Внешность Юань Пэнпэн сейчас оставляла желать лучшего: она была невысокой и худощавой, кожа от многолетней работы на открытом воздухе потемнела, волосы — сухие, ломкие и тусклые, а руки покрывали мозоли, набитые за годы тяжёлого труда. Зимой на пальцах появились обветренные трещины и злые нарывы — опухшие, красные и безобразные…
Юань Пэнпэн была настоящей девушкой, и желание избавиться от этой грубой, потрёпанной внешности мучило её уже не первый день, но возможности так и не представилось.
А теперь, выполняя случайное задание, она вдруг получила такой замечательный приз! Непременно нужно им воспользоваться!
Юань Пэнпэн запила пилюлю красоты водой — особого эффекта не почувствовала. Однако она всё равно верила в надёжность товаров системы «Цзиньцзян», поэтому больше не думала об этом и занялась разбором склада.
Раньше склад был забит под завязку, но после увеличения объёма на двадцать кубометров вдруг стал казаться почти пустым. Юань Пэнпэн выложила всё, что понемногу «прихватывала» с пункта приёма вторсырья, и аккуратно разложила по категориям.
Изначально она брала вещи без особой системы, но теперь, расставив их, обнаружила, что книг и картин оказалось гораздо больше остального. Большинство из них были повреждены — в той или иной степени имелись дефекты и изъяны.
Она не разбиралась в подобных вещах и не могла оценить их художественную ценность, поэтому ориентировалась лишь на подписи. Сплошные «господин» да «даос» — имён она не знала, но одна из картин в технике размытой туши явно выделялась: на порядок выше остальных.
На ней был изображён какой-то цветок, которого она тоже не знала, но живопись была настолько великолепной, что даже такая дилетантка, как Юань Пэнпэн, могла лишь сказать: «словно живой». Подпись гласила: «Дациань цзюйши».
Честно говоря, это имя ей ни о чём не говорило, но почему-то ассоциировалось с «Нань Чжан, Бэй Ци» — неужели это тот самый Чжан Дациань?
Юань Пэнпэн, придерживаясь принципа «лучше перестраховаться, чем упустить», бережно убрала картину в пространство. Вдруг окажется подлинником? Тогда, когда она передаст его государству, может, ей даже квартиру дадут!
Второе по количеству — это медные монеты. Их легко было брать целыми охапками, ведь они мелкие и неприметные. Сначала, пользуясь «полным обзором», она немного нервничала, но именно такие вещи проще всего прихватить, поэтому машинально набрала побольше.
Тут было великое множество разновидностей, в основном монеты эпох Мин и Цин, которые она ещё могла опознать. Среди них встречались «Канси тунбао», «Даогуан тунбао», «Цяньлун тунбао», «Сяньфэн тунбао», «Сюаньдэ тунбао», «Тяньци тунбао»… Состояние монет было гораздо лучше, чем у книг и картин — надписи на большинстве из них читались отчётливо.
Остальное было разнородным: деревянные шкатулки, фарфоровые табакерки… И даже целый чайный сервиз — его она нашла, перерыть чуть ли не весь склад. Кроме того, она даже осмелилась забрать огромный запертый сундук.
Этот сундук был в идеальном состоянии — после небольшой починки его можно было смело использовать. Только вот почему предыдущие посетители его оставили?
Цзиньли, глядя на всё это, чуть слюной не подавился:
— Хозяйка, продай это системе! Мы купим у тебя за опыт!
Юань Пэнпэн не удивилась, а лишь подумала: «Наконец-то!» Она давно чувствовала, что Цзиньли слишком уж рьяно поддерживает её походы в пункт приёма вторсырья. «Всё идёт к выгоде», — решила она. Наверняка от этого Цзиньли получает какую-то выгоду, иначе бы не проявлял такой интерес.
Она приподняла бровь:
— Как, тебе полагаются откаты?
Цзиньли всё внимание сосредоточил на вещах на полу и, не задумываясь, кивнул:
— Ага, мне полагается десять процентов!
Юань Пэнпэн удивилась. Она предполагала, что Цзиньли получает выгоду, но не думала, что такую большую:
— Десять процентов? Это немало.
Цзиньли радостно подхватил:
— Я тоже так думаю! Впервые система так щедра!
— Правда? — Юань Пэнпэн ущипнула его за оба крылышка и слегка потянула в разные стороны. — Тогда, может, поделишься со мной? Всё-таки я тут изрядно потрудилась.
Цзиньли изобразил преувеличенное выражение ужаса:
— Ты… ты…
Он сглотнул и, собравшись с духом, выпалил:
— Давай пополам!
Юань Пэнпэн без церемоний стукнула его по лбу:
— Пополам? Ещё чего! Это культурное достояние Китая, и я собираюсь передать всё государству. Не продам вам ни единой вещи!
Цзиньли, прикрывая голову, осторожно выглянул из-за лапок и всё ещё пытался торговаться:
— Всё государству? Оставь нам хоть что-нибудь! Цена будет выгодной!
Юань Пэнпэн задумалась:
— Не обязательно всё отдавать. К тому времени я, возможно, стану богатейшей женщиной в стране, и такие вещи отлично украсят мой дом.
— Но зачем системе всё это? — спросила она с любопытством.
— Продаём другим пользователям из иных миров! Ты не знаешь, но в других мирах ваши китайские артефакты стоят целое состояние. Особенно в одном мире, где уже наступила эпоха межзвёздных технологий — их культура давно исчезла в глубинах времени, и они готовы отдать всё, даже почку продать, лишь бы заполучить такие вещи!
— Наши цены очень справедливые! Если не устраивают, можешь забрать девяносто процентов от выручки, а мне оставить лишь десять! — Цзиньли, стиснув зубы, наконец выдавил это предложение — всё лучше, чем остаться ни с чем.
— Нет, — Юань Пэнпэн погладила его по голове. — Эти вещи очень важны для Китая. После того как наша культура пережила разрыв, мы многое утратили, хотя кое-что и сохранили. Возможно, мои усилия — лишь капля в море, но я всё равно хочу сделать всё возможное, чтобы защитить и сохранить хотя бы это.
— Может, мои действия и не изменят мир, но раз уж судьба занесла меня в этот мир, я обязана внести свой вклад, пусть даже небольшой.
— В будущем у меня, возможно, будут дети и внуки, и я смогу с гордостью сказать им: «Всё это сохранила ваша прабабушка! В те времена она сделала всё, что должна была сделать». Разве это не круто?
Цзиньли немного оцепенел:
— Очень круто.
— Вот и отлично, — Юань Пэнпэн осталась довольна его реакцией. — В прошлой жизни я так глупо погибла из-за экзаменов… В этой жизни обязательно проживу ярко и достойно.
— Теперь, вспоминая те дни, я думаю: какие там экзамены! Разве они важнее собственной жизни? Тогда я просто сошла с ума — при такой температуре не пошла в больницу…
Голос Юань Пэнпэн становился всё тише. Она никак не могла понять себя тогдашнюю. Ведь она умерла не от стихийного бедствия или чьей-то злобы — она сама себя загубила. Сейчас об этом даже думать противно!
— Э-э-э, хозяйка, я прекрасно понимаю твои чувства, но наше вознаграждение действительно щедрое… Ай!
Цзиньли не договорил — опять получил подзатыльник:
— Замолчи! Ещё слово — и вышвырну тебя наружу!
Убедившись, что он угомонился, Юань Пэнпэн отпустила его:
— Ты теперь со мной, а у меня впереди море деликатесов и роскоши! Какие там десять процентов! Скажи, чего хочешь — куплю!
— Ты не сможешь купить, — Цзиньли опустил голову с грустью. — Я хочу «тело Цзиньли» из магазина. Хочу настоящее, осязаемое тело.
— Да что там тело! У нас денег полно, купим… — Юань Пэнпэн беззаботно открыла интерфейс магазина и нашла «тело Цзиньли». Слово «купить» застряло у неё в горле, когда она увидела ценник и уставилась на бесконечные нули. — Похоже… нам не по карману.
Тело Цзиньли: позволяет сознанию Цзиньли воплотиться в физическом теле. Стоимость: 10 000 очков опыта.
Юань Пэнпэн знала, что доход Цзиньли напрямую зависит от выполнения заданий и уровня хозяйки. Поскольку их контракт с системой «Цзиньцзян» отличался от стандартного, они оба строго соблюдали правила. Доход Цзиньли зависел от неё и никак не мог превысить её собственный. Если даже она считала 10 000 очков опыта неподъёмной суммой, то уж Цзиньли и подавно не хватало.
— Ничего страшного, — сказала она. — Я буду экономить каждый опыт, и рано или поздно обязательно куплю тебе тело.
— Всё нормально, — Цзиньли попытался улыбнуться, но вышло грустно. — Такие тела — большая редкость. Их получают лишь самые выдающиеся Цзиньли! Я же новичок, слишком рано мечтать об этом.
— Кто так говорит? Мечтать — это хорошо! Может… — Юань Пэнпэн хотела его ободрить, но цель казалась слишком далёкой, и она запнулась. Увидев его жалобное личико, она смягчилась. — Может, завтра в награде за ежедневное задание как раз и будет это тело!
Цзиньли посмотрел на неё с явным недоверием: «Да ладно тебе, ври дальше!» — но спорить не стал и серьёзно указал на большой сундук:
— Помочь открыть?
Пункт приёма вторсырья.
Цинь Вэйминь в последнее время чувствовал себя на коне. Будучи мелким командиром у красногвардейцев, раньше он не жил так вольготно. Теперь же все наперебой тайком подносили ему подарки, а те, кто хотел заручиться его поддержкой, выстраивались в очередь аж до ворот города!
«Слава нынешней политике!» — думал он с благодарностью. В последние годы всё было спокойно, и он уже смирился с этим, но вот вновь начались репрессии против «вредителей».
«Отлично!» — радовался он про себя. У этих «вредителей» дома полно ценных вещей! Не считая браслетов и жемчужных ожерелий, сегодня утром, обыскав два дома, он даже добыл два серебряных слитка!
Цинь Вэйминь вспомнил вторую семью. Женщина оказалась слабачкой — он думал, раз дерётся, то бойкая, а она упала от одного толчка, и он даже растерялся.
Её сын тоже был не в себе — хлипкий, как тростинка, осмелился замахнуться на него кулаком!
В тот момент Цинь Вэйминь был раздражён, и раз уж начал драться, решил не останавливаться — избил обоих до беспамятства.
Потом из дома высыпали все соседи — ведь это был квартал сотрудников милиции, — и ему пришлось поскорее уйти, даже не успев поживиться.
«Фу! Фу! Проклятое место!»
Цинь Вэйминь считал второй дом убыточным, но зато из первого вынес немало. Там ему особенно приглянулся большой сундук — по резьбе сразу было видно, что внутри что-то ценное.
Но тот сундук оказался слишком тяжёлым — унести его без подручных средств было невозможно, и пришлось с досадой смотреть, как его увозят в пункт приёма вторсырья.
«Ничего, — утешал себя Цинь Вэйминь, — этот монстр никто не утащит голыми руками! Даже если кто-то вернётся с телегой, я доберусь первым!»
Он весело поздоровался со старухой Лю, охранявшей пункт, и отправился искать свою добычу.
Обойдя весь двор, Цинь Вэйминь остолбенел: той вещи, которую он так жаждал, не было!
Он не верил своим глазам, обошёл двор ещё раз и пришёл в ярость: его золото и серебро, всё это утащил какой-то подонок!
Сдерживая гнев, он подошёл к Лю и спросил:
— Сегодня привезли большой сундук. Его кто-то унёс?
Старуха Лю узнала его и, не решаясь отшучиваться, приветливо улыбнулась:
— О, снова ты, Сяо Цинь! Какой сундук? Тут их полно!
— Нет, один огромный сундук, — Цинь Вэйминь развел руками, показывая размер. — Очень тяжёлый.
— Я всё время здесь, — удивилась Лю. — Никто не уносил такого большого сундука.
Они долго спорили, но так и не выяснили, куда делся сундук. Цинь Вэйминь заподозрил, что старуха его обманывает и сама прикарманила находку, и затаил на неё злобу.
Лю получила эту выгодную должность благодаря связям в семье — у неё была зарплата, плюс она могла иногда приносить домой кое-что из вторсырья. Поэтому она не боялась Цинь Вэйминя.
«Старая лиса», — подумала она, сразу угадав его мысли. Увидев его мрачное лицо, она обиделась: «Ещё и хмуриться вздумал! Не угожу я тебе больше!»
Юань Пэнпэн изрядно попотела, расставляя всё по местам, и в итоге остался только тот самый большой сундук. Она затаила дыхание и не шевелясь смотрела, как Цзиньли открывает его.
Этот сундук был примерно такого же размера, как и дома у Юань Пэнпэн, но при ближайшем рассмотрении между ними была пропасть.
http://bllate.org/book/3440/377419
Готово:
