Самого страшного всё-таки не избежать. Дела у Чжан И пошли в гору, и у Ву Жэнь появились деньги. А где деньги — там и всякие «цветочки», и «травки»: в нынешнем обществе подобного развелось слишком много. Только Цзинъюань и представить не могла, что Чжан И, такой умный человек, докатится до развода. Позже мать рассказала, что сестра сама настаивала на разводе. Тогда Цзинъюань подумала: «Видимо, та самая сестра, будто околдованная Чжан И, снова вернулась. В глазу ни пылинки терпеть не может: любит — отдаётся целиком, разлюбит — рубит всё без остатка». Ей даже стало немного завидно — как сестра сумела так быстро и решительно всё разорвать.
Но, очевидно, всё было не так просто. У Чжан И и сестры была дочь — Сяо Фэйцуй. И сестра даже поехала в Миньюэ навестить своего тяжелобольного отца. Что же она всё-таки задумала? Если бы Чжан И не женился, ещё можно было бы попытаться вернуть его сердце. Но ведь он уже женат! Зачем ей это? Помогать ему? Лучше бы он оказался в полной осаде и сам пожал плоды своих поступков!
Лёжа в больнице, Цзинъюань всё ещё об этом думала: как только поправится, обязательно поговорит с Чжан И. Что он вообще задумал? Завёл новую любовь, но всё ещё цепляется за старую? Разве в семье Сюй совсем нет людей?
На следующий день после выписки Цзинхао сварила дома куриный суп с женьшенем и принесла его Цзинъюань, чтобы та поправилась. Проведя полдня в родительском доме, Цзинхао собралась уходить, но Сяо Фэйцуй упрямо не хотела возвращаться — решила остаться с тётей. Цзо Шусянь сказала:
— Может, и тебе лучше остаться дома? Зачем тебе одной туда возвращаться?
Цзинхао отказалась:
— Все работают, а мне надо домой прибраться. Завтра на работу, а то уволят ещё — тогда что делать?
Цзо Шусянь поняла: дочь боится её нравоучений. Вздохнув, она подумала: «Две дочери, каждая по-своему — сил уже нет следить за всеми». Она быстро налила ей еды в термос, в котором привезли суп. За последнее время Цзинхао совсем исхудала.
Сюй Цзинхао вышла из такси и, едва войдя во двор, увидела двух очень модных девушек, прислонившихся к машине. Одна была в тёмно-сером шерстяном пальто с чёрным вязаным воротником, в клетчатой юбке и высоких ботинках на множестве ремешков. Другая была одета ещё причудливее: волосы — пятна красного и зелёного, губы — чёрные. Подойдя ближе, Цзинхао сначала узнала машину — это же автомобиль Чжан И! А потом и девушку в пальто — точно Ло Сяошань. Чёрные губы ей были незнакомы.
Ло Сяошань покачивала ключами от машины и вызывающе смотрела на Сюй Цзинхао. Та прошла мимо, не собираясь отвечать. Но Сяошань одним прыжком оказалась перед ней и преградила путь:
— Стой!
От неё так несло алкоголем, что Цзинхао чуть не опрокинуло. Та отступила на шаг и отвела взгляд.
Чёрные губы тоже подскочили и, схватив Сяошань за плечо, спросила:
— Это та самая тётка, что увела твоего мужа?
От неё тоже пахло спиртным.
Лицо Цзинхао стало суровым:
— Прочь с дороги!
Девушки переглянулись и расхохотались. Ло Сяошань сказала:
— Я ещё не встречала такой жалкой женщины! Твой муж тебя бросил, а ты всё ещё ездишь с ним в его родной город? Неужели так привыкла быть первой женой?
Цзинхао не хотела с ними связываться и достала телефон, чтобы позвонить. Но Чёрные губы одним ударом швырнула его об стену. От неожиданности Цзинхао пошатнуло.
Она устояла, собралась и, сделав три быстрых шага, дала Ло Сяошань пощёчину.
— Слушай внимательно! — сказала Цзинхао. — Впервые в жизни бью человека. Это ты сама напросилась! Я не виню тебя за то, что ты отняла моего мужа — это наши с ним проблемы. А теперь, если у тебя с Чжан И возникли проблемы, решайте их сами! Это больше не моё дело! Впредь не смей приходить и вываливать мне это на голову!
Ло Сяошань явно не ожидала, что такая элегантная Цзинхао способна на такое. Чёрные губы уже рванулась вперёд, но Сяошань остановила её:
— В машину!
— Ты что, не хочешь её проучить? — не унималась Чёрные губы.
Ло Сяошань махнула рукой:
— В машину!
— Стойте! — раздался мужской голос, от которого все трое женщин вздрогнули. Они не заметили, как рядом остановился внедорожник.
Из машины вышел Цзи Юйчунь. Он подошёл к Цзинхао и, обняв её за плечи, сказал:
— Девушка, своего мужа сама и держи! Не надо бегать и пугать других — разве кто-то из нас вырос в страхе? И ещё одно: наложница — всего лишь звено в пищевой цепочке. Сегодня он бросил законную жену ради тебя, завтра бросит тебя ради кого-то ещё. Не думай, будто ты — последняя. Не переоценивай себя! Молодость — ничто, скоро состаришься, и найдутся новые!
Чёрные губы щёлкнула пальцами:
— О, этот дядька крут! Мне нравится!
Цзи Юйчунь чуть не рассмеялся от такой наглости молодёжи, не знающей границ.
— Тётка, да ты просто огонь! Богатый муж ушёл, а ты сразу нашла такого крутого дядьку! Эх, может, и мне попробовать тебя отбить?
Чёрные губы болтала без умолку.
— Я — новый парень этой дамы, — сказал Цзи Юйчунь. — Не хуже Чжан И, правда? Главное — у меня вкус получше, так что вам двоим здесь не светит!
Цзинхао впервые почувствовала, что у Цзи Юйчуня есть комедийный талант. Его напускное бахвальство заставило двух нахалок поспешно ретироваться.
Цзи Юйчунь помог Цзинхао найти упавший телефон. Батарейка вылетела, но Цзинхао проверила — аппарат ещё работал.
— Поднимись ко мне, — предложил он.
Это был не первый раз, когда Цзи Юйчунь заходил к Сюй Цзинхао, но сейчас всё было иначе.
Цзинхао налила ему воды и сказала:
— Твои слова были очень меткими! «Молодость — ничто, скоро состаришься».
Цзи Юйчунь улыбнулся:
— С теми, кто не соблюдает правила, надо играть не по правилам. По моему прежнему характеру, я бы давно уже… — он усмехнулся. — Но я не бью женщин!
Цзинхао тоже улыбнулась.
— Ты… в порядке? Похудела, кажется!
Цзинхао снова улыбнулась:
— Завтра на работу! Кстати, Цзи Юйчунь, спасибо тебе за всю помощь!
— Ах, после таких слов у меня сердце ледяное стало! Ты чётко провела черту!
Цзи Юйчунь сделал преувеличенно обиженное лицо. Цзинхао рассмеялась:
— Сегодня ты какой-то особенно весёлый! Не припомню, чтобы ты так разговаривал!
— На самом деле… я всегда такой, просто перед тобой притворялся.
Цзинхао кивнула:
— Ага, теперь сам себя раскрыл!
— Цзинхао, можно кое-что сказать?
— Говори!
— Любовь женщины подобна карьере мужчины: чрезмерная привязанность становится амбицией, которую мир не принимает.
Цзинхао посмотрела на Цзи Юйчуня, потом холодно ответила:
— Спасибо за напоминание. Я никого не ставила на пьедестал и ни к кому не привязана! Поздно уже, иди домой!
Цзи Юйчунь пожал плечами:
— Ну да, как говорится: человеку повезло — сразу забывается. Думал, между нами можно говорить откровенно!
Мужчина и женщина — будто два бойца, играющие в тайцзи через тонкую ткань: никто не видит движений другого. Иногда их удары совпадают, рождается искра — и они вступают в брак. А иногда оба делают одни и те же движения, но так и не замечают друг друга — и упускают брак. Цзи Юйчунь хотел осторожно прощупать чувства Цзинхао, но попал прямо в минное поле. Всё, чего он добился до этого, пошло прахом. Но он всегда был оптимистом: даже уход бывшей жены с клиентом он принял спокойно. Так что ждать — не проблема.
Выходя из квартиры Цзинхао, он напомнил себе: «Надо купить ей новый телефон. Она обязательно позвонит мне по нему. А стоит ли рассказать ей о себе? Цзинхао явно не из тех, кто гонится за деньгами. Но если это станет для неё обузой? Вот сегодня всего одно неудачное слово — и она превратилась в разъярённую курицу! Быстрее, чем книгу перевернёшь!»
Цзи Юйчунь свистнул. Не ожидал, что его вторая весна будет такой тревожной и неуверенной, словно у юноши.
04
Жить в родительском доме Цзинъюань было очень удобно. По крайней мере, утром не нужно было рано вставать и делать вид, что занята на кухне. Иногда ей так не хотелось вставать, что Кайвэнь, проявляя заботу, сам тихо, как кошка, выходил купить завтрак и приносил его прямо в спальню, чтобы Цзинъюань могла поспать ещё полчаса. Потом они прислушивались к шуму в комнате матери Лю Ипин — как только та начинала шевелиться, Кайвэнь будил Цзинъюань. Та натягивала одежду, брала завтрак и на цыпочках выходила из дома, а потом с шумом возвращалась обратно.
В первый раз всё пошло не так: Цзинъюань выскочила на улицу в пальто поверх пижамы. Когда она вернулась с бубликами, соевым молоком и пельменями, прямо на пороге столкнулась с Лю Ипин. Та окинула её взглядом: пальто расстёгнуто, под ним тонкая, просвечивающая пижама, на ногах — яркие тапочки с мордой Хайбао… Лицо Лю Ипин стало мрачнее тучи.
— Ты в таком виде ходишь за завтраком?
Щёки Цзинъюань запылали. Она опустила голову, пряча лицо за длинными волосами, и мысленно возражала: «Если не хочешь говорить, зачем тогда начинаешь? Зачем?»
— Цзинъюань, не скажу лишнего! — начала Лю Ипин в привычной манере, как на работе.
— У нас здесь не город, — продолжала она. — Все знают меня и твоего отца. Если ты будешь шляться в таком виде, никто не скажет тебе ничего в лицо, но за спиной будут тыкать пальцем в нас с отцом!
«Да в каком веке мы живём? Неужели это так важно?» — возмущалась про себя Цзинъюань, хотя внешне сохраняла спокойствие.
Чжу Вэйго вышел и вмешался:
— Утром и так рано вставать, а ты ещё начинаешь нравоучения! Люди — что хотят, то и говорят. Вчера видел, как ваш бывший начальник в белом халате с синими цветами тайцзи делал! Давайте есть, а то дети на работу, а мне в бильярд!
Чжу Кайвэнь тоже сделал вид, что только проснулся:
— Боюсь, как бы Сяоюань не засветилась. Завтра сам пойду за завтраком!
— Да с каких пор ты стал таким расторопным? Раньше и рот не открывал, пока еду не поднесут! Опять важничаешь!
— Человек развивается, а ты не радуешься! Как ты вообще начальником стала? — поддразнил Кайвэнь.
Лицо Лю Ипин вытянулось, как гора Чанбайшань, но рот она закрыла.
Вернувшись в спальню переодеваться, Цзинъюань показала Кайвэню язык:
— Жизнь превратилась в «Подпольную войну»! Приходится играть роль. Кайвэнь, когда ты женился на мне, не предупредил, что без «Оскара» в твоей семье не проживёшь!
Кайвэнь поднял большой палец:
— Жена, ты играешь безупречно! Если бы ты поехала на «Оскар», Николь Кидман с её длинными ногами и Джулия Робертс с её большой улыбкой остались бы далеко позади! Мама абсолютно уверена, что ты сама ходишь за завтраком!
— Фу! Да она не сомневается! Просто боится, что вашу семью будут осуждать за мою «аморальность»! Неужели я такая развратница? Как же жила Чжан Бочжи!
Цзинъюань зарылась в одеяло, чувствуя, что её жизнь превратилась в ад.
Теперь всё стало лучше: вернувшись в родительский дом, она могла спать сколько угодно и есть то, что готовила мама специально для неё.
Когда Лю Ипин с мужем уехали в путешествие, Кайвэнь переехал к ним. По его словам, «генерал на поле боя не всегда подчиняется приказам императора».
Квартира Цзо Шусянь была удобной: две спальни находились не рядом, а одна на юге, другая на севере, с гостиной посередине. Это давало молодой паре ощущение простора даже в тесноте.
Вечером Цзинъюань обняла Кайвэня и сказала, что счастлива до смерти. Кайвэнь гладил её по голове, зная, как много она пережила в последнее время и как страдало её тело.
Теперь всё наладилось: живя у свекрови, она больше не должна была быть той смиренной невесткой, могла снова стать избалованной дочерью.
Цзинъюань и Кайвэнь были наивны. В любой семье со временем накапливаются мелкие бытовые трения, которые, умножаясь, превращаются в серьёзные конфликты.
Перед тем как переехать, Кайвэнь предложил Цзинъюань купить подарок Цзо Шусянь:
— Мама за последнее время совсем измоталась. Да и билеты для твоих родителей мы оплатили — она может почувствовать себя обделённой!
Цзинъюань обрадовалась, что Кайвэнь думает об этом. Она подумала и сказала:
— Купим маме нефритовый браслет. Она как-то в магазине смотрела — очень понравился!
http://bllate.org/book/3435/376864
Готово:
