× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Quest for a God / В поисках Бога: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Умные глаза Ланьи на миг потемнели от размышлений. Она склонила голову, глядя на розовое зверьё, всё ещё жалобно копошившееся на песке — чесавшее уши и теревшее лапками щёчки. Сердце её сжалось в нерешительности: ведь она совершенно не понимала, почему огненный дух проник в её тело, а значит, и не знала, как его оттуда выманить.

По привычке Ланьи провела правой рукой по подбородку. «Ладно, попробую, — решила она. — Хотя вряд ли получится, но это ведь самый простой способ».

— Кхм! Хуо Лин, Хуо Лин! Немедленно явись! — торжественно произнесла она, прочистив горло.

Едва её слова прозвучали, розовое зверьё на земле уставилось на неё, не моргая. Острые ушки дрожали, а пушистый хвост лениво покачивался из стороны в сторону.

Ланьи с досадой прижала ладонь ко лбу. «Ну конечно, не вышло», — подумала она с лёгким вздохом.

Она смотрела на зверька, и тот, широко распахнув глаза, смотрел на неё в ответ. Вдруг его хвост закрутился всё быстрее и быстрее, и он снова радостно завыл:

— Аууу!

Уголки губ Ланьи невольно дрогнули, на лице застыла смущённая улыбка. «Аууу да аууу! — подумала она. — Ещё хуже, чем Хуо Лин!»

Хотя… этот малыш явно лучше понимал настроение людей. При этой мысли ей стало весело, и на её прекрасном лице заиграла лёгкая улыбка. Она протянула руку и прижала к себе розовое создание.

Зверёк обрадовался до безумия, прижался к её руке и принялся нежно тереться, прося ласки. Ланьи поглаживала его шелковистую шкурку, погружаясь в размышления о недавних событиях.

Огненная энергия первоэлемента в её теле не была частью всеобъемлющей энергии мира — она была тесно сплетена с её духовной силой. И тогда, когда она впитывала огненную энергию и появился Хуо Лин, всё произошло именно из-за утечки её духовной силы. Неужели практика «Девятицветной техники» также неразрывно связана с собственной духовной силой?

Ланьи слегка надула губы и приподняла брови. «Правда это или нет — проверим!»

Она закрыла глаза и начала собирать внутри себя духовную силу. Энергия, пропитанная огненной мощью, заполнила её меридианы и начала циркулировать по телу. В тишине Ланьи мысленно позвала Хуо Лина и стала ждать его появления.

— Вжжж!

Из её груди вырвалась вспышка красного света. В воздухе возникла ярко-алая сфера, окутанная живой духовной энергией. Ланьи тихо улыбнулась — в душе расцвело удовольствие. Похоже, она выбрала верный путь.

Огненная сфера духа облетела Ланьи кругом, и вдруг её сияние усилилось. В ослепительном свете проступил силуэт маленького пушистого зверька огненно-рыжего цвета — это и был Хуо Лин.

— Шшш! — ещё не коснувшись земли, Хуо Лин резко развернулся в воздухе, оставив за собой алый след, и нырнул прямо в объятия Ланьи.

— Хуо Лин! Хуо Лин! — радостно заверещал он, прыгая вокруг неё, терся щёчкой и облизывал её. Его маленький красный язычок был усыпан короткими мягенькими шипами, отчего Ланьи щекотно захихикала.

Розовое зверьё, увидев появление Хуо Лина, обрадовалось ещё больше и бросилось к нему с явным знаком признательности. Два пушистых комочка тут же скатились в один клубок, нежно тыкались друг в друга и вылизывали шёрстку.

Ланьи смотрела на них, ошеломлённая. «Так близки?» — подумала она, опуская обоих на землю и отступая в сторону, чтобы наблюдать за их играми.

Хуо Лин обладал огненной стихией. Согласно закону взаимодействия пяти первоэлементов, близость с ним возможна лишь с двумя другими стихиями — деревом и землёй. Обычно духи, владеющие иллюзиями, относятся к стихии дерева. Значит, это розовое зверьё, скорее всего, имеет древесную стихию.

За всё время, проведённое в этом ином мире, Ланьи ни разу не слышала о том, что у пяти первоэлементов существуют «корни духов». Оба зверька, похоже, заключили с ней договор, но, как ни пыталась она ощутить связь, ничего не чувствовалось. Странно...

Молча размышляя, Ланьи скрестила ноги и села, ладони и ступни направлены вверх. Она сосредоточилась и запустила циркуляцию энергии мира в теле. Внезапно ей в голову пришла мысль: ранее она никак не могла освоить договорную силу. Не связано ли появление этих двух зверьков с той самой загадочной силой? Всё равно оба явления выглядели довольно странно.

Мощная духовная сила, смешанная с чистой огненной энергией, медленно вышла из её тела. Среди насыщенного красного сияния угадывалась тонкая жёлтая нить.

Над бескрайними песками пространства начал подниматься лёгкий жёлтый туман, колеблясь и мерцая, он медленно приближался к телу Ланьи.

Её прекрасное лицо обрамляли непослушные чёрные пряди, густые ресницы отбрасывали тень на сияющую кожу, изящный нос и алые губы завершали облик, от которого захватывало дух.

На белоснежной шее, там, где её недавно укусили оба зверька, едва заметно мерцал серебристый отблеск.

— Бум!

Громовой раскат потряс всё пространство. Жёлтый песок закипел, будто вода в котле, и начал бурлить. Вокруг Ланьи засиял золотистый ореол, и её тело медленно поднялось в воздух, где она утвердилась в позе лотоса.

— Вжжж... — глухие раскаты следовали один за другим. Под ней вспыхнул огромный диск с необычным узором.

— Уууу! — в пространстве поднялся ураганный ветер. Жёлтый песок взметнулся ввысь, и свет в мире потускнел. Песчаные вихри ревели и бушевали, превращая всё вокруг в мутное жёлтое месиво.

В тот миг, когда появился золотой диск, оба зверька вспыхнули и превратились в две сферы: одну огненно-красную, другую землистую.

Сферы сделали два круга над диском, затем начали сливаться в одну — двухцветную, окутанную густой духовной энергией. Золотой диск засиял ещё ярче, и его лучи поднялись вверх, окружив Ланьи плотным столбом света.

Ланьи ощутила прилив сил и приятное тепло. Мощная, незнакомая энергия хлынула из всех меридианов, собралась в единый поток и рванула вверх.

— Вжжж! — ещё один глухой звук. Энергия вырвалась из тела и над головой Ланьи сформировала второй золотой диск. Один диск — внизу, другой — вверху, оба сияли ослепительно, образуя золотой цилиндр, в котором оказалась заперта Ланьи.

Внезапно нижний диск с двухцветной сферой стремительно взмыл вверх и слился с верхним. Оба диска стали сжиматься, превратились в точку и вместе со сферой исчезли в теле Ланьи.

Ураган мгновенно стих, песок перестал летать. Пространство вновь погрузилось в тишину.

Тело Ланьи медленно опустилось на песок.

Когда сияние рассеялось, Ланьи резко открыла глаза. Договорная сила — получена!

Ланьи сияла от восторга, на лице читалось недоверие.

Договорная сила! Сколько она ни старалась, сколько ни размышляла — всё было тщетно. Она уже отчаялась, особенно после того, как потеряла наследие от статуи Богини, утратила силу и оказалась в окружении опасностей. Но именно тогда она прорвалась в «Девятицветной технике», получила огненную энергию первоэлемента и Хуо Лина. А затем, попав в иллюзорный мир, обрела частицу земной энергии и розовое зверьё — земного духа.

Да, именно земного. То самое существо, что создало иллюзию и применяло против неё миражи, обладало стихией земли. Его истинный цвет — жёлтый, а розовый, вероятно, был иллюзией. Почему земной дух умеет создавать иллюзии, Ланьи пока не знала.

Теперь это пространство стало по-настоящему мёртвым. Вся земная энергия была поглощена договорным массивом, и без неё мир превратился в пустыню. В барьере наверху ярко светилось пятно — возможно, выход или что-то иное.

Ланьи не спешила покидать это место. Она заглянула внутрь своего духовного канала и увидела, что энергия мира не изменилась. В душе шевельнулось лёгкое разочарование.

Истинные облики Хуо Лина и земного духа — две сферы, сотканные из чистейшей первоэлементной духовной силы. Раньше, несмотря на договор, Ланьи не ощущала с ними никакой связи. Но теперь, осознав договорный массив, она наконец почувствовала эту связь.

Что до самого массива — это была чистая удача, случайное стечение обстоятельств.

Когда Ланьи вошла в медитацию, она не думала ни о чём, полностью погрузившись в состояние пустоты. Её духовная сила, свободная от оков, вырвалась наружу и впитала огромное количество земной энергии, что и привело к формированию массива.

Этот случай заставил её задуматься: её духовная сила слишком сильна и, кажется, обладает собственным сознанием. Иногда, когда она входит в медитацию, сила выходит сама по себе — как тогда, при поглощении огненной энергии.

Все эти перемены начались именно после того, как она начала практиковать «Девятицветную технику». Возможно, всё-таки есть связь с этой техникой.

Ланьи прекрасно понимала, насколько опасна договорная сила. При практике нужно быть предельно осторожной, чтобы не сойти с пути и не впасть в одержимость. Использование этой силы тоже сопряжено со многими запретами. Но сейчас это её самое мощное тайное оружие и самая надёжная опора.

Что касается огненной и земной сфер — Ланьи решила хорошенько изучить их в будущем. Эти сферы состоят из чистейшей первоэлементной духовной силы. Они представляют огненную и земную энергии и способны сливаться. Значит, и другие стихии тоже могут формировать подобные сферы, которые смогут объединяться с её сферами.

Какой бы тайной ни обладали эти сферы, сейчас они неразрывно связаны с «Девятицветной техникой». Девять цветов... неужели...

Ланьи нахмурилась. Огненная сфера символизирует огненную энергию — красный цвет. Когда она освоила первый уровень «Девятицветной техники», у неё появился красный лепесток цветка ци. Даже при переходе на ступень Юаньцзяна количество лепестков не изменилось.

Земная сфера — жёлтая, символ земной энергии. После формирования договорного массива в её огненной энергии появилась примесь земной.

Неужели девять цветов «Девятицветной техники» — это девять сфер, сформированных из девяти первоэлементных энергий?

Но если пять стихий известны, то откуда берутся ещё четыре?

Ланьи прищурилась и, проводя рукой по подбородку, прошептала:

— Возможно, когда я соберу пять сфер, все тайны откроются сами.

Сейчас бесполезно гадать. Связь между «Девятицветной техникой» и сферами прояснится, когда она найдёт их все.

Ланьи встала и потянулась, разминая руки.

Договорный массив уже слился с её душой, оставив неизгладимый отпечаток. Состояние обеих сфер она теперь ощущала отчётливо. Сейчас они соединились в одну двухцветную сферу, которая медленно вращалась над её духовным каналом.

Ланьи чувствовала необычайную ясность ума и свежесть. Даже скорость преобразования духовной энергии в энергию мира, казалось, возросла.

Она огляделась. Пространство молчало, повсюду царила мёртвая тишина. Раньше, хоть и были лишь пески, всё же ветер гнал их по пустыне. Теперь же — полная неподвижность.

Подняв глаза к яркой точке наверху, Ланьи стала серьёзной, её взгляд засверкал. Затем она медленно закрыла глаза, сосредоточилась и через договорную связь обратилась к земному духу:

— Земной дух, где выход из этого мира?

— Хозяйка! Это я — земной дух! Мир вот-вот рухнет, скорее выходи через верхнее отверстие! — раздался в её сознании звонкий детский голосок.

Ланьи удивилась. Земной дух — девочка? Теперь понятно, почему она скрывала свой истинный облик. Какой же ребёнок захочет ходить в жёлтой шерсти?

Повинуясь словам земного духа, Ланьи сложила печать и легко взмыла в воздух. Синяя юбка развевалась в потоке энергии, мягко надуваясь и изящно колыхаясь.

— Шшш! — Ланьи резко ускорилась, оставив за собой алый след, и устремилась к выходу.

Свет становился всё ярче. Ланьи прикрыла глаза ладонью. Ветер свистел в ушах, одежда хлопала на ветру.

Когда она приблизилась к выходу, мощная сила притяжения вдруг схватила её. Ланьи изо всех сил удерживала равновесие, но в следующий миг ослепительный свет и мощный вихрь втянули её из мира земного духа.

Ощущение головокружения, знакомое по песчаному вихрю, вновь накрыло её. Голова закружилась, в груди поднялась тошнота — и Ланьи провалилась в глубокий сон.

— Кап... кап...

Звук капель, падающих на камень, вывел её из забытья.

Причёска растрепалась, несколько прядей выбились из синей ленты и небрежно рассыпались по плечах. Кожа сияла нежной белизной, брови изящно изогнулись, умные глаза, обрамлённые густыми ресницами, смотрели в никуда. Маленький носик и сочные губы дополняли облик, от которого перехватывало дыхание — даже в этом рассеянном состоянии.

http://bllate.org/book/3401/373866

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода