Ло Сяошань всё-таки оставалась девочкой по характеру — решительной, порывистой, не терпящей промедления: задумала — и сразу в дело. Покупая в универмаге «Шицзи Гомао» одежду для Чжан И, она вдруг осознала, что совершенно не знает его размеров. Мысль мгновенно изменилась: сначала нужно устроить ужин, а в следующий раз, взяв с собой его рубашку, подобрать что-то похожее — по образцу.
Когда Ло Сяошань позвонила Чжан И, тот как раз кипел от злости. Что за странности с Сюй Цзинхао? Уж не намеренно ли она устраивает сцены? Всего два с половиной дня проучилась в автошколе — и бросила занятия. Сама автошкола позвонила Чжан И, чтобы сообщить об этом. Он набрал Сюй Цзинхао и спросил, чем она занята.
— Сватаюсь! — отрезала она. — Выдать себя замуж — дело куда важнее, чем учиться водить! И ты бы, кстати, последовал примеру других бывших мужей: разве не полагается помогать бывшей жене найти нового ухажёра?
— А тот, с кем ты встречалась в прошлый раз, так и не сложился? — спросил Чжан И.
— Нет. Сею широко, жну редко. Женщинам ведь не как мужчинам: им нельзя просто взять любую молодую и красивую девицу и отправиться с ней в постель. Мне нужно пообщаться с человеком!
Чжан И начал терять терпение:
— Сюй Цзинхао, можешь ты разговаривать без этого тона?
— А как, по-твоему, должна разговаривать со своим бывшим мужем? Как Линь Чжилин — кокетливо и слащаво? Так ты уж точно решишь, что я всё ещё питаю к тебе надежды!
Чжан И вышел из себя:
— Делай что хочешь, мне всё равно!
Он швырнул трубку. Но телефон тут же зазвонил снова. Чжан И подумал, что Сюй Цзинхао осознала свою грубость, и, даже не глядя на экран, нажал «принять»:
— Ну что? Передумала?
— Кто передумал? — раздался в трубке голос Ло Сяошань.
Чжан И вздрогнул. Ло Сяошань была одной из немногих девушек, которые его не донимали. Даже став его женой, она редко звонила. Чжан И объяснял это возрастной пропастью между ними: их распорядки дня были совершенно разными.
— Что-то случилось?
— Неужели нельзя позвонить просто так? Дорогой, я захотела рыбы. Давай сегодня вечером в «Юйцзя Ао»?
У Чжан И не было настроения идти ужинать, и он уже собирался отказаться, но вспомнил упрямое лицо Сюй Цзинхао — и согласился:
— Закажи столик и выбери блюда. Я скоро подойду. Бери всё, что хочешь, не экономь!
Ло Сяошань была очень довольна этими словами. Она радостно помахала рукой, поймала такси и отправилась в «Юйцзя Ао».
«Юйцзя Ао» — ресторан средних размеров, знаменитый своим блюдом «жареная в чугунной сковороде мелкая рыба с лепёшками». Посетителей всегда много. Чжан И любил рыбу и несколько раз приводил сюда Ло Сяошань.
Когда Чжан И вошёл в «Юйцзя Ао», Ло Сяошань подскочила и обвила его руку:
— Посмотри на меня! Красивая?
Пока ждала Чжан И, она заглянула в парикмахерскую и сделала крупные локоны. Её прелестное личико теперь напоминало кукольное — нежное и выразительное. Чжан И щёлкнул её по щеке:
— Сегодня какой праздник? Почему так рано встала?
Ло Сяошань ещё не успела ответить, как лицо Чжан И окаменело.
Он увидел у стойки администратора двух женщин — высокую и низенькую. Высокая была одета элегантно, по-западному; со спины выглядела молодо — он её не узнал. Низенькая — полноватая, но не тучная, с добродушным лицом, покрытым сетью морщин. Кто же это, как не его бывшая тёща, Цзо Шусянь? Мир оказался слишком мал.
Цзо Шусянь, державшая в руках талончик на столик, тоже заметила Чжан И. Он поспешно сбросил руку Ло Сяошань с локтя, будто стряхивал с себя что-то грязное. Это движение не укрылось от глаз Цзо Шусянь. Ей показалось, будто ей в сердце воткнули нож. Она едва сдержалась, чтобы не подбежать и не дать зятю пощёчину, но тут же напомнила себе: нельзя, нельзя выходить из себя.
Чжан И подошёл и сказал:
— Мама, вы здесь ужинаете?
Мышцы лица Цзо Шусянь с трудом сложились в нечто похожее на улыбку:
— Да, да… А вы тоже сюда пришли поужинать?
Воздух словно застыл, превратившись в желе. Оба бросили по фразе, и они, столкнувшись с этой преградой, отскочили обратно — больше сказать было нечего.
Стройная женщина спросила Цзо Шусянь:
— А это…?
— Мой зять от старшей дочери, Чжан И. А это тётя Лю!
Чжан И вежливо кивнул:
— Тётя Лю.
И тут же, словно боясь недоговорённости, добавил:
— Мы с коллегами отмечаем день рождения, заказали столик. Это Ло Сяошань, моя коллега по работе. А это моя тёща!
Ло Сяошань сначала растерялась, но быстро сообразила: перед ней — бывшая тёща Чжан И. И чего он так нервничает? Она надула губы и не поздоровалась.
Цзо Шусянь явно не хотела терять лицо перед Лю Ипин и поспешила оправдать зятя:
— Мой старший зять — предприниматель, в его компании в основном молодёжь!
Лю Ипин была женщиной искушённой. Взглянув сверху донизу, с головы до ног на Чжан И и Ло Сяошань, она сразу поняла, в чём дело.
— Идите, занимайтесь своими делами, — сказала она. — Здесь слишком шумно. Пойдём, поищем где-нибудь тихое местечко, чтобы поговорить.
Цзо Шусянь скрежетала зубами от злости. Вот ведь беда: едва успокоилась после одной неприятности — и сразу новая! Она унижалась перед Лю Ипин, умоляя согласиться на брак Цзинъюань и Кайвэня, а тут на тебе — столкнулась с Чжан И и его новой пассией. Цзинхао, наверное, до сих пор сидит дома в неведении!
Но проблемы нужно решать по очереди. Цзо Шусянь вернула талончик на стойку и сказала Чжан И:
— В субботу заходи к нам домой. Фэйцуй захотела пельмени с креветками. Приходи и ты!
Чжан И открыл рот, чтобы придумать отговорку, но проглотил её и просто ответил:
— Хорошо.
Цзо Шусянь и Лю Ипин вышли из «Юйцзя Ао». Холодный воздух резанул их по лицу. Лю Ипин сказала:
— Я поняла, зачем ты меня сегодня пригласила. Но постарайся взглянуть на это с моей точки зрения: если бы ты была матерью Кайвэня, согласилась бы ты на брак с девушкой, которая была третьей в чужой семье?
Говоря это, она оглянулась на ресторан. Внутри уже не было Чжан И и Ло Сяошань.
Лю Ипин обняла Цзо Шусянь за плечи:
— Сестрёнка, дети сами строят свою судьбу. Если не суждено стать роднёй, может, станем подругами?
Цзо Шусянь поняла: дальше просить бессмысленно.
Ло Сяошань, едва войдя в частный кабинет, тут же устроила Чжан И сцену:
— Я твоя законная жена! Почему ты всё ещё называешь её «мамой»? У меня мамы давно нет! В субботу пойдёшь к ней есть пельмени? Ты что, до сих пор не разорвал отношения со своей бывшей? Чжан И, слушай сюда: я ведь не сама за тебя выходила замуж — это ты сам захотел жениться на мне…
Чжан И с силой швырнул чашку на пол. Та разлетелась на две части. Он выложил на стол сто юаней и вышел из ресторана.
Ветер был ледяным и жёстким. Ло Сяошань, рыдая, побежала за ним:
— Чжан И, ты не мужчина! Раз женился на мне, почему боишься признать?
Чжан И шёл, не оборачиваясь. Пройдя метров пятнадцать, он вдруг вспомнил, что машина осталась в противоположном направлении. Он резко развернулся — так резко, что Ло Сяошань не успела за ним следовать и поскользнулась, упав прямо на дорогу.
Прохожие стали оборачиваться. Кто-то крикнул:
— Эй, парень! Твоя девушка упала!
Чжан И, сгорбившись, быстро вернулся. Он протянул Ло Сяошань руку. Та схватила её, и они почти обнялись.
— Я подвернула ногу, не могу идти. Иди за машиной!
Её волнистые волосы растрепал ветер, а на лице, белом, как нефрит, блестели слёзы. Чжан И вытер ей щёку и сказал:
— Подожди, сейчас подам машину!
Бегом направляясь к своему автомобилю, Чжан И чувствовал невероятную усталость. Как же так получилось, что хорошая жизнь превратилась в этот кошмар?
Чжу Кайвэнь лежал на кровати и листал журнал «Военный глобус». Лу Хай, который обычно не пропускал ни одного дня без того, чтобы не начистить туфли, не взглянуть в зеркало и не отправиться на свидание, сегодня тоже не собирался никуда и просто валялся рядом. В журнале рассказывалось об итальянском истребителе «Тайфун». Чжу Кайвэнь смотрел на страницы, но ни одно слово не откладывалось в голове. Когда Лу Хай встал, чтобы налить воды, он вырвал журнал из рук друга.
— Братан, я тебя уважаю! Ты даже круче меня — так легко всё бросил. Значит, с Цзинъюань всё кончено?
Чжу Кайвэнь заложил руки под голову и уставился в потолок:
— Цзинъюань сказала, что не хочет всю жизнь чувствовать себя униженной. Я знаю характер своей матери: даже без причины она найдёт три довода в споре, а уж если у неё есть повод… Я не хочу, чтобы Цзинъюань жила в унижении!
— Цзинъюань будет жить с тобой, а не с твоей матерью! К тому же твоё отношение определит и её отношение. В будущем она станет матерью твоего сына, бабушкой твоего внука. Разве это преступление? Даже в тюрьме срок отбывают, а тут — любовь к не тому человеку, и вы сразу выносите смертный приговор? Ты ведь увлекаешься военным делом — где же твоя стратегическая широта?
Чжу Кайвэнь не знал, что ответить. Но Лу Хай не собирался его отпускать:
— Или… ты сам не можешь простить? Мужчины ведь все мечтают быть первыми для своей девушки…
Чжу Кайвэнь вскочил и швырнул подушку в Лу Хая:
— Вали отсюда!
Лу Хай не ушёл. В этот момент зазвонил телефон Чжу Кайвэня. Номер был незнакомый.
Звонила Сюй Цзинхао.
— Кайвэнь, это Сюй Цзинхао. Можно встретиться?
Сюй Цзинхао бросила автошколу не потому, что разонравилось учиться, а потому что за Кэ Мин нужен был уход. У Кэ Мин воспалилась рана. Цзинхао снова спросила, не позвать ли мужа домой. Кэ Мин покачала головой и долго молчала, прежде чем сказала:
— Наш брак существует только на бумаге. Все эти годы он обо мне не заботился, не интересовался… Иногда думаю: зачем мне этот живой вдовец? Лучше развестись… Но как решиться? Если не разводиться, остаётся хоть какая-то надежда — вдруг выйдет на пенсию и вернётся? Или устанет скитаться и однажды приедет домой. А если развестись — останусь одна, и впереди только серая, предсказуемая жизнь. Кому я нужна в таком возрасте?
Цзинхао знала Кэ Мин как женщину, всегда стремящуюся к блеску и успеху. Такие слова от неё были неожиданностью.
Цзинхао молчала.
Кэ Мин продолжила:
— Цзинхао, не обижайся, но я думаю, ты уже развелась с Чжан И. Однажды я видела, как он покупал одежду с какой-то девушкой в «Жэньхэ Чуньтянь». Тогда я подумала, что ты ничего не знаешь. А в последнее время он почти не появляется дома…
Цзинхао по-прежнему молчала. Ей не хотелось обсуждать свои отношения с Чжан И ни с кем. И так всё запутано — чужие советы только усугубят ситуацию.
В комнату проникал тусклый вечерний свет. Цзинхао сказала:
— Мне пора забирать Сяо Фэйцуй и отвозить её к бабушке. Ужин я уже приготовила — просто разогрей.
— Иди скорее, — ответила Кэ Мин. — Ты столько для меня сделала в эти дни!
Цзинхао слабо улыбнулась:
— Говорят же: дальние родственники не заменят близких соседей. Нам, двум одиноким женщинам, нужно помогать друг другу.
Произнеся эти слова, она действительно почувствовала, что между ней и Кэ Мин возникла настоящая близость.
Отвезя Сяо Фэйцуй к матери, Цзинхао сказала, что Линь Яру зовёт её по делу и ей нужно выйти.
Цзо Шусянь включила детский канал для внучки, закрыла дверь спальни и вышла вслед за дочерью:
— Почему Чжан И так долго не появляется? Ты хоть знаешь, чем он занят?
Сердце Цзинхао дрогнуло: неужели мама что-то узнала?
— Я же ничего не понимаю в его делах. Хочешь увидеть его — скажи, я попрошу его навестить тебя!
Цзо Шусянь посмотрела на дочь. Цзинхао всегда была такой — молчаливой, но со своими мыслями. Совсем не как Цзинъюань, которая всё устраивает с шумом.
— Цзинхао, ничего не скрывай от меня. Мир меняется быстро, и за мужчинами нужно следить. Не сиди всё время дома. Сяо Фэйцуй уже большая, я на пенсии — почему бы тебе не устроиться в компанию Чжан И? Я за ребёнком посмотрю!
— Мам, с чего ты вдруг решила, что мне нужно работать? Ты что-то слышала?
Цзо Шусянь поспешила отрицать:
— Да просто по телевизору столько историй про измены и третьих лиц… Боюсь за тебя!
Сюй Цзинхао быстро сменила тему, указав на комнату Цзинъюань:
— А эта, в последнее время как?
— Нормально. Ест, спит. Только рана на сердце — кто её увидит? Ах, дети — сплошное наказание! Если бы не родила вас, давно бы ушла в монастырь на гору Дуншань, молилась бы в тишине!
Цзинхао улыбнулась:
— Ещё не поздно. Хочешь — схожу с тобой!
Цзо Шусянь лёгонько стукнула дочь по голове, но всё равно настаивала:
— Цзинхао, слушай меня: не будь слишком уверена в себе. Мужчины умеют меняться!
— Знаю, знаю!
Цзо Шусянь вдруг вспомнила:
— Кстати, я договорилась с Чжан И: в субботу все приходите домой есть пельмени с креветками и овощами!
— Ты виделась с Чжан И? Где?
Сердце Цзинхао дрогнуло.
— Он тебе не сказал? Я сама ему звонила!
Цзо Шусянь уклонилась от прямого ответа.
— А…
Сюй Цзинхао вышла из дома с тяжёлым камнем на душе.
Когда она пришла в «Цзяншан Ипинь», Кайвэнь уже ждал.
http://bllate.org/book/3435/376850
Готово:
