Цзян Линлин отдала два юаня вдове Лю, и та, радостно засмеявшись, поспешила к главе деревни — вероятно, чтобы рассказать ему обо всём.
Цзян Линлин проводила взглядом удаляющуюся спину вдовы Лю, и на губах её заиграла холодная усмешка.
Ловушка почти готова. Следующим будет Сяо Янь.
Она тоже хочет, чтобы Сяо Янь увидел истинное лицо Цзян Шэншэн — так же, как в прошлой жизни, пусть шаг за шагом начинает её ненавидеть.
Решив это, Цзян Линлин направилась к дому Сяо.
По дороге она встретила Сяо Яо.
Сяо Яо в последнее время чувствовала себя подавленной в доме семьи У и снова прибежала к родителям. Хотя Ван Лань терпеть не могла эту дочь, всё же, раз она была её родной кровью, не могла быть слишком строгой.
— Сяо-дайцзе, вы в дом Сяо возвращаетесь? — приветливо улыбнулась Цзян Линлин, первой заговорив с ней.
На смуглой щеке Сяо Яо мелькнуло презрение:
— Что? Цзян Шэншэн послала тебя шпионить? Ещё даже не вышла замуж за Сяо, а уже не рада, что я в родной дом прихожу? Передай Цзян Шэншэн: даже если она и выйдет замуж за моего младшего брата, ей всё равно придётся называть меня «старшая сестра» и кланяться мне до земли. Пусть перестанет смотреть на меня свысока.
Грубые слова Сяо Яо не задели Цзян Линлин — ведь речь шла о Цзян Шэншэн, а не о ней самой. Чем больше людей ненавидели Цзян Шэншэн, тем радостнее становилось у неё на душе.
— Конечно, когда моя сестра выйдет замуж в вашу семью, она обязана будет уважать вас как старшую сестру. Даже если придётся перед вами на колени пасть — это будет правильно.
— Ну, ты хоть понимаешь, в чём дело, — одобрительно кивнула Сяо Яо, взглянув на Цзян Линлин чуть внимательнее: та явно не такая противная, как её сестра.
— Сяо-дайцзе, вы что, не любите мою сестру? — с тревогой в голосе спросила Цзян Линлин, опустив глаза.
— Не люблю! Твоя сестра — просто сучка. Взглянешь на неё — сразу видно, что порядочная она не больше, чем та же вдова Лю. С таким лицом соблазнительницы — наверняка уже изменяет моему брату!
Сяо Яо не скрывала ничего и говорила так громко, будто боялась, что Цзян Линлин не услышит.
Цзян Линлин тихо пробормотала:
— Честно говоря, и я её особо не жалую. Не скрою, мне невыносимо смотреть на её поведение. Я не раз говорила ей: хватит флиртовать направо и налево! Сяо-гэ — человек честный и добрый, раз уж решила выходить за него замуж, так будь ему верна. Но моя сестра…
Она тяжело вздохнула, словно чувствуя полную беспомощность.
Сяо Яо прищурилась:
— Так она, значит, и вправду с каким-то мужиком завелась?
Все красивые женщины сегодняшних дней — одни и те же. Та же вдова Лю из деревни — сколько мужиков околдовала! Даже мой старик У, когда проходит мимо её дома, глаз не может отвести. От одной мысли об этом Сяо Яо кипятилась злобой.
Цзян Линлин прикрыла рот ладонью, изображая смущение и нерешительность. Её вид лишь усилил любопытство Сяо Яо. Та потянула Цзян Линлин в тень дерева и стала допрашивать:
— Так она правда изменяет моему брату? Ах, эта Цзян Шэншэн! Ещё даже не вошла в наш дом, а уже завела любовника! Я ей этого не прощу, подлой твари!
— Мама ещё хвалила Цзян Шэншэн, мол, хорошая девушка. Вот и получила по заслугам! Ха-ха!
Сяо Яо злобно хохотнула.
Цзян Линлин смотрела, как та то скалит зубы, то злобно сверкает глазами, и, съёжившись, не смела произнести ни слова.
— Цзян Линлин, я вижу, ты не такая, как твоя сестра. Говори честно — я никому не скажу, что это ты мне всё рассказала.
Сяо Яо оказалась хитрее, чем казалась: сразу поняла, что Цзян Линлин боится, будто бы она проболтается, кто именно сплетничает про Цзян Шэншэн.
Цзян Линлин будто бы немного успокоилась. Помедлив, она поднялась на цыпочки и прошептала Сяо Яо на ухо:
— Сяо-дайцзе, я вам скажу… Только что видела, как моя сестра весело болтала с главой деревни. Ещё слышала, как он сказал: «В семь тридцать вечера — в кукурузном поле». Я так испугалась, не знала, кому рассказать, и решила пойти к Сяо-гэ. Наверное, я что-то не так поняла… Хотя в школе моя сестра вела себя ужасно — то с одноклассниками флиртовала, то с учителями. Теперь мы здесь, в деревне… Может, она и правда стала скромнее?
Она говорила с такой искренней болью и неловкостью, будто иметь такую сестру было для неё настоящей трагедией.
Глаза Сяо Яо потемнели от злобы. Она хлопнула себя по бедру и зло усмехнулась:
— Я и знала! Эта маленькая сука Цзян Шэншэн — не подарок. Ещё даже в дом не вошла, а уже главу деревни соблазняет! Этот старый развратник — скольких женщин в деревне уже изнасиловал? Думает, я не знаю его грязных дел?
— Сяо-дайцзе, у нас пока нет доказательств. Может, я что-то не так услышала? Может, у сестры к главе деревни действительно какое-то дело?
Цзян Линлин робко посмотрела на неё, быстро моргая.
— Ха! Кто встречается с мужчиной глубокой ночью в кукурузном поле? Там же все тайные свидания происходят! Бесстыдница!
Сяо Яо в ярости сжала кулаки, затем посмотрела на Цзян Линлин:
— Пока никому ни слова! Сейчас же пойду к Аяну. Пусть сам увидит, какая эта Цзян Шэншэн распутница!
— Хорошо, — покорно кивнула Цзян Линлин.
Сяо Яо, довольная её послушанием, одобрительно кивнула и, будто на ветру, помчалась к дому Сяо.
Цзян Линлин холодно смотрела ей вслед и презрительно фыркнула.
Эти деревенские бабы так легко поддаются обману. Все без образования, все сплетницы, всем завидуют. Раз уж появился шанс устроить Цзян Шэншэн позор — Сяо Яо ни за что не упустит его.
…
Когда Сяо Яо ворвалась во двор дома Сяо, Ван Лань только вернулась с фабрики соломенных шляп. Увидев угрюмое лицо дочери, она мгновенно испортила себе настроение.
— Опять припёрлась? Разве не клялась, что больше сюда ноги не поставишь? Прошло всего несколько дней, а ты уже опять лезешь?
— Мама, зачем так грубо со мной? Неужели тебе так неприятно меня видеть?
Сяо Яо обиделась.
— Грубее тебя и не бывает! Ты уже замужем, а всё время в родительский дом лезешь. Это разве прилично? Да и бабушка скоро приедет — постарайся, чтобы она тебя не увидела. А то опять начнёт ругать, что я тебя плохо воспитала.
— Как так? Она же у дяди живёт, в восточной части деревни Наньао. Почему вдруг решила сюда перебираться?
Старуха Сяо всегда жила у старшего сына, редко навещала эту часть деревни и терпеть не могла Ван Лань. Та, в свою очередь, тоже не любила свекровь. Отношения между ними были ледяными.
— Откуда я знаю? Наверное, у старшего сына надоело сидеть, решила сюда приехать, чтобы докучать.
Ван Лань раздражённо махнула рукой.
— Если эта старая карга приедет, нам конец! Она же всех детей неровно любит — всё лучшее оставляет дяде с тётей, а нас презирает.
Сяо Яо не питала к бабушке тёплых чувств и за глаза называла её «старой каргой». Однажды та услышала и гналась за ней с тапком. С тех пор Сяо Яо ненавидела её ещё сильнее.
Ван Лань со злостью дала дочери пощёчину:
— Как ты смеешь так говорить? Если кто-нибудь услышит — что тогда?
— Аянь дома? — потерев ушибленную руку, недовольно буркнула Сяо Яо, вспомнив, зачем пришла.
— Зачем тебе брат? — нахмурилась Ван Лань.
Каждый раз, когда Сяо Яо появлялась, неприятности были неизбежны. А теперь ещё и к Сяо Яню лезет — Ван Лань насторожилась.
— Ты чего так смотришь? Словно я волк какой! Я же его старшая сестра — неужели не могу навестить больного брата?
— Ты? Так добра? С тех пор как он заболел, ты ни разу не принесла ему ни курицы, ни яйца. Только приходишь, чтобы что-нибудь у нас стащить. Или опять деньги просить?
— Вот уж не люблю, когда так говорят! Неужели теперь, когда Аянь женится, ты всё сердце отдашь этой интеллигентной девчонке Цзян Шэншэн? Думаешь, она добровольно станет его женой? Да она, наверное, уже изменяет ему направо и налево!
— Какой у тебя грязный язык! Ты что, проклинаешь собственного брата? Сейчас же получишь!
Ван Лань замахнулась, но Сяо Яо ловко увернулась и закричала:
— Не веришь — пожалеешь! Я сейчас же к Аяню!
— Стоять! — крикнула Ван Лань, пытаясь её догнать, но Сяо Яо уже скрылась из виду.
Ван Лань тяжело дышала, плюнула на землю и проворчала:
— Проклятая! Из-за тебя я и сама постарела!
Сяо Яо, как дома, прошла во внутренний двор и направилась прямо к комнате Сяо Яня.
Тот как раз пил лекарство. Увидев сестру, он нахмурился:
— Ты опять пришла?
Хотя они были родными братом и сестрой, близких чувств между ними не было — Сяо Яо с детства была противной и надоедливой, так что отстранённость Сяо Яня была вполне оправдана.
Сяо Яо давно привыкла к холодности брата и не обиделась:
— Аянь, ты уже гораздо лучше выглядишь. Наверное, от предстоящей свадьбы? Люди говорят: «Счастье — лучшее лекарство».
Сяо Янь поставил чашку и равнодушно ответил:
— Ты специально пришла, чтобы говорить мне эти пустяки?
Сяо Яо осеклась, но тут же улыбнулась:
— Аянь, как ты можешь так говорить? Я же твоя сестра! Разве нельзя навестить больного брата?
— Когда ты приходишь без дела, это редкость. Говори прямо, зачем пришла. Если хочешь, чтобы я или мама дали тебе денег — не выйдет.
— Как ты можешь так со мной разговаривать? — возмутилась Сяо Яо. — Я ведь пришла ради тебя!
Сяо Янь приподнял бровь, но молчал.
Сяо Яо подтащила стул и села рядом с ним, тяжело вздохнув:
— Скажи честно: ты правда так сильно любишь Цзян Шэншэн?
В прошлый раз, когда Цзян Шэншэн и Ван Лань попали в волчью стаю, Ван Лань бросила Цзян Шэншэн одну и убежала. Узнав об этом, Сяо Янь, несмотря на слабость, пошёл и принёс её на спине домой. Пока она выздоравливала, он заставил мать сварить для неё куриный бульон. Такая забота была очевидна для всех.
— Мы скоро поженимся. Конечно, я её люблю. Ты пришла только затем, чтобы спросить об этом?
— А ты её вообще знаешь? Эти городские интеллигентные девчонки — все лисы. Сможешь ли ты с ней справиться?
Сяо Янь усмехнулся:
— Сестра, ты пришла, чтобы оклеветать Цзян Шэншэн?
— Какая клевета! Я слышала, что Цзян Шэншэн сегодня вечером назначила свидание главе деревни в кукурузном поле! Ты же знаешь, что за человек этот глава — настоящий старый развратник!
— Вспомни ту же вдову Лю на окраине деревни: целыми днями болтается, не работает, а живёт припеваючи. Почему? Потому что за ней стоят такие, как глава деревни! Иначе с её ленью и прожорством давно бы сдохла с голоду!
Сяо Яо жестикулировала, полная ненависти к вдове Лю и Цзян Шэншэн.
Сяо Янь холодно уставился на неё. От его взгляда Сяо Яо стало неловко:
— Ты что, не веришь мне? Я же твоя сестра — разве стану вредить тебе? Если не веришь — приходи сегодня в семь тридцать вечера на восточную окраину, к кукурузному полю. Сам увидишь, как Цзян Шэншэн покажет своё истинное лицо!
— Сестра, советую тебе поменьше сплетничать, а то в аду тебе язык вырвут.
http://bllate.org/book/3459/378815
Готово:
