Цзинхао заметила на губе Кайвэня крупный, сочащийся водяной пузырь. Она заказала чашку хризантемового чая, и Кайвэнь тут же заговорил, не в силах сдержаться:
— С ней всё в порядке? Она… не отвечает на мои звонки! Я ждал её у офиса, а она сказала: «Если хочешь, чтобы я лишилась и любви, и работы — пожалуйста, стой и жди!»
В глазах Цзинхао Цзинъюань всегда была младшей сестрой — живой, шумной, порывистой. В детстве при любой мелочи она бежала к старшей за советом: одноклассник постоянно дёргал её за косички — стоит ли жаловаться учителю? Старшеклассник угостил её эскимо — неужели он в неё влюблён?.. И так далее, без конца.
Четыре года университета Цзинъюань провела в Ухане. За это время сёстры по-прежнему часто переписывались и звонили друг другу. Но каждый раз, когда Цзинъюань возвращалась домой, Цзинхао казалось, что сестра расцветает, словно магнолия, — лепесток за лепестком. Цзинъюань становилась смелее, страстнее, обретала собственное мнение и во многом уже отличалась от старшей сестры.
Когда Цзинхао ушла с работы и стала домохозяйкой, Цзинъюань решительно воспротивилась этому. Она говорила, что у женщины обязательно должна быть своя жизнь, нельзя всё своё существование привязывать к одному мужчине. Ведь если он вдруг рухнет, то опора исчезнет, вода уйдёт, и небо обрушится!
Но реальность оказалась перед Цзинхао безжалостной: даже если бы она и не хотела бросать работу, у неё всё равно не было бы выбора. Сейчас она думала: тогда было бы правильно, несмотря ни на что, упорно продолжать работать.
Просто люди не обладают даром предвидения — откуда ей было знать, что через несколько лет в сердце Чжан И заведутся коварные замыслы!
Хризантемы в чашке медленно распускались, окрашивая воду в тёплый янтарный оттенок, но чай оставался прозрачным и чистым.
Цзинхао сказала:
— Кайвэнь, я задам тебе всего один вопрос: ты всё ещё любишь Цзинъюань?
Чжу Кайвэнь долго молчал, уткнувшись лбом в сложенные ладони, и сидел так, уставившись в чашку прозрачного чая.
Цзинхао почувствовала разочарование: ей показалось, что её сестра влюбилась в ничтожного, слабовольного человека. Она уже собиралась вежливо завершить разговор, как вдруг заметила, что Кайвэнь плачет. Его плечи едва заметно вздрагивали, и Цзинхао увидела рябь на поверхности чая.
Во все последующие дни, когда Цзинъюань и Кайвэнь ссорились и расходились, Цзинхао всегда убеждала сестру одним и тем же доводом: слёзы мужчины — вещь драгоценная. Если он способен беззвучно рыдать ради тебя, значит, по крайней мере в тот момент он действительно любил. В памяти Цзинхао Чжан И никогда не плакал — по крайней мере, не пролил ни слезинки из-за их чувств.
Цзинхао смотрела на этого страдающего от любви мужчину с материнской нежностью и сочувствием. Она протянула ему салфетку и тихо сказала:
— Если любите друг друга — будьте вместе. Иначе потом пожалеете!
— Я думаю… возможно, Цзинъюань права, — наконец, немного успокоившись, произнёс Кайвэнь. — Лучше расстаться раз и навсегда, чем мучиться вместе!
— Если вы по-настоящему любите друг друга и ваши сердца твёрдо уверены в этом, то страданий не будет. В мире двух любящих людей существуют только они сами. И такая любовь обязательно повлияет на окружающих — те безоговорочно примут вас. А ты уверен, что Цзинъюань действительно хочет разрыва? А если это для тебя своего рода испытание? Разве ты не знаешь, что женщины часто говорят одно, а думают совсем другое?
Чжу Кайвэнь был типичным технарём — его мышление шло по прямой. Он и представить себе не мог, что женское сердце сложнее любого вооружения, с которым он имел дело. Он растерянно посмотрел на Сюй Цзинхао:
— Сестра, правда ли это? Цзинъюань не решила окончательно расстаться со мной?
Цзинхао улыбнулась:
— Не она решает — решает твоя позиция. Вы ведь не перестали любить друг друга, просто не можете быть вместе из-за твоей матери. Но разве это настоящая проблема? Разве родители когда-нибудь переспоривали упрямых детей?
Кайвэнь стукнул себя кулаком по лбу:
— Да я же полный болван! Сестра, с этого дня ты мне как родная!
Цзинхао снова улыбнулась — в Кайвэне ещё оставалась детская непосредственность.
Когда они вышли из ресторана «Цзяншан Ипин», ледяной ветер освежил Кайвэня и прояснил мысли. Он довёз Цзинхао до подъезда дома Цзо Шусянь и сказал:
— Сестра, не волнуйся, я не сдамся!
Цзинхао сжала кулаки:
— Вперёд!
Такси только отъехало, как Цзинхао обернулась и увидела Чжан И с мрачным лицом.
— Сюй Цзинхао, ты быстро находишь утешение! На этот раз даже моложавенького подцепила! — язвительно бросил он.
Цзинхао не удостоила его ответом и направилась в подъезд. Чжан И схватил её за руку, но поскользнулся, и Цзинхао чуть не упала. Тогда он инстинктивно обнял её. Поза получилась неловкой. Цзинхао пару раз вырвалась, и Чжан И отпустил её.
— С кем я встречаюсь, не твоё дело, господин Чжан!
Цзинхао вошла в подъезд, а Чжан И последовал за ней. Увидев Цзо Шусянь, он вежливо поздоровался:
— Мама!
Затем положил на журнальный столик конверт и добавил:
— Простите, мама, в последнее время столько дел, совсем не было времени навестить вас. Не сердитесь, пожалуйста!
Цзо Шусянь хотела что-то сказать, но, учитывая присутствие Цзинхао, промолчала — боялась, что дочь обидится. Она лишь улыбнулась:
— Чжан И, мужчина должен строить карьеру, это правильно. Но чем старше становишься, тем яснее понимаешь: без крепкой семьи и все деньги мира не стоят ничего. Береги здоровье, не переутомляйся! И ещё — мне деньги не нужны, забирай обратно.
Чжан И, конечно, не согласился. Цзинхао с лёгкой иронией заметила:
— Мама, раз уж он дал — возьми.
Сяо Фэйцуй уже спала. Чжан И нес дочь вперёд, а Цзинхао шла следом с пакетом пельменей, которые приготовила мама. Любой, увидев эту картину, подумал бы, что перед ним счастливая семья.
Но… Цзинхао подняла глаза на спину Чжан И. Этот мужчина больше не имел к её будущей жизни никакого отношения. От этой мысли у неё защипало в носу.
— Спасибо, что сыграл эту сцену, — сказала она. — Деньги, что ты дал маме, вычти из алиментов.
Чжан И уложил Сяо Фэйцуй в машину и посмотрел на Цзинхао:
— Тебе обязательно так говорить, чтобы почувствовать удовольствие?
02
Цзинъюань получила сообщение от Кайвэня:
«Я не собираюсь с тобой расставаться. Я всё обдумал. Если тебе действительно так тяжело из-за моей матери, если это для тебя непосильное давление, мы можем уехать в Гуанчжоу или даже за границу! Но расставаться — нет!»
Цзинъюань выключила телефон и свернулась калачиком на кровати. Отношения с Чэнь Цзянем причинили ей такую боль, что она решила: лучший способ забыть старую любовь — встретить новую. За время, проведённое с Кайвэнем, Цзинъюань почувствовала, как снова становится простой и прозрачной. С ним можно было просто гулять, держась за руки, спокойно обедать, без стеснения капризничать и сердиться, а ещё — плакать, рассказывая ему обо всех прежних мучениях и сомнениях. Он принимал всё это без возражений, сочувственно и нежно. Пусть он и не умел говорить красивые слова, зато твёрдо обещал:
— С этого момента все твои эмоции — мои! Я буду заботиться о тебе!
Как же это прекрасно! Цзинъюань не раз говорила Кайвэню:
— Тебя давно пора отлупить! Где ты всё это время пропадал? Почему не нашёл меня раньше, не оберегал, не смотрел за мной, не любил как следует…
Кайвэнь делал вид, что бьёт себя по щекам:
— Да, точно! Ты, парень, почему не научился бегать, как Лю Сян? Топчёшься на месте, заставляешь красавицу ждать — я бы тебя сам пнул!
Цзинъюань смеялась, останавливала его руку и говорила:
— Впредь не смей бить этого человека — он мой!
— Есть, ваше величество! — отвечал Кайвэнь.
Через минуту он снова начинал проказничать:
— Ваше величество, разрешите отлучиться в уборную?
Цзинъюань, конечно, прекрасно понимала, о чём он думает. Она гордо подняла лицо:
— Ни в коем случае! Он тоже мой!
Кайвэнь счастливо заулыбался, как ребёнок, и сложил руки в поклоне:
— Ваше величество, одолжите его мне хоть ненадолго!
С тех пор у них появилось не только «военное учение», но и новая «легенда»: «Он тоже мой!»
Когда Цзинъюань делала вид, что дремлет или читает книгу в комнате Кайвэня, он с обиженным видом говорил:
— Ваше величество…
— Что случилось? — спрашивала она, делая вид, что не обращает внимания.
— Он по тебе скучает!
Цзинъюань не могла сдержать смеха, а Кайвэнь, не стесняясь, продолжал:
— Он всё ворчит на меня: «Почему не даёшь мне служить её величеству!»
— Думаю, у него вовсе нет таких мыслей, просто кто-то…
Но Кайвэнь не давал Цзинъюань закончить «анализ боевой обстановки» — его поцелуй заставлял её замолчать, и начиналось «военное учение»!
В конце он прижимался губами к её уху и шептал:
— Он тоже мой!
Вспоминая всё это, Цзинъюань невольно улыбалась — той самой улыбкой счастья. Она искренне верила, что, пережив столько испытаний, ожиданий, даже унижений и самобичевания, наконец дождалась своего человека — того самого, кто, словно солнце, подарит ей свет, избавит ото всех теней и выведет на свет. Как будто боги и небеса благословили её, и теперь она сможет пустить корни, расцвести, принести плоды, состариться и, увядая, превратиться в весеннюю почву — и это будет лучший исход. Цзинъюань никогда ещё так сильно не мечтала выйти замуж, родить ребёнка, прижимать щёчку к груди любимого каждую ночь и видеть его лицо каждое утро, представляла себе кукольного ребёнка, который зовёт его «папа», а её — «мама»…
Но всё ли это теперь кончено? Слёзы Цзинъюань текли беззвучно.
Цзо Шусянь постучала и вошла, неся на блюдечке дольки апельсина. Увидев слёзы дочери, она словно обожглась горячим маслом, но сделала вид, что ничего не заметила:
— В эти выходные я приглашаю твою сестру со всей семьёй на пельмени. Твой зять возьмёт машину, съездим в парк на севере города — там, говорят, проходит ярмарка с тысячей товаров…
У Цзинъюань не было ни малейшего желания куда-либо ехать. Она понимала, что и у матери настроение не праздничное — просто та пытается подбодрить её, заставить выйти из дома. Цзинъюань кивнула:
— Хорошо. Скоро Новый год, куплю всем подарки!
Цзо Шусянь взяла дочь за руку:
— Юань, я знаю, как тебе больно. Но такова жизнь — шаг за шагом преодолеваешь одно препятствие за другим. Впереди ещё много дороги, и ни один шаг не бывает последним. Понимаешь?
— Мама, я понимаю. Не переживай за меня…
Слёзы снова навернулись на глаза Цзинъюань.
— Я сама прошла через такое. Ты, может, и не помнишь, но твоя сестра знает: тогда я не раз доходила до самого края, чуть не свела счёты с жизнью. Но что бы изменилось? Мои дочери остались бы сиротами, а тот подлец с наложницей продолжали бы весело жить? Я выбрала жить — и дожила до сегодняшнего дня. Мои дочери стали успешными, у меня есть внучка, у меня есть всё, что нужно. Так и прошла жизнь.
Цзинъюань сдержала слёзы и улыбнулась:
— Мама, давай больше не будем называть папу подлецом? Как бы то ни было, он всё же мой отец!
— Он бросил жену и детей — разве это не подлец? Цзинъюань, только попробуй изменить свою позицию — я с тобой поссорюсь!
Цзинъюань пристально посмотрела на мать. Маме и Лю Ипин примерно одинаково лет, но мама выглядит как минимум на семь–восемь лет старше. Счастье — лучшее средство от старости для женщины. Цзинъюань тихо вздохнула:
— Мама, ты всё ещё любишь папа? После этого у тебя не было никого? Или никто не проявлял к тебе интереса?
Цзо Шусянь явно не хотела обсуждать эту тему:
— Ты ведь почти ничего не ела за ужином. У меня ещё осталось немного фэйцуйного хуэйгоу жоу — подогрею тебе. Ты вся как костлявый прутик, глаза запали — такая взрослая девушка, а ни капли свежести! Так ведь нельзя!
Пока мать ходила греть еду, Цзинъюань включила телефон. Там было семь–восемь сообщений. Одно — от Цзинхао:
«Я виделась с ним. Он хороший парень. Не сдавайся!»
Остальные — от Чжу Кайвэня:
«Ваше величество, ты отказываешься от меня… и от него тоже? Он говорит, что ты — его единственная хозяйка на всю жизнь. Иначе… он станет монахом!»
Цзинъюань фыркнула, увидев это сообщение. В этот момент Цзо Шусянь вошла с тарелкой еды:
— Съешь всё до крошки. Не подражай этим звёздам, которые тощие, как палки — ни груди, ни бёдер, разве это красиво?
Цзинъюань поспешно удалила сообщение и, словно ловясь на месте преступления, пояснила матери:
— Это сестра. Говорит, смотрит дораму!
Она взяла кусочек мяса и положила в рот, но тут же её начало тошнить. Босиком она выскочила из кровати и бросилась в ванную, где её вырвало.
Сердце Цзо Шусянь екнуло. Она последовала за дочерью и стала гладить её по спине. В зеркале отражалось бледное лицо Цзинъюань, залитое слезами.
— Юань, ты что… беременна?
Желудок Цзинъюань снова свело, и она ещё раз вырвалась. Голова закружилась, она прополоскала рот и, словно не услышав вопроса матери, вышла в гостиную и рухнула на диван. Только спустя некоторое время она вдруг вскочила:
— Мама, что ты сказала? Беременна?
03
Всё закончилось так, как никто не ожидал. Цзинъюань оказалась беременной.
http://bllate.org/book/3435/376851
Готово:
