Он выехал на улицу на своей «Мазерати» с единственной целью — насладиться взглядами прохожих: завистливыми, восхищёнными, жадными. Чтобы как следует разглядеть каждую мимолётную гримасу, он даже сделал вид, будто плохо знает дорогу, и неторопливо катил по улице, едва шевеля рулём.
Десять минут спустя Чжэнь Фу Ю уже начал скучать.
В последних всполохах восхищения, ещё не угасших в глазах прохожих, он лениво оперся локтём на открытую дверцу машины и ощутил знакомую пустоту и скуку, которая не находила выхода.
«Ах, какая однообразная, скучная жизнь», — подумал он.
Чжэнь Фу Ю считал себя человеком бездушным. Он мог смотреть на цифры в банковском приложении и не испытывать ни малейшего волнения. Каждый месяц деньги, словно прилив, сами наполняли его счёт, и сколько бы он ни тратил, отлив так и не начинался.
Как же это раздражало.
Чжэнь Фу Ю уже устал от своей обыденной, ровной, ничем не примечательной жизни. Возможно, сегодня он так быстро заскучал потому, что купленная три месяца назад машина уже устарела. Наверное, стоит приобрести ещё три «Порше» — пусть ездит поочерёдно, тогда новизна продержится подольше.
Приняв это скучное решение, он припарковался у обочины и опустил взгляд на телефон, делая вид, что сверяется с навигатором, — чтобы случайно показать окружающим и марку автомобиля, и модель смартфона.
Но все смотрели на него одинаково.
По правде говоря, Чжэнь Фу Ю чувствовал, что в его жизни почти не осталось радостей.
Всё, что он хотел, можно было купить, а потому сам процесс покупки потерял для него смысл. Вещи были просто вещами. Деньги уходили, цифры на экране менялись — но это была лишь механическая смена цифр, не вызывающая ни малейшего отклика в душе.
Чжэнь Фу Ю редко испытывал удовлетворение.
Раньше, когда люди смотрели на него с завистью, он ещё мог почувствовать гордость, самодовольство, сладкое удовлетворение тщеславия — будто раскалённая лава в груди медленно забурлила, и он ощущал себя приливом, наполняющим берега.
Он не мог насытиться этим чувством.
Но со временем такие взгляды стали настолько привычными, что даже они перестали доставлять радость. Порог удовольствия поднялся всё выше и выше, и теперь даже эта последняя забава не могла его развеселить.
Как же скучно.
Пока он рассеянно листал телефон, в голове крутилась мысль: «Сегодня на улице не сосредоточиться. Может, вернуться в офис и посмотреть, как коллеги задерживаются на работе?» Но недавний проект был особенно напряжённым, и возвращение в компанию грозило настоящей работой.
А Чжэнь Фу Ю не любил работать.
Ему нравилось лишь ощущение, что его считают богатым человеком, который всё равно остаётся дисциплинированным и трудолюбивым. Если же приходилось по-настоящему вникать в дела и трудиться весь день, он был не в восторге.
Почему ничего интересного не происходит?
Почему все вокруг выглядят такими наполненными?
Почему они могут так увлечённо жить?
Чжэнь Фу Ю ощутил привычную скуку.
Именно в этот момент, когда он размышлял, чем заняться дальше, его взгляд зацепился за девушку, мелькнувшую на улице.
Он был чрезвычайно чувствителен к чужим взглядам и сразу замечал, кто не смотрит на его машину. Повернув голову, он увидел школьницу в форме. Она бежала, запыхавшись, её хвост растрепался, а щёки покраснели от усталости.
Но, взглянув на её лицо, Чжэнь Фу Ю невольно замер.
Он уже видел эти черты.
Хотя он и не придавал особого значения работе, компания NK всё же служила ему фоном для развлечений. Он до сих пор не знал, сколько в ней столовых. Однако одного коллегу из отдела разработки он запомнил — Чжоу Шо.
Не нравился он ему.
Чжэнь Фу Ю никогда не терпел в других то, чего не было у него самого.
А внешность Чжоу Шо была именно таким качеством.
Тот был по-настоящему красив — естественно, от природы, и никакие деньги не могли купить подобного. Независимо от желания Чжоу Шо, девушки постоянно вели себя с ним иначе: краснели, смущались, терялись. Это была инстинктивная, эволюционная привлекательность, которую Чжэнь Фу Ю, сколько ни трать деньги, не мог воспроизвести.
Тем не менее, какое-то время он испытывал к Чжоу Шо странное сочувствие.
Тот никогда не заводил романов и не проявлял интереса к девушкам, которые к нему подходили.
Чжэнь Фу Ю думал, что понимает это чувство: когда у тебя слишком много всего, это становится обузой. Как он сам привык к деньгам, так, вероятно, Чжоу Шо привык к женскому вниманию.
Поэтому долгое время Чжэнь Фу Ю считал их единомышленниками — оба уставшими от излишне лёгкой и скучной жизни.
Пока однажды не увидел, как Чжоу Шо в одиночестве просматривает фотографию на телефоне.
Снимок был нечётким — будто вырезанный из школьного группового фото и увеличенный. На фоне множества учеников, стоящих по стойке «смирно», в центре сияла девушка с ямочкой на щеке. Она улыбалась — мило, тепло, по-домашнему.
С точки зрения эстетики Чжэнь Фу Ю, она была симпатичной, но не настолько, чтобы хранить её фото как реликвию и смотреть на него с таким вниманием, будто это портрет знаменитости.
Но взгляд Чжоу Шо был особенным.
В нём читалась целая гамма чувств, непонятных Чжэнь Фу Ю: тоска, нежность, грусть… Все эти тонкие нити эмоций сплелись в единое целое. Взгляд его был спокойным — он, очевидно, давно привык к этим чувствам, и даже не замечал, как долго смотрит на снимок. Только когда Чжэнь Фу Ю подошёл ближе, Чжоу Шо торопливо перевернул телефон экраном вниз.
Обычно Чжэнь Фу Ю не обращал внимания на детали, но эта сцена запомнилась ему.
И теперь, увидев бегущую девушку, он мгновенно вспомнил ту фотографию.
Она была точь-в-точь как на снимке: те же черты, та же ямочка, то же выражение лица — даже форма школьной формы совпадала.
Это было странно.
Фото явно хранилось годами, а значит, девушка давно должна была окончить школу.
Чжэнь Фу Ю замялся.
Но любопытство, разбуженное избытком свободного времени, взяло верх. Он бросил машину на первом попавшемся месте и последовал за девушкой в аптеку.
*
Линь Сяоинь покупала сироп от кашля с женьшенем и фритиллярией.
Хотя Чжоу Шо отказывался идти в больницу, Линь Сяоинь не осмеливалась давать ему лекарства без назначения, поэтому взяла только безрецептурные средства: три упаковки пластырей от температуры, две коробки жаропонижающих и бутылку сиропа.
Подойдя к кассе, она протянула две стодолларовые купюры.
Кассир взяла деньги, но, открыв кассовый ящик, с сожалением сказала:
— Простите, у нас закончились мелкие купюры. Не могли бы вы оплатить онлайн?
В наше время наличные почти не используют, и даже в аптеках не держат сдачи.
У Линь Сяоинь не было электронного кошелька.
Она уже собиралась предложить отправить деньги через QQ, как вдруг чья-то рука протянула через неё смартфон с QR-кодом оплаты.
Линь Сяоинь инстинктивно обернулась и увидела незнакомца. Его лицо будто создано было для того, чтобы платить — с лёгким пренебрежением и непринуждённой щедростью.
Мужчина стоял спокойно, ловко поворачивая запястье так, чтобы случайно показать часы стоимостью в сотни тысяч.
— Я заплачу за неё, — произнёс он, — берите сколько угодно.
В аптеке на секунду воцарилась тишина.
Кассир была ошеломлена. За всё время работы ей ещё не доводилось видеть, чтобы за покупку на двести юаней платили с таким размахом, будто речь шла о миллионах.
Она растерялась и, наконец, спросила Линь Сяоинь:
— Можно? Вы вместе?
Линь Сяоинь быстро покачала головой:
— Нет.
Сначала она даже не поняла, что незнакомец обращается именно к ней. Она огляделась, недоумевая: «Он что, сказал „берите сколько угодно“? Зачем так говорить в аптеке?»
Не в силах осмыслить происходящее, она решила сделать вид, будто не услышала последние три слова.
Ей нужно было скорее расплатиться и вернуться к Чжоу Шо.
— Вы имеете в виду, что можете оплатить онлайн за меня? У меня нет электронного кошелька, но на QQ есть деньги. Я могу перевести вам позже.
Но Чжэнь Фу Ю имел в виду совсем другое.
— Не надо. Я заплачу. Вам не нужно мне ничего отдавать.
— А? Так нельзя!
— Не переживайте. Мне всё равно.
Он бросил взгляд на её покупки и добавил:
— Вы только это берёте? Может, ещё что-нибудь добавите?
Махнув рукой, он указал на стеллаж:
— Например, всё с этой полки можно забрать.
Линь Сяоинь посмотрела туда — надпись гласила: «Наружные пластыри».
«Что за странности?» — подумала она, инстинктивно отступая на пару шагов, чтобы дистанцироваться от этого, похоже, ненормального человека.
Она больше не хотела с ним разговаривать и обратилась к кассиру:
— Могу я отправить вам деньги через QQ? У меня не смартфон, поэтому смогу перевести только дома.
Говоря это, она покраснела и нервно сжала в кармане свой «Нокиа». Раньше она стеснялась даже торговаться, но сейчас выбора не было.
Кассир, привыкшая ко всему, спокойно предложила:
— Как насчёт того, чтобы вы оставите двести юаней, а я оформлю долговую расписку? Как только появятся мелкие купюры, вы сможете забрать сдачу.
Жители района часто заходят в эту аптеку, так что это не составит труда.
Линь Сяоинь согласилась. Хотя она сама, возможно, не сможет вернуться, Чжоу Шо после выздоровления сможет забрать сдачу.
Она записала в журнал сумму, которую внесла, и остаток сдачи. В графе «контакт» она на мгновение задумалась, а затем написала: «Господин Чжоу» и номер его телефона.
Чжэнь Фу Ю, стоявший рядом, мельком взглянул на записи в журнале.
Его явно расстроило, что Линь Сяоинь отказалась от его помощи и не захотела скупать весь стеллаж с пластырями.
Но когда она закончила, он вдруг спросил:
— Вы живёте неподалёку?
Линь Сяоинь, застигнутая врасплох, всё же кивнула.
— Вы покупаете лекарства для кого-то из семьи?
— Э… что?
Она ответила с явным замешательством.
http://bllate.org/book/3424/375872
Готово: