Солнце медленно клонилось к закату, и косые лучи залили всё вокруг роскошным оранжево-золотистым светом. Лёгкий ветерок сдувал усталость, накопившуюся за долгий день в поле.
Сюй Вэйвэй оглянулась: весь ток сверкал золотом — сплошной ковёр из спелых кукурузных початков. Лица крестьян расплывались в довольных улыбках.
Ещё один богатый урожай — и усталость того стоила!
— Динь!
— Динь-динь!
— Работа окончена!
— Не толкайтесь! Всем строиться в очередь! — громко рявкнул дядя Вэнь, и толпа, рванувшая вперёд, замедлила шаг.
Сюй Вэйвэй стояла рядом с ним, крепко сжимая в руках учётную тетрадь. Их окружили со всех сторон, и несколько человек в первом ряду одновременно закричали свои имена, создав полную неразбериху.
Она отошла чуть в сторону, захлопнула тетрадь и хлопнула в ладоши:
— Погодите, погодите! Не спешите!
— Пятая и шестая бригады — ко мне на регистрацию, седьмая и восьмая — к дяде Вэню! Всем строиться по очереди! Давайте сотрудничать — быстрее закончим и пойдём домой отдыхать!
Деревня Люйшушугоу была большой — в ней насчитывалось несколько сотен дворов. В те времена почти все жили большими семьями: в каждом доме было как минимум по пять-шесть человек, а то и по десять-двадцать. Чтобы упростить управление, ещё при прежнем главе деревни всех разделили на группы — по сто домохозяйств в каждой — и выбрали старосту для координации. Это облегчало распределение работ.
Позже должность старосты отменили, но деление на группы осталось. Во время уборки урожая просто назначали, какая бригада работает на каком участке, и отправляли двух учётчиков трудодней — очень практично.
Разделив очередь таким образом, Сюй Вэйвэй позволила всем быстро выстроиться по группам. Перед ней и дядей Вэнем теперь стояли по две очереди, что ускоряло поиск имён и облегчало подсчёт трудодней в будущем.
Дядя Вэнь вытер пот со лба и одобрительно поднял большой палец:
— Эх, дочка Сюй Юйминя — умница! Голова хорошо соображает!
Крестьяне тоже охотно подчинились: некоторые семьи даже встали вместе, и регистрация пошла ещё быстрее.
В это время городская молодёжь, отправленная в деревню, почувствовала недовольство. Но, увидев, как чётко и быстро движется очередь, даже новички поняли: если они встанут в конец, всё равно быстро дойдёт их черёд. Многие из них проглотили обиду — в деревне их и так не особо жаловали, и спорить было бессмысленно. Да и спорить-то не с кем.
Старые «городские» молча встали в хвост очереди. Несколько новоприбывших переглянулись и последовали их примеру.
Ся Сяося надула губы. Ей было крайне неприятно. Как так? Эта Сюй Вэйвэй явно выделяет крестьян, а их, «городских», отправляет в конец! Разве это справедливо? Ведь они тоже часть деревни!
— Товарищ учётчик! — громко спросила она, подняв подбородок. — А как нам, «городским», вставать в очередь? Почему вы нас не распределили?
Остальные «городские» замерли. На лицах читалось изумление и взгляды, полные презрения, будто перед ними стояла глупая девчонка.
«Цзец! Эта девчонка хоть и красива, но голова у неё совсем не варит. Сразу лезет в драку с учётчиком — неужели трудодни ей не нужны?»
Большинство «городских» вовсе не считали, что Ся Сяося защищает их интересы. Наоборот — она самовольно объявила себя их представителем, тем самым втягивая всех в конфликт.
Их положение и так было шатким: на лучшие работы их почти не брали, а теперь ещё и с учётчиком поссориться? Если та запомнит обиду, хлеба не видать!
Она, может, не хочет нормально жить, но они-то хотят наесться!
Новые «городские» ещё удивлялись смелости своей подруги, а старые уже злились — не на Сюй Вэйвэй, а на Ся Сяося, которая чуть не подставила их всех.
Две женщины перед Сюй Вэйвэй уже собирались назвать свои имена, но крик Ся Сяося заставил их замолчать. Сюй Вэйвэй подняла руку, давая понять, чтобы подождали.
Одна из женщин, которой оставалось лишь провести черту в списке и бежать домой готовить ужин, уже занесла руку на бок, готовая отругать наглеца.
Сюй Вэйвэй мягко остановила её и, сделав шаг в сторону, собралась объяснить:
— Я...
— Товарищ Ся! — перебил её чей-то голос. — Что вы такое говорите? Разве есть разница, кто раньше, а кто позже? Неужели вы не в силах проявить терпение даже в такой мелочи? Мы приехали сюда ради закалки и самосовершенствования, а не для того, чтобы устраивать скандалы в деревне или выставлять напоказ своё превосходство! Не создавайте лишних проблем и идите в очередь!
— Да, пожалуйста, не задерживайте всех!
— Нам ещё ужин готовить!
А? А-а-а?
Сюй Вэйвэй растерялась. «Как такое возможно? В книге же писали, что героиня, попавшая в роман, пользуется огромной популярностью среди „городских“, все её обожают и с ней дружат. А сейчас что за ерунда?»
Ся Сяося тоже остолбенела. Она ведь защищала их интересы! Почему же все теперь винят её, будто она сама затеяла конфликт?
— Я...
— Ты и есть «ты»! Если хочешь устраивать сцены — делай это сама, не тащи нас за собой!
— Да! Ты же только сегодня приехала! Мы тебя даже не знаем! С чего вдруг ты решила, что можешь говорить от имени всех „городских"?
Эти двое ещё недавно втихомолку ругали Сюй Вэйвэй. Почему же теперь защищают её?
Ся Сяося почувствовала обиду и даже слёзы навернулись на глаза. Ведь она всего лишь сказала одну фразу! Это же Сюй Вэйвэй неправильно поступила, выделив крестьян — она же не врала!
Сюй Вэйвэй не понимала, что происходит. Хотя она и не знала, что за «героиня, попавшая в роман», но всё же решила пояснить ситуацию:
— Всем слушать! Я распределяю регистрацию строго по порядку выполнения работ. Никакого приоритета нет. «Городская молодёжь» — тоже часть деревни, все равны, и никто не получает особого отношения.
— Товарищ Ся, прошу вас немного подождать. Скоро дойдёт и ваша очередь.
На самом деле Сюй Вэйвэй лукавила. Да, деревня действительно назначала работы «городским» последними, но если бы она захотела, могла бы легко внести их в начало списка.
Но зачем ей это делать? Во-первых, её родные тоже стояли в крестьянской очереди. Во-вторых, она гораздо лучше знала тех тётушек и дядек, которые каждый день звали её «Вэйвэй», чем этих совершенно незнакомых «городских».
К тому же, Сюй Вэйвэй не понимала, зачем Ся Сяося вдруг выскочила с претензиями, и почему «городские» тут же начали ругаться между собой.
Но, честно говоря, ей было всё равно. Главное — проблема решена, а остальное её не касалось.
Сюй Вэйвэй этого не понимала, но дядя Вэнь всё прекрасно видел. Когда «городские» только приехали, все они смотрели свысока на деревенских, будто бы городские по умолчанию выше сельских. «Ха! Думали, мы простаки? Думали, раз мы добры и честны, то и глупы? Посмотрите теперь — пришлось-таки приучиться к порядку!»
Только вот он, дядя Вэнь, и сам ошибся. Взглянув на Ся Сяося, он сначала подумал, что та тихая и простодушная, и даже хотел помочь. «Цзец! Ладно, забудем об этом», — махнул он мысленно рукой.
Ся Сяося, сдерживая обиду, медленно дошла до конца очереди. Перед ней стояли две девушки, приехавшие вместе с ней сегодня. Увидев её, они сделали вид, что не замечают, плотно прижавшись к тем, кто стоял перед ними, и явно дистанцировались.
Ведь ещё днём они сами настаивали, чтобы все трое жили в одной комнате! А теперь будто и знать не хотят.
Ся Сяося не понимала, почему так происходит. Ей было больно и обидно, но она не стала навязываться и встала одна в самом конце.
Наконец, записав последнее имя, Сюй Вэйвэй закрыла колпачок ручки и помассировала уставшее запястье. Второй рукой она протянула учётную тетрадь дяде Вэню.
— Молодец, Вэйвэй! — похвалил он. — Не хочешь ли занять место своего отца?
Сюй Юйминь был деревенским бухгалтером и учётчиком трудодней. Он часто работал вместе с дядей Вэнем, и тот относился к Сюй Вэйвэй как к родной внучке.
— Не знаю ещё, — улыбнулась Сюй Вэйвэй. — Но сегодня всё получилось благодаря вам, дядя! Папа вам обязательно передаст две сигареты.
Сюй Чжэнвэнь, старший брат Сюй Вэйвэй, уже давно ждал её в стороне. Он стоял, прислонившись к дереву, с беззаботным видом, соломинка во рту, одна нога болталась в воздухе. Увидев сестру, он сразу потянулся за её косичкой:
— Если ноги короткие — шагай почаще! Ещё чуть — и дома останется только бульон!
— Бах! — Сюй Вэйвэй безжалостно шлёпнула его по руке. — Сам у тебя ноги короткие! Хочешь — пожалуюсь маме, что ты меня обидел! Тогда тебе и бульона не видать!
— Ай! — Сюй Чжэнвэнь резко отдернул руку, но тут же снова поднёс её к её лицу. — Кто кого обижает? Неблагодарная!
Увидев, что она снова заносит руку, он быстро спрятал её за спину и, кашлянув, сменил тему:
— А что тебе сегодня говорил Сун Цинъюань?
Если бы он не заговорил об этом, Сюй Вэйвэй, возможно, и забыла бы. Но теперь она вспомнила и сразу свалила вину на брата.
Конечно, это его вина! Зачем он подошёл к ней на глазах у Ся Сяося? Наверняка из-за него и началась вся эта странная история!
— Да ничего особенного! — отмахнулась она. — Ой, я голодная! Пойдём скорее домой!
— Как это «ничего»? Я же твой брат! Расскажи мне! Нельзя скрывать!
Отец строго наказал ему следить за сестрой — вдруг та влюбится и уйдёт из дома раньше времени? Особенно опасался он Сун Цинъюаня, которого считал «волком в овечьей шкуре».
— Скажи, что он тебе сказал! Он приглашал тебя куда-то? Не ходи никуда с этим «городским»...
Сюй Вэйвэй делала вид, что не слышит. «Ла-ла-ла, черепаха поёт», — думала она про себя. «Неужели у него после целого дня работы в поле ещё столько слюны осталось? Разве не сохнет во рту?»
Едва переступив порог двора, Сюй Вэйвэй сразу помчалась на кухню.
— Эй ты! — проворчал Сюй Чжэнвэнь, но тут же махнул рукой. — Зря я столько говорил...
— Мама! Ты вернулась! — Сюй Вэйвэй бросилась к Ма Чунься и крепко обняла её крепкую талию, прижимаясь щекой к её плечу. — Мамочка, я так по тебе соскучилась!
— Ой-ой-ой! Откуда у моей дочки такой сладкий ротик? Неужели тайком мёд ела? — Ма Чунься, ещё минуту назад хмурая, расплылась в улыбке.
— Да нет же! Просто очень-очень скучаю по тебе! — продолжала Сюй Вэйвэй, прижимаясь к матери. Сегодня с ней случилось нечто невероятное, но рассказать об этом было некому. Поэтому, увидев самого родного человека, она не смогла сдержать эмоций.
Впервые за две жизни она по-настоящему почувствовала, что значит быть любимой матерью, окружённой заботой родителей и большой дружной семьёй. Все эти «героини, попавшие в книги», и «возрождённые главные герои» мгновенно вылетели у неё из головы.
— Ладно-ладно, поняла, моя привязчивая малышка! — Ма Чунься, улыбаясь до ушей, подняла кухонную лопатку и сунула ей в рот большой кусок жирной свинины. — Держи, иди уже отсюда, мешаешь!
Две невестки молчали: одна разжигала печь, другая лепила лепёшки. Такое поведение Сюй Вэйвэй было для них привычным.
Сюй Вэйвэй, с набитым ртом, растерянно подумала: «Я же не за мясом пришла!»
Но... ммм... мясо, приготовленное мамой, действительно вкусное!
Она вытащила пару палочек из держателя и, ловко схватив ещё один кусок свинины, выбежала во двор.
— Сяо Хэйдань, иди сюда! Тётя даст тебе мяса!
— О, Вэйвэй вернулась с работы! — раздался голос со двора.
Во двор вошла женщина средних лет с короткой стрижкой, за ней — молодая девушка в белой рубашке. Обе посмотрели на Сюй Вэйвэй.
Сюй Вэйвэй только что щипнула щёчку Сяо Хэйданю и ещё не придумала, как начать разговор с родителями о странном поведении двоюродной сестры, как та сама появилась у них на пороге.
http://bllate.org/book/3461/378928
Готово:
