×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Can Eyeball-Type Anomalies Lay Eggs? / Глазное яблоко, которое хотело стать отцом: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Присоски на щупальцах невольно то сжимались, то разжимались. Му Ку изо всех сил старалось сдержать волнение и радость, продолжавшие стремительно расти вверх, а капилляры, затаившиеся в глубине глаз, чуть не лопнули.

Видя нежные розовые губы Чу Цина на расстоянии вытянутой руки, Му Ку было готово буквально взорваться от возбуждения. Цвет его зрачков постепенно менялся на кроваво-красный, и теперь, по мере сокращения дистанции до Чу Цина, этот оттенок становился всё глубже.

Оно хотело произнести страстное признание в ответ, но, оказавшись в вине, все слова на выдохе превратились лишь в бульканье.

В глазах Чу Цина эта картина выглядела особенно забавно, но он был слегка пьян и не мог до конца удерживать привычную ледяную отстраненность. Теперь и изгиб уголков его глаз, и влажный блеск водных переливов заставляли Му Ку взлелеять мысль о том, чтобы съесть его.

Эти глаза были поистине прекрасны — до того прекрасны, что хотелось вырвать их из глазниц, погрузить в замедляющую гниение и распад жидкость, плотно закрутить крышку и изо дня в день вертеть в руках, любуясь ими.

Интересно, каков же он на вкус? Наверняка текстура превосходная, ведь даже судя по одной лишь внешности, жевательные качества того, что окажется во рту, точно не подкачают.

Съесть…

Му Ку одержимо думало об этом: как же хочется съесть…

Как бы оно ни пыталось безуспешно подавить это безумие, ростки навязчивой идеи продолжали бурно расти.

Если действительно съесть его, возможно, мамочка наконец-то сможет принадлежать ему по-настоящему.

Но оно было всего лишь глазным яблоком, способным разве что взобраться на белоснежную изящную ключицу Му Ку и присосаться мелкими зубчиками и шипиками, оставив метку, принадлежащую исключительно возлюбленным.

Оно блаженно думало: кажется, и такой исход… ничуть не хуже.

Когда губы Чу Цина уже почти коснулись края бокала, в него со всего маху врезался вылетевший из толпы Ван Цзе. Чу Цин едва не выронил стакан из рук, и хотя в итоге ему удалось осторожно удержать его, часть вина всё же расплескалась.

Му Ку, сидевшее на дне, среагировало молниеносно: когда чаша наклонилась, оно мертвой хваткой вцепилось присосками в стенку и избежало этой беды.

Сейчас ему безумно хотелось выругаться, но Ван Цзе снаружи был уже настолько пьян, что едва держался на ногах. В своем туманном и спутанном сознании он совершенно не слышал, что оно говорило.

Чу Цин тоже выглядел не лучшим образом, но в нем хотя бы теплилась искра осознанности, не позволявшая скатиться до столь жалкого состояния: — Ты чего… пришел?

Ван Цзе громко икнул и, раскинув конечности совсем не по-человечески, заключил Чу Цина в объятия одной рукой. Возможно, он сжимал слишком крепко — был отчетливо слышен скрипучий хруст костей, возникающий только при их трении и столкновении.

Щелк-щелк…

Кожа на его пальцах оказалась желтоватой и дряблой. Обнимая человека, Чу Цин чувствовал, что под кожей почти не осталось плоти — словно на скелет натянули человеческую кожу.

Стоило Ван Цзе улыбнуться, как черты его лица приходили в беспощадное движение — казалось, сделай он еще одно резкое выражение лица, и глазные яблоки выпадут из глазниц.

Чу Цин медленно оттолкнул его от себя: — Твоя мама разрешает тебе пить?

— Не разрешает ведь, — Ван Цзе широко раскрыл рот, его зубы хаотично шатались и одновременно противно скрипели. — Но если я буду избегать ее и выпью сам после того, как она напьется, она ничего не заметит.

Однако ему, похоже, не слишком нравилось говорить о собственной матери — это заставляло его чувствовать, будто он все еще находится под ее жестким контролем. Ван Цзе поджал губы: — Давай сменил тему, давай о чем-нибудь другом, а?

— Хорошо, — придерживая голову рукой, с готовностью согласился Чу Цин: — Давай тогда поговорим о том, на сколько дней на этот раз тебя посадит под домашний арест матушка?

Домашний арест Ван Янь был вовсе не так прост, как обычное заключение в темной комнате. Мать складывала его, точно складной стул, переламывая пополам, пока он окончательно не превращался в плоский квадратный предмет. Достигнув такого состояния, Ван Янь выбирала из шкафа любимую вешалку, цепляла ею сына и вешала внутри гардероба.

Стоило такому отчаянию начаться, как отсчет шел минимум с трех суток, а под давлением матери он не смел даже украдкой сбежать из шкафа посреди срока.

Не говоря уже о том, что зеркало, которым ее матушка обычно расчесывала волосы, висело прямо напротив шкафа. В тот период, стоило только маме повернуться к нему спиной и приняться за прическу перед зеркалом, ему вечно казалось, что среди черных прядей на него смотрит какое-то скрытое глазное яблоко.

От этих слов Чу Цина Ван Цзе испугался так сильно, что протрезвел наполовину: — Ужас, какой ужас, если мамочка узнает, что я тайком пил, она меня накажет! Я не хочу наказания…

Чу Цин чувствовал головокружение от того, как Ван Цзе вцепился в полу его одежды и продолжал непрерывно трясти его руку из стороны в сторону: — Веди себя прилично, не то пеняй на себя — я тоже тебя накажу.

Ван Цзе тут же замер. Его глазные яблоки несколько раз резво закрутились в глазницах, и, исчезнув под веками, зрачки всего за пару секунд вернулись обратно.

В конце концов он решил пойти на уступки: — Тогда, Цин-Цин, обними меня, хорошо?

Его голос звучал абсолютно бесстрастно, словно он читал учебник, механически капризничая: — Обними, обними, ну обними разок, пожалуйста?

Чу Цин произнес: — Разве мы только что не обнимались?

Ван Цзе покачал головой: — То не считается, то совсем не считается, нужно, чтобы Цин-Цин обнял по своей воле.

Чу Цин снова спросил: — Если я обниму тебя, это заставит твою маму простить тебя?Не может быть, определенно не может, — Ван Цзе оскалил ряд белых зубов. — Цин-Цин такая глупышка, почему после выпивки ты стала еще глупее меня?

Чу Цин совершенно не умела поддерживать романтичную атмосферу и прямо спросила:

— Тогда почему ты все равно просишь меня подержать тебя на руках?

Это действительно был отличный вопрос, из-за которого даже окружающий воздух затих на несколько секунд.

Ван Цзе от неожиданности даже надул губы. На какое-то время из-за ответа Чу Цин у него возникло непреодолимое желание начать скрежетать ногтями по двери.

Но он был зрелым зловещим духом, пусть даже его голова и лицо размером и видом походили на ребенка не старше десяти лет.

Успокоив эмоции, он снова заговорил:

— Но ведь я люблю Цин-Цин, я хочу, чтобы Цин-Цин обнимала меня.

Говоря это, он вспомнил, как последние несколько дней Чу Цин постоянно холодно игнорировала его и наказывала, и у него градом хлынули слезы.

— Я уже несколько дней не обнимался с тобой. Цин-Цин, неужели я тебе больше не нравлюсь?

Чу Цин: «……»

Ей было отчаянно неприятно иметь дело со сценами, где кто-то плачет и требует утешения: так было с глазным яблоком, так было и с Ван Цзе.

Но с тех пор, как она обнаружила, что глазное яблоко Му Ку пьянело от молока, Чу Цин решила: если эта штука осмелится шуметь перед ней, она без колебаний достанет молока и напоит его допьяна.

Только вот сейчас……

Чу Цин взглянула на свой стакан, в котором еще оставалось довольно много алкоголя, и подумала, что можно просто сунуть его Ван Цзе в рот и напоить одним махом — пожалуй, это было бы неплохо.

Её зрение сейчас немного расплывалось, перед глазами всё двоилось и троилось. В тот момент, когда она увидела в стакане глазное яблоко, ей показалось, что это финик, большой красный финик.

Сохраняя лишь крохи остатков разума, заторможенно соображала: разве в алкоголе бывают красные финики? Кто вообще додумался бросить сюда красный финик?

Этот человек так добр…… знает, что она любит сладкое……

Но стоило ей лишь закрыть глаза и попытаться рассмотреть всё получше, как в стакане уже не осталось и следа красного финика.

Чу Цин придвинулась еще ближе, чтобы заглянуть внутрь, но там по-прежнему ничего не было. С заметно отяжелевшей от дурмана головой она подумала: снова галлюцинация?

Видя, что Чу Цин так долго уделяет внимание его бокалу, к тому же замечая, что туман в её глазах становится все гуще, Ван Цзе понял, что она уже не в силах отвечать на его слова.

Алкоголь — такая вещь, от него лишь сильнее хмелеешь, причем опьянение со временем нарастает всё больше и больше.

Именно в таком состоянии сейчас и находилась Чу Цин: если в самом начале она почти ничего не чувствовала, то теперь, по мере того как алкоголь всё сильнее ударял в голову, она едва справлялась со своими постепенно ускользающими мыслями.

В конце концов Ван Цзе сам признал поражение и полез обниматься:

— В этот раз прощаю, но в следующий раз не забывай первой обнимать меня.

Хотя он так говорил, руки его двигались ничуть не медленно, сразу же крепко обнимая её.Но это был лишь мимолетный легкий объятий, и он, не оборачиваясь, снова протиснулся в толпу.

Чу Цин, из последних сил цепляясь за остатки рассудка, наощупь добежал до ванной комнаты. Ополоснув лицо холодной водой, он немного пришел в себя и, замедлив шаг, направился в свою спальню.

Что же касается остальных демонов, которые продолжали лежать в зале для мероприятий, раскинув руки и ноги после бурной выпивки, то за них отвечала уборщица — та еще сохраняла ясность ума и теперь поодиночке перетаскивала их обратно.

Однако по дороге он отчетливо почувствовал на себе чей-то тяжелый, крадущийся взгляд, словно кто-то затаился в темноте и исподтишка следил за ним. Но это наблюдение не казалось простым: Чу Цин почему-то чувствовал… будто в нем примешалось немного злости?

Погруженный в свои мысли, Чу Цин чуть не оступился на лестнице, но, вовремя ухватившись за перила, окончательно стряхнул с себя остатки оцепенения.

Оглянувшись назад, он не увидел ничего — ни в тех местах, куда падал свет фар или ламп, ни в кромешной тьме. Чу Цин повернул дверную ручку, подумав, что, должно быть, просто накрутил себя.

Му Ку, увидев, как кто-то обнимает Чу Цина, первым делом испытал гнев. Да, он был в ярости — в такой ярости, что был готов стереть собственные зубы в порошок, если бы они у него вообще были.

— Кап…

Он снова не смог сдержать слез и заплакал.

Как же он тоже хотел хоть разок обнять маму, пусть даже самую мамочку, хотя бы на мгновение.

Но когда он окинул взглядом собственное тело, то разглядел лишь длинные щупальца, волочащиеся позади него.Уу-у-у, мама…

Оно принялось пренебрежительно отзываться о собственной внешности: Какое оно уродливое да еще и такое низкое! Уу-у-у, мама, маме оно не нравится…

Но еще важнее было то, что оно не имело возможности заключить Чу Цин в объятия. Одной этой мысли было достаточно, чтобы Му Ку сошел с ума от ревности.

Когда у него появится тело, первым делом он свяжет Ван Цзе и бросит его в кипящее масло. А если в будущем у того появится хоть малейшая дерзкая мысль, он срежет с него огромный кусок жира — и будет резать до тех пор, пока у того и в мыслях не останется ничего подобного.

Проводив Чу Цин взглядом, Му Ку какое-то время в одиночестве рыдал, распростершись на земле.

Внезапно раздался глухой стук: директор, попытавшийся вернуться в комнату и подняться наверх, рухнул прямо перед ним. Пораженный, Му Ку тут же унял слезы и почувствовал исходящий от директора тяжелый запах алкоголя.

Увидев плотно сомкнутые веки директора, Му Ку наконец кое-что задумал.

Он помнил, что в прошлый раз как раз вселился в глазницы директора и успешно завладел его телом.

Значит, и в этот раз все получится, радостно подумал он. Он сможет выдавить прежние глазные яблоки директора, занять их место и, управляя этой оболочкой, обнять маму.

http://bllate.org/book/34484/4253617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода