Эту Сноу, похоже, порекомендовала Сяо Сюэсюэ. Линь Сяоинь чувствовала и благодарность, и волнение — ей очень хотелось бы поговорить с Сноу так же, как это делает Сяо Сюэсюэ. Однако характер Сноу, судя по всему, сильно отличался от характера Сюэсюэ, и Линь Сяоинь робела, не решаясь заговорить с ней, поэтому в итоге отказалась от этой мысли.
Пока Линь Сяоинь приступила к рисованию, Сюэ Сюэ, глядя на экран своего компьютера, была поражена!
Эта художница по имени Цюй Инь действительно взялась за работу, даже не поторговавшись!
Ведь она предложила ей всего триста юаней!!!
Если работа будет выполнена в точности по требованиям и на том же уровне, что и присланный пример, рыночная цена за коммерческую иллюстрацию такого качества составила бы как минимум четырёхзначную сумму. Но Цюй Инь, похоже, даже не заметила, что предложенная цена неприемлемо низкая.
Наивность — это одно, но всё же есть же пределы!
Учитывая, что ранее Цюй Инь нарисовала для Сяо Сюэсюэ пять иллюстраций за 450 юаней, Сюэ Сюэ уже не знала, что и думать.
Похоже, эта девушка действительно ничего не понимает ни в рыночных ценах, ни в стоимости труда.
Если верить словам Сяо Сюэсюэ, что Цюй Инь начала брать заказы из-за тяжёлого финансового положения и проблем со здоровьем, её судьба поистине печальна.
В воображении Сюэ Сюэ постепенно сложился образ девушки из глухой деревушки в горах — бедной, наивной, не имеющей ни малейшего представления о доходах художников в городе, но при этом невероятно талантливой.
Ах, как же она несчастна.
Если есть возможность помочь ей, обязательно нужно это сделать…
Нет-нет, подожди! Не стоит так быстро делать выводы.
Сюэ Сюэ взяла чашку и сделала глоток фруктового чая, чтобы успокоиться и напомнить себе: не надо так легко поддаваться жалости. Прежде всего нужно увидеть саму работу.
Она специально описала задание максимально подробно, чтобы исключить возможность использования чужих работ или копирования по референсам.
У Сюэ Сюэ просто не было времени проверять, действительно ли каждый мазок принадлежит стилю художницы, поэтому она решила воспользоваться этим хитрым приёмом.
В интернете действительно встречаются те, кто выдаёт чужие малоизвестные работы за свои. Чем шире тема, тем легче обмануть. Но Сюэ Сюэ так детально прописала все нюансы, что найти точную копию стало практически невозможно. Это также позволит проверить способности Цюй Инь к работе по строгому техническому заданию.
*
Появление второго клиента сильно воодушевило Линь Сяоинь.
Особенно потому, что Сноу — клиентка, рекомендованная Сяо Сюэсюэ. Для Линь Сяоинь это означало одно: пусть пока о ней знает мало людей, но если те, кто уже заказал у неё работу, останутся довольны, обязательно появятся и новые заказчики.
Сноу производила впечатление строгого и требовательного человека — настоящий вызов. Линь Сяоинь собралась с удвоенной силой и приступила к работе.
Она была невероятно требовательна к себе: малейшее несоответствие — и она стирала всё и начинала заново; не зная, какой оттенок выбрать, перепробовала все возможные варианты.
Такая кропотливая работа неизбежно требовала огромного количества времени, но при этом нельзя было пропустить дедлайн — ведь честность превыше всего.
В этих условиях Линь Сяоинь пришлось временно отложить подготовку к вступительным экзаменам в вузы и полностью сосредоточиться на текущем заказе.
*
Чжоу Шо в последнее время чувствовал, что с Цюй Инь что-то не так.
Его предыдущий проект завершился, и он, наконец, мог позволить себе немного свободного времени. Вечером около одиннадцати он уже был дома.
Но в последние дни, когда он возвращался, Цюй Инь, которая обычно уже пряталась под одеялом, всё ещё не спала.
Чжоу Шо подошёл к двери второй спальни и заглянул внутрь. Цюй Инь сидела перед компьютером и увлечённо рисовала.
— Чем занимаешься? Почему ещё не ложишься спать? — спросил он.
Цюй Инь даже не подняла «головы» — ей было жаль отрываться от работы. Она долго подправляла линии, а потом переключилась на текстовый документ и напечатала ему: [Я получила новый заказ! В эти дни очень занята.]
— До такого часа занята?
Цюй Инь: [Да! Хочу сделать как можно лучше.]
Чжоу Шо давно уже не испытывал такого рабочего энтузиазма. Глядя на страстную увлечённость Цюй Инь, он на мгновение растерялся и не знал, что ответить.
Линь Сяоинь, заметив, что Чжоу Шо молчит, снова переключилась в Sai и погрузилась в рисование.
Чжоу Шо открыл рот, собираясь сказать: «Следи за здоровьем», но, взглянув на Цюй Инь, проглотил слова.
В конце концов, нужно ли Цюй Инь заботиться о здоровье?
Если говорить о болезнях, у футбольного мяча нет ни сердца, ни лёгких, ни дыхательных путей — похоже, он просто не способен заболеть.
…Если бы все футбольные мячи в мире обладали сознанием, как Цюй Инь, они могли бы работать без перерыва. Тогда, наверное, все работодатели непременно нанимали бы мячи.
Чжоу Шо бросил на Цюй Инь многозначительный взгляд и сказал:
— Я ложусь спать. Ты тоже не засиживайся.
Цюй Инь была полностью поглощена рисунком и лишь рассеянно кивнула «головой» в знак того, что услышала.
*
Через несколько дней, за три дня до дедлайна, Линь Сяоинь уже отправила готовую работу.
Она вложила в эту иллюстрацию огромное количество сил и теперь считала, что может гордиться результатом. Однако, вспоминая строгую и профессиональную ауру Сноу, Линь Сяоинь снова засомневалась и занервничала.
Отправив пример, она долго ждала ответа.
Сюэ Сюэ была на работе.
По правилам, она не пользовалась телефоном в рабочее время, если не возникало чрезвычайных ситуаций, поэтому увидела сообщение только в обеденный перерыв. Как только она открыла телефон и увидела присланную Цюй Инь работу, её поразило.
Невероятная детализация!
Красивее, чем она ожидала!
Она несколько секунд сидела в оцепенении, прежде чем начала отвечать.
И тогда Линь Сяоинь увидела сообщение от Сноу.
Сноу: [Работа отлично завершена.]
Сноу: [Такую картину за двенадцать дней рисовали — ты, наверное, уже облысела.]
Линь Сяоинь до этого нервничала, ожидая ответа Сноу, и сразу же открыла сообщение. Увидев слова собеседницы, она смутилась.
Теперь она — футбольный мяч, у неё и волос-то нет. В прошлой жизни последние несколько месяцев у неё тоже не было волос — они выпали из-за химиотерапии и лучевой терапии.
Смущённо Линь Сяоинь ответила:
Цюй Инь: [Ничего страшного.]
Цюй Инь: [Такой вариант подходит?]
Сноу: [Подходит.]
Сноу: [[Перевод]]
Линь Сяоинь только что перевела дух от облегчения, увидев, что работа принята, но, прокрутив чат ниже и увидев сумму перевода, она чуть не подпрыгнула от шока!
Изначально они договорились, что за эту работу она получит 300 юаней — сумма и так была гораздо выше её обычной ставки. Сноу уже перевела 100 юаней в качестве аванса, значит, остаток должен был составить 200.
Но Сноу сейчас перевела целых 2 000 юаней!
Цюй Инь: [Ты, ты, ты случайно добавила лишний ноль!]
Сноу: […= =]
Сноу: [Глупышка.]
Сноу: [Это коммерческая иллюстрация высокой детализации — она и должна стоить именно так.]
Цюй Инь: [Я верну тебе деньги!]
Цюй Инь: [[Перевод]]
Сноу: […]
Сноу: [[Перевод]]
Цюй Инь: [??????]
Они трижды пересылали деньги друг другу туда-сюда. Линь Сяоинь с ужасом смотрела на сумму на своём счёте — за всю свою жизнь она ещё никогда не видела таких денег. Раньше, конечно, получала крупные суммы в качестве новогодних подарков, но те деньги всегда отдавались родителям на хранение.
А сейчас, похоже, это настоящие деньги, которые ей действительно собираются заплатить.
«Ручка» на поверхности футбольного мяча замерла над клавиатурой — Линь Сяоинь не знала, как начать печатать.
Наконец, с трудом она набрала:
Цюй Инь: [Я правда не могу принять такую сумму.]
Сноу: [Глупышка = =]
Сноу, похоже, была совершенно обескуражена.
Не дожидаясь ответа Линь Сяоинь, она начала печатать более серьёзным тоном:
Сноу: [Ты планируешь в будущем работать в сфере дизайна или изобразительного искусства?]
Сноу: [Подумай, сколько времени и сил ты вложила в эту работу. Если бы ты была профессиональной художницей и тебе пришлось бы тратить полмесяца только на одну такую иллюстрацию, получая за неё 300 юаней, сколько бы ты зарабатывала в месяц? Смогла бы ты вообще выжить?]
Сноу: [Конечно, если уровень исполнения низкий, но претензии завышены, это неприемлемо. Но при достаточном уровне мастерства ты имеешь полное право получать вознаграждение, соответствующее твоему труду. Хотя на практике конкретная сумма часто зависит от бюджета заказчика и его готовности инвестировать в дизайн. Ты можешь только решать — брать заказ или нет.]
Сноу: [Кстати, забыла сказать: я двоюродная сестра Сяо Сюэсюэ. Она, наверное, уже упоминала обо мне.]
Сноу: [Этот заказ изначально предназначался моему клиенту, который просил меня нарисовать иллюстрацию, но у меня не хватило времени. Я попросила его немного подождать и посмотрела, нет ли среди знакомых художников, кто мог бы взяться за работу. Так я и обратилась к тебе. Такая работа точно пройдёт утверждение — я перевела тебе именно ту сумму, которую готов заплатить мой клиент.]
Сноу: [Если бы ты была известной художницей, цена могла бы быть ещё выше — это называется «плата за имя». Но так как у тебя ещё нет опыта коммерческих заказов, пришлось ограничиться этим.]
Сноу: [Сюэсюэ рассказала мне кое-что о тебе. Если есть возможность, я бы хотела помочь тебе, насколько смогу, и постараться найти тебе ещё работу. Только скажи — ты согласна?]
Линь Сяоинь в изумлении смотрела на экран, где прокручивался длинный поток сообщений.
Сестра Сюэсюэ говорила не так мило и игриво, как сама Сюэсюэ, но в её словах чувствовалась искренность.
Для Линь Сяоинь каждая фраза была словно манна небесная.
Она долго сидела в оцепенении, пока наконец её «ручка» не обрела силы снова печатать. Дрожащими пальцами она набрала:
Цюй Инь: [Согласна, согласна, согласна, согласна!]
Сноу: [^ ^ Отлично.]
Цюй Инь: [Спасибо! А как мне к вам обращаться?]
Сноу: [Тебе девятнадцать, а я намного старше — зови меня просто Сестра Сюэ.]
Цюй Инь: [Хорошо, Сестра Сюэ!]
Цюй Инь: [Сестра Сюэ, а что мне теперь делать?]
Напечатав это, Линь Сяоинь в тревоге закрутилась на месте, ожидая ответа Сноу.
В QQ над её аватаром появилась надпись «Собеседник печатает…», и для Линь Сяоинь эти несколько секунд тянулись бесконечно.
Наконец, пришло сообщение от Сноу:
Сноу: [В каком городе ты живёшь? В твоём профиле указан город Х, если это не случайная ошибка, давай встретимся и поговорим лично.]
Сяоинь замерла.
Она смотрела на это сообщение Сноу, будто её окатили ледяной водой.
Она долго не могла заставить себя ответить.
Сейчас она могла преодолеть почти всё, но одно было абсолютно невозможно — выйти из интернета и встретиться с кем-то лично.
Как футбольный мяч может выйти на улицу? Она не может дотянуться до дверной ручки, нажать кнопку лифта, опустить монету в автобусный турникет и уж тем более катиться по улице перед глазами толпы.
Без клавиатуры она даже не смогла бы разговаривать с людьми.
И уж точно никто не стал бы заказывать иллюстрации у футбольного мяча. Сестра Сюэсюэ точно перестала бы предлагать ей работу, узнав правду.
Сяоинь почувствовала, как её охватил ледяной холод. Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем она с трудом дотянулась до клавиатуры.
Цюй Инь: [Можно… не встречаться лично?]
Сноу: [Почему?]
Цюй Инь: [Из-за состояния моего здоровья я не могу выходить на улицу.]
Сноу: [Ах…]
В это время Сюэ Сюэ в офисе NK увидела это сообщение и на мгновение замерла.
«Не может выходить из-за состояния здоровья…»
Образ, который она себе нафантазировала — деревенская девушка с двумя мешками сладкого картофеля за спиной — внезапно изменился. Теперь перед её глазами стояла хрупкая девушка в инвалидном кресле.
Сюэ Сюэ почувствовала, как её сердце сжалось.
Художники — народ либо крайне эксцентричный, либо чрезвычайно чувствительный.
Её тонкая, как птичье перо, художественная натура снова была глубоко затронута. Её нос защипало, глаза наполнились слезами. К счастью, она быстро взяла себя в руки и, подумав немного, написала более мягко:
Сноу: [Ты живёшь дома или находишься в больнице? Если тебе очень неудобно, я могу сама приехать к тебе.]
Цюй Инь: [Нет-нет-нет, как же так можно!]
http://bllate.org/book/3424/375860
Готово:
