаловалась, даже больная старалась никому не докучать и не тревожить. За несколько дней, проведённых вместе, Му Жунлянь хорошо узнал её характер.
И вот кто-то приходит и называет её коварной, грубой и бесстыдной, даже «мерзкой девчонкой»! Ему казалось это полным абсурдом. Он был так зол, что пожалел: не дал этой женщине пинка раньше — тогда бы не случилось этой катастрофы.
«Какой же я неудачник! — думал он с горечью. — Сначала меня ограбили и избили до внутренних повреждений. Потом Е Сяолоу, другой молодой господин цзянху, увидел моё плачевное состояние. Пришлось идти в ломбард, чтобы добыть денег на ночлег и лекарства. А теперь ещё и эта история с Янтарью…»
Отец Бо Сяоцин, судя по всему, был таким же ненадёжным человеком. «Сообщение предводителю цзянху? Пожалуй, стоит пересмотреть этот вопрос», — подумал Му Жунлянь.
Но хуже всего — он плохо присмотрел за Янтарью, и теперь её лицо, возможно, навсегда изуродовано. Она и так была больна, а теперь… Жива ли она вообще?
Ему казалось, что удача окончательно отвернулась от него. Он не знал, что делать.
Если Янтарь умрёт, ему нечего будет делать в цзянху.
Если бы с ней расправился какой-нибудь грозный мастер боевых искусств, и он проиграл бы в схватке, получив тяжёлые ранения, — все бы поняли. Но она пострадала от слабой, безумной женщины! Это его провал как защитника. Фан Фэйцуй и Е Сяолоу точно захотят с ним расправиться, а предводитель цзянху первым делом устроит ему неприятности.
Он даже не стал переодеваться, несмотря на порванный рукав, и, обезумев от тревоги, помчался в самую известную в городе лечебницу. Одной рукой он продолжал передавать Янтарю внутреннюю силу, а другой развивал искусство лёгкого тела до предела. К счастью, он уже бывал здесь и знал дорогу к знаменитой «Хуэйчуньтань» — иначе пришлось бы искать проводника.
Обычно воины цзянху избегали демонстрировать боевые искусства в людных местах и тем более не устраивали драк. Законы империи строго наказывали за беспорядки. Все понимали: если воины разбираются между собой втайне и убирают тела, шестивратные стражи не вмешиваются. Но если страдают обычные люди — расследование неизбежно.
Ранее Бо Сяоцин ударила Янтаря, а Му Жунлянь сбросил её с лестницы. Это произошло не в «Юйлай», где правили свои законы, а в обычной гостинице. Скорее всего, местные стражники уже получили сообщение.
Но Му Жунляню было не до этого. Главное — не дать Янтарю умереть. Как представитель знатной семьи, он мог рассчитывать на определённое уважение со стороны стражи.
Он ворвался в «Хуэйчуньтань» и громко крикнул:
— Прошу сюда самого опытного хирурга! Здесь тяжело ранена девочка!
«Хуэйчуньтань» была сетью лечебниц по всей стране. Цены здесь были высоки, но врачи проходили строгую аттестацию в столице раз в три года. Репутация лечебницы была безупречной: в обычные дни проводились бесплатные приёмы, а в годы голода раздавали кашу нуждающимся.
Ученик-практикант подбежал, взглянул на изуродованное лицо Янтаря и невольно ахнул. Кто мог так жестоко избить ребёнка? Дыхание девочки едва уловимо, состояние критическое.
В таких случаях не было времени на обычную процедуру — сначала осмотр ученика, потом вызов врача. Увидев кровавое лицо, он сразу закричал:
— Быстро зовите доктора Ши!
Посыльный ученик бросился выполнять приказ.
«Хуэйчуньтань» всегда была переполнена пациентами. Казалось, будто здесь распродажа! В общей зале работали сразу четверо врачей, но пациентов было гораздо больше. Обычные люди обращались к ним — это было дешевле.
Главные врачи редко принимали в общей зале. Они либо выезжали к богатым клиентам, либо лечили только тяжёлых больных, готовых платить крупные суммы.
Доктор Ши был лучшим хирургом в городе. Увидев благородное и красивое лицо Му Жунляня, ученик решил, что перед ним богач, и сразу вызвал доктора Ши, даже не обсудив плату.
Пока посыльный бежал, он быстро провёл Му Жунляня в задний кабинет.
Му Жунлянь не смел опустить Янтаря. Его ладонь не отрывалась от её спины — он боялся, что прекращение передачи внутренней силы приведёт к немедленной смерти. Он немного разбирался в медицине и понимал: пульс почти не прощупывается, сердцебиение слабое — девочка на грани.
Вскоре в кабинет быстрым шагом вошёл мужчина лет тридцати с бледным лицом в белом халате. За ним следовали два ученика, один из которых нес медицинский сундук.
Доктор Ши, специалист по травмам, часто имел дело с ранеными воинами цзянху. Он сразу понял, что Му Жунлянь поддерживает жизнь девочки внутренней силой, и был потрясён.
Не говоря ни слова, он велел Му Жунляню уложить Янтаря на кровать в полусидячем положении и продолжать передавать энергию. Сам он нащупал пульс и начал диагностику, но чем дольше он слушал, тем больше хмурился.
Рана на лице, хоть и страшная, была не самой опасной. Гораздо хуже — удар в грудь. Янтарь и так была слаба, её внутренние органы хрупки. Болезнь истощила селезёнку и желудок до крайности. Удар кнута сотряс внутренности, и организм не выдержал — жизнь угасала.
Ученики уже расстелили набор золотых игл — десятки игл разной длины и толщины аккуратно выстроились в ряд. Другие инструменты для лечения ран тоже были готовы, после чего ученики вышли.
При лечении женщин присутствие посторонних мужчин было нежелательно. Хотя врачи и не придерживались подобных условностей ради спасения жизни, ученикам всё же лучше было удалиться.
Глава пятьдесят четвёртая. Спасение
Ученики доктора Ши сразу поняли, что делать.
Один из них взял пилюли «Сюйцивань», растёр их и растворил в тёплой воде. Другой срочно позвал двух опытных целительниц, специально обученных лечению женщин.
Тёплый отвар с лекарством принесли в кабинет.
Му Жунлянь оказался в неловком положении — ему некуда было деться. Рана Янтаря находилась на груди и животе, и доктор Ши без промедления разрезал одежду, сохраняя спокойное выражение лица.
Он попросил повязать себе глаза, но его рука всё ещё касалась спины девочки. Под пальцами он чувствовал хрупкие кости и тёплую, мягкую кожу.
Му Жунлянь был человеком с чрезвычайной чистоплотностью и терпеть не мог прикосновений чужих людей. Но Янтарь была такой чистой, невинной и вежливой, что он смог преодолеть отвращение. С любой другой женщиной, даже если бы она умирала, он, возможно, и не протянул бы руку помощи.
http://bllate.org/book/3526/384374
Готово:
