Цзинъюань смягчилась. В журналах писали, что беременность сразу после свадьбы — огромное испытание для мужчины. А уж тем более для таких, как они — сбежавших с ребёнком в утробе.
Условия в гостинице были отличные, и они приняли совместную ванну. Кэвин уже с трудом сдерживал себя. Живот у Цзинъюань болел невыносимо, но она не хотела портить ему настроение и решила: потерпит — и всё пройдёт. Когда же боль стала такой острой, что Цзинъюань вскрикнула, Кэвин, оглушённый страстью, подумал, будто это стон наслаждения. Лишь осознав, что дело плохо, он заметил кровь на её теле…
Срочно вызвали «скорую», и той же ночью Цзинъюань доставили в больницу. Лю Ипин и Цзо Шусянь, получив известие, немедленно приехали. Увидев Чжу Кайвэня, обе женщины помрачнели.
Лю Ипин замахнулась и дала сыну пощёчину:
— Что я тебе говорила?! Неужели не запомнил?!
Это было сделано назло Цзо Шусянь, но та не оценила жеста. Злобно глядя на нового зятя, она прошипела:
— Если с Цзинъюань что-нибудь случится, я с тобой посчитаюсь!
Кэвин сидел на стуле в коридоре, судорожно дёргая себя за волосы. Ему хотелось умереть. В реанимации лежали его жена и его ребёнок. Как он мог быть таким идиотом? Если с Цзинъюань что-то случится… Кэвин не смел думать дальше. Он вскочил и прильнул к двери реанимации. Время тянулось медленно, как чёрная, неразмыкаемая масса на полотне масляной картины.
Цзинъюань вывезли из реанимации бледной, как бумага, с плотно сомкнутыми веками. Кэвин бросился к ней, сжимая её руку, и слёзы хлынули рекой.
Врач бросил на него презрительный взгляд:
— Вам повезло, что хотя бы мать спасли. Но если ещё раз так «пошалите» — можете распрощаться с надеждой на детей!
У Лю Ипин сердце ёкнуло:
— Доктор, вы что имеете в виду? Моя невестка больше не сможет забеременеть?
— Будь что будет! — уклончиво ответил врач. Для Лю Ипин эти слова прозвучали как приговор.
Цзо Шусянь стояла как вкопанная: не решалась подойти к дочери, не смела спросить врача. Слёзы текли сами собой. Она услышала каждое слово доктора и чуть не лишилась чувств. У неё всего две дочери… Какая же это судьба?
02
Цзинъюань пролежала в больнице неделю, прежде чем вернуться домой. Точнее, в дом Цзо Шусянь.
Пусть выкидыш и не был виной Цзинъюань, мать по природе своей всё равно возлагала вину на того, кто «не от её плоти и крови». Даже если Кэвин и вёл себя безрассудно, разве сама Цзинъюань не должна была остановить его? Ведь ребёнок-то рос в её утробе! Как она могла позволить Кэвину так поступать? И ещё соврала, сказав, что живёт у матери, а сама поехала в гостиницу! Всё-таки была любовницей — душа у неё дикая, желания — необузданные!
Такие мысли, конечно, нельзя было высказывать Кэвину. Лю Ипин делилась ими только с мужем, Чжу Вэйго. Тот долго смотрел на неё, наконец выдавил:
— Ты тоже женщина… Как ты можешь такое говорить?
Лю Ипин было неприятно. Ещё неприятнее стало от мысли, что теперь ей придётся ухаживать за Цзинъюань. Это ведь не настоящие роды! А ещё врач сказал, что шансов снова забеременеть почти нет. У неё только один сын… Неужели Цзинъюань раньше уже делала аборты другим мужчинам? От этой мысли ненависть Лю Ипин усилилась. Чем дольше она думала, тем больше убеждалась: эта невестка — сплошное разочарование. Её дурачок Кэвин просто ослеп от любви к этой девчонке.
«Лучше глаза не видеть», — решила Лю Ипин. Когда пришла пора выписываться, она сказала Цзинъюань и Кэвину:
— После выписки Цзинъюань пусть пока поживёт у твоей мамы. Я не умею готовить, а папа делает не то, к чему ты привыкла. У мамы тебе будет свободнее — что захочешь, то и съешь… Да и мне сейчас не до этого. Я так мечтала о внуке, столько всего купила… А теперь…
Кэвин взглянул на Цзинъюань и протяжно позвал:
— Ма-а-ам…
Лю Ипин продолжила:
— Билеты на Хайнань на пятого числа я сдала, думаю…
— Мама, пусть Кэвин вам с папой купит новые! Вам надо отдохнуть, развеяться! За меня не волнуйтесь, я обязательно поправлюсь! — Цзинъюань сжала её руку, и в глазах Лю Ипин блеснули слёзы:
— С детьми сердце не знает покоя… Последние дни ни ем, ни сплю — тоже хочу уехать, отдохнуть…
Цзо Шусянь, стоявшая рядом, подумала: «Да это же крокодиловы слёзы!» Как можно в такой момент думать о путешествиях, когда невестка потеряла ребёнка! А вот Цзинъюань вернётся домой — и она, Цзо Шусянь, сможет ухаживать за дочерью сама. В последние дни она даже размышляла: как ей носить дочери супы и отвары, если та вернётся к свекрови? Если редко ходить — будет переживать, если часто — Лю Ипин решит, что Цзинъюань жалуется на свекровь. Так что предложение Лю Ипин — просто находка.
Но ведь они вовсе не думают о Цзинъюань! Им просто хочется сбежать, отдохнуть и повеселиться! Разве это не возмутительно?
Цзо Шусянь кипела от злости: «Цзинъюань, одно неверное решение — и вся жизнь пошла наперекосяк. Если бы не этот позорный эпизод с изменой замужней женщине, с твоей внешностью и умом ты бы нашла кого угодно! А теперь — такой муж: ни роста, ни ума. И родители у него — одни мучения! Да и сам-то он… В первый же визит в дом надел подкладки в обувь — думает, мы не заметили? Я соли съела больше, чем он риса наелся. А ещё болтает, что собирается открыть компанию… Да где она, эта компания? Ни слуху, ни духу!»
Лю Ипин чувствовала себя обманутой. Цзо Шусянь тоже чувствовала себя обманутой. Между двумя матерями пропасть стала ещё глубже.
Когда Лю Ипин пришла с Кэвином домой собирать вещи Цзинъюань, Кэвин начал складывать в сумку и свою смену одежды. Лю Ипин остановилась и строго сказала:
— Я сказала, Цзинъюань может пожить у своей матери. Ты туда не ходи.
Кэвин удивился:
— Мам, ты что имеешь в виду? Вы с папой уедете отдыхать, а мне что — каждый день ездить сюда на такси и самому готовить?
Лю Ипин ушла в спальню и через некоторое время вышла с несколькими сберкнижками:
— Вот сто тысяч. Собирались на первоначальный взнос за квартиру. Теперь… купи себе машину! Можешь жить в общежитии института или здесь. Твоя тёща — человек расчётливый, у неё тебе не будет житья. Кэвин, у меня только один сын…
— Опять за своё! — взорвался Кэвин. — Я женатый мужчина, и ты хочешь, чтобы я не жил дома, а снимался в общежитии? Что подумают коллеги в институте? Мам, я знаю: ты расстроена из-за ребёнка. Но прямо сейчас говорю тебе: даже если Цзинъюань больше никогда не сможет родить, даже если у неё будет неизлечимая болезнь — я её не брошу. Запомни это раз и навсегда!
Слёзы тут же хлынули из глаз Лю Ипин:
— Делай, что хочешь… Сын вырос — не слушает мать. Говори что угодно — всё равно не послушаешь. Настоял на этом браке… Я ведь хотела ради внука закрыть глаза на прошлое… А теперь не только ребёнка потеряли, но и, по словам врача, шансов больше нет… Какая же у меня судьба! Один сын — и столько горя!
Люди склонны преувеличивать своё горе: чем больше думаешь, тем печальнее становится; чем больше говоришь, тем сильнее жалеешь себя. Сначала Лю Ипин плакала от обиды, что сын перечит ей, но вскоре слёзы стали искренними — она плакала уже о себе.
Что мог сказать Кэвин, видя, как мать рыдает?
Он отвёз вещи в дом архивного управления. Цзо Шусянь, занося сумку в комнату Цзинъюань, заглянула внутрь и сразу заметила: вещей Кэвина нет. «Эта старая ведьма Лю Ипин опять что-то задумала? Неужели хочет разлучить сына с женой?» — мелькнуло у неё в голове. Она вышла и по-другому взглянула на Кэвина.
— Кэвин, — начала она, — многое, конечно, не положено говорить зятю, но у меня всего две дочери. Про Цзинхао ты, наверное, уже слышал от Цзинъюань. Поэтому я должна сказать тебе кое-что. Пусть мои слова прозвучат резко или мягко — знай: это материнское сердце говорит!
— Мама, говорите! Я не обидчивый человек!
— Ты и Цзинъюань… Твоя мама с самого начала была против вашего брака. Честно говоря, и я не очень одобряла. Если свекровь и невестка не ладят, жене приходится очень тяжело. На свадьбе ваша история тронула меня до слёз. Но ты ведь слышал, что сказал врач: Цзинъюань, возможно, больше не сможет иметь детей. Я хочу знать: как ты к этому относишься?
— Сейчас много семей живут без детей. Это не проблема. Если захотим — усыновим ребёнка!
— Это твои мысли. Но твоя мама так не думает. Со временем её мнение может повлиять и на тебя…
— Мама, я понимаю, чего вы боитесь. Я не стану клясться громкими словами, но скажу прямо: я обещал Цзинъюань быть с ней всю жизнь и никогда не оставлю её из-за отсутствия детей. Можете быть спокойны!
— Так говорят все… Но потом…
— Что мне ещё сделать, чтобы доказать?
Цзо Шусянь не ожидала такого вопроса. Что можно доказать? Будущее покажет. Ведь даже её любимый зять Чжан И в итоге бросил Цзинхао…
Когда Цзо Шусянь узнала, что Цзинхао и Чжан И развелись, она позвонила ему. Хотела отчитать как следует, но, едва взяв трубку, сама расплакалась:
— Чжан И, в нашем доме нет мужчин. С тех пор как ты женился на Цзинхао, я относилась к тебе как к родному сыну. Лучше, чем родная мать! Ты завёл любовницу и развелся с Цзинхао — я, конечно, не имею права вмешиваться. Но, ради всех тех обедов, что я для тебя варила, ты хотя бы предупредил бы меня! Вы вдвоём держали меня в неведении… Чжан И, считал ли ты меня когда-нибудь своей матерью?
За всё время разговора Чжан И сказал только одно:
— Простите, мама!
«Прости? Да на что он мне теперь сдался!» — думала Цзо Шусянь. Лучше бы кормила собак — те хоть виляют хвостом. Но теперь уже поздно: развод свершился, и слова назад не вернёшь. Не родная кровь — не приручить. Сколько ни корми, всё равно останется волком.
Из-за того, что она слишком доверяла старшей дочери, та потеряла мужа. Поэтому теперь Цзо Шусянь решила: за младшей дочерью она будет следить в оба. Сейчас ведь модно говорить о «защите брака»? Ради счастья Цзинъюань она сама возьмётся за эту «оборону брака».
03
Сюй Цзинхао вернулась из Миньюэ и, узнав, что с сестрой случилась такая беда, чуть не лишилась чувств от горя. Она сжала руку Цзинъюань и, заливаясь слезами, сказала:
— Почему не позвонили мне? Я звонила маме, а она сказала, что всё в порядке, что ты, мол, с Кэвином куда-то уехали…
Цзинъюань слабо улыбнулась, но не удержалась и сделала замечание:
— Зачем звать тебя? Разве ты не самая добрая бывшая жена на свете? Развелась — и всё равно переживаешь за него. Надо бы отомстить — так нет! Я снимаю шляпу!
С детства Цзинъюань очень зависела от старшей сестры. Та всегда знала, чего хочет, и, приняв решение, не отступала ни перед чем. Например, по поводу отца: считала, что как бы ни поступил он, всё же остаётся их родителем, и видеться с ним, пообедать вместе — в этом нет ничего страшного. А Цзинхао упрямо отказывалась прощать его.
Но после встречи с Чжан И многое изменилось. Когда он впервые пришёл в дом, Цзинхао постоянно косилась на него. Стоило маме что-то сказать — сестра тут же тайком посматривала на его лицо. За столом даже накладывала ему еду. Тогда Цзинъюань ещё не встречалась с парнями, и после ухода Чжан И она сказала:
— Сестра, он обычный человек. Зачем ты так за ним бегаешь?
Цзинхао бросила на неё взгляд, но, отводя глаза, улыбалась. Потом ради Чжан И бросила работу и стала домохозяйкой. Цзинъюань думала: «Как же это скучно! Вечно быт, заботы… А если вдруг мужчина, на которого ты положилась, тебя бросит? Что тогда?» Она учила сестру пользоваться косметикой, покупать красивую одежду, но, казалось, всё это не доходило до её сердца. Всё, что имело значение для Цзинхао, — это Чжан И.
Цзинъюань не раз думала: наверное, в жизни каждого человека есть тот, кто сводит его с ума. Для сестры таким человеком стал Чжан И. Встретив его, она забыла обо всех своих принципах и убеждениях. Цзинъюань могла только молиться, чтобы все жертвы сестры оказались не напрасными.
http://bllate.org/book/3435/376863
Готово:
