Сяо Сяо лишь на миг задумалась — и сразу всё поняла: он старается подружиться с соседями, чтобы ей не было одиноко и чтобы, когда вдруг станет скучно, она могла бы заглянуть к ним в гости.
— Не стоит так хлопотать, — сказала она. — Мне и в одиночестве не скучно.
Теперь у неё действительно появилось занятие: столько ненужных книг можно перебрать и хорошенько познакомиться с культурой этого мира.
— А вдруг всё же заскучаешь? Тогда хоть сходить в гости. Знакомства никогда не бывают лишними, — Ван Вэй усадил Сяо Сяо рядом с собой. — Кстати, что с Ван Цзюань? Она снова приходила?
Сяо Сяо кивнула и рассказала, как та явилась просить рабочее место на заводе.
Выслушав, Ван Вэй холодно усмехнулся:
— Похоже, в прошлый раз она так и не поняла!
После обеда Ван Вэй вымыл посуду.
— Не хочешь немного поспать? — спросил он, заметив, как Сяо Сяо, едва доехав, уже с увлечением перебирает книги.
Сяо Сяо подняла на него глаза:
— Ты уходишь?
— Угу, — отозвался Ван Вэй. — Вернусь вечером — будем лепить пельмени.
Он провёл ладонью по её лбу, не удержался и поцеловал в висок:
— Может, всё-таки приляжешь? Проснёшься — тогда и читай. Я скоро вернусь.
Сяо Сяо встала, обвила руками его шею и прижалась щекой к груди, нежно поскуливая:
— Со мной всё в порядке.
Они ещё немного потискались, приласкались, и только потом Сяо Сяо проводила Ван Вэя до двери.
Ван Вэй вышел из общежития и направился прямо в цех.
После обеда рабочие потянулись на смену.
Среди них был и Чэнь Цзямэй.
Он шёл, о чём-то беседуя с товарищами, как вдруг чья-то рука резко схватила его за воротник.
— Эй-эй! Кто это?! — воскликнул Чэнь Цзямэй, которого чуть не оторвало от земли — настолько мощной была хватка.
Он обернулся и уставился прямо в пару ледяных зелёных глаз.
— Это ты! — вырвалось у него. Хотя он редко бывал в доме Ванов, эти глаза были слишком приметными.
Люди рядом с Чэнь Цзямэем, увидев, что незнакомец в заводской форме, поняли: это тоже рабочий. Они остановились и не стали вмешиваться — все из одного цеха, вряд ли тут серьёзное происшествие.
Когда они ушли, Ван Вэй потащил Чэнь Цзямэя в угол.
Вид у Ван Вэя был грозный, и Чэнь Цзямэй, отлично знавший, каким деспотом тот был в деревне Сяоцянь, сразу побледнел:
— Четвёртый брат, что ты делаешь? Я же тебя не трогал!
Ван Вэй с силой сжал кулаки, и хруст костей прозвучал так, будто ударял прямо в сердце Чэнь Цзямэя. Тот вздрогнул и чуть не расплакался. Он ведь никого не трогал! Знал, что этот человек опасен, и даже в цехе старался его избегать!
Ван Вэй со всей силы ударил кулаком в стену рядом с головой Чэнь Цзямэя и зловеще процедил:
— Ты меня и правда не трогал… Но твоя жена обидела мою!
Чэнь Цзямэй на миг растерялся. Какая ещё жена? Какая обида? Его ошарашенный мозг с трудом уловил связь: Ван Цзюань обидела жену этого монстра.
— Я ничего не знал! Честно! — начал оправдываться он. В прошлый раз, когда Ван Вэй избил ногу Ван Цзюань, она долго лечилась дома, но он не осмелился идти жаловаться — ведь Ван Вэй был тем, кто без колебаний хватался за нож. Поэтому он ругал Ван Цзюань и велел ей больше не лезть к Ван Вэю. Кто бы мог подумать, что она проигнорирует его слова!
— Четвёртый брат, не волнуйся, я обязательно поговорю с ней и не позволю ей больше беспокоить тебя и сноху, — заверил он. Чэнь Цзямэй был худощавым и интеллигентным на вид, и сейчас, стоя перед Ван Вэем, чувствовал, будто ему не хватает воздуха. Он торопливо давал обещания.
— Кто, чёрт возьми, твой «четвёртый брат»! — Ван Вэй схватил его за горло. — Запомни свои слова. Если Ван Цзюань ещё раз посмеет докучать моей жене, я не стану разбираться с ней — займусь тобой!
Перед глазами Чэнь Цзямэя потемнело. Ван Вэй душил его так, будто действительно собирался убить.
— Я… кхе-кхе… обещаю! — выдавил он.
Только тогда Ван Вэй ослабил хватку. Заметив, что волосы Чэнь Цзямэя растрёпаны, он даже поправил их.
Чэнь Цзямэй вздрогнул, будто Ван Вэй не волосы поправлял, а приставил к его голове нож.
— Запомни: если Ван Цзюань ещё раз появится перед моей женой, я… — Ван Вэй не договорил, лишь холодно взглянул на шею Чэнь Цзямэя.
Тот инстинктивно прикрыл горло рукой.
Ван Вэй усмехнулся:
— Конечно, вы можете пожаловаться. Посмотрим, боюсь ли я. Лучше уж уволят меня с завода — тогда у меня будет полно времени, чтобы как следует с вами расплатиться.
Другие, возможно, не поверили бы, но Ван Вэй говорил так, что, глядя на его лицо, на котором читалась сдержанная ярость, Чэнь Цзямэй чуть не обмочился от страха.
Когда Ван Вэй ушёл, Чэнь Цзямэй, наконец, ослабил напряжение и сполз на землю. Некоторое время он дрожал от ужаса, но потом вдруг пришёл в себя: подожди-ка… ведь это же завод! Если Ван Вэй без причины изобьёт человека, его обязательно накажут!
Значит… он не посмеет так поступить?
Но, вспомнив рассказы Ван Цзюань и свои собственные встречи с Ван Вэем, Чэнь Цзямэй вновь засомневался. В его представлении Ван Вэй был просто психом и жестоким маньяком.
Такого человека можно ли мерить обычными мерками?!
«Чёртова баба, всё время навлекает беду!» — мысленно выругался Чэнь Цзямэй, встал и, прикрывая шею, вошёл в цех.
К счастью, они работали на разных участках, далеко друг от друга. Весь остаток дня Чэнь Цзямэй проработал в напряжении и, выйдя из цеха, специально выбрал другой выход.
Дома Ван Цзюань сидела и дулась.
Сяо Сяо оказалась слишком твёрдым орешком: выглядела милой, говорила спокойно, но была совершенно непробиваемой и не оставляла ни малейшего шанса.
Ван Цзюань мечтала о рабочем месте на заводе до одержимости. Теперь же, увидев в Ван Вэе и Сяо Сяо свою надежду, она ни за что не собиралась сдаваться.
Она как раз об этом думала, когда дверь внезапно с грохотом распахнулась.
— Цзямэй? Что случилось? Ты же дверь сломаешь! — Ван Цзюань встала и посмотрела на дверь. Это ведь заводское жильё — если сломают, им придётся платить за ремонт.
— Ты ещё спрашиваешь, что случилось?! — Чэнь Цзямэй ворвался в комнату и схватил её за руку. — Что ты сегодня натворила? Из-за тебя меня чуть не придушили!
— Что я натворила? Ничего! — Ван Цзюань вырвала руку и потёрла её, не понимая, с чего вдруг муж сошёл с ума.
— Ничего?! Отлично! Значит, ты не хочешь говорить правду? Сознавайся, ты ведь ходила к своей невестке?
— К кому? — Ван Цзюань сначала не поняла, но потом сообразила: — Ты про Сяо Сяо, Сяо Эрмэй? Да, ходила. А что? Она отдала своё рабочее место сестре! Разве я, как старшая свояченица, не имею права спросить, на каком основании?
— На каком основании?! — Чэнь Цзямэй вдруг спросил: — Получила?
Ван Цзюань замолчала. Она была уверена, что Сяо Сяо почувствует вину и уступит, но вместо этого получила лишь унизительный отказ.
— Значит, не получила. А знаешь, какие из-за тебя мучения мне пришлось вытерпеть? Смотри! — Чэнь Цзямэй расстегнул ворот рубашки и показал красные следы на шее: — Твой «монстр»-брат чуть не задушил меня до смерти!
Следы на шее были не очень глубокими — Ван Вэй ведь не собирался его убивать. Но Чэнь Цзямэй с детства был избалован: всё за него решали родители, он выглядел интеллигентным, но на самом деле был труслив и никогда в жизни не дрался. Сейчас же, почувствовав, будто смерть смотрит ему в глаза, он до сих пор дрожал от страха.
— Он посмел схватить тебя за шею? — Ван Цзюань не поверила своим ушам. Как Ван Вэй посмел? Если завод узнает, его обязательно накажут!
— Пойдём жаловаться! Пусть знает, что это не деревня! — Ван Цзюань почувствовала, что у неё появился козырь. Может, даже удастся шантажировать их, чтобы те попросили уездного начальника дать ей рабочее место.
— Бах!
Ван Цзюань не поверила своим ушам и прижала ладонь к щеке:
— Ты ударила меня?! Чэнь Цзямэй, ты посмел ударить меня?!
Раньше Чэнь Цзямэй, хоть и раздражался на неё, никогда не поднимал руку. Но сейчас, ударив один раз, он вдруг понял, что бить — вовсе не так трудно.
— А что? Ударил! И не смей больше лезть к нему! Разве ты не знаешь, что он псих?! Хочешь умереть — не тащи за собой меня и детей! — В азарте он даже ударил её ещё раз.
— Ты снова бьёшь меня?! — Ван Цзюань, наконец, пришла в себя и накинулась на мужа. Она считала, что уже многое терпела ради брака, надеясь, что Чэнь Цзямэй устроит её на завод. А в ответ получила вот это!
Гнев и обида вспыхнули в ней, и она забыла обо всём, бросившись на мужа с кулаками.
В комнате не стихали крики, ругань и звуки борьбы.
Первый удар словно снял с Чэнь Цзямэя какой-то запрет, и он теперь не щадил сил, отвечая супруге.
Сначала Ван Цзюань ещё сопротивлялась: драла за волосы, кусалась. Но Чэнь Цзямэй был мужчиной, и со временем она ослабла. Он несколько раз сильно пнул её ногой.
Ван Цзюань лежала на полу, еле дыша.
Чэнь Цзямэй с отвращением пнул её ещё раз:
— Вставай, не притворяйся мёртвой. Иди готовь ужин.
В этот момент дверь открылась, и в комнату вошла пожилая женщина, ведя за руки двух мальчиков.
Увидев лежащую на полу Ван Цзюань, дети испуганно закричали:
— Мама!
Бабушка — мать Чэня — сначала удивилась, но потом, как ни в чём не бывало, повернулась к сыну:
— Это твоя жена так тебя поцарапала?
На лице Чэнь Цзямэя были красные царапины — выглядело страшновато.
Он дотронулся до лица и только тогда почувствовал боль.
— Вот ведь неприятности! — вздохнула мать Чэня. — Я же говорила: бери городскую девушку! А ты не послушался, привёл эту деревенщину. Вся семья на тебе держится, а она только ест да спит! И ещё посмела поднять руку на мужа! Ну и нахалка!
— Вы оба идите ко мне обедать. Цзямэй, ты тоже иди, — сказала она и, даже не взглянув на лежащую на полу Ван Цзюань, направилась к выходу.
— Но, мама… — старший мальчик обеспокоенно посмотрел на мать.
— Не умрёт! Не видишь, как она тебя отца изуродовала? Забыл, на кого ваша семья держится? Идёте или остаётесь голодать вместе с ней?
Дети, почувствовав, как урчит в животе, послушно последовали за бабушкой и отцом.
Ван Цзюань лежала на полу и беззвучно плакала. А потом вдруг разрыдалась навзрыд.
Ван Вэй, конечно, не знал, что его угрозы привели к такой грандиозной ссоре между Чэнь Цзямэем и Ван Цзюань. После разговора с Чэнь Цзямэем он просто забыл об этом деле. Если Ван Цзюань снова появится, он просто устроит ей ещё одну взбучку.
Покинув цех, Ван Вэй с радостью пошёл в общежитие. Целый день не видел Сяо Сяо — наверняка, как только он войдёт, она бросится к нему в объятия с криком, что скучала.
При этой мысли уголки его губ невольно приподнялись, и холодные зелёные глаза наполнились нежностью.
— Я вернулся, — сказал он, открывая дверь и готовясь к привычному горячему приёму.
Но Сяо Сяо сидела за столом, погружённая в книгу, и даже не подняла головы:
— Вернулся?
Улыбка Ван Вэя медленно сошла с лица. Он поджал губы, подошёл и сел рядом. Сяо Сяо по-прежнему не отрывалась от книги. Тогда он начал стучать пальцами по столу — сначала тихо, потом всё громче и быстрее.
— Ты же говорил, что будем лепить пельмени? Устал? Если устал, давай не будем, — Сяо Сяо, наконец, подняла глаза. Обычно Ван Вэй, едва вернувшись, сразу начинал готовить ужин. Что с ним сегодня?
Ван Вэй не смотрел на неё, лицо его было мрачным.
Сяо Сяо перевела взгляд с книги на его лицо, и в её глазах мелькнуло понимание. Она отложила книгу, обвила руками его шею и ласково улыбнулась:
— Я тебя спрашиваю, а ты молчишь… Почему?
http://bllate.org/book/3473/380027
Готово:
