×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Influencer Scientist is a Poor Transmigrator / Гений из другого мира: Мой путь к славе через науку: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя они любили пошалить, Мао Цзыся прекрасно понимал, что и они тоже сознают ответственность, которую им предстоит нести в будущем.

Вернувшись домой, Мао Цзыся сразу рассказал Мао Тяньдэ, Ли Гуйчжэнь и дедушке о том, что после школы ему придется ненадолго задерживаться. Все три старших члена семьи, услышав, что Мао Цзыся должен оставаться в школе, сначала заволновались, подумав, не случилось ли чего дурного и не по этой ли причине учитель велел ему остаться. Но когда он всё объяснил, они наконец поняли, что Мао Цзыся предстоит участвовать в конкурсе детских научных проектов среди учеников начальной школы.

— Ха-ха-ха, мой внук — просто умница! А всякие языбатые болтали, будто мой внук дурачок! — Дедушка Мао накрыл голову Мао Цзыся своей широкой, как веер, ладонью и принялся усердно ерошить его волосы, так что на макушке образовался настоящий кавардак. — Подумать только, собрал какую-то простенькую игрушку — и сразу на конкурс! Сразу видно породу нашей семьи Мао!

Ли Гуйчжэнь и Мао Тяньдэ не столь бурно выражали эмоции, но оба были безмерно счастливы. Они принялись усердно подкладывать внуку и сыну еду, так что его пиала горкой возвышалась над столом:

— Сяся, ешь побольше! Только набравшись сил, сможешь мастерить свой научный проект!

Супруги вовсе не требовали от Мао Цзыся каких-то наград, им нужно было лишь, чтобы он рос самым обычным ребенком. Впрочем, если удастся завоевать приз, это станет прекрасным дополнением. На свете нет родителей, которые не желали бы своему сыну преуспеть, и они, разумеется, не были исключением.

А вдруг всё это правда? Правы были те коллеги по заводу, что говорили: после черной полосы всегда наступает белая, и Сяся больше не глупый, он станет умным.

Ночью, лежа в постели, муж с женой проговорили почти до самого рассвета, обсуждая всё, что было связано с Мао Цзыся, и лишь под утро с неохотой погрузились в сон.

Среди сладостного сна Мао Тяньдэ вдруг вскочил с постели и взволнованным голосом произнес:

— Для этой маленькой электромодели самолета, которую мастерит Сяся, нужны моторчик и батарейный отсек. Завтра на заводе поищу, не завалялись ли где ненужные старые моторчики, принесу ему парочку!

Ли Гуйчжэнь тоже толком не заснула. Услышав это, она с недовольным видом шлепнула Мао Тяньдэ по спинам и выговорила за то, что посреди ночи он разговаривает так громко, но тут же сама прыснула со смеху.

— Завтра я тоже поищу!

Мао Цзыся еще не знал, что родители озаботились поисками выброшенных маленьких моторчиков для него. Начиная с четверга, он оставался после уроков в школе, чтобы тренироваться в сборке небольшой модели электрического самолета. Сам конкурс должен был состояться через две недели, и по требованию Учителя Чжао после окончания занятий ему полагалось проводить в школе еще целый час.

Уроки в начальной школе заканчивались в четыре часа дня, а еще через час наступало пять — это означало, что у него оставалось достаточно времени, чтобы изучить внутреннее устройство животного-робота и приступить к его созданию.

Ради этого Мао Цзыся накануне вечером долго советовался с Системой, заново пересмотрев свой учебный план, чтобы строго использовать каждую минуту и каждую секунду. Ему даже не обязательно было тратить весь этот час исключительно на тренировки по сборке электрического самолетика: закончив с ним, он мог сразу переходить к изучению маленького робота-животного.

Будучи взрослым человеком, Мао Цзыся обладал куда лучшими практическими навыками, чем обычные школьники. Всего за два послеобеденных часа он умудрился собрать еще одну модель электрического самолета. Чэнь Сы и Цзян Мэн онемели от удивления, глядя на его потрясающую ловкость рук. Хотя они ни капли не сомневались, что самолетик сделал именно Мао Цзыся, скорость работы просто поражала воображение.

На перекройку деталей и повторную сборку ушло всего два дня — точнее говоря, всего два часа. Собрать самолетик за два часа! Причем большая часть времени ушла на вырезание деталей, а на саму сборку потребовалось не больше получаса!

Стоило включить тумблер, как пробегавший ток заставлял самолетик с жужжанием резво бегать по столу, а пропеллер в хвостовой части вращался с бешеной скоростью. Из-за отсутствия краски и какой-либо внешней отделки аппарат выглядел крайне неказисто, но двое школьников смотрели на него во все глаза, не в силах оторвать взгляд.

Наконец Чэнь Сы и Цзян Мэн не выдержали и подошли к Мао Цзыся.

— Мао Цзыся, а ты можешь научить нас, как делать такой электрический самолетик? — робко спросили они.

Мао Цзыся моргнул и великодушно ответил:

— Если вам удобно, я могу прямо сейчас все объяснить от начала до конца.

Услышав это, оба ребенка радостно заулыбались:

— Мао Цзыся, спасибо тебе!

Мао Цзыся тут же приобрел двух верных друзей. Позже это стало весомым доказательством для будущих исследователей того, что выдающийся ученый Мао Цзыся в детстве вовсе не обладал странным характером и с ним было очень легко ладить, а та суровая неприступность, которую он демонстрировал в сети, касалась лишь определенных людей и определенных стран.

Тем временем в доме у Лю Айхуа тоже появился маленький гость. Заглянув в глазок и увидев стоящего на пороге мальчика, Лю Айхуа радостно распахнул дверь:

— Двоюродный брат! Ты наконец-то пришел со мной поиграть!

Лю Айхуа был безумно взволнован. Гэ Рухуэй не любил выходить из дома, поэтому обычно сам Лю Айхуа бегал к нему играть, а Гэ Рухуэй никогда не проявлял инициативы. Если бы не частые визиты Лю Айхуа, этот младший кузен, пожалуй, вообще остался бы для него незнакомцем.

О-о-ой, столько лет прошло, и его старания наконец принесли плоды!

Он попытался затащить Гэ Рухуэя в комнату за руку, но тот высвободился, поморщился и с видимым неудовольствием к местной обстановке произнес:

— Айхуа, я вообще-то не к тебе пришел. Где живет Мао Цзыся? Проводи меня, я должен его найти.

Так что прекрати распускать руки и так бурно радоваться.

Сяся? — Лю Айхуа опешил. — Братец, а зачем тебе Сяся?

Гэ Рухуэй опустил веки и протянул:

— Забыл? Мао Цзыся до сих пор должен мне модель электрического самолета. Сегодня уже пятница, а он четко обещал отдать ее на этой неделе. Раньше я не требовал долг, учитывая, что он жил в уездной школе в интернате, но теперь считаю, что время пришло.

Он ведь учится с тобой в одном классе, раз уж ты вернулся, значит, он, наверное, тоже здесь.

Лю Айхуа протяжно выдохнул:

— А-а! — и только тут вспомнил о данном в прошлые выходные обещании Мао Цзыся. Он неловко захихикал: благодаря подаренному Сяся самолетику всю эту неделю в школе ему жилось просто великолепно, вот он и выкинул дело Гэ Рухуэя из головы.

Пока Лю Айхуа виновато ухмылялся, Гэ Рухуэй прищурился и недовольно бросил:

— Лю Айхуа, вы что, умудрились забыть?!

— Нет-нет! — поспешно открестился Лю Айхуа. — Мы с Сяся ничего не забыли! Просто Сяся будет участвовать в школьном конкурсе научных проектов через две недели, поэтому с четверга его оставляют в школе на лишний час для тренировок. Твой электросамолетик Сяся наверняка доделает со дня на день.

Конкурс научных проектов? — Гэ Рухуэй четко уловил эти пять слов. Он шагнул прямо в прихожую к Лю Айхуа и потребовал: — Ты хочешь сказать, что Мао Цзыся тоже будет участвовать в конкурсе научных проектов?

Лю Айхуа гордо ухмыльнулся:

— Ага! Еще в среду наш учитель увидел сделанную им модель электрического самолета и сам велел Сяся подать заявку.

Гэ Рухуэй всё понял. Лицо мальчика оживилось, он хлопнул двоюродного брата по плечу, уже не обращая внимания на его прежние вольности, и заявил:

— Тогда передай Мао Цзыся, что я пока не буду торопить его с самолетиком. Увидимся через две недели на конкурсе научных проектов, там я и заберу у него эту модельку напрямую.

С этими словами Гэ Рухуэй развернулся и ушел. Стоило ему скрыться из виду Лю Айхуа, как на его лице расцвела широкая улыбка. Раз Мао Цзыся участвует в научном конкурсе, они непременно встретятся на площадке, и тогда Мао Цзыся сможет отдать ему электрический самолет — так что спешить действительно не стоило.

Лю Айхуа остался в полном недоумении, не понимая, с чего это Гэ Рухуэй стал таким сговорчивым, но главное — он не сердился! В тот же вечер Лю Айхуа рассказал обо всем Мао Цзыся. Мао Цзыся тоже не до конца уловил логику: хотя они с Гэ Рухуэем наверняка столкнутся на соревновании, это ведь не отменяло того факта, что Гэ Рухуэй требовал свою модель самолета — в конце концов, до конкурса оставалось еще целых две недели.

Впрочем, Мао Цзыся всегда отличался легким нравом и предпочитал не ломать голову над тем, чего не понимает. Прожив жизнь заново, он научился смотреть на вещи проще. Попрощавшись с Лю Айхуа, он вернулся к прерванным изысканиям и продолжил изучать животного-робота. За эти три вечера он уже успел во многом разобраться.

В целом робот-животное оказался вовсе не столь разумным, как ходили легенды — он не умел поддерживать диалог или отвечать в зависимости от обстановки. Предоставленный Системой робот был предельно базовым и простым, относящимся к раннему этапу развития робототехники. Единственной «умной» деталью являлся пульт управления на микросхеме: с ее помощью задавали движение вперед и назад, а дальнейшее перемещение остальных частей осуществлялось через систему колес и осей.

Доставыйся ему образец изображал паука. У паука было восемь ног, при этом микросхема соединялась только со средней парой, а остальные шесть двигались за счет механической тяги. Для самого Мао Цзыся главной трудностью являлось вовсе не изготовление деталей паука — благодаря опыту прошлой жизни он прекрасно управлялся с ручной работой, — а попытка осознать, что такое микросхема, и постичь принцип ее работы.

Глубокой ночью, когда дедушка в очередной раз засыпал рядом, Мао Цзыся закрывал глаза и погружался в пространство Системы. Он просил Систему приблизить микросхему, чтобы рассмотреть ее во всех деталях, и, хмурясь, подолгу всматривался в нее. Как бы он ни старался, Мао Цзыся никак не мог взять в толк, каким образом в эту крошечную пластиночку удалось запихнуть столько всего.

Чего Мао Цзыся уж точно не мог знать, так это того, что доставшаяся ему микросхема была еще чрезвычайно примитивной, с ничтожно малым объемом памяти всего в 128 килобайт, да к тому же довольно громоздкой. К 3330 году размеры микросхем достигнут одного нанометра; да что там тысячелетие спустя — даже спустя каких-то два десятка лет размеры микросхем по всему миру сожмутся до нанометрового уровня, и из-за этого технологического превосходства Хуаго и Страна Свободы столкнутся в затяжной многолетней экономической войне.

И хотя Мао Цзыся ничего этого не ведал, сам этот опыт пробудил в нем жгучий интерес к полупроводникам. Впоследствии, после долгих обсуждений с Системой и череды выпавших на его долю испытаний, он твердо вознамерился изобрести микросхему с огромной емкостью и миниатюрным объемом, чтобы приблизить научно-технический прогресс Хуаго на десяток лет вперед и позволить стране наверстать все то, в чем она прежде отставала.

— Система, я решил: я стану ученым-исследователем в области микросхем, — заявил тогда Системе Мао Цзыся.

Но сейчас Мао Цзыся просто смотрел на микросхему и с восхищением думал:

— Система, до чего же нынешние люди невероятны — умудрились изобрести такую вещь!

В процессе разглядывания на губах Мао Цзыся невольно появилась улыбка. Он был безумно рад тому, сколько всего уже создано в Хуаго. Пусть страна всё еще значительно уступала развитым государствам, в ее пределах оставалось множество высококлассных специалистов высшего уровня, которые отдавали все силы на благо национального развития.

Пусть он пока не понимает эту микросхему — главное, что другие способны в ней разобраться! Если он не понимает ее сейчас, то может научиться понимать. Наступила эпоха, когда знания не утаивали!

http://bllate.org/book/33881/4169536

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода