Это был двор — не слишком большой, но и не маленький, — заваленный несколькими грудами, похожими на небольшие холмы. Ни укрытия от ветра и дождя, ни малейшей попытки хоть как-то рассортировать вещи. Книги валялись вместе с фарфоровыми вазами, и глина с донышка испачкала несколько страниц; деревянный сундучок придавил свиток так, что отлетела застёжка на одном конце…
Юань Пэнпэн родилась в семье со средним достатком и почти не имела возможности видеть или изучать антиквариат — максимум, что она знала, это печь эпохи Сюаньдэ или расписную керамику Танских трёхцветных глиняных изделий. Но даже не будучи знатоком, она сразу поняла: всё это — настоящие сокровища. Даже если некоторые предметы и не стоили больших денег, их историческая и культурная ценность не измерялась деньгами.
У каждой нации, у каждого народа должна быть своя уникальная история и культура, и каждый китаец обязан беречь эту историю и культуру. Это не самонадеянность и не надменность, а священный долг.
Раньше у Юань Пэнпэн не было столько мыслей, но, увидев пожелтевшие нитяные издания, беспечно брошенные прямо на землю, и прекрасный фарфор с отбитыми краями, она почувствовала глубокую печаль и жгучую боль в груди.
«Нужно как-то забрать побольше этого домой», — твёрдо решила она.
В это голодное и нищее время находились и находчивые, и смелые люди. Они не обладали прозорливостью и не видели в этих вещах коллекционной ценности — просто замечали их практическую пользу. Многие предметы всё ещё можно было использовать: эти банки и горшки прекрасно подошли бы для засолки огурцов.
Поэтому в пункт приёма вторсырья захаживали нечасто, но и не так уж редко. Хотя большинство людей избегали этого места, как заразы, некоторые всё же шли сюда — ведь даром достать что-то полезное было слишком заманчиво.
Сторожившая вход пожилая женщина чаще всего видела таких, как Юань Пэнпэн — тех, кто приходил купить бумагу для оклейки стен. Она без промедления впустила троих внутрь.
Братья Чэнь тоже впервые попали в такое место. Будучи ещё мальчишками, они с радостью провели бы весь день, разгуливая по городу, если бы не поручение бабушки и прошлый несчастный случай. Теперь же они с восторгом осматривали двор — особенно их привлекли детские книжки с картинками! Учёба давалась братьям с трудом, но такие раскрашенные книжки мгновенно поймали их внимание.
Сторожиха, привыкшая к таким мальчишкам, спокойно сказала:
— Хорошо, что вы пришли рано. Эти книжки только что привезли. Позже бы их уже не было. Вы, ребята, частенько сюда заглядываете — каждый день что-то да выискиваете.
Братья Чэнь не обратили внимания на её слова и, схватив по книжке, увлечённо углубились в чтение.
А вот Юань Пэнпэн столкнулась с трудностями. Она думала, что эти вещи, даже если их и не ценят, всё равно должны храниться в помещении. При слабом освещении внутри можно было бы незаметно кое-что припрятать.
Но теперь всё оказалось на улице! Кроме её двух увлечённых кузенов, здесь были ещё сторожиха и несколько взрослых, тоже что-то перебирающих. Как тут украдкой что-то забрать?
Цзиньли волновалась ещё больше, чем сама хозяйка:
— Быстрее клади вещи в хранилище!
— Да ты посмотри, когда это можно сделать! Думаешь, мне не хочется? — прошептала Юань Пэнпэн, оглядываясь по сторонам. В конце концов, она не осмелилась при всех спрятать в хранилище стоявшую рядом вазу.
Она уныло добавила:
— Если я сейчас спрячу что-то в хранилище и кто-то заметит — мне конец. Как бы мне ни было жаль эти сокровища, я не стану рисковать собственной жизнью.
Цзиньли остолбенела. Она думала, что стоит лишь уговорить хозяйку прийти в пункт приёма вторсырья — и всё будет легко. А теперь, оказывается, взять ничего нельзя!
— Ладно, — решительно сказала Цзиньли. — Я включу тебе «полный обзор»: ты будешь видеть все движения вокруг и сможешь прятать вещи, когда за тобой никто не смотрит.
Глаза Юань Пэнпэн загорелись:
— Отлично! Включай скорее!
— Но это стоит энергии. Ты должна заплатить мне опытом.
— А, ну тогда забудь, — мгновенно изменилась Юань Пэнпэн. — Найду другой способ забрать эти вещи позже.
Цзиньли с трудом сдерживала раздражение: «Как же мне так не повезло с этой хозяйкой!»
В итоге они договорились: Юань Пэнпэн отдала Цзиньли два очка опыта, а та без ограничений по времени предоставила ей навык «полного обзора».
— Тогда начинаю, — сказала Цзиньли.
Едва её слова прозвучали, мир перед глазами Юань Пэнпэн преобразился: она могла видеть всё вокруг под любым углом, словно у неё выросли глаза даже на затылке.
Теперь всё стало проще. Юань Пэнпэн, дождавшись, когда все отвернутся, молниеносно начала прятать вещи в хранилище.
Она не разбирала, что именно берёт, и не выбирала — просто лихорадочно наполняла хранилище. Боясь привлечь внимание, она не трогала крупные и броские предметы, а брала лишь небольшие: миниатюрные свитки, табакерки, резные деревянные шкатулки.
Видимо, до неё уже кто-то перебрал вещи, оставив лишь то, что не имело бытовой ценности: чайные чашки и кувшины, фарфоровые банки — крупные экземпляры встречались редко.
Юань Пэнпэн не задерживалась на одном месте, постоянно меняя «позицию», чтобы уменьшение количества вещей не бросалось в глаза. В руках она держала старые книги и газеты — ведь формально пришла сюда за бумагой для оклейки стен.
В пункте приёма вторсырья, помимо антиквариата, было много настоящего мусора.
Сейчас, в разгар «культурной революции», знания ценились меньше всего. Юань Пэнпэн увидела множество книг — и знакомых ей, таких как «Четыре поколения» и «Гроза», и совсем неизвестных, а также школьные учебники. Не раздумывая, она всё это тоже убрала в хранилище.
Сейчас её уровень был третий, и объём хранилища увеличился на пять кубометров — всего восемнадцать. Хотя это уже немало, внутри всё ещё лежали разные ненужные вещи, и пространство было плохо организовано, так что свободного места оставалось не так уж много.
Удивительно, но во всём этом большом дворе стояло лишь одно здание. Юань Пэнпэн небрежно спросила:
— А что в той комнате? Можно туда зайти?
Пожилая женщина бросила на неё ленивый взгляд и даже не подняла век:
— Там живу я.
Юань Пэнпэн смущённо замолчала, но в душе уже начала строить планы.
Она и не собиралась оставлять здесь столько сокровищ. Сегодня она заберёт столько, сколько сможет, но мечтала вернуться ночью.
Цзиньли, судя по всему, тоже очень хотела заполучить эти вещи и, вероятно, не пожалеет энергии на карту местности. Сейчас у Юань Пэнпэн было отличное здоровье и навык «полного обзора» без ограничений по времени — задача казалась выполнимой.
Но что будет, если ночью пропадёт столько вещей? Она хотела устроить здесь «потерю» и выдать всё за паранормальное явление — ведь после основания КНР духам запрещено становиться бессмертными. Тогда никто не станет расследовать пропажу.
Однако если в доме живёт человек, всё усложняется. Не пострадает ли из-за этого пожилая женщина?
Юань Пэнпэн мучилась сомнениями, но руки её не останавливались. К полудню во дворе почти никого не осталось, и она решила уходить. Братья Чэнь, напротив, не хотели расставаться с книжками.
— Это же старые вещи, — предложила Юань Пэнпэн. — Можно тайком купить и прятать дома.
Чэнь Минъи осторожно спросил:
— А вдруг будут неприятности?
Юань Пэнпэн понизила голос:
— Какие неприятности? Мы же из бедняцкой семьи. Даже если кто-то увидит, ничего не заподозрит. Всего лишь несколько картинок. Но лучше всё же быть осторожными и не показывать никому.
Подойдя к сторожихе с охапкой газет, Юань Пэнпэн спросила:
— Сколько это стоит, тётушка?
Женщина лениво приподняла веки:
— Полтора мао.
Братья ахнули:
— Так дорого?!
Юань Пэнпэн, не очень разбираясь в ценах того времени, считала сумму вполне разумной, но, помня, что должна выглядеть бедной, поддержала их:
— Да уж, и правда дорого.
Чэнь Минъи решительно отстранил кузину и положил на стойку свои и брата книжки вместе с газетами:
— Всё это — два мао. Мы бедняки, у нас нет больше.
Сторожиха раздражённо махнула рукой:
— Три мао — и ни копейкой меньше!
Юань Пэнпэн уже собиралась согласиться, но Чэнь Минъи твёрдо сказал:
— Два пять. Больше нет.
Женщина оценивающе взглянула на него и, похоже, поверила:
— Забирайте. Но в следующий раз не торгуйтесь!
Чэнь Минъи быстро расплатился и потянул за собой растерянную кузину и молчаливого старшего брата.
На улице Юань Пэнпэн всё ещё не могла прийти в себя: «За два с половиной мао я унесла столько сокровищ? Действительно, хранилище — отличная штука!»
Чэнь Минчжи ворчал:
— Братец, эти картинки слишком дороги. За два пять можно купить несколько булочек.
— И зачем столько старых газет? — добавил он.
Юань Пэнпэн, получив выгоду, всё же почувствовала вину:
— Если бы вы не теряли учебники после каждого года, мне бы не пришлось искать бумагу здесь.
Братья, регулярно терявшие школьные книги, лишь молча переглянулись.
Юань Пэнпэн хотела оплатить и их книжки, но Чэнь Минъи опередил её. Она не знала, как вернуть деньги: много — он откажется, мало — ей самой будет неловко.
«Лучше куплю им что-нибудь в магазине по дороге домой», — решила она.
По пути они перекусили сухим хлебом и попили воды. Юань Пэнпэн съела совсем немного — лишь чтобы утолить голод. Лепёшки из грубой муки с примесями невкусных зёрен были ей невыносимы. В последние дни она подкармливала себя из хранилища и не могла привыкнуть к такой грубой пище.
К тому же аппетит у кузенов был здоровый, и, съев меньше, она позволяла им наесться.
Глядя, как они спокойно едят то, что в будущем даже на земле не поднимут, Юань Пэнпэн вздохнула: «Хоть бы придумать, как легально доставать вещи из системы…»
Проходя мимо магазина, Юань Пэнпэн устроила целую сцену и, в конце концов, заставила Чэнь Минъи зайти внутрь. Она купила каждому по несколько конфет «Хунсяйшу». Свою порцию она не взяла, а оставила младшему кузену, оставшемуся дома.
Дома Юань Пэнпэн, измученная после долгого дня, немедленно вытащила из хранилища булочку и жадно вгрызлась в неё.
Открыв интерфейс системы «Цзиньцзян», она увидела, что случайное задание выполнено.
«Награда за случайное задание обычно щедрая. Интересно, что мне достанется?» — с нетерпением подумала она.
Зажмурившись, она решительно нажала: «Открыть!»
Осторожно приоткрыв один глаз, она ахнула: «Хранилище расширено на двадцать кубометров! Хлеб воспоминаний! Пилюля красоты! 1 000 золотых монет! 100 очков опыта!»
«Ну всё, пора действовать!» — воскликнула она про себя.
Цзиньли, которая весь путь копила претензии к хозяйке, теперь, увидев такую удачу, забыла всё, что хотела сказать, и могла только тыкать пальцем в награды:
— Ты, ты…
«Ты что, вообще человек? Такое везение бывает раз в жизни!»
Юань Пэнпэн тоже была в восторге. Увидев 1 000 золотых, она открыла магазин и уже собиралась купить давно примеченный набор косметики —
— Не надо! — закричала Цзиньли и, облегчённо вздохнув, пояснила: — Пилюля красоты улучшит твою кожу и волосы. Её действие длится три месяца: всё это время кожа будет получать питание, и по истечении срока её состояние значительно улучшится. Но в течение этих трёх месяцев нельзя использовать никакую косметику, кроме очищающих средств — иначе будет перенасыщение питательными веществами.
http://bllate.org/book/3440/377418
Готово:
